L’AFO veut renouveler le trophée de ses Prix de reconnaissance
L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) lance un appel d’offres aux artistes pour la conception du trophée symbolisant ses Prix de reconnaissance. Ces œuvres d’art seront mises à l’honneur au cours des cinq prochaines années, de 2024 à 2029. Le trophée actuel a été conçu par l’artiste visuel multidisciplinaires Laurent Vaillancourt, originaire de Hearst dans le Nord de l’Ontario. Cinq prix de reconnaissance Depuis 2013, l’AFO met en lumière les réalisations exceptionnelles des bâtisseurs de la communauté franco-ontarienne à travers le Prix Paulette-Gagnon (à une personne au cheminement exemplaire), le Prix de l’Horizon franco-ontarien (pour une initiative communautaire), le […]
La fonction publique réticente au bilinguisme, selon le rapport du commissaire
Roman décapant sur le burn-out maternel
Une mère frôlant la folie, un père charmant mais absent, deux enfants accaparants, voilà les personnages que Janis Locas met en scène dans Moi, Jessica M., 37 ans, maman, malheureusement, un roman irrévérencieux et même décapant sur le burn-out maternel. La narratrice-maman est Jessica, pour qui la maternité a sonné l’heure du désenchantement. «Avec une famille, s’extraire de la routine est laborieux.» Cette famille comprend le père Éric et les enfants Cassandra et Nathan. Si les bébés rendent les hommes sympathiques, ils peuvent rendre les femmes compliquées. Enfants accaparants À 7 ans, Cassandra porte toute une brochette de sobriquets: Cassou, […]
Desjardins veut aider les gens à reprendre le contrôle de leurs finances
La Caisse Desjardins Ontario s’associe au Sudbury Community Service Centre pour déployer le Fonds d’entraide Desjardins dans la région. Ce programme vient en aide aux personnes aux prises de difficultés financières, afin de les aider à reprendre le contrôle de leurs finances. Accompagnement budgétaire «Par cet engagement, la Caisse Desjardins Ontario souhaite appuyer les services d’accompagnement budgétaire offerts de façon gratuite et confidentielle par le Sudbury Community Service Centre», explique Monique Dubois, directrice du développement de marché à la Caisse Desjardins Ontario. «Un fonds sera aussi créé pour octroyer de petits prêts aux personnes faisant face à des dépenses ponctuelles […]
La signalisation du Sentier partagé saccagée et couverte de graffitis
Après une visite le long de la rivière Humber, on est en droit de se demander ce qu’il reste du Sentier partagé. Plusieurs de ses plaques et de ses affiches sont vandalisées ou détruites. L’idée d’un parc historique fut envisagée dès les années 1990 par les membres de la Société d’histoire de Toronto. Le projet devait commémorer l’importance de la rivière Humber comme voie de navigation et de commerce, tant pour les Premières Nations que pour les Français, puis les Britanniques. «Cet endroit est un des lieux les plus riches de notre histoire, puisque s’y sont retrouvés les différents peuples […]
INNOVA: des ressources technologiques en français pour nos écoles
Le système éducatif francophone en Ontario est souvent confronté à un manque de moyens technologiques, de ressources et d’appui. Cette réalité entrave le plein potentiel de certaines écoles francophones de la province, compromettant ainsi la qualité de l’enseignement et l’épanouissement des élèves. Alors que la technologie joue un rôle de plus en plus crucial dans l’éducation contemporaine, de nombreuses écoles francophones se trouvent désavantagées, confrontées à des infrastructures obsolètes et à un accès limité aux outils numériques. 6,5 millions $ Avec le soutien financier de Patrimoine canadien et de l’Université d’Ottawa, l’espace INNOVA verra le jour en septembre 2024. Destiné […]
Bilan de saison des Maple Leafs: plusieurs changements à venir
Comme le veut la tradition, les Leafs rencontraient les médias lundi, deux jour après s’être fait éliminer à Boston. Tour à tour, quelques joueurs ainsi que l’entraîneur Sheldon Keefe ont répondu aux questions des journalistes. Une défaite qui fait très mal Morgan Rielly, encore sous l’émotion, a avoué que cette défaite est encore plus dure à avaler que par les années passées. “Peut-être à cause du contexte de la prolongation, un match numéro 7, aussi à cause du jeu, et peut-être à cause de mon âge également.” Rielly, qui est avec les Maple Leafs depuis 2012, s’en veut beaucoup pour […]
David Pastrnak marque en prolongation et les Leafs sont éliminés
Le septième et ultime match de la série entre les Bruins et Maple Leafs avait lieu samedi soir au TD Garden de Boston. Les Maple Leafs tentaient de vaincre leurs adversaires en séries pour la première fois depuis 1959. Ils essayaient également de revenir d’un déficit de 3-1 dans une série pour la première fois depuis 1942. À l’époque, les Leafs avaient vaincu les Red Wings de Détroit pour mettre la main sur la Coupe Stanley. L’histoire s’est une fois de plus répétée pour les Torontois qui, malgré une remontée dans la série, se sont inclinés face aux Bruins. David […]
L’Observatoire David Dunlap pour les curieux d’astronomie
L’Observatoire David Dunlap (ODD), niché au cœur de Richmond Hill, est une figure majeure de la recherche astronomique au Canada. Témoin d’une histoire riche et porteur d’une mission éducative, cet observatoire est à la fois un centre de recherche scientifique et une attraction publique prisée. L’Observatoire sur le terrain de la famille Marsh L’ODD trouve ses origines dans la propriété de Robert Marsh en 1802. Cinquante ans plus tard, son petit-fils Alexander Marsh hérite des terres. En 1905, le Dr Clarence Chant, considéré comme le père de l’astronomie canadienne, cherchait un emplacement pour un télescope. David Dunlap, un avocat et philanthrope, soutenait […]
Après la rénoviction, Manu déménage en banlieue
Après une première saison explorant l’histoire de l’adolescente Manuela et sa famille luttant contre leur «rénoviction» à Toronto, la série Ainsi va Manu, sous la direction de Josiane Blanc, revient pour une seconde saison à TFO. Cette fois, la famille a déménagé en banlieue. Déjà disponibles sur TFO.org, les épisodes seront diffusées à la chaîne TFO à partir du 17 mai. Les huit épisodes de 15 minutes suivent les changements et les défis auxquels la famille doit faire face dans sa nouvelle vie en banlieue. Déracinement et évolution Manuela («Manu»), son frère Liam et leur mère Karine commencent donc un […]
Le bleuet sauvage à la conquête des marchés
Moins de 10% des bleuets vendus en commerce sont sauvages. Cette situation pourrait bientôt changer, s’il n’en tient qu’au nouveau directeur général de l’Association des producteurs de bleuets sauvages de l’Amérique du Nord (WBANA), Patrick O’Neil. Reconnu pour son goût prononcé, ses couleurs bleu-mauve et sa couronne, le bleuet sauvage fait partie des petits plaisirs de l’été pour les amateurs de camping et de plein air. Sa petite taille et la nature difficile du terrain où il pousse en rendent la culture onéreuse, ce qui se répercute sur le prix de vente souvent plus élevé que le bleuet de culture. […]
Oasis Centre des femmes: haro sur le sextage et la sextortion
«Il y a encore du travail à faire pour informer la population sur ce qui est acceptable ou non en matière de sexualité, et surtout ce qui est illégal selon la loi au Canada.» C’est ce que constate Maimou Wali, agente de liaison communautaire pour Oasis Centre des femmes à Toronto, qui a animé le 2 mai un atelier en ligne sur «la cybersécurité des adolescent.es». L’atelier portait spécifiquement sur le sextage, «la création, l’envoi ou la réception de messages textes, photos ou vidéos sexuellement explicites en utilisant un moyen électronique: cellulaire, ordinateur, tablette», selon la définition du ministère de la Justice du […]
Fraîcheur musicale de mai
Des nouvelles des Rocheuses aux souvenirs des chansons traditionnelles d’autrefois, le mois de mai démontre que la francophonie musicale canadienne est belle et bien vivante. Vent de douceur de l’Ouest Une fraîcheur nous vient des Rocheuses. Une voix douce, qui nous interpelle comme un rendez-vous doux entre deux vieilles connaissances. Paul Cournoyer, bassiste auteur-compositeur-interprète originaire de Calgary, nous propose un deuxième opus solo: Victoires et défaites. L’artiste franco-albertain résume l’ensemble de ses expériences pour nous offrir onze plages à saveur folk rock et pop-rock où jeux de guitares et trames de piano séduisent. Paul Cournoyer a conçu des orchestrations dont la […]
La révolution des chemins de fer à Toronto au 19e siècle
Au milieu du 19e siècle, Toronto connaît un important développement ferroviaire. Cette évolution technique aura un impact conséquent tant sur l’essor économique de la ville que sur sa géographie. La Société d’Histoire de Toronto organisait une visite sur les traces des chemins de fer samedi 27 avril dernier, guidée par Gilles Huot et Paul Overy. L’arrivée des trains à Toronto Au début du 19e siècle, la révolution industrielle en Europe révolutionne la fabrication des trains, qui arrivent d’abord à Montréal en 1820, 25 ans avant Toronto. La plupart des compagnies ferroviaires avaient alors leur siège social à Montréal, excepté Union […]
Faut-il se méfier des écouteurs à suppression de bruit?
Suppression de bruit: une technologie qui pourrait être la solution pour protéger nos oreilles de la pollution sonore. Mais qui n’est pas sans conséquence. Au départ, la technologie est bel et bien efficace pour réduire le niveau sonore auquel nous sommes exposés. Cependant, elle ne permet pas de choisir les sons entendus et ceux qui sont supprimés. Tous sont ainsi considérés comme du bruit. Pas naturel Or, ne pas entendre les bruits de notre environnement n’est pas naturel pour notre cerveau, rappelle le chercheur australien David McAlpine, expert en audition. En situation de privation auditive, le cerveau modifierait donc sa […]
Une nouvelle carte interactive pour la francophonie canadienne
À l’occasion du Symposium annuel sur l’immigration francophone, la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada a lancé le 25 avril une nouvelle carte interactive sur la francophonie canadienne. Les organismes du pays sont heureux d’avoir ce nouvel outil qu’ils croient utile pour les francophones du Canada et d’ailleurs. La dernière carte datait de 2017. Selon Serge Quinty, directeur des communications de la FCFA, elle était «adorée» par ses utilisateurs. «Mais on est rendu ailleurs, dit-il. Il y avait de meilleures façons aussi de faire une carte interactive en 2024-2025.» 12 communautés de plus De nouvelles technologies, mais aussi de nouvelles […]
Roman décapant sur le burn-out maternel
Une mère frôlant la folie, un père charmant mais absent, deux enfants accaparants, voilà les personnages que Janis Locas met en scène dans Moi, Jessica M., 37 ans, maman, malheureusement, un roman irrévérencieux et même décapant sur le burn-out maternel. La narratrice-maman est Jessica, pour qui la maternité a sonné l’heure du désenchantement. «Avec une famille, s’extraire de la routine est laborieux.» Cette famille comprend le père Éric et les enfants Cassandra et Nathan. Si les bébés rendent les hommes sympathiques, ils peuvent rendre les femmes compliquées. Enfants accaparants À 7 ans, Cassandra porte toute une brochette de sobriquets: Cassou, […]
Retour partiel du keffieh à Queen’s Park
Le port du keffieh sera à nouveau autorisé à Queen’s Park, après que le président de l’Assemblée législative de l’Ontario a annoncé un assouplissement partiel de cette interdiction qui a creusé d’importantes divisions entre les élus de la province. Le président de la Chambre, Ted Arnott, a annoncé lundi matin un allègement de l’interdiction de porter ce vêtement traditionnel arabe, devenu un emblème pour la Palestine. Les visiteurs et les employés qui portent le keffieh auront désormais à nouveau le droit d’entrer dans l’édifice de l’Assemblée législative, mais ils devront le retirer pour mettre le pied en Chambre. Symbole politique […]
Haïti: le droit à l’information en temps de transition
Le Conseil présidentiel de transition (CPT), officiellement installé en Haïti depuis ce 25 avril, a le mandat de réinstaurer la paix civile, de nommer le premier ministre et de former le nouveau gouvernement afin d’assurer une relève socio-économique durable en Haïti. Les multiples attentes et tensions fusant de toutes parts, quant à la mission dudit Conseil, soulignent les défis gigantesques auxquels il doit faire face. Le président du CPT, Edgard Leblanc Fils, désigné ce 30 avril, et ses membres, sont appelés à travailler plus que jamais de concert entre eux-mêmes et avec la société haïtienne pour viser le bien commun. […]
Finie la guerre aux pissenlits!
Il faut apprendre, ou plutôt réapprendre, à vivre avec le pissenlit. Que cela plaise ou non, il est là pour rester. Voilà ce que démontre le biologiste Claude Lavoie dans Pissenlit contre pelouse – Une histoire d’amour, de haine et de tondeuse. Il s’agit de l’essai le plus documenté sur ce sujet. Le pissenlit est de la famille botanique des asteraceae et remonte à plus de 83 millions d’années en Patagonie, Amérique du Sud, dans ce qui est aujourd’hui l’Argentine et le Chili. Pissenlits bénéfiques L’auteur nous fait découvrir comment le pissenlit, honni et détesté des amateurs de pelouses, a pourtant de […]
L’expulsion de Poilievre, symptôme d’un «Parlement qui ne fonctionne pas»
Un échange d’accusations entre Justin Trudeau et Pierre Poilievre s’est terminé par l’expulsion de ce dernier de la Chambre des communes, le 30 avril. Selon des experts, cet incident soulève de sérieuses questions sur les stratégies et le style de politique qui prévalent en ce moment. L’échange du 30 avril a commencé par une question en Chambre de Pierre Poilievre sur la décriminalisation des drogues en Colombie-Britannique. En guise de réponse, le premier ministre Justin Trudeau a accusé son adversaire de «courtiser» des extrémistes et des nationalistes blancs, une référence à la brève visite accordée par le chef conservateur à un groupe de […]
Haïti : «On est entre la frustration, la confusion et la colère»
Malgré l’assermentation, le 25 avril, d’un Conseil présidentiel pour assurer la présence d’un gouvernement transitoire à Haïti et la démission officielle du premier ministre Ariel Henry, les émotions restent fortes pour les personnes de la diaspora au Canada. «On est très consterné et très inquiet, lance le Canado-Haïtien Bathélemy Bolivar en entrevue avec Francopresse. On est entre la frustration, la confusion et la colère par rapport à tout ce qui se passe dans le pays.» D’origine haïtienne, le professeur associé à l’Université du Manitoba et chercheur dans les domaines de l’intégration des immigrants et de l’antiracisme, suit la situation de […]
La cerise sur le sundae… et autres expressions idiomatiques révélatrices
L’expression québécoise «la cerise sur le sundae», autrefois critiquée, traduit l’expression européenne «la cerise sur le gâteau», qui est elle-même un calque de la locution anglaise «the cherry on the cake». Bien que la locution européenne soit du registre familier, elle n’y est pas signalée, curieusement, comme un emprunt de l’anglais. L’emprunt idiomatique, aussi appelé calque phraséologique, est le résultat de la traduction mot à mot d’une expression figurée appartenant à une autre langue. Par exemple, on ne dirait pas en français, à l’instar des anglophones, qu’on a une grenouille dans la gorge («to have a frog in one’s throat»). Les […]
Une éclipse… même sur Internet
L’éclipse totale du 8 avril a réuni des millions de personnes à l’extérieur pour observer le ciel. Avec pour résultat… une baisse mesurable de l’achalandage sur Internet. L’entreprise américaine Cloudflare, qui offre des services de réseaux opérant sur Internet, a remarqué que la réduction de l’utilisation du web le 8 avril suivait un «parcours» parfaitement aligné sur celui de l’éclipse totale. Dans les régions se trouvant dans la bande de totalité, l’achalandage sur Internet a en effet diminué de 40 à 60%, au moment où la Lune a caché complètement le Soleil. Aux États-Unis, résume le New York Times, les états qui ont […]
La Louisiane s’épanouit en français
Existe-t-il en Louisiane des institutions, lois, plans d’action et financement public pour favoriser la langue française? Oui! En voici quelques exemples. Institutions francophones et francophiles En 1968, le Conseil pour le développement du français en Louisiane (CODOFIL), également connu sous le nom Agence des Affaires francophones de la Louisiane, a été créé. Il s’agit d’une agence gouvernementale ayant pour but d’appuyer les communautés françaises de la Louisiane avec des bourses, l’éducation en français et d’autres programmes. Par ailleurs, il existe un grand nombre d’organismes qui ont comme mission de faire progresser la langue, la culture et l’héritage français de la […]
Les mystérieuses variations de l’énergie sombre
On connaît toujours aussi peu de choses sur l’énergie sombre, présente un peu partout dans l’Univers. Jusqu’à récemment, elle était considérée comme une constante cosmologique. Mais cette conception est remise en doute par une nouvelle carte 3D du cosmos. Les scientifiques savent depuis les années 1920 que l’univers est en expansion, puisque les galaxies s’éloignent les unes des autres. De plus, ce mouvement semble s’accélérer malgré la gravité qui devrait ralentir leur déplacement. Le cosmos contiendrait donc, lit-on sur le site de la NASA, «quelque chose» d’uniforme qui s’oppose à la gravité. La découverte de cette accélération de l’expansion, effectuée dans les années 1990, […]