Un mot à la fois : Jozé Piranian, humoriste et motivateur bègue
La plus récente aventure de l’humoriste-motivateur Jozé Piranian était la première mondiale du long métrage documentaire consacré au parcours du Torontois d’origine libanaise pour faire la paix avec sa réalité de bègue. Il est aussi polyglotte, ce qui fait qu’il bégaie en plusieurs langues! Le hasard fait bien les choses puisque le documentaire bilingue a été présenté au festival REEL World la même semaine que la Journée internationale de sensibilisation au bégaiement, déclarée le 22 octobre depuis 1998. Avec Du silence à la scène / Words Left Unspoken, on découvre la démarche de Jozé Piranian, sous le regard à la […]
Une fin de semaine riche en émotions pour les Raptors
Haïti: appel à l’engagement citoyen pour rebâtir le pays
On parle de plus en plus de la crise qui déstabilise Haïti, notamment l’insécurité qui assiège la zone métropolitaine de Port-au-Prince et la région de l’Artibonite, et les violences de toutes sortes que subit la population haïtienne. Mais tournons aussi le projecteur sur l’espoir que nourrissent certaines initiatives à l’échelle du pays. Comme par exemple celle de Vallue, dans les montagnes de Petit-Goâve, à l’Ouest de la capitale, où les paysans visionnaires cernent les stratégies visant le développement durable de leur communauté et leur pays. Vallue, terre de montagnes Vallue est le patronyme d’un ancien propriétaire terrien, Jean-Jacques Vallue, qui […]
«Ici Marcel Ouimet», directement de la Deuxième Guerre mondiale
Des plages de Normandie au bunker d’Hitler à Berlin, Marcel Ouimet a parcouru l’Europe dévastée lors de la Seconde Guerre mondiale pour témoigner, sur les ondes de Radio-Canada, du plus grand conflit du XXe siècle. Pourtant, ce pionnier du métier de correspondant de guerre reste plutôt méconnu. Né à Montréal en 1915, Marcel Ouimet a 2 ans lorsque sa famille déménage à Ottawa, où il grandira, étudiera et fera ses premières armes en journalisme. Son père, Paul G. Ouimet, était responsable de la traduction à la Chambre des Communes. C’était l’époque du Règlement 17 adopté par le gouvernement de l’Ontario pour limiter l’usage du français […]
Bénédiction de l’école secondaire catholique de l’Ascension à Vaughan
La communauté catholique francophone de Vaughan a célébré ce vendredi 1er novembre la bénédiction et l’ouverture officielle de l’école secondaire catholique de l’Ascension en présence de nombreux dignitaires, parents et partenaires. La troisième école secondaire du Conseil scolaire catholique MonAvenir dans la région de York a ouvert ses portes le 3 septembre dernier au 200 avenue Aberdeen dans le secteur Woodbridge. L’édifice d’une capacité de 400 places accueille cette année une première cohorte d’une centaine d’élèves de la 7e à la 9e année. Les niveaux supérieurs seront ajoutés graduellement à raison d’un niveau par année. «Assurément, l’école secondaire catholique de […]
Portes ouvertes des écoles secondaires MonAvenir
Les 14 écoles secondaires du Conseil scolaire catholique MonAvenir accueilleront les futurs élèves et leurs familles, en particulier les parents d’élèves actuellement en 5e et 6e année, lors de soirées portes ouvertes du 7 au 28 novembre. Ces soirées offriront l’opportunité de découvrir les programmes et les activités disponibles dans chaque école, ainsi que de rencontrer le personnel et la direction, qui seront disponibles pour répondre aux questions. 100% franco Pourquoi choisir une école secondaire catholique de langue française? «Nos écoles favorisent un environnement 100% francophone, garantissant un bilinguisme durable et de qualité», assurent les responsables du Conseil scolaire, dont […]
Nylander marque 2 buts dans la victoire facile des Leafs sur le Kraken
Les Maple Leafs recevaient de la visite rare jeudi soir. Le Kraken de Seattle était de passage à Toronto pour la seule fois de la saison. Matthew Knies a marqué en fin de première pour donner un peu d’énergie aux Leafs. William Nylander a inscrit ses 7e et 8e buts de la saison en deuxième période. Auston Matthews a pour sa part poussé la rondelle dans un filet désert en fin de match pour confirmer la victoire des siens. Eeli Tolvanen a été le seul buteur pour les visiteurs. Le gardien Joseph Woll a effectué 24 arrêts devant le filet […]
Maple Leafs: Timothy Liljegren est échangé aux Sharks
Après des semaines de spéculations, le défenseur des Maple Leafs Timothy Liljegren a été échangé aux Sharks de San Jose. En retour, Toronto reçoit un choix de troisième ronde en 2025, un choix de sixième ronde à la séance de 2026 et le défenseur Matt Benning. Liljegren était un choix prometteur Le défenseur de 25 ans avait été le choix de premier tour des Maple Leafs en 2017. Bien que prometteur, Liljegren n’a jamais été en mesure de combler les attentes placées en lui. Le Suédois a obtenu 65 points (14 buts, 51 passes) en 197 matchs de saison régulière […]
L’UOF inaugure son Laboratoire Pomerleau en GéoDesign
L’Université de l’Ontario français (UOF) à Toronto est maintenant dotée d’un laboratoire en GéoDesign grâce à l’engagement de Pomerleau, chef de file de l’industrie de la construction au pays. La firme Pomerleau, ainsi que Francis Pomerleau, membre du Conseil de l’entreprise, et sa conjointe Sophie Dagenais, ont fait un don de 750 000 $ à l’UOF pour créer cette installation ultramoderne destinée aux étudiants en études et recherche en Environnements urbains. Aux côtés de Francis Pomerleau, des administrateurs, cadres et profs de l’UOF, ainsi que des étudiants ont célébré cette ouverture officielle, avec coupure de ruban, ce mardi 29 octobre […]
Hôtel Beyrouth : une histoire d’immigration canadienne
À travers le récit d’une famille libanaise fuyant la guerre à la fin des années 1980 pour aller s’installer à Ottawa, la série Hôtel Beyrouth, diffusée à TFO, explore les défis et les espoirs liés à l’immigration, à l’exil et à l’intégration au Canada. Une histoire plus que jamais d’actualité. Inspirée de faits réels, la fiction Hôtel Beyrouth suit les premiers pas de la famille Haddad à Ottawa. Réalisée par les Franco-Ontariennes Ania Jamila et Josiane Blanc, la série met à l’honneur les deux enfants de la famille: Zeina, une adolescente vive et sensible en quête d’identité, et Fady, un jeune […]
Musique : trois artistes qui réchauffent l’automne
En novembre, les couleurs sont derrière nous, l’air se refroidit, mais des musiques et des voix aux timbres particuliers viennent nous réchauffer l’âme. De l’Acadie à l’Ontario, je vous propose ce mois-ci trois artistes avec des univers musicaux à part. Un son si particulier Matt Boudreau est l’une des voix de plus en plus familières de l’Acadie. Membre de la formation Baie, musicien pour plusieurs artistes, l’auteur-compositeur-interprète, natif de Petit-Rocher comme Denis Richard, nous proposait à la fin septembre son 4e disque solo: Yellow Mellow. Toujours avec ce son pop-rock qui démarque le musicien, l’album nous captive par une fraicheur […]
Tout pour la musique : un spectacle qui donne du rythme… et bâtit des ponts
Chaque année, autour de la Saint-Jean-Baptiste, le spectacle Tout pour la musique rassemble des artistes de toute la francophonie canadienne. Si le solstice d’été a beau être loin derrière, on s’y replonge grâce à la plateforme WebOuest, qui diffuse le spectacle. C’est une occasion en or de connaître des artistes de tous les horizons qui ont en commun leur amour de la musique… et de la langue française. Lisa LeBlanc, Andrina Turenne, Étienne Fletcher, Beau Nectar, Jérémie Brémault, YAO étaient sur la scène du Centre Culturel Franco-Manitobain (CCFM), le 22 juin à Winnipeg. Pour Marie-Clo, autrice-compositrice-interprète franco-ontarienne établie en Colombie-Britannique, […]
Cinéfranco 2024 : une édition singulière!
C’est du 1er au 10 novembre prochains, au cinéma Carlton, que se tiendra l’édition «Grand Public» 2024 du festival torontois Cinéfranco. Pour faire le point sur ce cru et ce que nous pourrons y découvrir, nous nous sommes entretenus avec Marcelle Lean, la fondatrice et programmatrice principale, qui nous a dévoilé ses inspirations pour la sélection des films. Alors Marcelle, à quoi pouvons-nous nous attendre cette année? Au vu de l’évolution du monde en ce début de 21e siècle, nous avons pensé que placer Cinéfranco 2024 sous le thème de la «singularité» pourrait être une bonne manière d’affirmer notre pertinence […]
Le Prix AAOF jeunesse à Michèle Laframboise
L’autrice torontoise de science-fiction Michèle Laframboise remporte le Prix AAOF de littérature jeunesse 2024 pour son roman Rose du désert. Sur une dizaine de candidatures, le jury de l’Association des auteures et auteurs de l’Ontario français a sélectionné trois finalistes «pour leurs talents littéraires exceptionnels et leur pouvoir d’inspiration auprès du jeune lectorat». Avec Mireille Messier et Claudia Lahaie Michèle Laframboise était en lice aux côtés de Mireille Messier, également de Toronto, pour l’album Pas de chevaux dans la maison, et Claudia Lahaie, d’Ottawa, pour Les voies du slam, son premier roman. Le prix est accompagné d’une bourse de 3 000 […]
Trille Or 2025: les candidatures sont ouvertes
Les professionnels ontariens et ouest-canadiens de la chanson et de la musique ont jusqu’au 17 novembre pour déposer leurs candidatures aux Prix Trille Or, dont le 13e gala aura lieu au printemps 2025 à Ottawa. Le Gala Trille Or souligner l’excellence musicale de l’Ontario et de l’Ouest canadien, et reconnaît les artistes du Québec et de l’Acadie s’étant démarqué chez nous entre 2022 et 2024. Quelques changements pour 2025 Après modifications, ajouts et suppressions de catégories de prix, il y en a encore 32. Quelques critères d’admissibilité et d’évaluation ont changé pour la catégorie Découverte, qui devient Révélation, et pour […]
Les candidatures pour Créateurs en série 2025 sont ouvertes
À l’heure où les budgets pour la production télévisuelle et la scénarisation se réduisent comme peau de chagrin, il existe un programme s’adressant également aux créateurs francophones en situation minoritaire qui n’a de cesse de se développer en augmentant l’enveloppe budgétaire qui va avec. Il s’agit du programme Créateurs en série initié par TV5 et Unis TV, et dont l’appel à candidatures touche à sa fin le 15 novembre. Avec plus de 90 projets menés à terme et une centaine de prix internationaux raflés depuis sa création il y a 17 ans, le programme Créateurs en série demeure l’un des […]
Justin Trudeau est-il à l’écoute de ses députés?
En juin dernier, les résultats de l’élection partielle de Toronto–St. Paul’s ont provoqué une véritable onde de choc chez les libéraux fédéraux de Justin Trudeau. Comment ont-ils pu perdre cette circonscription, considérée comme un château fort libéral? Rappelons que cette élection partielle avait été provoquée par le départ de Carolyn Bennett en décembre 2023. Ministre du gouvernement Trudeau depuis l’élection de 2015, députée de la circonscription depuis 1997, elle avait perdu son portefeuille lors du remaniement ministériel d’aout 2023 après avoir annoncé qu’elle ne se représenterait pas aux prochaines élections. Carolyn Bennett n’a jamais eu de grandes difficultés à se […]
Ces hommes qui aiment les hommes
Psychothérapeute vivant à Toronto, Vincent Francœur raconte des histoires qu’il aurait aimé lire lui-même lorsqu’il était jeune adulte. Il peint avec brio un Montréal de sexe passionné, d’amant secret et d’infidélité dans un premier roman intitulé Tu y connais quoi, toi, à l’amour? L’action se déroule dans la métropole québécoise entre le 1er juin et le 24 décembre 2004, plus un épilogue le 20 mai 2005. À deux exceptions près, tous les personnages sont des homosexuels. Danseur nu Le narrateur Justin, 21 ans, est un danseur nu dans le Village gai. Son corps attire les hommes, mais une petite voix […]
La Cour suprême poursuivie pour la non-traduction de ses anciennes décisions
À bout de patience, Droits collectifs Québec (DCQ) poursuit le Bureau de la registraire de la Cour suprême devant la Cour fédérale pour son infraction persistante de la Loi sur les langues officielles. Selon le plaignant, c’est une occasion de renforcer les liens entre les francophones en situation minoritaire et les Québécois. «Nous avons initié ce matin un recours déposé à la Cour fédérale à Montréal pour que la Cour suprême du Canada traduise les jugements qu’elle a rendus antérieurement à l’adoption de la Loi sur les langues officielles», a lancé le juriste et président de DCQ, Daniel Turp, en […]
Le Canada dans l’angle mort des Américains
Les diplomates canadiens doivent cultiver leurs contacts politiques et économiques américains pour éviter d’être oubliés ou tenus pour acquis dans les négociations commerciales et stratégiques. Même si le Canada est le plus proche allié et partenaire commercial des États-Unis, il fait rarement partie des préoccupations de nos voisins, une superpuissance qui en a déjà plein les bras avec ses propres problèmes et ceux du monde entier. C’est ce qu’a indiqué Louise Blais, ancienne ambassadrice adjointe du Canada à l’ONU, à la tribune du Club canadien de Toronto ce mercredi 30 octobre, une semaine avant les élections américaines du mardi 5 […]
Droits de scolarité au Québec: la confusion règne pour les étudiants non-résidents
Les étudiants francophones du Canada inscrits dans un établissement postsecondaire du Québec sont censés payer les mêmes droits de scolarité que leurs pairs québécois. Or, sur le terrain, la situation est loin d’être aussi simple. Des critères d’admissibilité ont été modifiés en juin et d’autres sont peu connus. «Je m’étais fait dire que je paierais les frais de scolarité québécois. Quand j’ai appris que ce n’était pas le cas, j’ai vraiment été frustré, c’est beaucoup plus coûteux que prévu», regrette l’étudiant franco-ontarien, Jérôme Bilodeau. Le jeune homme est inscrit en deuxième année du baccalauréat en administration des affaires à l’Université […]
«Ici Marcel Ouimet», directement de la Deuxième Guerre mondiale
Des plages de Normandie au bunker d’Hitler à Berlin, Marcel Ouimet a parcouru l’Europe dévastée lors de la Seconde Guerre mondiale pour témoigner, sur les ondes de Radio-Canada, du plus grand conflit du XXe siècle. Pourtant, ce pionnier du métier de correspondant de guerre reste plutôt méconnu. Né à Montréal en 1915, Marcel Ouimet a 2 ans lorsque sa famille déménage à Ottawa, où il grandira, étudiera et fera ses premières armes en journalisme. Son père, Paul G. Ouimet, était responsable de la traduction à la Chambre des Communes. C’était l’époque du Règlement 17 adopté par le gouvernement de l’Ontario pour limiter l’usage du français […]
Quête de vie sur Europe, la lune de Jupiter
Les chasseurs de vie extraterrestre rêvent depuis près de 50 ans d’Europe, cette lune de Jupiter recouverte de glace. Leurs rêves prendront la forme d’une sonde spatiale de la NASA, Europa Clipper, capable de détecter, espèrent-ils, des traces indirectes de bactéries là-bas. Ce sera la deuxième mission du genre, puisqu’une sonde européenne, Juice (Jupiter Icy Moons Explorer) est en route depuis 2023, et devrait arriver en 2031. Les photos des sondes Pioneer, Voyager et Galileo qui s’étaient succédé dans les parages depuis les années 1970 ne montraient pourtant rien d’engageant: une surface grisâtre parsemée de crevasses. Surface de glace Le […]
Physique: y a-t-il un élément 120?
Ceux qui se souviennent du tableau périodique des éléments ont peut-être gardé en mémoire qu’aux limites de nos connaissances se trouvent les éléments dits «superlourds»: tous ceux qui portent un numéro supérieur à 104. Il y a longtemps qu’une course est engagée vers un mythique élément 120, qui apporterait des lumières sur les forces fondamentales gouvernant la structure des atomes. Est-ce que la physique vient de franchir un pas dans cette direction? Explication. Le chiffre associé à un élément réfère au nombre de protons qui composent son noyau. Par exemple, un atome d’hydrogène (élément numéro 1) est composé d’un seul proton […]
Pas besoin d’y perdre son latin!
Connaissez-vous un ou une francophone qui aime ponctuer ses phrases de mots en anglais? Voici une alternative tout aussi cool: le latin! Introduire de temps à autre un terme en anglais dans son discours, souvent pour y ajouter une petite nuance ou pour impressionner les autres, ce n’est pas un péché capital. Après tout, les anglophones font la même chose avec des mots en français, et ce, souvent pour les mêmes raisons. On n’a qu’à penser à des termes ou à des expressions comme: à propos, beaux-arts, bon voyage, bric-à-brac, ça ne fait rien, carte blanche, c’est la vie, chef-d’œuvre, […]
GRAHN-Monde: pour une éducation accessible décentralisée en Haïti
«Faisons notre part!», clamait le président-fondateur du Groupe de Réflexion et d’Action pour une Haïti Nouvelle (GRAHN-Monde), Samuel Pierre, lors de son allocution à l’occasion du 10e Brunch annuel de l’organisation tenu ce 27 octobre au Palace de Montréal. GRAHN-Monde, mouvement international implanté à la suite du séisme de 2010, vise la construction d’une société haïtienne plus égalitaire, fondée sur le droit, le partage, la solidarité, l’éducation, le respect de l’environnement et le culte du bien commun. Or comment construire Haïti où la majorité de la population n’a pas accès à l’éducation, aux soins de santé ni à l’employabilité? Une […]