L’IA m’a informé pendant un mois: elle ne s’en est pas toujours tenue aux faits
C’est quand même candide comme mensonge. Gemini, le système d’IA générative de Google, a inventé un média d’information qui n’existe pas et il l’a baptisé exemplefictif.ca! Gemini a notamment fait dire à son faux média qu’une grève des chauffeurs d’autobus scolaires avait été déclenchée le 12 septembre. Évidemment, cette grève est fictive elle aussi. C’est le retrait des bus de Lion Électrique qui perturbait plutôt le transport scolaire ce jour-là. Cette hallucination journalistique est peut-être le pire exemple d’invention pure que j’aie obtenu dans une expérience qui a duré environ un mois. Mais j’en ai vu bien d’autres. Comme professeur […]
BonMoment: une solution locale au défi numérique des OBNL francophones
Un retour en grand pompe pour le festival Taste of the Danforth
Après une absence de trois ans qui s’est fait cruellement sentir dans le paysage culturel torontois, le festival Taste of the Danforth a fait un retour retentissant ce week-end des 7, 8 et 9 août. C’est un véritable vent de fête et de convivialité qui a une nouvelle fois balayé l’avenue Danforth, au grand bonheur des résidents et des touristes. Fondé en 1993 et orchestré par la zone d’amélioration commerciale Greektown on the Danforth, ce rendez-vous emblématique de la communauté grecque demeure l’un des plus grands festivals de rue du pays. Pour cette édition de la relance, l’organisation attendait plus […]
Le polar, un genre qui change l’ordre des choses
Quand on fait allusion au polar, on pense le plus souvent à des histoires de police, à des flics invincibles aux airs de superhéros. Michel Bélair présente une vision bien différente et bien singulière dans Chroniques d’un monde qui s’écroule: 36 polars remettent en question nos certitudes. Il illustre comment le polar se penche sur ce dont on n’ose pas trop parler habituellement. Journalistes Tous les textes de ces chroniques ont d’abord été publiés dans le magazine en ligne en-retrait.com. Ils ont tous été écrits par des journalistes retraités du Devoir, de La Presse et de Radio-Canada. Ils font tous […]
BonMoment: une solution locale au défi numérique des OBNL francophones
«Pourquoi ne pas développer ici une solution numérique simple, accessible et adaptée aux besoins des organismes francophones?» C’est la question que s’est posée José Kouadio, fondateur de Markel Technology, lorsqu’un organisme francophone de l’Ontario lui a fait part de ses difficultés à coordonner les disponibilités de ses membres pour organiser ses rencontres. «Je leur ai naturellement proposé Doodle, mais ils m’ont expliqué que les fonctionnalités dont ils avaient besoin étaient payantes», explique l’entrepreneur, qui œuvre dans le secteur des technologies depuis 2011. De ce besoin concret est née BonMoment, une plateforme francophone développée localement à Toronto et lancée cet été. […]
Un retour en grand pompe pour le festival Taste of the Danforth
Après une absence de trois ans qui s’est fait cruellement sentir dans le paysage culturel torontois, le festival Taste of the Danforth a fait un retour retentissant ce week-end des 7, 8 et 9 août. C’est un véritable vent de fête et de convivialité qui a une nouvelle fois balayé l’avenue Danforth, au grand bonheur des résidents et des touristes. Fondé en 1993 et orchestré par la zone d’amélioration commerciale Greektown on the Danforth, ce rendez-vous emblématique de la communauté grecque demeure l’un des plus grands festivals de rue du pays. Pour cette édition de la relance, l’organisation attendait plus […]
La Fondation franco-ontarienne a 40 ans: entre célébrations et lucidité financière
À l’occasion de son 40e anniversaire, la Fondation franco-ontarienne (FFO) lance sa campagne annuelle «25/25», rebaptisée «40 ans d’impact pour 40 $». Mais derrière le symbole des festivités, l’organisme traverse une période de transition financière décisive. Entretien sans langue de bois avec son directeur général, Marc Lavigne. Objectif: 8000 $ Alors qu’elle célèbre quatre décennies d’engagement philanthropique en Ontario français, la FFO ne cache pas les défis financiers majeurs auxquels elle fait face. Le ton se veut pourtant rassembleur pour le lancement de la nouvelle édition de sa campagne «25/25». Du 24 juillet au 25 septembre, la FFO invite la […]
L’été en français au parc Downsview
Les activités gratuites en français au parc Downsview, dans le secteur des rues Keele et Sheppard, se poursuivent en août après un début d’été bien achalandé. Au programme: cinéma en plein air le 19 août, soirées au verger, yoga en famille, entre autres. «Jusqu’à date cet été, 235 personnes ont participé à nos programmes en français», résume Daniela Menniti, coordonnatrice des programmes éducatifs et communautaires au Parc Downsview. «Nous avons constaté une hausse de 44% par rapport à l’année précédente.» Daniela Menniti rappelle que le statut fédéral du parc implique une attention particulière au bilinguisme. «En tant qu’organisme ayant des […]
Nisa Moments: un espace pour les musulmanes francophones de Toronto
«Je ne pouvais pas choisir un nom plus représentatif, pour un groupe de musulmanes, que Nisa, qui signifie « femmes » en arabe littéraire, et qui est le titre d’une sourate du Coran, pour donner vie à Nisa Moments, ce projet qui me tient profondément à cœur», souligne Loubna Abdallah dans une entrevue accordée à l-express.ca. Installée à Toronto depuis six ans, la fondatrice de Nisa Moments retournait régulièrement en France, où elle a vécu une grande partie de sa vie, afin de se ressourcer et de retrouver une communauté lui permettant de demeurer profondément ancrée dans sa foi. De retour en […]
Les bains de forêt, une pratique en vogue
La psychothérapeute et guide en thérapie forestière Nadia Frost anime des sorties de «bains de forêt» en français et en anglais à Toronto au Parc Downsview depuis deux ans. «Cette année, j’ai animé douze sorties depuis le mois d’avril. Six autres marches en anglais sont prévues d’ici la fin août, ouvertes au grand public», constate la Torontoise depuis 2010, originaire de Saint-Raymond au Québec. «Ma pratique a grandi au cours des trois dernières années, mais surtout lorsque les sorties sont offertes en partenariat avec un parc, un jardin ou une aire de conservation.» Paul Overy, un participant au bain de forêt […]
Suggestion de musiques pour observer les Perséides
Les nuits de la mi-août (notamment du 11 au 14) vont s’illuminer du spectacle d’étoiles filantes des Perséides. MUSIQC, l’espace gratuit d’écoute musicale francophone, en profite pour proposer des listes de lecture «qui respirent la douceur et la contemplation». Des pièces comme Petite chanson du soir, d’André Gagnon, «enveloppe la nuit d’une tendresse intemporelle». RU, d’après la bande sonore originale du film de Michel Corriveau, «ouvre un espace où les souvenirs et les émotions voyagent aussi librement que les étoiles». Interlude 2, d’Étienne Coppée, «suspend le temps dans une atmosphère délicate, propice à l’émerveillement et au silence». Une liste de […]
Fraudes: les aînés francophones plus vulnérables
Les personnes aînées francophones en situation minoritaire sont plus exposées aux fraudes et à la maltraitance financière, estime la Fédération des aînées et aînés francophones du Canada (FAAFC), qui appelle Ottawa à renforcer la prévention et les services en français. «La maltraitance envers les personnes aînées ainsi que leur vulnérabilité financière sont des enjeux de plus en plus préoccupants», alerte la FAAFC dans un mémoire présenté en avril au Comité permanent de la condition féminine de la Chambre des communes, dans le cadre de son étude sur la maltraitance et la vulnérabilité financière des aînées. «Les conséquences sont considérables, tant […]
Géologue, un métier dangereux… au cinéma!
Quand on parle de métiers risqués au cinéma, on imagine un policier, un pompier ou encore un agent secret, mais rarement un géologue. Une nouvelle étude révèle pourtant que ces scientifiques ont aussi un taux très élevé de mortalité dans les oeuvres du 7e art. C’est la conclusion surprenante à laquelle sont arrivés des chercheurs suédois après avoir réalisé une compilation des géologues qui apparaissent dans les films de 1919 à 2023, rapporte le magazine New Scientist. Leurs résultats ont été publiés dans la revue Geology Today. Films d’action Ces chercheurs ont ainsi identifié 202 géologues dont la majorité se […]
Démence: repenser le rôle de la musique
En tant que musicothérapeute certifiée, j’ai pu observer de près les nombreuses façons dont la musique peut apporter du sens et de la beauté dans la vie des gens, même dans des circonstances très difficiles. Une grande partie de mon travail clinique et de mes recherches porte sur les soins apportés aux personnes vivant avec une démence. Dans ce contexte, la musique est souvent décrite comme un traitement non pharmacologique peu coûteux permettant d’atténuer les symptômes comportementaux et psychologiques, sans effets secondaires. Je crois fermement que la musique devrait occuper une place centrale dans les soins fournis aux personnes vivant avec une démence. […]
Interdire les réseaux sociaux aux jeunes: une bonne idée?
Les effets des réseaux sociaux sur les jeunes sont préoccupants et de plus en plus de pays à travers le monde adoptent des lois pour en restreindre l’accès aux mineurs. Cette stratégie comporte toutefois plusieurs lacunes. Les dangers que posent les réseaux sociaux pour les jeunes sont bien connus. Par exemple, une étude réalisée en 2025 a révélé que les enfants qui y sont actifs sont deux fois plus à risque que les autres de rapporter des symptômes de dépression ou d’anxiété. En réaction à ces préoccupations grandissantes, des pays ont décidé d’agir. C’est l’Australie qui a démarré le bal […]
QUIZ sur sept enquêteurs incontournables
Les maîtres du roman policier ont créé des enquêteurs mythiques, devenus de véritables références culturelles à travers le monde. On pense immédiatement à la reine du crime Agatha Christie qui a imaginé le célèbre détective belge aux moustaches légendaires. Ou encore à Arthur Conan Doyle, père du renommé maître londonien de la déduction. Du côté francophone, impossible de ne pas penser à Georges Simenon et à son commissaire fumeur de pipe. Comme on le sait, sa méthode repose sur l’intuition, l’observation psychologique et une profonde empathie pour les suspects et les victimes. Je ne mentionne pas leur identité car je […]
Recul du français langue de travail à la Défense
Cette semaine en politique fédérale: Changement concernant la langue de travail au ministère de la Défense. Un nouveau vaccin contre Ebola à l’essai au Canada. Ottawa veut accélérer son projet de pipeline vers la côte Ouest. Le Canada s’intéresse à l’Afrique de l’Ouest. Le ministère de la Défense a signalé, dans une infolettre publiée le 27 juillet, avoir adopté une «nouvelle approche en matière de langue de travail», a dévoilé Le Devoir en début de semaine. Jusqu’à présent, de nombreuses organisations du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes étaient réparties selon trois désignations linguistiques: anglaise, française ou […]
Roman jeunesse sur le pouvoir de l’amitié
Chez les ados, une confrontation peut devenir un jeu, puis se transformer en une amitié. Mais ça ne s’arrête pas toujours là, comme le démontre Vanessa Bergeron dans son premier roman jeunesse intitulé Un été de soleil et de gravelle. L’action se déroule sur huit semaines au Québec, dans le village fictif de Saint-Prosper-de-Harwood, et met en scène trois ados d’environ 15 ans. Peg est élevée par son père, Billy-Bob est attiré par les garçons, Jordan n’est jamais sorti de son manoir perdu au bout d’un rang. À noter que, en raison de son diagnostic de douance ou de «haut […]
Rapport de l’ONU sur l’IA: un potentiel sous surveillance
Le groupe scientifique international indépendant sur l’intelligence artificielle mis sur pied par l’ONU en 2025 vient de publier son premier rapport. La conclusion: l’IA possède un potentiel considérable, mais se développe plus rapidement que notre capacité à bien l’encadrer. Le groupe scientifique international indépendant sur l’intelligence artificielle est composé de 40 membres et constitue le premier organisme scientifique mondial consacré à l’IA. Yoshua Bengio Co-présidé entre autres par Yoshua Bengio, professeur au Département d’informatique et de recherche opérationnelle de l’Université de Montréal, il a pour mandat de produire un rapport annuel à partir de données scientifiques pour dresser un état […]
L’Ontario brille de tous ses éclats
En cette longue fin de semaine de la Journée civique ou Journée Simcoe, le livre le plus approprié à vous présenter est Fabuleux Ontario, un guide Ulysse préparé par Pascale Couture et Anne Gilbert. Attendez-vous à des expériences un brin dépaysantes et toujours à portée de train ou de voiture. On n’aurait pas été surpris de voir la Tour CN ou les chutes du Niagara en page couverture. L’éditeur a plutôt choisi de faire un judicieux clin d’œil au Parc national des Mille-Îles. Cinq itinéraires Pour lancer le bal, le guide recommande cinq itinéraires: • Une virée sur la péninsule du […]
Recul devant les géants du numérique
Cette semaine en politique fédérale: un autre recul face aux géants du numérique; la Cour suprême réduit l’immunité du commissaire aux conflits d’intérêts; trois élections partielles en août; de l’argent pour les francophones de la Saskatchewan. Le gouvernement libéral n’a pas l’intention d’exiger une contribution financière pour le secteur de la production télévisuelle canadienne aux grandes entreprises de diffusion continue en ligne. En juin, Patrimoine canadien avait demandé au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) de réviser sa décision d’augmenter le taux des redevances de 5 à 15%. Selon un document envoyé par le procureur général du […]
Retourner sur la Lune: voici pourquoi le défi paraît plus grand qu’en 1969
Pourquoi retourner sur la Lune semble-t-il plus difficile aujourd’hui qu’il y a plus de cinquante ans? La question revient chaque fois que le calendrier du programme Artemis est repoussé ou réorganisé. Le retour à la Lune ne révèle pas seulement un défi technique: il montre surtout que notre manière d’accepter, de justifier et de gouverner les risques a profondément changé. En 1961, le président américain John F. Kennedy demandait aux États-Unis d’envoyer des astronautes sur la Lune avant la fin de la décennie. En 1969, Apollo 11 y parvenait. Aujourd’hui, malgré des technologies plus avancées, le retour humain sur la surface […]
Virelangues: Suis-je chez ce cher Serge?
Les virelangues… cela vous dit quelque chose? On les appelle aussi, mais moins souvent, des «trompe-oreilles», des «casse-langues» ou des «fourchelangues». Fait intéressant, ce dernier terme a été inventé par le linguiste Claude Hagège, auteur du livre L’Homme de paroles, qui a trouvé son inspiration dans la phrase «la langue m’a fourché». Les virelangues, ces «phrases ou séquences de mots contenant des syllabes phonétiquement proches que l’on doit prononcer très vite sans se tromper» selon le Robert, sont amusantes, mais pas seulement! Bien que leurs messages, sous forme de phrases, de maximes, de figures de style, de poèmes ou de […]
Développement international Desjardins appuie la croissance de MPME en Haïti
Le Centre Éducatif pour le Développement Durable et l’Épanouissement de l’Agriculture (CEDDEA), basé à Saint-Raphaël, Nord d’Haïti, en partenariat avec Développement international Desjardins (DID), a organisé du 21 au 24 juillet une formation intitulée Parcours Croissance des MPME Haïtiennes (micro, petites et moyennes entreprises). Ce partenariat s’inscrit dans le cadre du projet Relance des MPME Haïtiennes initié par DID par lequel l’institution apporte un accompagnement technique en soutenant la mise en œuvre d’activités locales de renforcement des capacités des entrepreneurs dans le but de favoriser la croissance et la résilience des MPME haïtiennes, particulièrement celles opérées par des femmes et […]
Haïti: améliorer la nutrition scolaire tout en soutenant l’agriculture et l’économie locale
6,4 millions d’Haïtiens, soit plus de la moitié de la population du pays, ont désormais besoin d’une aide d’urgence, cite les Nations Unies, à la suite de témoignages récemment recueillis de la part de travailleurs humanitaires œuvrant sur le terrain. «De nombreux enfants souffrent de malnutrition sévère en plus d’être privés de scolarité (les écoles servent de camps et d’autres sont restées fermées durant la dernière année), tout en évoluant dans un climat de violence chronique acharnée», a rapporté la directrice humanitaire et partenariats de Save-The-Children en Haïti, Gaby Breton. Par ailleurs, 850 000 enfants haïtiens de moins de 5 […]
Pourquoi l’astrologie et le tarot nous intéressent encore?
D’après un rapport de 2025 du Pew Research Centre, plus de 30% des Américains croient à des pratiques ésotériques et consultent régulièrement des astrologues, tarologues ou cartomanciens. Même si l’enquête indique que ces personnes le font «pour s’amuser» et déclarent ne se fier qu’«un peu» aux informations obtenues par la divination, la persistance – et l’augmentation apparente – de ces pratiques semble montrer qu’il y a quelque chose de plus profond en jeu. Les humains se sont toujours tournés vers la divination pour trouver des réponses à leurs questions et acquérir des connaissances qui pourraient les aider à se préparer pour l’avenir, en […]