
Battus par l’IA au jeu de Go, les humains s’améliorent
En 2016, l’intelligence artificielle battait pour la première fois les meilleurs joueurs de Go. En 2017, elle battait pour de bon le champion mondial. Depuis… les meilleurs joueurs humains se seraient améliorés. Le jeu de Go étant considéré le plus complexe des jeux inventés par des humains, le choc avait été grand à l’époque: autant chez les amateurs de cette compétition, que chez ceux qui s’attendent à ce que les robots dominent tôt ou tard le monde. Déjà, en 1997, l’ordinateur Deep Blue d’IBM avait mis à mal l’amour-propre des humains en battant le champion du monde des échecs Garry Kasparov. Le […]

Du Québec rural au Québec urbain, avec Jean-Pierre Charland

Québec et francophonie minoritaire: un rapprochement en vue?
Le mois de mars résonne depuis longtemps comme celui de la francophonie. Mais cette année, un nouveau rendez-vous vient s’inscrire à cet agenda: la Journée québécoise de la francophonie canadienne, le mercredi 22 mars. Organisée par le Centre de la francophonie des Amériques, cette journée s’inscrit dans le cadre du Plan d’action qui accompagne la nouvelle politique en matière de francophonie canadienne du Québec. Parmi les objectifs affichés par le gouvernement: mieux faire connaître aux Québécois la réalité des francophones vivant en milieu minoritaire. Mais aussi «sensibiliser», complète Jean-François Roberge, ministre de la Langue française. Méconnaissance et empathie «C’est une bonne intention de […]

La police de Toronto tournée vers la francophonie et la jeunesse
Pour la première fois en onze ans, c’est hors du quartier général de la police de Toronto que son Comité consultatif francophone (CCF) a célébré la Journée internationale de la francophonie, ce lundi 20 mars. Les co-présidents Christine Page (de la police) et Serge Paul (de la communauté) ont choisi d’organiser l’événement dans l’auditorium des écoles secondaires siamoises Toronto-Ouest et Saint-Frère-André. C’est devenu une tradition: une chorale d’élèves a d’abord entonné l’hymne national canadien, suivi de l’hymne franco-ontarien Notre Place. Rapprocher la police et les communautés Christine Page a souligné que, dans de nombreux pays, les rapports entre citoyens et forces de l’ordre […]

La police de Toronto tournée vers la francophonie et la jeunesse
Pour la première fois en onze ans, c’est hors du quartier général de la police de Toronto que son Comité consultatif francophone (CCF) a célébré la Journée internationale de la francophonie, ce lundi 20 mars. Les co-présidents Christine Page (de la police) et Serge Paul (de la communauté) ont choisi d’organiser l’événement dans l’auditorium des écoles secondaires siamoises Toronto-Ouest et Saint-Frère-André. C’est devenu une tradition: une chorale d’élèves a d’abord entonné l’hymne national canadien, suivi de l’hymne franco-ontarien Notre Place. Rapprocher la police et les communautés Christine Page a souligné que, dans de nombreux pays, les rapports entre citoyens et forces de l’ordre […]

La Fondation Desjardins appuie 72 initiatives pour la jeunesse
La Fondation Desjardins remettra 200 000 $ à 72 projets en appui à la jeunesse en Ontario, en Alberta et au Nouveau-Brunswick. Offerts aux intervenants en milieu scolaire et communautaire, les Prix Fondation Desjardins permettent d’obtenir une aide financière pouvant atteindre 3 000 $ «pour réaliser de simples initiatives ayant un impact direct sur des élèves du primaire et du secondaire». Selon Desjardins, les professionnels du milieu savent mieux que quiconque de quelle manière motiver et inspirer les jeunes, mais ils manquent souvent de ressources pour y arriver. Trois exemples Les fonds offerts les aident à concrétiser leurs idées. En […]

Desjardins recrute avec sa caisse mobile
Du 20 au 29 mars, la Caisse Desjardins Ontario entreprend en une tournée avec sa «caisse mobile» afin d’aller à la rencontre des gens et de leur faire découvrir de multiples possibilités de carrière. La caisse mobile est en fait un autobus qui peut servir de bureau et de succursale bancaire pour aller à la rencontre des communautés au Québec et en Ontario. Une première caisse mobile est en service depuis 2016, une deuxième depuis 2018. À la rencontre des communautés En plus de permettre de rencontrer un conseiller en emploi de Desjardins, les caisses mobiles offrent un accès direct […]

Le Collège Boréal à Barrie accueille des nouveaux arrivants
Depuis un an et quelques poussières, le campus du Collège Boréal de Barrie reçoit des fonds d’Immigration, réfugiés et citoyenneté Canada (IRCC) pour offrir des programmes d’accueil aux nouveaux arrivants. Ailleurs en province, Boréal offre ces services depuis 2004. Dans Simcoe, on a toujours évalué qu’il n’y avait pas assez d’immigration. Mais le portrait a changé et déjà le campus Boréal de Barrie dépasse ses objectifs en accompagnant une centaine de nouveaux arrivants. Accueil personnalisé Ces nouveaux arrivants sont accueillis de façon individuelle afin de les accompagner dans la planification de leur nouvelle vie. D’emblée, ce sont les besoins primaires […]

Le lac Ontario, victime de son succès
Villes immenses, labyrinthes de routes, grosses industries, Toronto et les régions autour du lac Ontario sont parmi les plus denses du pays. Elles déversent déchets, produits chimiques, microplastiques et médicaments qui viennent polluer le plus oriental des Grands Lacs. Scientifiques et militants appellent la population à se reconnecter au lac, pour prendre conscience de sa fragilité. La nuit, vus de l’espace, les rivages de l’Ouest du lac Ontario brillent comme un réseau de lucioles. Espaces naturels artificialisés Le quart de la population canadienne se concentre dans la région métropolitaine, qui s’étire d’Oshawa à Niagara Falls, en passant par le Grand Toronto. […]

Culture, francophonie, identité: «Tout est dans la rencontre»
«Tout est dans la rencontre», soutient l’Ontarienne d’origine et Acadienne d’adoption Nancy Juneau. La culture, la rencontre, les émotions sont au cœur des activités des Rendez-vous de la Francophonie (RVF) et contribuent à la vitalité francophone, tant personnelle que collective. En cette 25e édition, les RVF exposent la relation intime entre la culture et le développement identitaire. Enfant, Nancy Juneau, aujourd’hui présidente de la Fédération culturelle canadienne-française (FCCF), écoutait Quelle famille et Un homme et son péché à la télévision, en famille. Pour sa part, Christine Dallaire, professeure à l’École de sciences de l’activité physique de l’Université d’Ottawa, était de […]

Le Centre de la francophonie des Amériques a le vent dans les voiles
Travaillant à relier les 33 millions de francophones et de francophiles de l’Arctique à la Terre de Feu, le Centre de la francophonie des Amériques célèbre son 15e anniversaire fier de ses réalisations et confiant face à l’avenir. «Nous sommes un organisme de terrain», indique son PDG acadien Sylvain Lavoie à l-express.ca. «Un outil pour promouvoir la francophonie au Canada d’Est en Ouest, mais aussi sur le continent du Nord au Sud: aux États-Unis, au Mexique et dans toute l’Amérique latine.» En devenir membre est gratuit! Des ressources francophones gratuites au CFA Basé à Québec et financé par le gouvernement du […]

Retrouver ses repères culinaires après l’immigration
S’installer dans un nouveau pays signifie souvent qu’il faut composer avec la perte de repères, qui se fait notamment sentir dans l’alimentation. Or, l’intégration des immigrants et immigrantes passe aussi par la nourriture. Un enjeu à la fois culturel et sanitaire. Qui dit nouveau pays dit nouvelle alimentation. À leur arrivée au Canada, les immigrants doivent s’adapter au marché local et parfois changer leurs habitudes alimentaires. À Toronto, il n’est pas difficile d’acheter des denrées venant du monde entier, témoigne Jean-Marie Nzoro Munoko, gestionnaire des Services aux nouveaux arrivants au Centre francophone du Grand Toronto (CFGT). «On trouve des épiceries exotiques […]

Laponie: un hiver en terre samie
Saarileskä, 15h30. La nuit est d’encre. Mon guide allume un feu dans la clairière. À côté de nous, nos traîneaux. Je donne encore un peu de mousse à manger à Pilvi, mon renne au doux regard, puis viens m’assoir près des flammes pour me réchauffer. L’hiver en Laponie garde farouchement la lumière pour lui. Seules quelques heures le matin et en tout début de journée se parent d’or et de pourpre. J’en ai profité depuis mon arrivée, éblouie par le spectacle. Hier encore, je m’enfonçais dans la forêt finlandaise à cheval. Tout était calme. Reposé. Entre les sapins alourdis de […]

Semaine de la francophonie de Toronto: sucre et culture
Organisée par plusieurs organismes et coordonnée pour la première fois cette année depuis l’Université de l’Ontario français (UOF), la Semaine de la francophonie de Toronto, du 20 au 26 mars, promet un feu roulant d’activités culturelles, académiques et même une cabane à sucre au centre-ville! D’autres institutions étaient déjà à l’oeuvre depuis le début du mois, comme l’Alliance française de Toronto avec son Camp pour enfants du 11 au 17 mars, et le Théâtre français de Toronto avec sa pièce sans paroles Le Concierge du 8 au 26 mars. À l’affiche Voici la programmation de cette 22e Semaine de la […]

Gaspillage alimentaire: Metro s’associe à Too Good To Go
Que ce soit pour des raisons économiques ou environnementales, le gaspillage alimentaire est considéré comme un fléau à combattre. Cette lutte est l’objectif même de l’entreprise Too Good To Go. Dans cette quête, l’entreprise franco-danoise s’allie avec de nombreux commerces et chaînes. La branche canadienne vient d’annoncer un partenariat avec la chaîne d’épiceries Metro en Ontario. Ce sont désormais 126 magasins du groupe qui sont disponibles dans l’application pour tous les Ontariens. Un allié majeur «Nous sommes ravis de déployer Too Good To Go sur l’ensemble de notre réseau de magasins Metro en Ontario et de poursuivre nos efforts de réduction […]

Muse revient en force à Toronto
Le groupe britannique Muse était de passage à l’Aréna Banque Scotia jeudi dernier. Après avoir fait un concert intime de rodage à la salle History en octobre, Matt Bellamy et ses acolytes étaient de retour dans la ville reine dans le cadre de la tournée Will Of The People. Une première tournée à grand déploiement depuis 2019 pour la formation. C’est devant une salle comble que les trois musiciens se sont produits pendant un peu plus de deux heures. Des fans très fidèles Muse est un de ces groupes qui attirent les foules, mais également fait voyager ses fans. Un […]

Services en français: les priorités du commissaire intérimaire Carl Bouchard
Dans sa première allocution depuis qu’il a été nommé, le 3 mars, commissaire intérimaire aux services en français de l’Ontario, Carl Bouchard a profité d’une rencontre organisée le 17 mars par le Collège Massey de l’Université de Toronto, dans le cadre du Mois de la Francophonie, pour identifier trois priorités: Confirmer que chaque ministère développe ou a un plan de services en français qui contient des mesures de performances. Confirmer que les 19 recommandations émises dans l’enquête sur les coupes à la programmation de langue française à l’Université Laurentienne ont été mises en œuvre. Obtenir, d’ici le 30 septembre 2023, […]


Journée internationale de la Francophonie: ils ont dit…
En ce 20 mars, Journée internationale de la francophonie, plusieurs élus politiques ou communautaires se sont manifestés. Le premier ministre du Canada, Justin Trudeau: «Nous nous joignons aux francophones et francophiles du Canada et du monde entier pour célébrer la richesse de la langue française ainsi que l’héritage et la diversité des cultures de la Francophonie.» «Le bilinguisme officiel est l’un des piliers de notre identité canadienne, et les communautés francophones sont au cœur de notre histoire et de notre patrimoine.» «La langue française nous permet de maintenir des liens étroits avec plus de 300 millions de francophones sur les […]

Pierre-Luc Bélanger: essai de séduction auprès des 14-18 ans
Cirque, chevaux et histoires d’amour sont les principaux ingrédients de Prise Deux, sixième roman de Pierre-Luc Bélanger. Il revient sur des thèmes qui lui sont chers: persévérance, résilience, quête de soi et poursuite de ses rêves. Les quatre premiers mots du roman sont Darius Ahmadi, Zoé Bédard. Il s’agit de deux ados – l’un d’origine iranienne, l’autre de souche franco-ontarienne – que nous suivons dans des aventures à principalement à Ottawa et à Renfrew, dans l’Est ontarien. Le milieu circassien Je ne connaissais pas les mot «circassien» avant de lire ce roman. Il définit à la fois l’art du cirque […]

Haïti : exercer un leadership d’avant garde
Selon le premier ministre Justin Trudeau, la meilleure façon de refaire une stabilité pour Haïti, c’est de sanctionner les élites coupables de financer les gangs armés, ainsi que de renforcer la Police nationale d’Haïti. Le gouvernement en difficulté d’Haïti accuse le Canada de retarder sa livraison promise de véhicules blindés. Il soutient que ce retard entrave un plan visant à éliminer les gangs violents de Port-au-Prince. De leur côté, les Forces armées canadiennes se disent préoccupées de ne pas avoir la capacité de mener une éventuelle mission de sécurité en Haïti en raison de leur mobilisation pour le soutien de l’Ukraine […]

David Johnston rapporteur sur l’ingérence de la Chine: pas si indépendant que ça
Pas si indépendant que ça, selon le Bloc québécois et les Conservateurs, qui ont critiqué le choix de l’ex-gouverneur général David Johnston comme rapporteur spécial sur les allégations d’ingérence de la Chine dans la démocratie canadienne. Après des semaines de dénégations et de contradictions, le premier ministre Justin Trudeau en a fait l’annonce par communiqué mercredi. David Johnston devra déterminer, entre autres, si une enquête publique sur les ingérences étrangères lors des élections fédérales de 2019 et de 2012 est nécessaire. Cette enquête est réclamée par le NPD, les Conservateurs et le Bloc québécois. Gagner du temps? Le gouvernement du Canada […]

La quête meurtrière du Passage du Nord-Ouest
Pendant des centaines d’années, explorateurs et aventuriers ont cherché le moyen de contourner le continent américain par le Nord afin d’atteindre la Chine et les Indes et leurs trésors d’épices et de denrées convoitées. Plusieurs ont laissé leur vie dans ce «Passage du Nord-Ouest», d’autres y ont trouvé la gloire. Avouons-le: il fallait faire preuve de témérité et être un peu fou pour explorer des eaux glacées, à des températures horriblement basses dans un dédale d’îles inconnues pour trouver une voie depuis l’Atlantique vers le Pacifique et les Indes orientales, but ultime de cette quête. Premières escapades européennes Cinq cents […]

Les Américains surveillent les Chinois jusque sur Mars
Le véhicule martien chinois Zhurong, dont on ignore le sort depuis décembre, a été photographié le mois dernier par le satellite américain Mars Reconnaissance Orbiter, qui tourne autour de la planète rouge depuis 2006. On ignore quel est le sort de Zhurong. Peut-être est-il tombé en panne, ou peut-être l’agence spatiale chinoise (CNSA) a-t-elle simplement cessé d’envoyer des nouvelles de son robot. Sur Mars depuis mai 2021 Il était arrivé là-bas en mai 2021 à bord de la sonde Tianwen-1. Cela faisait de la Chine le deuxième pays, après les États-Unis, à avoir réussi un atterrissage sur Mars. Le robot à six […]

Des aurores boréales près de Jupiter
Une aurore boréale, c’est déjà un beau spectacle. Que dire d’une aurore boréale avec la planète Jupiter dans le ciel? À des centaines de millions de kilomètres, et profitant d’éclipses, des astronomes sont parvenus à observer la lueur d’aurores boréales sur quatre lunes de Jupiter: Io, Europe, Callisto et Ganymède. Observer les lunes de Jupiter La technique a consisté à observer ces lunes chaque fois qu’elles passaient derrière la planète géante, puis réémergeaient de l’autre côté. «Les aurores boréales sont toujours là lorsque vous observez une éclipse», confirme la planétologue californienne Katherine R. de Kleer, coauteure de deux études publiées simultanément. À la différence […]

Pas beaucoup de preuves d’un réseau souterrain de champignons
L’hypothèse d’un «réseau souterrain de champignons» par lequel les arbres «communiquent» entre eux est séduisante. Du point de vue de la biologie végétale, elle n’est pas invraisemblable. Mais après 25 ans, les données s’avèrent beaucoup plus minces que ce que suggère la popularité de cette hypothèse. Toujours les mêmes études citées Une équipe dirigée par l’écologiste Justine Karst, de l’Université de l’Alberta, a passé en revue 1676 études parues depuis 25 ans sur la structure et les fonctions de ces «réseaux mycorrhiziens». Il en ressort que trois des prémisses sur ces «échanges» d’informations ou de nutriments, ou ces «partenariats» entre arbres […]

Quand ton voisin américain te construit une autoroute gratis…
Il était une fois, un pays qui voulait joindre deux parties de son territoire séparées par un autre pays. Ne lésinant pas sur les moyens, ce pays a accompli ce qui serait impossible de nos jours, soit construire une route en territoire étranger en moins d’une année. Le terme géographique pour nommer ce genre de territoires est «exclave». Il y en a plusieurs dans le monde. Question quiz: de quelle exclave s’agit-il? Est-ce l’ancien Bengale oriental (maintenant le Bangladesh) par rapport au reste du Pakistan? Non. Le territoire de Kaliningrad séparé géographiquement du reste de la Russie? Encore non. Gibraltar, possession […]