N.S. Perkins: de platonique à romantique sans la moindre censure
L’écrivaine montréalaise N.S. Perkins est championne dans la description des émotions palpitantes, pour ne pas dire viscérales. Son roman L’infini entre nous est en quelque sorte l’autopsie de deux êtres se déclarant un amour aussi inévitable que poignant. L’action met en scène Violet Mitchell et Will Seaberg qui ont passé des étés mémorables dans une charmante maison que se partageaient leurs familles en vacances à Ogunquit pendant dix-huit ans. Les chapitres alternent entre aujourd’hui et cinq étés plus tôt. Un véritable chassé-croisé d’émotions fortes. Violet est la narratrice et explique d’abord comment il est impossible que Will et elle ne […]
La coupe à blanc de la forêt de la Place de l’Ontario a commencé
Les Îles de Toronto en pleine Transformation
La majorité des 1,4 million de touristes qui visitent les Îles de Toronto chaque année ne s’éloignent pas des sentiers battus de Centre Island et Hanlan’s Point. Ils passent ainsi à côté d’une communauté unique de quelque 600 personnes qui résiste à la frénésie urbaine, tel le village des irréductibles Gaulois. Le premier village de tentes était à l’île Ward Les Premières Nations connaissaient bien la série de bancs de sable en mouvement continu qui provenaient des falaises de Scarborough, poussés par les courants du lac Ontario. En 1858, une violente tempête a séparé la péninsule de la côte, formant […]
Autoroutes: l’Ontario passe en quatrième vitesse
Le premier ministre ontarien Doug Ford veut permettre aux automobilistes d’appuyer sur le champignon lorsqu’ils circulent sur les autoroutes de la série 400 en augmentant la limite de vitesse à 110 km/h, «là où c’est sécuritaire de le faire». Il en a fait l’annonce lors d’une conférence de presse portant sur un autre sujet, ce mercredi 2 octobre. «Plus tôt cette année, nous avons augmenté la limite de vitesse sur 10 sections supplémentaires des autoroutes de la série 400 et aujourd’hui, j’ai demandé au ministre [des Transports] d’augmenter la limite de vitesse à 110 kilomètres sur toutes les autoroutes de […]
Autoroutes: l’Ontario passe en quatrième vitesse
Le premier ministre ontarien Doug Ford veut permettre aux automobilistes d’appuyer sur le champignon lorsqu’ils circulent sur les autoroutes de la série 400 en augmentant la limite de vitesse à 110 km/h, «là où c’est sécuritaire de le faire». Il en a fait l’annonce lors d’une conférence de presse portant sur un autre sujet, ce mercredi 2 octobre. «Plus tôt cette année, nous avons augmenté la limite de vitesse sur 10 sections supplémentaires des autoroutes de la série 400 et aujourd’hui, j’ai demandé au ministre [des Transports] d’augmenter la limite de vitesse à 110 kilomètres sur toutes les autoroutes de […]
Cathy Modesto nouvelle présidente de la SÉO
Cathy Modesto vient d’entrer en fonction comme nouvelle présidente de la Société économique de l’Ontario (SÉO), après le départ à la retraite de Denis Laframboise, à l’issue de la 24e assemblée générale annuelle le jeudi 26 septembre en mode virtuel. «Durant ces 12 années de service», a indiqué Denis Laframboise, «je me suis beaucoup investi pour accompagner la SÉO dans sa croissance et je me considère privilégié d’avoir eu l’occasion de contribuer au succès de l’organisation.» Il a souhaité bonne chance au conseil d’administration «pour les défis à venir», et félicité les employés «pour leur investissement durant toutes ces années». […]
Franco Foot s’impose au Tournoi de l’unité francophone
L’équipe Franco Foot, majoritairement formée d’étudiants du Collège Boréal, continue son impressionnante série de victoires en remportant le Tournoi de l’unité francophone, ce dimanche 29 septembre, au campus Glendon de l’Université York. Après avoir été sacrés champions du Bastille Day en juillet, et de la Ligue DG Sports en août, les joueurs de Franco Foot ont de nouveau brillé – cette fois en représentant officiellement le Collège Boréal. Ce tournoi a réuni des équipes de l’Université de l’Ontario français (UOF), du campus bilingue Glendon de l’Université York, et des collège La Cité et Boréal. En finale, la formation supervisée par […]
Le campus syndical de Vaughan formera 50 000 travailleurs de la construction
Le gouvernement de l’Ontario annonçait récemment un investissement de plus de 26 millions $ dans l’expansion du campus de formation aux métiers spécialisés du syndicat LiUNA (Labourers’ International Union of North America) à Vaughan, en banlieue Nord de Toronto. L’objectif est de former rapidement 50 000 nouveaux travailleurs de la construction. Avec ce nouveau centre de formation, la section locale de LiUNA serait capable de doubler sa capacité actuelle pour atteindre 100 000 travailleurs. Le campus de métiers spécialisés de LiUNA à Vaughan est le plus gros au Canada. Il offre notamment aux étudiants la possibilité de construire une maison […]
Le foyer de soins de longue durée Bendale Acres fête ses 60 ans
Invités de marque, groupe de musique, foire d’automne vintage, animaux exotiques, buffets de tout genre… Pour fêter son jubilé de diamant, synonyme de 60 années d’existence, les responsables de Bendale Acres, l’un des 10 foyers de soins de longue durée gérés directement par la ville de Toronto, n’ont pas lésiné sur les moyens. Un anniversaire qui coïncidait avec le jour des Franco-Ontariens, ce 25 septembre. Situé au 2920 avenue Lawrence Est à Scarborough, le foyer est désigné sous la Loi sur les services en français en raison de son étage francophone, le Pavillon Omer Deslauriers. La journée des Franco-Ontariens vole la vedette […]
Le yoga a le vent en poupe dans les écoles torontoises
Que cela soit pour gérer le stress, pour aider à s’endormir, pour faire des étirements ou pour de la relaxation avant ou après la pratique d’un jeu ou d’un sport, le yoga est de plus en plus en vogue dans les salles de classe ontariennes en général et torontoises en particulier. Et pour cause, les bienfaits de cette discipline sur les élèves de tous âges ne sont plus à démontrer. Le yoga est l’une des pratiques qui a connu le plus d’essor dans le monde durant ces dernières années. Plus que cela, il est de plus en plus conseillé d’intégrer […]
La monnaie défigurée: porteuse de revendications
Le hasard fait parfois bien les choses! Cette exposition sur la monnaie ne devait pas être le but de ma visite, mais un détour par les toilettes du premier étage du Musée des beaux-arts de l’Ontario (AGO) m’a amenée à traverser une salle qui allait retenir mon attention et me ramener sur mes pas. Intitulée Defaced! Money, Conflict, Protest (Défiguré! Argent, Conflit, Protestation), cette exposition est organisée par le musée torontois en partenariat avec le Fitzwilliam Museum de Cambridge au Royaume-Uni. Elle explore comment des artistes, des militants, mais aussi des gens ordinaires, ont utilisé les billets de banque et […]
L’effet domino du Bentway
Ce dimanche 22 septembre, le public avait jusqu’à 16h30 pour se trouver une place le long du parcours d’une chaîne de dominos géants de 2,5 km autour de l’autoroute Gardiner. Il s’agissait de Dominoes, le dernier d’une longue série d’événements urbains organisés par The Bentway pour réunir les Torontois de façon ludique. Arrivée à 14h10 sur les lieux, je n’ai pas le temps de trouver le meilleur point de vue le long du parcours, et j’ai rapidement opté pour le pont Bathurst, non loin du Stackt Market. Le circuit débutait à la croisée des rues Wellington et Niagara et se […]
Courir peut noircir les ongles d’orteil? Vrai!
Ongles d’orteils noirs, orteil du coureur ou même orteil du tennis: ces expressions réfèrent à la même chose, pas nécessairement douloureuse, mais intrigante. Et il n’est pas nécessaire d’être un marathonien pour en souffrir. Un ongle d’orteil virant au noir ou au pourpre est assez courant chez quiconque fait de la course à pied ou un exercice physique intensif — incluant le tennis, mais aussi le soccer ou l’alpinisme. Des sites consacrés au sport ou à la santé soulignent la même chose: il n’y a pas de quoi s’inquiéter. La science des ongles d’orteils Il faut d’abord se rappeler en quoi consiste un ongle […]
L’essor de la littérature autochtone en francophonie minoritaire
La littérature autochtone traduite en français occupe une place de plus en plus importante dans les catalogues des maisons d’édition francophones hors Québec. Le phénomène témoigne d’un intérêt grandissant pour ces œuvres, qui rapprochent des communautés à la fois différentes et solidaires. «Depuis 2016, les littératures autochtones sont vraiment traduites de façon plus systématique, à raison de 25, 30 titres par année», remarque la professeure adjointe au Département de traduction et des langues de l’Université de Moncton, Arianne Des Rochers. Un phénomène qui coïncide selon elle avec la publication du rapport de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, en […]
Moins de temps à l’hôpital avec des clowns médicaux
Ça semble relever de l’évidence qu’un enfant passera moins de temps à l’hôpital si l’on parvient à lui changer les idées. Mais encore faut-il le mesurer, ce qu’un hôpital israélien a essayé de faire avec des clowns. Ils ont en effet comparé l’impact sur des enfants et des adolescents hospitalisés pour une pneumonie. Ceux qui avaient reçu la visite d’un clown ont passé en moyenne 44 heures à l’hôpital, contre 70 heures pour les autres. Ils ont également dû recevoir des injections d’antibiotiques pendant deux jours, en moyenne, contre trois jours pour les autres. Patch Adams Ce n’est pas un constat si […]
Deux soirées pop-rock franco au Paradise
Le festival musical torontois Francophonie en Fête est de retour au théâtre Paradise de la rue Bloor Ouest avec deux spectacles pop-rock: celui de LGS (Le Groupe Swing) le jeudi 26 septembre à 19h, et celui de Nicola Ciccone le samedi 28 septembre à 20h. LGS Le duo électro-pop-rock LGS roule sa bosse depuis 25 ans sur toutes les scènes de l’Ontario français, au Québec et en Europe. Michel Bénac et Jean-Philippe Goulet, musiciens rock-trad à l’origine, s’associent régulièrement à d’autres réalisateurs, artistes, DJs et danseurs pour offrir une «musique de party» inimitable. Les écoles franco-ontariennes, dont ils remplissent toujours […]
Six prix de reconnaissance de l’AFO
Deux semaines avant son congrès annuel à Ottawa où ils seront honorés, l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) vient de dévoiler l’identité des lauréats de ses six Prix de reconnaissance 2024 «qui incarnent des exemples inspirants pour notre communauté». Le Prix Paulette-Gagnon est décerné à Luc Bussières, qui a consacré plus de 30 ans de sa carrière à l’Université de Hearst, dont de 2017 à 2024 comme recteur. Ce prix honore les efforts et le cheminement professionnel exemplaire d’une personne à l’endroit de la communauté francophone. Le Prix Coup de Coeur est décerné exceptionnellement, sur décision du jury, à […]
Roman d’apprentissage queer
Au début de la vingtaine, Loup-Antoine entrevoit aucun avenir où il peut arriver à être en paix avec lui-même. Deux rencontres avec un autre homme changeront la donne, comme l’illustre avec brio Sophie Lalonde-Roux dans le roman Poudreuse. La mère de Loup-Antoine (Loulou) l’a enduré pendant vingt ans et veut maintenant que son fils disparaisse de sa vie. Elle est à bout de patience «de voir son enfant scrapper son passé, son présent pis son avenir». Dans les rues de Montréal Loup-Antoine est livré à lui-même dans les rues de Montréal. La drogue est la seule chose qui lui fait […]
Trois polars pour voyager dans le temps
Mon genre littéraire préféré, c’est le polar. Vous comprendrez donc que ce sont les livres que j’ai choisis pour lancer cette chronique. Surtout que les maisons d’édition franco-ontariennes en ont publié trois excellents au cours de la dernière année. J’ai dévoré les trois romans ci-dessous en moins d’une semaine, c’est dire combien ils sont captivants. J’ai ensuite eu le plaisir d’en discuter avec les trois auteurs lors du Salon du livre du grand Sudbury, en Ontario. Que du plaisir! Il s’agit d’abord du roman Le prince africain, le traducteur et le nazi de Didier Leclair, nom de plume de Didier […]
La Terre des Hommes: 4,6 milliards d’années en 12 chapitres
Il y a plus de quatre milliards d’années, la Terre eut des anneaux, comme Saturne, qui finirent par s’amalgamer pour former la Lune. Voilà une des premières révélations livrées par Henry Gee dans Une (très) brève histoire de la vie sur Terre. Paléontologue et biologiste, Henry Gee est rédacteur en chef chez Nature. Les premiers mots du premier chapitre sont «Il était une fois…», comme s’il allait nous livrer un conte de 4,6 milliards d’années. L’éditeur indique que Gee en fait «un page-turner scientifique». J’ai plutôt trouvé la lecture pénible, nécessitant souvent un doctorat en astronomie pour démêler le savoir […]
Les francophones en milieu minoritaire, orphelins de données
Alors que le 28 septembre marque la Journée internationale de l’accès universel à l’information, au Canada, les données sur les francophones en situation minoritaire font gravement défaut. Des chercheurs préviennent que ce manque d’information a des conséquences négatives pour les communautés. «Je suis constamment confronté au manque de données sur les francophones en situation minoritaire», regrette le titulaire de la Chaire de recherche sur la francophonie canadienne en droits et enjeux linguistiques de l’Université d’Ottawa, François Larocque. Il y a quelques années, le professeur de droit a tenté d’obtenir, en vain, des renseignements sur le nombre de juges fédéraux bilingues exerçant […]
Les animaux communiquent, mais ont-ils un «langage»?
La question de savoir si les animaux ont un langage ne date pas d’hier. La communauté scientifique semble divisée sur le sujet, les uns disant que oui et les autres non, et tout le monde fournissant des arguments à l’appui de son point de vue. En effet, nous savons que les animaux sont capables de communiquer jusqu’à un certain point grâce à différents mécanismes, mais s’agit-il d’un langage? Commençons par définir les concepts de langage et de langue. Selon le dictionnaire Larousse, «le langage est pour s’exprimer et communiquer». Cette définition peut se diviser en deux parties : «Capacité, observée chez […]
Il y a 20 ans, la Commission Gomery entamait ses audiences
Mon premier se mâche, mon deuxième vient après le do. En y ajoutant une balle de golf, mon tout est associé à l’un des plus grands scandales politiques canadiens de notre époque. Il y a 20 ans, la Commission Gomery commençait ses audiences sur le Programme de commandites. Le 7 septembre 2004 débutait à Ottawa les audiences publiques de la Commission d’enquête sur le Programme de commandites et les activités publicitaires, mieux connue sous le nom (heureusement abrégé) de Commission Gomery. L’enquête publique, sous la présidence de John Gomery, juge à la Cour supérieure du Québec, avait été instaurée afin de faire […]
Objet sismique non identifié au Groenland
Un glissement de terrain survenu au Groenland a fait vibrer la Terre pendant neuf jours. Et ce n’était pas tant à cause de la violence du séisme que de l’endroit où il s’est produit. Le 16 septembre 2023, les sismographes de la planète détectent un signal qui, à l’instar d’une cloche, continue de «résonner» pendant neuf jours. Ils en localisent rapidement l’origine: un fjord isolé et inhabité, dans l’Est du Groenland, où vient de se produire un glissement de terrain. Il a fallu toutefois les efforts combinés de chercheurs de 15 pays, avec des photos aériennes et des données satellites, […]
Île de Pâques: deux mythes en moins
Il n’y a vraisemblablement jamais eu d’effondrement démographique à l’île de Pâques. Et il y a probablement eu des contacts avec l’Amérique du Sud, longtemps avant l’arrivée des Européens. Une étude génétique vient de remettre en question deux idées d’un seul coup. L’hypothèse d’un effondrement causé par une surexploitation des ressources de l’île était de toute façon largement remise en question. Popularisée en 2006 par le best-seller Collapse, du géographe Jared Diamond, elle avait été réfutée par plusieurs archéologues. La génétique confirme à présent qu’à l’arrivée des Européens, en 1722, la population de l’île n’avait jamais dépassé les 3000 habitants et resterait à ce […]
Centenaires douteux et plantes imitatrices: les Ig Nobel 2024
Est-ce que les cheveux des gens dans l’hémisphère Nord tournent dans la même direction que ceux de l’hémisphère Sud? Cette question tout à fait sérieuse a valu à ses auteurs le pas si sérieux Prix Ig Nobel d’anatomie. «Ig Nobel» comme dans «ignoble»… Remis chaque année aux recherches «qui font d’abord rire, et ensuite réfléchir», les Ig Nobel se déclinaient en 10 catégories, et plusieurs des «gagnants» ont eu suffisamment d’humilité pour venir chercher en personne leur récompense. La 34e cérémonie annuelle a eu lieu récemment au Massachusetts Institute of Technology. Parmi ceux qui se sont démarqués pour leur capacité […]