AFRY: bientôt un carrefour virtuel pour les francophones de York
Initiée en 2024 par l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) dans le cadre d’une démarche de planification régionale, le Carrefour virtuel FrancoYork repose sur une collaboration entre quatre organismes: l’AFRY, la Communauté du Trille blanc (CTB), le Centre de planification des services de santé en français (CPSSF) et la Mission catholique Saint-Frère-André. Le projet vise à améliorer l’accès aux services en français et à renforcer la collaboration entre les organismes, dans une perspective de complémentarité des services offerts à la communauté. Actuellement en phase de test, la plateforme prendra la forme d’un carrefour numérique permettant d’identifier les services disponibles, […]
Les Maple Leafs engagent John Chayka et Mats Sundin
Oeufs et chaussures à l’honneur aux Prix du commerce Ontario–Québec
Les entreprises Ferme Avicole Laviolette Inc. (Ontario) et Maguire (Québec) ont remporté le Prix du commerce Ontario–Québec 2026 lors du Forum franco-ontarien des affaires, le 30 avril, à Ottawa. Remis conjointement par le Conseil du patronat du Québec (CPQ) et la Fédération des gens d’affaires francophones de l’Ontario (FGA), ce prix met en valeur chaque année des entreprises qui «contribuent activement à la vitalité de la francophonie économique et au renforcement des liens commerciaux entre l’Ontario et le Québec». Saint-Isidore et Montréal Ferme Avicole Laviolette Inc. est une entreprise familiale francophone établie à Saint-Isidore, dans l’Est ontarien, active depuis les […]
Grenade, joyau d’Andalousie
Après avoir atterri à Malaga, je prends le train qui m’emmène à Grenade, dans le Sud de l’Espagne. Les paysages des montagnes de la Sierra Nevada défilent devant mes yeux tels des décors de westerns, tandis que remontent des souvenirs vieux de trente ans et plus. Mon adolescence touchait à sa fin lorsque j’abordais pour la première fois ce joyau d’Andalousie. Albaicín et son atmosphère unique La ville de Grenade se scinde en deux. Une partie occidentale, celle où se concentrent universités, restaurants, monuments, et une, orientale, Albaicín. C’est dans cette dernière que j’établis mes quartiers pour les prochains jours. […]
Les Maple Leafs engagent John Chayka et Mats Sundin
Maple Leaf Sports & Entertainment a annoncé dimanche deux nominations à la direction des Maple Leafs de Toronto. John Chayka obtient le poste de directeur général, et Mats Sundin, celui de conseiller exécutif principal aux opérations hockey. Une décision importante pour Keith Pelley «C’est un jour important pour l’organisation des Maple Leafs de Toronto», a déclaré Keith Pelley, président et chef de la direction de MLSE. «Je suis ravi d’accueillir John et Mats dans leurs nouvelles fonctions. Ce sont deux grands experts du hockey qui renforceront l’ensemble de notre club. Depuis le début, notre objectif est de bâtir une équipe […]
Oeufs et chaussures à l’honneur aux Prix du commerce Ontario–Québec
Les entreprises Ferme Avicole Laviolette Inc. (Ontario) et Maguire (Québec) ont remporté le Prix du commerce Ontario–Québec 2026 lors du Forum franco-ontarien des affaires, le 30 avril, à Ottawa. Remis conjointement par le Conseil du patronat du Québec (CPQ) et la Fédération des gens d’affaires francophones de l’Ontario (FGA), ce prix met en valeur chaque année des entreprises qui «contribuent activement à la vitalité de la francophonie économique et au renforcement des liens commerciaux entre l’Ontario et le Québec». Saint-Isidore et Montréal Ferme Avicole Laviolette Inc. est une entreprise familiale francophone établie à Saint-Isidore, dans l’Est ontarien, active depuis les […]
Début de la construction de l’école secondaire catholique de Brampton
Les responsables du Conseil scolaire catholique MonAvenir ont procédé, ce mercredi 29 avril, à la pelletée de terre inaugurale des travaux de construction de la future école secondaire catholique de Brampton, en présence de membres de la communauté et de partenaires. Cette école sera située au 20 Veterans Drive. Elle pourra accueillir 410 élèves de 7e à 12e année et comprendra des locaux spécialisés tels que des laboratoires et des ateliers techniques pour des cours de fabrication, menuiserie, soudure et esthétique, en plus d’un gymnase et de tous les locaux nécessaires au bon fonctionnement d’une école secondaire. Lors de son […]
L’UOF et CHOQ-FM veulent proposer une charte éthique sur l’IA
L’Université de l’Ontario français (UOF) et la Coopérative radiophonique de Toronto CHOQ-FM viennent de parapher une entente de collaboration ô combien ambitieuse. La finalité étant de proposer une charte éthique francophone autour de l’intelligence artificielle (IA) et des enjeux numériques, une charte qui ambitionne d’être applicable à tous les médias audios francophones du pays. «Je suis convaincu qu’il y a un train à prendre, nommé IA, et que ceux qui embarquent et qui acceptent de se servir de ces technologies s’en sortiront. Ceux qui ne le prennent pas risquent de rester sur la touche», nous dit Guillaume Lorin, directeur général […]
Placement d’étudiants en enseignement: l’UOF s’allie aux conseils scolaires
L’Université de l’Ontario français (UOF) vient de signer trois partenariats, avec le Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CÉPEO) et avec le Conseil des écoles catholiques du Centre-Est (CÉCCE), ainsi qu’avec le Consortium Centre Jules-Léger (CCJL) à Ottawa. Ces projets ont pour objectif le soutien au recrutement et à l’insertion professionnelle des futurs enseignants formés à l’UOF. Les étudiants profiteront aussi de stages dans les écoles de ces conseils scolaires et au CCJL, une institution spécialisée pour les enfants ayant des troubles sévères d’apprentissage. «Il s’agit d’une démarche de développement qui se poursuivra au mois de mai avec […]
L’Agence Club Med de Toronto permet des visites virtuelles de ses villages
Depuis deux ans, une Agence Club Med est installée à Toronto, au 361 rue Queen Ouest, la première au Canada à l’extérieur du Québec. Elle accompagne les voyageurs dans leur choix de village Club Med dans le monde et dans l’organisation de leur séjour. Son large catalogue de destinations attire de 1,4 à 1,5 million de clients par an, pour un chiffre d’affaires de 2,2 milliards d’euros en 2025. Les intéressés peuvent notamment y visiter les sites du Club Med au moyen d’un casque d’immersion virtuelle. Laura Hendel, la directrice de l’Agence Club Med de Toronto, était la conférencière-invitée de […]
Une pâtisserie Air France jusqu’au 17 mai sur Bloor
Une boutique proposant les desserts de la classe Affaires de la ligne Toronto-Paris sur Air France vient d’ouvrir pour quelques semaines au 151 rue Bloor Ouest. La boutique «pop-up» y est jusqu’au 17 mai seulement. Cette boutique éphémère célèbre les 50 ans de la ligne Paris Toronto d’Air France. On célébrait aussi récemment le 50e anniversaire du premier vol commercial de l’avion supersonique Concorde. «Le projet est né aux Jeux olympiques de Paris 2024, pendant lesquels les visiteurs pouvaient réserver une table et déguster les plats au menu de la classe affaires d’Air France», explique Diane Audet, responsable de la […]
Exporter sa culture: la leçon coréenne, le défi canadien
BTS, Parasite, Rivalité passionnée: derrière ces succès mondiaux se dessinent des modèles culturels bien différents. D’un côté, la Corée du Sud adopte une approche structurée et axée sur l’exportation, tandis que le Canada demeure encore en quête de positionnement. La popularité croissante de la culture sud-coréenne n’a rien d’un hasard pour la directrice générale de l’Alliance nationale de l’industrie musicale (ANIM), Clotilde Heibing. «La K-pop est née d’une volonté et d’un appui financier massif et continu du gouvernement sud-coréen pour mettre le pays en entier sur la map.» Pour elle, l’objectif dépassait largement la musique: il s’agissait de positionner l’ensemble […]
Les élèves de l’école Michelle-O’Bonsawin présentent la pièce Annie Jr.
Depuis des mois, les élèves et le personnel enseignant de l’école secondaire Michelle-O’Bonsawin, dans le quartier torontois des rues Danforth et Coxwell, se préparent pour la représentation qu’ils vont donner du 30 avril au 2 mai: la comédie musicale Annie Jr. Ça s’agite en coulisses: entre répétitions, préparations techniques, costumes et mises en scène, le projet va rassembler la communauté scolaire autour de cette histoire classique revisitée. Théâtre Inspirée de la comédie musicale Little Orphan Annie, cette adaptation raconte l’histoire d’Annie, une jeune orpheline contrainte de vivre sous l’autorité de la sévère et cruelle Miss Hannigan. Un jour, le riche Oliver […]
Le Salon du livre de Toronto se tiendra désormais en mai
Coïncidant avec la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur, ainsi qu’avec la Semaine de l’action bénévole, le Salon du livre de Toronto a choisi le 23 avril, au campus torontois du Collège Boréal, pour tenir une rencontre communautaire et une cérémonie de reconnaissance en l’honneur des bénévoles ayant contribué à la plus récente édition du Salon. Selon la directrice générale Eunice Boué, ce geste se veut à la fois symbolique et porteur de sens, en ce qu’il reconnaît la contribution déterminante du bénévolat à la vitalité de cet événement-phare de la francophonie torontoise. Le président du conseil d’administration, […]
Des jeunes de trois écoles de Toronto remportent le Concours d’art oratoire Richelieu
Treize jeunes d’écoles secondaires de la région se disputaient les honneurs de la 49e grande finale du Concours d’art oratoire du Club Richelieu de Toronto, qui s’est tenue le 22 avril à l’agora de l’Université de l’Ontario français. «Cette soirée mémorable a mis en lumière le talent, la passion et l’éloquence de jeunes francophones issus des écoles secondaires de la région», commentent les organisateurs. «Devant un public captivé et le jury, les finalistes ont livré des prestations d’une grande qualité, alliant profondeur de réflexion, créativité et maîtrise de la langue française.» Les lauréats Les lauréats, qui ont reçu une bourse […]
Rythmes en folie: 32e saison pour les Voix du cœur
Cette année, le thème Rythmes en folie promet une célébration festive, explorant une diversité de styles musicaux. Une signature de l’ensemble, qui renouvelle chaque saison son répertoire et son concept. Pas de «disque rayé» pour les Voix du coeur. Les deux représentations de leur grand spectacle annuel sont programmées le samedi 23 mai à 20h et le dimanche 24 mai à 15h. C’est au Théâtre Jane Mallett du St. Lawrence Centre for the Arts au 27 rue Front Est. Les billets sont maintenant disponibles par TicketMaster ou à la billetterie du théâtre: [email protected] ou 416 366-7723 ou sur place au […]
Immigrants francophones: le rêve canadien à l’épreuve du réel
Météo, coût de la vie, logement, place de l’anglais: à leur arrivée au Canada, certains immigrants francophones déchantent. En cause: un manque d’information sur les réalités de la francophonie en situation minoritaire et des attentes parfois trop élevées. «Profiter de possibilités d’emploi en français et en anglais; parler en français et en anglais dans la vie de tous les jours […] profiter de services communautaires, de soins de santé ou de services de garde en français.» Telle est la promesse d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) aux nouveaux arrivants francophones. Vivre en français, mais à quel prix? Derrière les cibles […]
Pour Michel Tremblay, Paris égale pur bonheur
Depuis plus de cinquante ans, Michel Tremblay fait son voyage annuel à Paris. À chaque fois, «c’est le bonheur». Il nous raconte ses balades, ses émotions et ses histoires cocasses dans Paris en vrac. Tout commence le 15 juillet 1971. Son appartement dans le XVIIIe arrondissement, rue Doudeauville, est en plein cœur du Montmartre de L’assommoir, roman d’Émile Zola. Voilà que s’esquisse sa première promenade à travers Paris: l’itinéraire de la noce de Gervaise. Théâtres, cafés, boulevards Tremblay court opéras et théâtres, cafés et bonnes tables, librairies et grands boulevards, invitations et mondanités. Il le fait parfois en compagnie de gens […]
Langues officielles: des élus veulent doubler les amendes et élargir les sanctions
Les députés libéraux, conservateurs et le bloquiste du comité des langues officielles unissent leurs voix. Dans un rapport publié le 28 avril, ils réclament que le pouvoir de sanction de la commissaire aux langues officielles soit beaucoup plus sévère contre les entreprises de transport et les institutions fédérales qui ne respectent pas leurs obligations linguistiques. Les parlementaires sont sans équivoque dans leur rapport: ils demandent au ministre responsable des Langues officielles, Marc Miller, de doubler la sanction maximale de 50 000 $ actuellement proposée dans l’avant-projet de règlement sur les nouveaux pouvoirs du Commissariat aux langues officielles. Le comité souhaite aussi que la commissaire […]
Mise à jour économique: moins d’immigration, plus d’investissements
L’énoncé économique fédéral du printemps met de l’avant les grands projets et un redressement stratégique de l’économie. Aucun nouvel investissement n’est prévu pour la francophonie et la culture. La volonté de réduire l’immigration temporaire, évoquée dans le budget 2025, est maintenue. Le Canada affiche un déficit de près de 67 milliards $, selon le gouvernement, soit moins que les 75 milliards $ prévus dans le budget 2025 présenté en novembre. Ottawa attribue ce déficit moins élevé aux démarches du gouvernement Carney pour conclure de nouvelles ententes économiques, notamment avec la Chine et l’Inde. La réduction des dépenses – entre autres […]
L’encre des mots pour éteindre un feu de forêt
En août 2018, Radio-Canada informe ses auditeurs d’un feu de forêt que des centaines de pompiers combattent au Sud du Grand Sudbury, dans la région de Rivière des Français. On parle notamment du feu Parry Sound 33. Je soupçonne Micheline Marchand de s’être inspirée de cet incendie pour écrire Fuir le feu, pour raconter cet incendie monstre auquel une adolescente malvoyante devra faire face. Pour les jeunes Ce roman fait partie de la collection Pigeon voyageur des Éditions David, qui s’adresse à des jeunes de 9 à 13 ans. La majorité de ces pré-ados dans le Sud de la province […]
La génétique des invasions barbares
Les «invasions barbares» n’étaient pas vraiment des invasions, mais des migrations étalées sur des générations. Ce que des historiens tentent d’expliquer depuis longtemps, la génétique de la frontière Nord de l’Empire romain est en train de le confirmer. Après la chute de l’empire en effet, des années 500 à 700, une partie de l’Europe du nord est devenue le «mélange des cultures» qui en est venu à ressembler au portrait démographique de l’Europe actuelle. Les soldats romains et leurs descendants, les fermiers locaux et les «barbares» — en fait, des familles venues de l’Est— se sont entremêlés au fil des […]
L’installation d’une base lunaire nécessitera au moins 73 alunissages
La base lunaire projetée par la NASA est loin d’être faite. Ce ne sont pas moins de 73 alunissages — robots ou missions habitées — qui seront nécessaires pour en faire une réalité, du moins selon le «guide» publié au début du mois. Lors d’un événement tenu une semaine plus tôt, le directeur Jared Isaacman avait été assez vague: retourner sur la Lune en 2028 — le but avoué étant que ça se produise avant la fin du mandat de Trump — construire une base lunaire, établir une présence permanente. Mais un document de neuf pages publié au début du […]
La grande muraille verte de Chine sur un élan
Là où de mégaprojets pour freiner la désertification échouent, le projet chinois de la grande muraille verte poursuit son avance. La stratégie utilisée mériterait d’être reproduite ailleurs, plaident des chercheurs, et pas seulement dans le contexte de la lutte à la désertification, mais aussi dans celui de la restauration des terres. Ce projet est l’un des plus gros au monde et surtout, un des plus vieux sans interruption. Ce qui contribue sans doute à son succès: «ces stratégies à long terme et sa prévisibilité, de même que son financement en continu», vante un éditorial de la revue Nature paru récemment. […]
Avalanches et boules de neige en mai?
Parler d’avalanches et de boules de neige au mois de mai peut sembler un peu déplacé, même si l’hiver a été un peu long cette année. Évidemment, on ne parle pas ici de vraies avalanches ni de vraies boules de neige. Il s’agit plutôt d’une façon toute «oulipienne» et ludique d’écrire qui peut aider les jeunes et les moins jeunes à améliorer leur écriture tout en s’amusant. Qu’est-ce que l’Oulipo? L’Oulipo, ou l’Ouvroir de Littérature Potentielle, a été fondé en 1960 par Raymond Queneau, écrivain et essayiste français connu surtout pour son écriture expérimentale, et François Le Lionnais, ingénieur chimiste de formation doublé […]
Les forêts tropicales récupèrent plus vite que prévu
Les forêts tropicales qui se reconstituent après une perturbation majeure, comme une coupe à blanc, récupèrent 90% de leur biodiversité (végétaux, animaux et autres organismes vivants) après seulement 30 ans. Une bonne nouvelle, si on se rappelle que plus de 60% des forêts tropicales ont été détruites ou sévèrement endommagées par la déforestation. D’autant plus qu’elles abritent plus de la moitié des espèces végétales et animales connues. C’est dans cette optique que le chercheur en sciences de l’environnement Timo Metz et une équipe de chercheurs de plus de 30 institutions de huit pays ont mesuré la capacité de restauration des […]