L’audace d’une femme force le destin
La vie a de bons côtés… si on ne respecte pas toutes les règles. Voilà ce que se dit Charlotte Bergevin dans le roman éponyme de Maryse Rouy. On découvre une femme qui refuse de se laisser arrêter par les obstacles dans les deux tomes de Charlotte Bergevin. Exilée. Ce premier tome décrit les aventures de Charlotte qui a été expédiée chez son grand-oncle qui est curé de Saint-Alexis-de-Montcalm. Elle est froidement accueillie par la sœur et ménagère du curé. Téméraire et généreuse Le père de Charlotte a décidé de l’exiler pour la punir d’avoir eu l’indécence de circuler à […]
Les Leafs sont incapables de suivre le rythme et s’inclinent contre Utah
Nos nouveaux élus à MonAvenir et Viamonde
Les membres de nos conseils scolaires MonAvenir et Viamonde, élus le 26 octobre dernier dans le cadre des élections municipales, seront assermentés et entreront en fonction dans quelques jours pour un mandat d’une durée de 4 ans. MonAvenir Voici les noms des personnes élues par les contribuables du Conseil scolaire catholique MonAvenir, qui accueille plus de 16 000 élèves dans 62 écoles élémentaires et secondaires sur un territoire allant de Peterborough à Niagara Falls, en passant par Toronto et Hamilton. Durham-Peterborough-Northumberland (Oshawa): Marcellin Kwilu Mondo. Toronto Est: Rhea Dechaine. Toronto Ouest: Yelena Nichilo. York (Vaughan): Christella Basosila Lome. Simcoe-Muskoka (Barrie): […]
Votre cerveau s’entraîne comme un muscle
Si vous avez déjà soulevé des poids, vous connaissez le principe: faire travailler le muscle, le laisser récupérer, le nourrir, puis recommencer. Avec le temps, il se renforce. Bien sûr, les muscles ne se développent que si l’effort augmente progressivement avec le temps. Soulever continuellement le même poids de la même façon finit par ne plus produire d’effet. Vous serez peut-être surpris d’apprendre que le cerveau répond à l’entraînement un peu comme nos muscles. La clarté d’esprit, la concentration, la créativité et le jugement se développent lorsque le cerveau sort de sa routine plutôt que de fonctionner en pilote automatique. […]
Les Leafs sont incapables de suivre le rythme et s’inclinent contre Utah
Les Maple Leafs étaient de retour devant leurs partisans mardi soir. L’équipe montrait une fiche de 18 points avant le match contre le Mammoth de l’Utah. Toronto tentait de retrouver une certaine stabilité suite à un voyage de quatre matchs (2 victoires, 2 défaites) dans l’Ouest. Un défi de taille attendait les joueurs des Leafs, alors qu’ils avaient l’occasion de prendre leur revanche sur leurs adversaires qui les avaient facilement vaincus deux semaines auparavant. Les hommes d’André Tourigny ont pris les devants et le contrôle du match en première. Dylan Guenther a ouvert la marque pour les siens. Les Leafs […]
Nos nouveaux élus à MonAvenir et Viamonde
Les membres de nos conseils scolaires MonAvenir et Viamonde, élus le 26 octobre dernier dans le cadre des élections municipales, seront assermentés et entreront en fonction dans quelques jours pour un mandat d’une durée de 4 ans. MonAvenir Voici les noms des personnes élues par les contribuables du Conseil scolaire catholique MonAvenir, qui accueille plus de 16 000 élèves dans 62 écoles élémentaires et secondaires sur un territoire allant de Peterborough à Niagara Falls, en passant par Toronto et Hamilton. Durham-Peterborough-Northumberland (Oshawa): Marcellin Kwilu Mondo. Toronto Est: Rhea Dechaine. Toronto Ouest: Yelena Nichilo. York (Vaughan): Christella Basosila Lome. Simcoe-Muskoka (Barrie): […]
17 000 règlements barrent la route au commerce interprovincial
Quand on fait du commerce au Canada, on a l’impression de faire du commerce dans 13 marchés différents! C’est ce qui, en somme, ressort des propos entendus au déjeuner-causerie du Club canadien de Toronto jeudi 29 octobre dernier. Dédié au commerce francophone interprovincial, à ses barrières et au manque à gagner qui en découle dans un contexte géopolitique et commercial plus que jamais tendu avec le voisin du Sud, l’événement a réuni cinq experts issus des milieux économique et entrepreneurial. Une situation géopolitique qui ne laisse guère le choix Selon le gouvernement fédéral, 530 milliards $ de biens et de services […]
Justice réparatrice : PAJ jette des ponts vers les jeunes
Point Ancrage Jeunesse (PAJ) a dévoilé, le 29 octobre, son programme Ponts de réinsertion et de justice réparatrice (PRJR). Ce programme pilote de trois ans s’adresse aux jeunes afrodescendants francophones de 12 à 17 ans qui ont eu des démêlés avec la justice. PAJ le présente comme une première dans la communauté francophone de Toronto. Le ministère de la Justice du Canada finance le projet jusqu’au 31 mars 2029. PRJR prévoit accompagner au moins 90 jeunes au sein de six cohortes, à raison de deux par année. La première cohorte doit démarrer en novembre. Le programme combine accompagnement psychosocial des […]
L’IA au cœur de la nouvelle programmation de CHOQ FM
Intelligence artificielle (IA), formation de la relève et diversité des voix représentant la francophonie, tels sont les principaux fils conducteurs de la nouvelle programmation 2026-2027 de la radio communautaire torontoise CHOQ FM, présentée lors d’une soirée de lancement dans les studios de la radio ce 28 octobre. «Je suis très satisfait de la programmation de cette saison, parce que, d’une part, on a continué à avoir une belle diversité de voix vu qu’on est la radio de tout le monde», se réjouit Gabriel Osson, président du CA de CHOQ FM. «D’autre part, on est allé chercher les jeunes nouveaux arrivants. […]
Votre cerveau s’entraîne comme un muscle
Si vous avez déjà soulevé des poids, vous connaissez le principe: faire travailler le muscle, le laisser récupérer, le nourrir, puis recommencer. Avec le temps, il se renforce. Bien sûr, les muscles ne se développent que si l’effort augmente progressivement avec le temps. Soulever continuellement le même poids de la même façon finit par ne plus produire d’effet. Vous serez peut-être surpris d’apprendre que le cerveau répond à l’entraînement un peu comme nos muscles. La clarté d’esprit, la concentration, la créativité et le jugement se développent lorsque le cerveau sort de sa routine plutôt que de fonctionner en pilote automatique. […]
La pianiste Hélène Grimaud à St. Catharines vendredi
Bravo! Niagara accueille la pianiste française de renommée internationale Hélène Grimaud ce vendredi 6 novembre à 19h30, au Ricital Hall du FirstOntario Performing Arts Centre, à St. Catharines, Ce rare récital permettra de découvrir l’une des pianistes les plus remarquables de sa génération, également avocate de la protection de la nature et militante des droits humains. Elle raconte que c’est sa rencontre fortuite avec un loup, dans le Nord de la Floride, qui a fait naître son amour pour l’espèce en danger et l’a décidée à ouvrir un centre de sensibilisation à l’environnement. Beethoven et Schubert Intitulé The Last Testament, […]
L’Halloween chez Angine de Poitrine à Toronto
Les enfants qui passaient de maison en maison, ce samedi soir de l’Halloween, ont rencontré dans le quartier torontois Leslieville le duo musical québécois Angine de Poitrine. La maison de Renée Michelle Morris et Martin Poirier a été drapée de petits pois noirs et blancs, alors que les deux extraterrestres Khn et Klek étaient installés sur le perron. Renée Michelle et Martin, admirateurs du phénomène Angine de Poitrine et de leur nouvelle musique microtonale, ont travaillé pendant des semaines sur leurs costumes et leurs décorations pour l’Halloween. L’effet auprès des enfants et des passants était saisissant. Angine de Poitrine, en […]
Lamara Papitashvili remporte le Prix littéraire Jeunesse de l’AAOF
L’Association des auteures et des auteurs de l’Ontario français (AAOF) vient de décerner son Prix littéraire Jeunesse 2026 à Lamara Papitashvili pour son titre Une terre, quatre visages. Publié aux éditions David, Une terre, quatre visages raconte le déracinement, la quête identitaire, mais aussi l’espoir de quatre adolescents venus des quatre coins du monde pour s’installer au Canada. Auteure polyglotte Notre chroniqueur Paul-François Sylvestre a mentionné que «l’auteure a vécu en Géorgie, en Syrie, en Belgique, en Espagne, en Allemagne et au Canada. Cela lui a permis d’enrichir son imaginaire avec diverses influences culturelles.» «Une Terre, quatre visages propose les […]
Les collectionneurs: des enfants dans l’âme?
Lorsqu’on pense aux collectionneurs, l’image qui nous vient souvent à l’esprit est celle d’un(e) enfant qui ramasse de petits objets dans la nature ou, parfois, le visage d’un homme d’un certain âge penché sur sa collection de timbres-poste. Mais des collectionneurs, il y en a de tous les âges et l’activité n’est pas réservée uniquement aux hommes. Quant aux collections, il y en a pour tous les goûts, allant des petites voitures du genre Matchbox aux cônes orange de la circulation! Alors, pourquoi les collectionneurs accumulent-ils avec tant d’énergie des objets, précieux à leurs yeux, mais qui ne sont pas […]
La 29e édition de Cinéfranco sous l’oeil de Big Brother
Maroc, Congo, France, Belgique, Québec, Ontario… les œuvres choisies pour la 29e édition du Festival Cinéfranco, qui se tiendra au cinéma Carlton de Toronto du 6 au 15 novembre, viennent des quatre coins de la planète. Au total, 24 longs métrages, dont C’était mieux demain, projeté́ lors de la soirée de lancement le 3 octobre dernier, ainsi que trois courts-métrages, sont au programme. Selon la fondatrice et directrice Marcelle Lean, cette 29e édition se démarque par le choix d’un nouveau thème, véritable colonne vertébrale du Festival: «le chamboulement de la société contemporaine face aux nouvelles technologies en général et à […]
Le Monde de l’amour: le retour de Tamsir Seck
Tamsir Seck promet un premier album depuis plusieurs années. Le griot sénégalais établi à Toronto a enfin tenu parole. Samedi 24 octobre, au Small World Music Centre, il a dévoilé quatre titres de son projet musical Le Monde de l’amour, entouré de son nouveau groupe, le Taku Band. En août 2008, l-express.ca présentait ce «passeur culturel» originaire de Thiès. Il préparait alors, avec son groupe Afro Acoustique, un disque intitulé Special Guest Tamsir Seck From Senegal, qui n’a jamais vu le jour sous cette forme. Entre-temps, l’artiste a multiplié les spectacles, notamment dans les écoles de l’Ontario et du Québec. […]
Atlas dernier cri pour de bons yeux
Vous avez besoin de retrouver rapidement les données géographiques, économiques et historiques essentielles sur quelque 195 pays? Plongez avec assurance dans l’Atlas socio-économique des pays du monde 2027. Pour le Canada, on indique que la gouverneure générale est Mary Simon. C’est parce que le dépôt légal de cet Atlas a été fait juste avant la nomination de Louise Arbour, en juin 2026. Chaque espace est utilisé, même les pages de garde. Celle du début indique les 24 fuseaux horaires; celle de la fin présente une carte des pays de l’union européenne et une carte de la francophonie dans le monde. […]
Vers une société sans livres?
À quoi ressemblerait une société dans laquelle de moins en moins de gens liraient des livres? Ou dans laquelle des gens auraient même perdu la capacité de comprendre des textes longs ou complexes? Ces derniers mois, une expression a fait son chemin: nous serions en train d’entrer dans une société «post-lettrée». Quelques exemples: • La proportion des Américains qui ont lu un livre ou un article au cours de la journée précédente a chuté de 40% depuis 20 ans. • Une analyse des livres qui se glissent dans la liste hebdomadaire des best-sellers du New York Times révèle des phrases […]
Vers une révision ou l’abolition de la Loi sur les Indiens
Le premier ministre Mark Carney a ouvert la porte à l’abolition ou à une réforme de la Loi sur les Indiens, vieille de 150 ans. Il l’a qualifiée de «loi raciste» le 26 octobre, à l’issue d’une rencontre historique tenue à Ottawa entre des premiers ministres et les chefs des Premières Nations. Le premier ministre Carney accepte ainsi une proposition du premier ministre manitobain, Wab Kinew, qui juge que le Canada ne devrait pas avoir de «système d’identification fondé sur la race». Les suites concrètes : Le premier ministre a chargé les ministres Mandy Gull-Masty et Rebecca Alty de travailler avec l’Assemblée des […]
Ontario: un déficit budgétaire qui rappelle de mauvais souvenirs
Le gouvernement de l’Ontario s’attend à finir l’année avec un déficit budgétaire comparable à ceux observés à la suite de la crise économique de 2008 et de la pandémie de covid. Les droits de douane américains frappent de plein fouet les secteurs de l’acier, de l’automobile et de la fabrication de l’Ontario, et les conflits mondiaux, tels que celui du détroit d’Ormuz, qui pèse sur les prix de l’énergie, ont plongé le monde dans un climat d’instabilité généralisée. Ce sont notamment ces événements qui forcent le gouvernement provincial à revoir ses objectifs d’équilibre budgétaire, selon le ministre des Finances, Peter […]
Forum jeunesse pancanadien: une place pour l’immersion
Le Forum jeunesse pancanadien, organisé par la Fédération de la jeunesse canadienne-française (FJCF), a élargi ses horizons cette année en accueillant pour la première fois une délégation de Canadian Parents for French (CPF). Le Forum a eu lieu à Vancouver du 21 au 25 octobre. Un partenariat a déjà existé entre les deux organismes de promotion de la langue française auprès de la jeunesse canadienne dans le cadre des Jeux de la francophonie canadienne, explique le directeur général du réseau, Derrek Bentley. Mais c’était la première fois que des jeunes issus du réseau Canadian Parents for French (CPF) – qui […]
Voyager 1 : 50 ans pour parcourir un jour-lumière
L’étoile la plus proche de nous, Proxima du Centaure, est à un peu plus de 4 années-lumière. En novembre, la sonde spatiale Voyager 1 aura parcouru… un jour-lumière. Ou 25,9 milliards de kilomètres. C’est tout de même quatre fois la distance entre le Soleil et Pluton. Et c’est l’engin spatial le plus éloigné de la Terre. Son jumeau, Voyager 2, est à «seulement» 22 milliards de kilomètres. Ces deux sondes spatiales ont été lancées en 1977, donc il y a près de 50 ans. Elles avaient pour mission initiale d’approcher les planètes Jupiter et Saturne. Profitant d’un «alignement» favorable des […]
Haïti: un nouveau hub économique pour la croissance durable de l’écosystème haïtien
Haitian Economic Network (HEN) est une nouvelle plateforme en ligne ayant pour ambition de devenir le hub économique de l’écosystème haïtien. L’inscription est gratuite et multilingue en français, en anglais, en espagnol et en créole haïtien. HEN réunit au même endroit les entrepreneurs, les professionnels, les étudiants, les investisseurs, les entreprises, les associations et les institutions qui contribuent au développement économique d’Haïti, en Haïti et dans la diaspora, ainsi que tous les acteurs internationaux souhaitant travailler avec cet écosystème. «HEN a trois missions: rendre visible, relier et ouvrir», explique le PDG fondateur Christopher Joseph. «Rendre visibles des talents, des entrepreneurs […]
Manifestations en France: pourquoi parler de «casseurs» ne suffit pas à expliquer l’ampleur des débordements
Les pillages et les violences commis en marge des manifestations du 17 octobre 2026 ont focalisé l’attention sur les «casseurs». Mais le recours à ce terme ne pose-t-il pas plus de questions qu’il n’apporte de réponses? Le sociologue Paolo Stuppia (Centre Européen de Sociologie et de Science Politique, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) revient sur la situation inédite à laquelle ont été confrontées différentes villes dans toute la France, et la complexité de mouvements conjuguant la mobilité de groupes aux motivations floues avec l’extrême agilité des réseaux sociaux. Propos recueillis par Aurélie Djavadi. Les scènes de pillage auxquelles on a assisté […]
IA : les mathématiciens déjà débordés
722 articles d’un seul coup qui, grâce à l’IA, auraient confirmé ou infirmé 722 problèmes mathématiques. Les mathématiciens sont-ils au 7e ciel? Ils sont au contraire très partagés: s’agit-il de l’aube d’une révolution dans leur discipline ou de l’équivalent mathématique de la «bouillie» ou «slop» générée par l’IA? Le physicien Peter Woit, du département de mathématiques de l’Université Columbia, a même utilisé l’expression «slopocalypse» — en référence à la capacité de l’IA de générer des tonnes de textes inutiles, ou AI slop en anglais. Et ce, précise-t-il, même si ces 722 démonstrations devaient s’avérer vraies. Parce qu’il faudra tout de […]
Urgence d’agir pour la restauration de patrimoines historiques du Nord d’Haïti
Le Collectif Tous Ensemble (CTE) parraine un projet visant la restauration du Fort Magny, faisant partie des fortifications protégeant la ville du Cap-Haïtien après la guerre d’indépendance d’Haïti. À titre d’organisme sans but lucratif apolitique créé à Montréal en 2020, la mission du CTE consiste à jouer un rôle de facilitateur dans la recherche de solutions durables au développement du Nord d’Haïti. Informé par l’Institut de Sauvegarde du Patrimoine National (ISPAN) des risques d’effondrement du mur d’enceinte du Fort Magny, le CTE s’est mobilisé pour trouver le financement en vue de mener les travaux de restauration de ce précieux patrimoine. […]