Les Métis: des siècles pour obtenir une reconnaissance
Ils chassaient le bison et giguaient au son des violoneux. Ils priaient Kitchi Manitou et «li Boon Jeu» (le bon Dieu). Porteurs de cultures autochtones, françaises et écossaises, ils ont inventé une langue, le mitchif. Ils se sont battus et se battent toujours pour leurs droits. Ce sont les Métis. Les unions entre Autochtones et colons européens sont survenues très tôt dans l’histoire de la Nouvelle-France. Le premier enfant connu d’un couple mixte est André Lasnier, né vers 1619 à Port Latour, en Acadie, fils de Louis Lasnier et d’une «Canadienne». La traite des fourrures La naissance d’une véritable communauté […]
Bientôt 5 millions d’Ontariens sans médecin de famille?
Le Comité franco de la Ville veut un inventaire des services transférés par la province
Le Comité consultatif des affaires francophones de la Ville de Toronto veut dresser la liste des services provinciaux qui ont été transférés à la municipalité ces dernières années. Ces services sont toujours censés être soumis à la Loi sur les services en français de l’Ontario, même si celle-ci ne s’applique pas aux villes. Une résolution en ce sens a été adoptée ce jeudi 17 octobre, par le Comité de huit membres issus de la communauté présidé par la conseillère municipale Alejandra Bravo. Motion imprévue C’est une présentation du commissaire aux services en français de l’Ontario, Carl Bouchard, qui a fait […]
Quelques bijoux de la Louisiane
Une mosaïque de culture et de saveurs fait de la Nouvelle-Orléans une ville fascinante. J’en ai été témoin plus de 30 ans passés. J’aurais aimé avoir le guide Explorez la Nouvelle-Orléans et les bayous, préparé par Annie Gilbert et Claude Hervé-Bazin, afin de mieux jouir de mon séjour chez les Cajuns. La Louisiane a d’abord été un territoire français, puis espagnol, avant de devenir un État américain. «Ce métissage culturel imprègne aujourd’hui encore tous les domaines de la Nouvelle-Orléans, aussi bien la gastronomie que l’art et, par-dessus tout, la musique.» Ville française C’est le Montréalais Jean-Baptiste Le Moyne, sieur de Bienville, […]
Le Conseil scolaire Viamonde victime d’une cyberattaque
Le Conseil scolaire Viamonde a confirmé vendredi 18 octobre que la panne de ses systèmes informatiques, qui sévit depuis la veille, est due à un «cyber incident». «Des mesures ont été prises pour protéger son réseau, ce qui entraîne une perturbation des services technologiques dans ses écoles et bureaux», a indiqué le service des communications. «Toutefois, les écoles restent ouvertes et les cours sont livrés comme à l’habitude.» «L’enseignement est interrompu depuis deux jours», rapporte un parent à l-express.ca. «Ma fille ne fait rien en classe.» cyberattaque Viamonde dit procéder à «une évaluation complète des impacts de cet incident sur […]
La conseillère Amber Morley n’appuie pas le projet immobilier de Long Branch
Le 9 août dernier, la conseillère municipale Amber Morley a déclaré qu’elle n’appuyait pas le projet immobilier révisé du consortium Lake Promenade Real Estate Co-Tenancy pour le secteur de Long Branch, dans le Sud-Ouest de Toronto. Dans un texte affiché sur son site Internet, la conseillère explique qu’elle a reçu un nombre considérable de commentaires de la part de la communauté de Long Branch concernant la demande de développement du 220 Lake Promenade depuis sa soumission à la ville de Toronto, le 18 avril 2023. Les commentaires couvrent un large éventail de préoccupations, de suggestions et de questions. En coordination […]
Estelle Courty Duchon confirmée comme PDG du Centre francophone
Estelle Courty Duchon a été confirmé cette semaine au poste de présidente directrice générale du Centre francophone du Grand Toronto (CFGT). Elle assurait l’intérim depuis le départ de Florence Ngenzebuhoro en avril. «Estelle a démontré un leadership exemplaire durant cette phase de transition», indique le président du conseil d’administration, Aliou Sène. Issue du milieu de la santé Arrivée au Centre en 2021 en tant que directrice des services de santé, Estelle est devenue vice-présidente chargée des services de santé, de l’amélioration de la qualité et des opérations. Le Centre a aussi une vice-présidente à l’aide juridique, emploi et établissement, ainsi […]
Décès de Ethel Côté, pionnière de l’économie sociale
Ethel Côté, «une pionnière et figure emblématique de la francophonie ontarienne», est décédée ce mercredi 16 octobre à l’âge de 66 ans, des suites d’un cancer. Le président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario, Fabien Hébert, mentionne qu’«elle a marqué de son empreinte indélébile le paysage social, culturel et économique de la francophonie ontarienne». Décorée de l’Ordre de l’Ontario, l’Ordre des caisses populaires de l’Ontario, La Pléiade, et tout l’Ordre du Canada, «sa voix, sa passion et sa vision étaient des piliers de notre communauté». Membre du Comité consultatif provincial sur les Affaires francophones, c’était une «fière Franco-Ontarienne», a […]
Concours national de rédaction sur l’amitié
Qu’est-ce qui fait un bon ami ou une bonne amie? C’est le thème du Concours national de rédaction 2024 de l’organisation Le français pour l’avenir. Depuis 2005, ce concours permet aux élèves de la 10e, 11e et 12e année d’obtenir une bourse pour continuer leurs études postsecondaires complètement ou partiellement en français. Cette année, 102 bourses allant de 1 000 $ à 28 000 $ seront attribuées par 16 institutions partenaires, dont 6 de l’Ontario: Universités d’Ottawa et de Hearst, Campus Glendon de York et Université de l’Ontario français, collèges Boréal et La Cité. 413 000 $ de bourses au […]
Quand la télévision jeunesse francophone doit rivaliser avec le numérique
Face à l’omniprésence des plateformes numériques, la télévision jeunesse francophone tente de redéfinir sa place. Les équipes de production redoublent d’efforts pour proposer des contenus à la fois pertinents et éducatifs, adaptés aux réalités et aux préoccupations de la jeunesse canadienne d’aujourd’hui. À l’ère des réseaux sociaux et des plateformes numériques aux offres surabondantes venant d’ailleurs, les jeunes regardent de moins en moins la télévision traditionnelle au Canada. Une majorité des 18 à 34 ans (62%) regardent la télé par Internet, contre 42% chez les 35 à 54 ans et seulement 18% chez les 55 ans et plus, observe le […]
Faut-il vacciner les producteurs laitiers contre la grippe aviaire?
Bien qu’ils aient une réserve de vaccins sous la main, les États-Unis hésitent à se lancer dans une campagne de vaccination contre la grippe aviaire. Alors que celle-ci a désormais été signalée dans plus de 160 élevages et qu’au moins 13 personnes ont été infectées, la stratégie est de plus en plus contestée. Il s’agit du virus qu’on appelle «A (H5N1)». Suivi à la trace depuis 1997, on l’a vu se répandre chez de plus en plus d’espèces d’oiseaux sauvages, provoquant une éclosion majeure en 2004-2005, et une autre depuis 2020-2021. À ce jour, le virus a été détecté chez […]
L’efficacité du cannabis médical: ce qu’il faut savoir
L’utilisation du cannabis à des fins médicales est légale au Canada depuis 2001. Pourtant, plus de deux décennies plus tard, ses bénéfices restent difficiles à mesurer. Ce n’est pas que l’on doute de la pertinence d’utiliser du cannabis. Au contraire, le recours au cannabis pour traiter des maladies ou soulager des symptômes est attesté depuis plus de 4000 ans, soulignaient en 2020 des chercheurs de l’Équateur dans une revue de la littérature sur le sujet. Le cannabis a bel et bien été un médicament officiellement reconnu au 19e siècle, rappelaient en 2016 les auteurs d’un document produit par le Centre canadien sur les dépendances […]
Mammographies gratuites pour les Ontariennes dans la quarantaine
L’Ontario a officiellement abaissé de 50 à 40 ans l’âge pour obtenir une mammographie gratuite, le test de dépistage du cancer du sein, sans avoir besoin d’une recommandation du médecin. La ministre de la Santé Sylvia Jones avait annoncé en octobre dernier que l’âge d’admissibilité pour une mammographie couverte par les fonds publics de l’Ontario passerait de 50 à 40 ans à l’automne 2024. Chose dite, chose faite. Un million de femmes Cet élargissement donnera à un million de femmes supplémentaires l’option d’accéder à des services de dépistage du cancer du sein, selon la province. Sur le million de femmes […]
Une farce sur le délire de Georges Feydeau
Décidément, le comédien et metteur en scène Sébastien Bertrand s’impose comme l’un de nos dramaturges les plus intéressants. Après la websérie Les Liaisons dangereuses et la pièce Les Filles du roi, il est de retour avec Feu Monsieur Feydeau!, à l’affiche du Théâtre français de Toronto (TfT) du 24 octobre au 3 novembre. Sa pièce puise dans le talent et l’inventivité du maître français du vaudeville, qu’on retrouve ici en 1921, souffrant de délires, passant ses derniers jours dans un sanatorium de Rueil-Malmaison, en banlieue parisienne. «Au TfT, on pensait monter une pièce de Feydeau cette saison, mais on se […]
Des couleurs musicales pour un automne apaisant
Octobre, les feuilles deviennent légères et se laissent porter par le vent. Une certaine mélancolie nous habite au fil du temps. Ce mois-ci, je vous invite à vous laisser emporter par des mélodies hors du temps, aux rythmes doux et chauds. Bercer aux sons du monde L’auteur-compositeur-interprète franco-ontarien Didier Lozano propose Merci, un rendez-vous musical aux sonorités de musique du monde. En plus de signer toutes les compositions et de jouer de la guitare et du clavier, l’artiste s’est entouré de Sergio Checho Cuadros, un maître de la quena, une flute traditionnelle des Andes. Le tout dessine un univers riche et […]
Les Îles de Toronto en pleine Transformation
La majorité des 1,4 million de touristes qui visitent les Îles de Toronto chaque année ne s’éloignent pas des sentiers battus de Centre Island et Hanlan’s Point. Ils passent ainsi à côté d’une communauté unique de quelque 600 personnes qui résiste à la frénésie urbaine, tel le village des irréductibles Gaulois. Le premier village de tentes était à l’île Ward Les Premières Nations connaissaient bien la série de bancs de sable en mouvement continu qui provenaient des falaises de Scarborough, poussés par les courants du lac Ontario. En 1858, une violente tempête a séparé la péninsule de la côte, formant […]
Le Feuilleton de la Colline: Justin Trudeau déstabilisé et ingérence étrangère
Cette semaine sur la Colline parlementaire à Ottawa: des députés libéraux réclament le départ de Justin Trudeau, ce dernier fait des révélations chocs en commission d’enquête sur l’ingérence étrangère, la tension entre le Canada et l’Inde augmente d’un cran, et une francophone prendra la direction de CBC/Radio-Canada. CBC/Radio-Canada Marie-Philippe Bouchard, actuelle PDG de TV5 Québec Canada, prendra les rênes de la société d’État, à la fin du mandat de Catherine Tait. L’information, dévoilée mardi par Le Devoir, n’a toutefois pas encore été confirmée par Patrimoine canadien. Pourquoi ça compte : Une francophone originaire du Québec à la tête de CBC/Radio-Canada et […]
Neutre face à l’injustice: du poème au conte universel
«L’histoire que je vais te raconter pourrait te faire l’effet d’une claque. Ou d’un coup de poing.» Tels sont les premiers mots de l’album Quand ils sont venus, d’Andrée Poulin. Il est question de ne pas rester neutre face à l’injustice. En quarante ans, cette écrivaine franco-ontarienne a publié une soixantaine de livres pour sensibiliser les enfants à des réalités socio-politico-communautaires. Sa plume alerte et colorée captive l’attention et glisse des messages d’ouverture. Vie paisible Quand ils sont venus raconte l’histoire d’un village paisible où chacun vit sa vie, heureux et tranquille au bord du lac Paisible. Les personnages sont […]
Les idoles d’hier ne sont pas toujours celles de demain
Elles sont indissociables de notre enfance et de notre adolescence: les célébrités ont une influence dans la construction de notre identité. Ceci ne doit pas nous empêcher de remettre en question leur image de modèle et de reconsidérer si ces idoles restent dignes de notre admiration quand nos valeurs changent. Pour tous les jeunes trentenaires qui ont découvert le tennis au milieu des années 2000 – je fais partie de ce groupe –, c’est tout un chapitre de leur enfance qui s’est refermé la semaine dernière. Deux ans après Roger Federer, Rafael Nadal a annoncé le 10 octobre qu’il prenait sa retraite […]
60e anniversaire d’Impact ON: vive les entreprises sociales!
La société à but non lucratif Impact ON, connue jusqu’à l’an dernier comme le Conseil de la Coopération de l’Ontario (CCO), a célébré son 60e anniversaire, ce jeudi 10 octobre, par un gala au centre-ville de Toronto, en présence d’une centaine d’invités. L’organisme se pose comme «la plus ancienne organisation de développement économique francophone encore en activité au sein de la province». Elle se donne pour objectifs, selon son directeur général Julien Geremie, d’«accompagner, de conseiller, et de propulser des entrepreneurs, organisations et communautés, non seulement pour qu’elles et ils puissent réaliser leurs projets, mais aussi pour que ces personnes puissent laisser une […]
Sommet de la Francophonie: les organismes canadiens font entendre leur voix
La francophonie canadienne en milieu minoritaire a profité du 19e Sommet de la Francophonie pour faire connaître sa réalité, méconnue à l’international. Mais les organismes tentent de changer la situation, alors que la Nouvelle-Écosse a obtenu le statut d’observateur à l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF). Quelles que soient leurs ambitions, les organismes de la francophonie canadienne se heurtent à un problème de taille: ils restent encore largement méconnus en dehors des frontières du pays. «Il y a une certaine compréhension que le français existe à l’extérieur du Québec, mais les gens ne comprennent pas nécessairement les nuances, le fait qu’il […]
Les Métis: des siècles pour obtenir une reconnaissance
Ils chassaient le bison et giguaient au son des violoneux. Ils priaient Kitchi Manitou et «li Boon Jeu» (le bon Dieu). Porteurs de cultures autochtones, françaises et écossaises, ils ont inventé une langue, le mitchif. Ils se sont battus et se battent toujours pour leurs droits. Ce sont les Métis. Les unions entre Autochtones et colons européens sont survenues très tôt dans l’histoire de la Nouvelle-France. Le premier enfant connu d’un couple mixte est André Lasnier, né vers 1619 à Port Latour, en Acadie, fils de Louis Lasnier et d’une «Canadienne». La traite des fourrures La naissance d’une véritable communauté […]
Les bactéries qui savent lire et compter
La marche est haute avant d’avoir des bactéries qui peuvent lire un roman. Mais des chercheurs ont testé des bactéries génétiquement modifiées de telle façon qu’en groupes, elles peuvent repérer certains nombres premiers parmi un ensemble de chiffres, et repérer des voyelles dans un texte. Elles peuvent même réaliser un calcul complexe: le nombre maximum de portions qu’on peut découper dans une pizza. Dans les faits, le nombre de tâches qu’elles peuvent accomplir se limite à 12. Et elles ne peuvent repérer que les nombres premiers qui sont entre 0 et 9. Ordinateur biologique Mais l’objectif que s’était fixé l’équipe […]
L’histoire du pigeon voyageur au fil des siècles
De la bataille de Poitiers jusqu’à celle de Waterloo, de l’Égypte antique aux deux guerres mondiales, les pigeons voyageurs ont été des oiseaux de bon augure et une aide précieuse pour les humains. Serait-ce le meilleur ami (ailé) de l’Homme? Columba livia, c’est le nom latin du pigeon biset (du vieux français bis, qui signifie gris sombre ou grisâtre). La plupart des pigeons voyageurs sont de cette espèce. C’est le plus vieil oiseau domestique au monde. Les premières traces d’utilisation du pigeon pour transmettre des messages remontent à au moins 3000 ans, lorsque les Égyptiens s’en servaient pour annoncer leur arrivée […]
Des microbes s’adaptent à la vie dans l’espace
Des bactéries en orbite s’adaptent aux radiations et à la vie dans l’espace. Sans doute plus vite que les astronautes. Il n’est pas étonnant qu’elles s’adaptent plus vite, puisqu’une bactérie peut produire une nouvelle génération en quelques heures, et autant les astronautes que l’humidité qu’ils amènent avec eux constituent un bon milieu pour certains microbes. On ignorait toutefois, jusqu’à récemment, à quel point ces microbes s’adaptaient, considérant que la vie sur la station spatiale n’est pas idéale. L’environnement est le plus stérile possible. Et surtout, il y a cette exposition pendant toute leur «vie» à des radiations alors que les […]
Les animaux communiquent, mais ont-ils un «langage»?
La question de savoir si les animaux ont un langage ne date pas d’hier. La communauté scientifique semble divisée sur le sujet, les uns disant que oui et les autres non, et tout le monde fournissant des arguments à l’appui de son point de vue. En effet, nous savons que les animaux sont capables de communiquer jusqu’à un certain point grâce à différents mécanismes, mais s’agit-il d’un langage? Commençons par définir les concepts de langage et de langue. Selon le dictionnaire Larousse, «le langage est pour s’exprimer et communiquer». Cette définition peut se diviser en deux parties : «Capacité, observée chez […]