The Inheritance: aparté théâtral pour Louise Pitre
La Franco-Ontarienne Louise Pitre est devenue une figure iconique de la comédie musicale au Canada et à l’international. Connue pour ses grands rôles dans Les Misérables, Piaf et Mamma Mia, sa carrière a aussi été émaillée de sorties de disques et de performances à la télévision. Prochainement, c’est toutefois au théâtre – parlé, pas chanté – qu’elle jouera: dans la saga en deux parties The Inheritance, du 22 mars au 14 avril à la salle Bluma Appel du St. Lawrence Centre for the Arts, rue Front. Louise Pitre sur les planches Louis Pitre interprète ici une mère rongée par le regret d’avoir […]
L’afro-beat d’Abel Maxwell réchauffera le Nunavut
Éclipse solaire du 8 avril: les élèves vont rester à la maison
Le lundi 8 avril, où une éclipse solaire totale est prévue en après-midi, sera une journée d’apprentissage à distance pour les élèves de nos écoles MonAvenir et Viamonde. Les élèves resteront à la maison et le transport scolaire sera annulé. Certains conseils scolaires ont plutôt déplacé une journée pédagogique des enseignants, donnant congé aux élèves. Mais tous invoquent une mesure de précaution pour éviter les dangers posés par l’éclipse solaire. 15h18 La Lune éclipsera le Soleil à 15h18, heure à laquelle plusieurs d’entre eux sont en déplacement vers la maison. Observer une éclipse solaire sans la protection appropriée (lunettes protectrices […]
La religion du soccer cherche encore ses adeptes en Amérique du Nord
Sport le plus populaire sur la planète, le soccer peine à susciter le même engouement partout sur le continent nord-américain. Les choses pourraient bien changer grâce à la Coupe du monde 2026. Je vais mieux. Non pas parce que le printemps commence à pointer le bout de son nez, bien au contraire (j’aime l’hiver!), mais parce que l’équipe française de soccer que j’encourage, l’Olympique lyonnais, enchaîne les victoires et s’éloigne d’une relégation en deuxième division française qui lui pendait au nez après une fin d’année 2023 catastrophique. Sur tous les continents Car, oui, le supporteur de soccer en Europe vit rarement dans l’indifférence. […]
Les Hurricanes gâchent la fête de la Saint-Patrick des Leafs
La traditionnelle partie de la Saint-Patrick avait lieu samedi soir à l’Aréna Scotiabank. Les Maple Leafs rendaient hommage à leurs racines irlandaises en revêtant un uniforme aux couleurs des Toronto St.Pats, équipe active de 1919 à 1927. Pour l’occasion, les Maple Leafs recevaient la visite des Hurricanes de la Caroline. Les Maple Leafs se sont donné une confortable avance de 3 buts mais ont vu les visiteurs rebondir. Alors que Toronto menait 4-2 avec quelques minutes à faire au match, les Hurricanes ont créé l’égalité en avantage numérique avec 6 secondes à faire à la rencontre pour forcer la prolongation. […]
La parole des femmes à l’honneur au Labo
Réunissant plusieurs paroles de femmes, la nouvelle exposition 6 Degrés du Labo, le centre d’arts médiatiques francophone à Toronto, dévoile une correspondance littéraire poignante et émancipatrice. Inaugurée le vendredi 8 mars, Journée internationale des droits des femmes, les œuvres de douze artistes seront exposées jusqu’au 31 mars au local du Labo, au 401 rue Richmond Ouest, studio 277. L’exposition est ouverte au public du mercredi au vendredi de 12h à 18h, ainsi que le samedi de 11h à 14h. Les artistes aux parcours différents se sont prêtées au jeu de l’écriture pour échanger entre elles des lettres tenant de l’autoportrait. L’art y devient […]
François Legault nouveau directeur général de Réseau.Presse
Non, pas l’autre François Legault au Québec… Plutôt celui qui travaille en Ontario dans le secteur des médias et du développement économique. «Notre» François Legault vient d’être nommé directeur général de Réseau.Presse, l’association de journaux de la francophonie canadienne dont est membre L’Express de Toronto. Fort d’une expérience de près de 20 ans dans le monde des médias communautaires dans l’Est ontarien, ainsi qu’au conseil d’administration de l’Association de la presse francophone, aujourd’hui Réseau.Presse, ce gestionnaire de carrière possède aussi une expertise éprouvée dans le domaine des communications, notamment à la Société économique de l’Ontario. Expérience des médias communautaires «Grâce […]
Le Ramadan à Toronto: défis et résilience
Durant le mois du Ramadan, la communauté musulmane à Toronto rencontre des défis spécifiques qui se démarquent de ceux rencontrés dans leurs pays d’origine. Les différences culturelles, climatiques et de mode de vie ajoutent une nuance particulière à ce mois sacré, mettant en évidence l’adaptabilité de la communauté à son contexte canadien. Le Ramadan à Toronto: une célébration spirituelle et communautaire La communauté musulmane de Toronto s’apprête à célébrer le mois sacré de Ramadan, qui débutera le 11 mars et s’achèvera le 9 avril selon le calendrier hégirien et les sources locales, telles que les mosquées et centres islamiques du […]
Hockey féminin: neuvième victoire de suite pour Toronto
Le Mattamy Athletic Centre vivrait au rythme du hockey féminin vendredi soir. En cette Journée internationale des femmes, les équipes de la LPHF de Toronto et Montréal s’affrontaient. Suite au succès retentissant de la Bataille de Bay St, l’ambiance était une fois de plus à la fête. Non pas sans rappeler l’atmosphère d’un match international, grâce en partie aux petites cloches à vache que tous les amateurs présents avaient reçus à l’entrée, ce match entre rivales était attendu. Les 2554 personnes présentes ont eu droit à tout un spectacle. Match haut en intensité que Toronto a remporté par blanchissage. Une […]
The Inheritance: aparté théâtral pour Louise Pitre
La Franco-Ontarienne Louise Pitre est devenue une figure iconique de la comédie musicale au Canada et à l’international. Connue pour ses grands rôles dans Les Misérables, Piaf et Mamma Mia, sa carrière a aussi été émaillée de sorties de disques et de performances à la télévision. Prochainement, c’est toutefois au théâtre – parlé, pas chanté – qu’elle jouera: dans la saga en deux parties The Inheritance, du 22 mars au 14 avril à la salle Bluma Appel du St. Lawrence Centre for the Arts, rue Front. Louise Pitre sur les planches Louis Pitre interprète ici une mère rongée par le regret d’avoir […]
L’afro-beat d’Abel Maxwell réchauffera le Nunavut
Le chanteur et musicien torontois Abel Maxwell, aux accents pop, jazz et afro-beat, part pour le Grand Nord cette semaine. Il participe ce samedi 23 mars au Banquet annuel de l’Association des francophones du Nunavut, en tant que maître de cérémonie et artiste invité. L’événement, qui comprend des remises de prix à des membres de la communauté qui se sont impliqués et distingués, s’inscrit dans le cadre des Rendez-vous de la francophonie, un calendrier pancanadien d’activités. Ordre de la Pléiade Abel Maxwell fait d’ailleurs lui-même partie des Franco-Ontariens qui sont décorés cette année de l’Ordre de la Pléiade des parlementaires […]
La religion du soccer cherche encore ses adeptes en Amérique du Nord
Sport le plus populaire sur la planète, le soccer peine à susciter le même engouement partout sur le continent nord-américain. Les choses pourraient bien changer grâce à la Coupe du monde 2026. Je vais mieux. Non pas parce que le printemps commence à pointer le bout de son nez, bien au contraire (j’aime l’hiver!), mais parce que l’équipe française de soccer que j’encourage, l’Olympique lyonnais, enchaîne les victoires et s’éloigne d’une relégation en deuxième division française qui lui pendait au nez après une fin d’année 2023 catastrophique. Sur tous les continents Car, oui, le supporteur de soccer en Europe vit rarement dans l’indifférence. […]
Le Hamlet de Lepage et Côté «comme vous ne l’avez jamais vu»
L’un des plus grand classique de la littérature anglaise, La tragique histoire d’Hamlet, prince de Danemark, de Shakespeare, a été présentée dans presque tous les formats depuis 420 ans. Mais pas encore dans celui qu’ont choisi le metteur en scène Robert Lepage et le danseur-chorégraphe Guillaume Côté: un spectacle de danse-théâtre multimédias dans lequel les mouvements remplacent les mots. The Tragedy of Hamlet: Prince of Denmark connaîtra sa première mondiale à Toronto, à la salle Elgin, le 3 avril. Le production se poursuivra jusqu’au 7 avril seulement, avant de partir en tournée, d’abord vers un festival Shakespeare en Roumanie. «C’est […]
13 millions $ par année pour la production cinématographique autochtone
Le ministère fédéral du Patrimoine canadien financera en permanence le Bureau de l’écran autochtone (BEA) à hauteur de 13 millions $ par année. La ministre Pascale St-Onge en a fait l’annonce jeudi dans les bureaux de l’Office national du film (ONF) à Montréal. «Ces fonds permettront à plus de gens des Premières Nations, d’Inuit et de Métis de raconter leurs propres histoires et de se voir à l’écran», explique le ministère. «Ils assureront la stabilité du milieu, renforceront l’autodétermination des Autochtones et permettront au BEA de tisser des relations à long terme avec des partenaires et des commanditaires.» Inspirer les […]
Le dernier Canadien français veut faire dialoguer les francophonies canadiennes
Dans le documentaire Le dernier Canadien français, Pascal Justin Boyer s’interroge sur l’identité francophone. Québécois de naissance, Franco-Ontarien d’adoption, le comédien parcourt le pays à la rencontre de celles et ceux qui composent la francophonie canadienne d’aujourd’hui et de demain. «Est-ce que je suis vraiment le dernier Canadien français?» C’est avec cette question existentielle que Pascal Justin Boyer entreprend une quête identitaire qui le mènera d’un bout à l’autre du pays. Au Yukon, en Acadie, en passant par les Prairies et le Québec. Dans Le dernier Canadien français, le comédien, qui s’est notamment fait connaitre dans des productions jeunesse en […]
Empoisonnement au mercure: 50 ans plus tard, trois fois plus de suicides
Un empoisonnement au mercure dans une rivière locale survenu il y a plus de 50 ans continue d’avoir des retombées: il y a eu trois fois plus de suicides chez les adolescents d’une communauté autochtone de l’Ontario que chez les autres Premières nations du Canada, révélait une étude en juillet dernier. Un impact humain et environnemental qui a affaibli toute une communauté et qui pourrait n’être que la partie émergée de l’iceberg. La papetière Dryden Chemical De 1962 à 1975, l’ancienne papetière Dryden Chemical avait déversé 9000 kilogrammes de mercure dans le lac où s’approvisionnait la communauté de Grassy Narrows, une […]
L’avenir francophone passe par l’éducation tout au long de la vie
Lors du premier Sommet national sur l’apprentissage pour la francophonie canadienne, près de 300 participants se sont engagés à assurer l’apprentissage tout au long de la vie des francophones en milieu minoritaire, pour lutter contre les inégalités et assurer la survie de la langue. Du 4 au 6 mars, le Réseau pour le développement de l’alphabétisme et des compétences (RESDAC) a accueilli des établissements éducatifs, des organismes communautaires et des institutions gouvernementales au Centre national des Arts d’Ottawa. Ils ont participé à des tables rondes, des panels et diverses discussions sur l’apprentissage tout au long de sa vie. Dans une déclaration finale, […]
La matriochka littéraire d’une romancière italienne
Dans L’irrésistible appel de la vengeance, roman de Rosa Mogliasso, une dizaine d’adultes se rencontrent et produisent, sous la houlette d’une animatrice, une vingtaine de chapitres d’un polar. Nous lisons donc un roman dans un roman. Nous avons entre les mains une poupée russe ou une matriochka littéraire. L’action du roman se déroule à Turin (Italie) et la narratrice est Amanda. À sa naissance, elle fut baptisée Amata (aimée). À treize ans, elle change son nom pour Amanda (celle qui aime). L’art d’écrire un polar À cinquante ans, cette autrice sur le déclin anime un atelier sur l’art d’écrire un […]
Assurer la viabilité financière des universités de langue française en Ontario
En novembre dernier, le gouvernement de l’Ontario publiait le rapport du Groupe d’experts pour la viabilité financière du secteur postsecondaire, présidé par le professeur Alan Harrison, intitulé Assurer la viabilité financière du secteur de l’éducation postsecondaire de l’Ontario. Ce groupe de travail avait reçu le mandat ingrat d’examiner la viabilité financière des collèges et universités de l’Ontario lorsque l’on sait que le réel problème est celui de leur sous-financement par la province. Un chapitre du rapport est consacré aux universités de langue française, et plus précisément aux deux seules qui sont entièrement gouvernées par des francophones, l’Université de l’Ontario français […]
Des femmes de Hamilton découvrent et célèbrent leurs forces
«Le thème que nous avons choisi, «Découvrons nos forces», est une invitation à explorer la diversité et la résilience qui caractérisent les parcours de chaque femme», confie Loubna Moric, directrice des programmes contre la violence faite aux femmes au Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara à l’occasion de la célébration de la Journée internationale de la femme le 8 mars, dans les locaux du Marquis Garden à Hamilton. Tracer son chemin avec persévérance «Chaque femme ici présente, et celles qui sont loin de nous a un récit unique, tissé de moments de joie, de luttes et de réussites», poursuit Mme Moric. «Nous sommes […]
Quand la femme de ménage doit éponger le sang sur le plancher
Tout commence par un simple boulot de ménage… qui se termine avec du sang que Millie doit éponger sur le plancher. Elle est la protagoniste du roman Les Secrets de la femme de ménage, de l’écrivaine et médecin américaine Freida McFadden, traduite en trente langues. Une chance inespérée permet à Millie de décrocher un nouveau travail chez les Garrick, un couple fortuné de New York. Sa tâche consiste à faire le ménage et préparer les repas. Aussi ravie qu’elle soit de son emploi bien rémunéré, quelque chose la met mal à l’aise. Femme battue? Cela paraît trop beau pour être […]
Au fond du lac le plus profond du Québec
Le lac Manicouagan n’est pas seulement le lac le plus profond du Québec, c’est aussi l’un des plus profonds d’Amérique du Nord. Il doit cette particularité à l’impact d’une météorite il y a 214 millions d’années. Pas étonnant qu’il recèle encore de nombreux mystères: une récente étude s’est intéressée à sa morphologie et à son évolution. Inutile d’espérer en voir les rivages: le lac Manicouagan s’enfonce de 320 mètres au fond du réservoir du même nom, créé par la construction, dans les années 1960, du barrage Daniel-Johnson, qui alimente la centrale hydroélectrique Manic-5. Un deuxième lac, Mouchalagan, s’enfonce à 130 mètres. L’oeil du […]
Se rappeler que l’intelligence artificielle n’est pas humaine
On parle de l’intelligence artificielle avec un «il» ou un «elle», et on utilise des verbes qui laissent croire qu’«elle» vit une émotion. L’erreur est commise par des journalistes, mais aussi par des scientifiques. Quatre chercheurs de l’Université Stanford, en Californie, ont analysé le contenu de plus de 655 000 publications scientifiques parues entre 2007 et septembre 2023, ainsi que de 14 000 articles journalistiques qui citaient certaines de ces études. Leur conclusion: on a non seulement tendance à «anthropomorphiser» la technologie — mais en plus, c’est une habitude qui prend plus de place qu’avant. Leur analyse a été prépubliée au début de […]
L’intelligence artificielle pour remplacer les défunts?
Attention, ressusciter un de vos proches par l’intermédiaire de l’intelligence artificielle pourrait être mauvais pour votre santé mentale. Ce n’est pas le scénario d’un film de science-fiction: c’est un scénario envisagé le plus sérieusement du monde. Au point où deux chercheurs ont jugé nécessaire de lancer un avertissement. Fantômes génératifs De tels «fantômes génératifs» pourraient être «réconfortants» pour les personnes qui vivent un deuil. Mais ils pourraient aussi créer de la dépendance à l’égard de cette technologie, au point d’empêcher des gens d’aller de l’avant avec leur vie. Leur texte est paru sur la plateforme de prépublication ArXiv en janvier. C’est […]
Programmes en français: entente entre les universités d’Ottawa et de Sudbury
L’Université de Sudbury et l’Université d’Ottawa ont annoncé jeudi avoir signé un protocole de partenariat visant à offrir, à compter de la rentrée de septembre 2025, une programmation en français dans le Nord-Est de l’Ontario. Ce partenariat permettrait à l’UdeS de proposer une série de programmes qui ne sont pas offerts dans la région du Grand Sudbury pour répondre aux besons du marché du travail, a indiqué le recteur Serge Miville, en conférence de presse à Sudbury. «C’est une approche novatrice qui sert de modèle pour réaliser des économies d’échelle et augmenter la viabilité du secteur partout en Ontario français», […]
Ancien prédateur de l’Antarctique: un oiseau de 2 mètres de haut
Au sommet de la chaîne alimentaire il y a 50 millions d’années, se trouvait un oiseau de 2 mètres de haut, incapable de voler, mais qui avait tout le potentiel pour être la terreur des petits mammifères de son époque. Surnommés justement oiseaux-terreurs, ces carnivores vivaient dans ce qui est aujourd’hui l’Amérique du Sud, mais une découverte récente les place aussi en Antarctique, à une époque où la dérive des continents n’avait pas encore transformé cette terre en un continent glacé. Griffes et bec Deux paléontologues d’Argentine et d’Uruguay rapportent la découverte de deux griffes fossilisées sur l’île Seymour, située au large de […]