
L’intelligence artificielle est-elle sexiste et raciste?
Des algorithmes d’intelligence artificielle peuvent-ils être sexistes et racistes? On a identifié plusieurs exemples qui favorisent effectivement la discrimination. En 2014, Amazon a mis au point un logiciel pour analyser les CV des candidats à des postes dans leur entreprise. Le logiciel avait été entraîné grâce à une banque de données contenant le profil des employés embauchés ou promus sur une période de 10 ans. En 2015, l’entreprise a toutefois découvert que le système avait une nette préférence pour les candidats masculins. Voix et images Une étude réalisée en 2017 par une chercheuse de l’Université de Washington a montré pour sa part que le […]

Le Canada offre 650 millions $ en aide militaire à l’Ukraine

Recherche et sensibilisation: deux défis majeurs pour Entité 3
En cette 13e nouvelle année, Entité 3 développe de nouveaux projets pour la demande et l’offre active. Le thème central est basé sur «l’engagement envers la communauté francophone et des partenariats stratégiques pour l’optimisation de l’offre et de la demande active de services de santé en français». C’est ce qu’on a entendu à l’assemblée générale annuelle de l’Entité 3 organisée en ligne ce jeudi 21 septembre. Le directeur général Constant Ouapo affirme sa «volonté d’intégrer la francophonie au sein du système de santé». Entité 3 est «toujours à la recherche de solutions innovantes». Le défi majeur d’atteindre un équilibre entre […]

Une saison artistique riche en projets créatifs au Labo
Au Labo d’arts médiatiques, à Toronto, c’est une nouvelle saison artistique qui prend place. De nombreux évènements seront organisés pour ses membres, et des ateliers et expositions seront prévus pour le public. Pour sa 17e année, la directrice Dyana Ouvrard a choisi de mettre le Labo «en jachère», c’est-à-dire à contre courant du monde dans lequel on vit. Elle évoque un monde «qui va trop vite et qui en demande toujours plus… Il faut retrouver notre rythme, ne pas être dans le résultat et laisser le temps à la créativité.» Des arts médiatiques Dyana Ouvrard définit les arts médiatiques comme étant des […]

Musiciens, jeunes racialisés et caisses populaires à l’honneur au gala d’Impact On
La Coalition de l’industrie de la musique d’Ottawa, le leader communautaire torontois Amikley Fontaine, et le promoteur des caisses populaires en Ontario Jean-Marc Spencer ont chacun reçu un Prix d’excellence collective Desjardins 2023 cette semaine. Ces prix sont remis annuellement par le Conseil de la coopération de l’Ontario, qui a aussi profité de sa 59ᵉ assemblée générale, le 20 septembre à Ottawa, pour se rebaptiser Impact ON. Les Prix d’excellence collective Desjardins sont remis annuellement pour reconnaître l’engagement de coopératives et entreprises sociales, ainsi que de grands entrepreneurs collectifs. Le CIMO Le Prix d’excellence collective institutionnel Desjardins 2023 a été remis […]

La Cité à Toronto: une rentrée dans l’enthousiasme
Les cours commençaient ce samedi 16 septembre au campus de Toronto du Collège La Cité, situé dans celui de l’Université de l’Ontario français (UOF). Ayant augmenté ses effectifs, La Cité offre de nouveaux programmes, et plusieurs évènements sont prévus cette année. Des admissions toujours en cours Hélène Grégoire, directrice du campus de La Cité à Toronto, indique qu’«on ne sait pas encore exactement combien d’étudiants on va avoir cette année, car les admissions ne sont pas encore terminées» au campus de Toronto. Ce sera entre 100 et 150. Une nouvelle professeure s’ajoute au personnel de Toronto. «On essaye de renforcer notre […]

Le Gala Ubuntu soulignera le Mois Créole
Octobre 2023 verra la 2e édition du Gala Ubuntu organisée à Toronto par la Coalition Créole Ontario, le CHFESDI et Lox Media. Le samedi 21, le Gala Ubuntu, coïncidant avec le Mois Créole (octobre), vise à célébrer les réalisations, les objectifs et les percées de la communauté créole dans toute sa diversité. Ubuntu signifie «je suis ce que je suis grâce à ce que nous sommes tous», provenant d’un ancien mot bantou (une famille de langues africaines). Promouvoir les Créoles «Le gala fournit une plate-forme aux Créoles de tous horizons pour se rassembler, partager, se connecter, apprendre et se donner […]

Ceinture de verdure: Doug Ford s’excuse et recule
Le premier ministre ontarien Doug Ford s’excuse d’avoir brisé la promesse qu’il avait faite de ne jamais toucher à la ceinture de verdure de Toronto. Il promet d’annuler les changements apportés par son gouvernement dans cette zone protégée. «Je vous ai promis de ne pas toucher à la ceinture de verdure. J’ai rompu cette promesse. Et pour ça, je suis vraiment, vraiment désolé», a déclaré le premier ministre en conférence de presse, ce jeudi 21 septembre. Il se trouvait alors à Niagara dans le cadre d’une retraite avec les membres de son cabinet ministériel. Volonté populaire Doug Ford a soutenu […]

Le Conseil de la coopération de l’Ontario se rebaptise Impact ON
Le Conseil de la coopération de l’Ontario (CCO), qui promeut la francophonie économique depuis 1964, adopte un nouveau nom et d’une nouvelle image de marque: Impact ON. L’annonce survient avant la première Semaine de l’Impact | Impact Week de l’Ontario, qui aura lieu du 6 au 10 novembre. Le conseil d’administration de neuf personnes reste présidé par Lucie Huot, qui surtout oeuvré chez Desjardins. L’équipe du directeur général Julien Geremie compte une vingtaine de gestionnaires de secteurs et de projets. Changement dans la continuité «Ce changement est le reflet d’une évolution stratégique qui permettra à Impact ON de mieux répondre […]

Une saison artistique riche en projets créatifs au Labo
Au Labo d’arts médiatiques, à Toronto, c’est une nouvelle saison artistique qui prend place. De nombreux évènements seront organisés pour ses membres, et des ateliers et expositions seront prévus pour le public. Pour sa 17e année, la directrice Dyana Ouvrard a choisi de mettre le Labo «en jachère», c’est-à-dire à contre courant du monde dans lequel on vit. Elle évoque un monde «qui va trop vite et qui en demande toujours plus… Il faut retrouver notre rythme, ne pas être dans le résultat et laisser le temps à la créativité.» Des arts médiatiques Dyana Ouvrard définit les arts médiatiques comme étant des […]

Quartier recherché sur Unis TV: trouver un logement au Canada
L’émission Quartier recherché revient pour une deuxième saison sur Unis TV. Accompagnés de courtiers immobiliers, les animateurs Evelyne Charuest et Corey Loranger aident des francophones partout au pays à trouver la propriété de leurs rêves, malgré un marché toujours plus tendu. Acheter oui, mais pas n’importe où. Dans Quartier recherché, Evelyne Charuest et Corey se livrent une compétition amicale pour dénicher des résidences qui répondent aux critères et au budget des participants à l’émission. Après avoir cerné les besoins des futurs propriétaires, chaque animateur leur présente un logement dans un quartier différent d’une même ville. «On cherche à comprendre quelle est la vie autour du […]

Le jazz manouche de Django débarque à l’Alliance française de Toronto
Depuis 20 ans, le festival de musique Django à Gogo met à l’honneur l’art et le style de guitare jazz manouche légendaire de Django Reinhardt. Cet événement a captivé les passionnés de musique à New York et à Maplewood (NJ) avec des séries de concerts, des camps de guitare et de violon, ainsi qu’un spectacle final dans des lieux emblématiques comme Carnegie Hall ou Town Hall. À partir de cette année, le festival Django à Gogo ajoute deux destinations: Los Angeles et… Toronto, au théâtre Spadina de l’Alliance française les 28, 29 et 30 septembre à 20h. Chaque soirée a […]

L’influenceuse anti-lunettes aux huiles essentielles
Une influenceuse, qui fait beaucoup parler d’elle ces derniers jours parce qu’elle prétend que les lunettes sont une arnaque, s’avère vendre des produits dont l’utilité n’a pas été démontrée. «Je n’avais pas vu venir celle-là», a été la réaction chez nombre d’internautes, lorsqu’ils ont appris que sur Instagram, une «coach holistique» canadienne se présentant sous le nom de Samantha Lotus, avait affirmé sans sourciller, dans une vidéo mise en ligne récemment, que les lunettes sont une arnaque. «On vous a peut-être dit que vous avez besoin de lunettes, mais c’est un mensonge», dit-elle. Des raisons spirituelles Pour la modique somme de 11 $, elle annonçait […]

Nous ingérons une carte de crédit en plastique par semaine
Chaque jour, nous ingérons des milliers de particules de plastique à notre insu. Un phénomène qui devrait aller en s’accroissant alors que la production de plastique continue d’augmenter année après année. Des chercheurs de l’Université de Waterloo ont récemment détecté des niveaux records de microplastiques dans l’eau relâchée dans les Grands Lacs et de ses affluents. Loin de se limiter au cours d’eau, cette forme de pollution a été détectée dans tous les environnements, incluant l’intérieur de nos maisons. En Colombie-Britannique, des chercheurs ont même détecté du plastique dans ou sur presque tous les aliments qui composent la diète nord-américaine. […]

Retour des Voix du coeur pour une 30e saison
L’ensemble vocal Les Voix du coeur reprend ses activités pour une 30e saison. Mêlant théâtre et musique, le groupe torontois souhaite marquer les esprits pour ces noces de perle. Depuis 1994, la troupe de choristes amateurs offre des spectacles de qualité professionnelle, toujours menés par Manon Côté. . Trois spectacles Au programme de 2023-24: Le samedi 9 décembre, un concert de Noël au profit des Centres d’accueil Héritage aura lieu à la paroisse du Sacré-Coeur. En février 2024, plusieurs choristes des Voix du coeur seront présents dans la pièce L’amour telle une cathédrale ensevelie présentée par le Théâtre français de […]

Le cola soulage la tourista? Faux!
Contre une mésaventure digestive en voyage, l’idée d’un remède facile circule parmi les voyageurs: boire du Coca-Cola pour replacer son estomac. Qu’est-ce que les études en disent? La tourista, ou diarrhée du voyageur, est un problème répandu. Dans la plupart des cas, elle est causée par la bactérie E. coli. Le problème s’estompe généralement dans les 48 à 72 heures. Dans l’attente, la réhydratation devient primordiale. Sachant cela, pourquoi ne pas boire des colas? Les (possibles) origines de la rumeur Coca-Cola et son concurrent Pepsi ont tous deux été inventés à la fin du 19e siècle par des pharmaciens, ce qui explique peut-être leur aura de «remède», et ce […]

Le Canada offre 650 millions $ en aide militaire à l’Ukraine
«Je te remercie Canada.» C’est en français que le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, a conclu son discours à Ottawa le 22 septembre. Le premier ministre Justin Trudeau a pour sa part réitéré son soutien «indéfectible» à l’Ukraine face à la guerre contre la Russie, et a annoncé une aide militaire de 650 millions$ sur une période de trois ans. C’est sous une sous une sécurité renforcée que le président ukrainien et sa femme Olena Zelenska ont été accueillis sur la Colline, vendredi. Plusieurs dizaines de personnes s’étaient tout de même réunies devant le Parlement brandissant fièrement les couleurs de l’Ukraine. Certains […]


Des personnages de science-fiction sur la corde raide
Feriez-vous une escapade un vendredi 13? Question théorique. Martine Noël-Maw, elle, publie le 13e titre de la collection eSKapade aux Éditions La nouvelle plume. Laïka, où es-tu? est un roman de science-fiction où la NASA, la Saskatchewan, une petite Jack Russell Terrier et quelques extraterrestres se font photographiés pour la postérité. Ou est-ce pour un futur trouble…? C’est à la suite d’ateliers avec des élèves de la 5e année que Martine Noël-Maw a développé une intrigue où des événements troublants se produisent dans les Badlands d’Avonlea, en Saskatchewan. On croit avoir découvert une météorite, et une géologue de la NASA […]

Objectifs de développement durable: appel à la communauté scientifique
La science est plus importante que jamais pour contribuer à atteindre les objectifs de développement durable fixés par les Nations Unies en 2015. Mais la participation de la communauté scientifique laisse grandement à désirer, reproche un éditorial publié dans la dernière édition de la revue Science. Rédigé à l’occasion de l’ouverture de la 78e session de l’Assemblée générale des Nations unies, qui a lieu à New York cette semaine, ce texte en appelle à une concertation accrue des différents acteurs. Parmi les 17 objectifs de développement durable, on retrouve des thèmes qui sont interreliés: l’éradication de la famine et celle de la pauvreté; une éducation […]

Une fiction sur l’Holocauste plus vraie que la réalité
Les romans traitant de l’Holocauste abondent, la fiction étant parfois plus éloquente que la réalité. Les historiens donnent les faits, les romanciers y greffent des sentiments, des états d’âme. Voilà ce que La Vie en fuite de John Boyne réussit avec brio. Dès les premières pages et plusieurs fois au fil du roman, il est question d’un lieu qui n’est nommé que par l’expression l’Autre Endroit. Il est ainsi question de «Berlin, l’Autre Endroit, Paris, Sydney, Londres». Le lieu précis n’est révélé qu’à la fin du roman, mais on devine bien avant qu’il s’agit d’un camp de concentration durant la […]

Les jeunes en quête de qualité de vie avant tout
Les jeunes Canadiens actifs n’envisagent plus le travail comme une priorité absolue. Selon certains spécialistes, ils privilégient désormais leur qualité de vie aux normes matérialistes traditionnelles et n’hésitent pas à s’éloigner des grands centres urbains pour la trouver. Selon l’Indice du travail urbain 2023 de Youthful Cities, plus de 86% des jeunes de 15 à 29 ans au Canada vivent dans des agglomérations urbaines. Mais leur destination a changé: ils quittent le centre du pays pour les côtes Est et Ouest. Un classement des meilleures villes au Canada Établi tous les deux ans, l’Indice du travail urbain classe les 30 meilleures villes au […]

Leur chiffre fait-il grossir les joueurs de football?
Pour un joueur de football, il existe une façon d’être perçu comme plus gros sur le terrain: porter un gros numéro sur son gilet. La relation de cause à effet semble douteuse, mais elle fait déjà l’objet d’une croyance chez les joueurs: celui qui porte un plus petit numéro aurait l’air plus mince. Des chercheurs du département de psychologie de l’Université de Californie ont choisi de tester le tout à deux reprises, chez deux groupes de participants. Chaque fois, même résultat: les joueurs de football portant un gros numéro — entre 80 et 89, dans la première expérience — étaient, en moyenne, perçus […]

Séisme au Maroc: une faille qu’on croyait endormie
Le tremblement de terre qui a coûté la vie à près de 3000 personnes au Maroc vient d’une faille qui était vraisemblablement inactive depuis des dizaines de millions d’années. Appelée Tizi n’Test, cette faille dans la croûte terrestre serait apparue lorsque le supercontinent de la Pangée s’est assemblé il y a 300 millions d’années, puis fracturé en plusieurs morceaux qui deviendront progressivement nos continents. Sa dernière activité remonterait à l’époque de la formation des montagnes du Haut Atlas, le massif le plus élevé d’Afrique du Nord. Un satellite européen Ou du moins, on croyait que cette faille était endormie depuis lors, mais le […]

Séisme au Maroc: la communauté marocaine se mobilise au Canada
Depuis le tremblement de terre qui a frappé le Maroc le 8 septembre, la diaspora marocaine se mobilise partout au Canada pour venir en aide aux sinistrés. «Moi et la communauté marocaine, on est en deuil», lance Najat Ghannou, présidente de l’Association canadienne des Marocains d’Ottawa-Gatineau. Pour plusieurs Canadiens originaires du Maroc, c’est le moment d’agir, et agir vite. «On est loin et quand on est loin, ça fait encore plus mal», ajoute-t-elle. L’AMDT à Toronto La communauté marocaine du Grand Toronto est éprouvée. «Le séisme a eu un impact profond sur le Maroc, causant des pertes de vies, d’importants dégâts matériels […]

Le marc de café favorise-t-il la croissance des plantes?
Engrais miracle pour les uns, herbicide pour les autres, le marc de café a-t-il sa place dans votre jardin? Environ 15 millions de tonnes de marc de café seraient produites chaque année dans le monde. Il s’agit du résidu obtenu après l’infusion des grains. Autant dire que la réutilisation d’une telle quantité de «déchets» suscite de l’intérêt chez des chercheurs, notamment en agriculture. Son utilisation est d’ailleurs souvent recommandée dans les potagers, remarquaient dès 2016 des chercheurs australiens. Plusieurs utilisateurs y voient en effet une façon d’enrichir les sols pour accroître la productivité. La marc de café peut-il enrichir le sol? Dans un article publié […]

Le français dans l’Ouest: au-delà des chiffres
Malgré la diminution de la proportion des personnes qui parlent le français dans l’Ouest canadien, des représentants d’organismes francophones sont heureux de constater la vitalité de leurs communautés. Des données recueillies par Statistique Canada lors du recensement de 2021 permettent de constater que, malgré une augmentation du nombre de personnes ayant une connaissance du français, le poids démographique des francophones dans l’Ouest du pays est en chute libre. Depuis le recensement de 2016, seule l’Alberta a enregistré une diminution du nombre de personnes pouvant soutenir une conversation en français. Malgré la hausse enregistrée dans trois des quatre provinces, le poids […]