
Avez-vous soumis une candidature aux Prix de reconnaissance de l’AFO?
La date limite pour soumettre une candidature aux Prix de reconnaissance de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) est le mercredi 20 août à 16h. Les six prix annuels soulignent les contributions de membres de la communauté au rayonnement de la francophonie en Ontario. La remise des prix aura lieu en personne dans le cadre du congrès annuel de l’AFO, le vendredi 24 octobre à Toronto. Voici les prix décernés: Le Prix Paulette-Gagnon célèbre «un parcours professionnel d’exception, celui d’une personne qui a su laisser sa marque dans le développement et l’épanouissement de la francophonie ontarienne». Le prix Omer-Deslauriers […]

Quand les cartes géographiques étaient des viviers de symboles

Nouvel outil pour évaluer l’impact du secteur culturel
L’Ontario génère près de la moitié du PIB et de l’emploi du secteur de la culture au Canada. Mais quel est l’impact économique du secteur culturel dans votre municipalité? Dans votre région, combien de personnes sont directement employées par le secteur des arts et de la culture? Comment connaître le retour sur investissement du financement public des arts dans votre communauté? Jusqu’à tout récemment, il était impossible de répondre à ces questions, car les données de Statistique Canada sur le sujet sont uniquement à l’échelle nationale et provinciale. Or, un nouveau modèle économique régional vient d’être développé par le cabinet de recherche Nordicity pour mesurer l’impact du […]

Avez-vous soumis une candidature aux Prix de reconnaissance de l’AFO?
La date limite pour soumettre une candidature aux Prix de reconnaissance de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) est le mercredi 20 août à 16h. Les six prix annuels soulignent les contributions de membres de la communauté au rayonnement de la francophonie en Ontario. La remise des prix aura lieu en personne dans le cadre du congrès annuel de l’AFO, le vendredi 24 octobre à Toronto. Voici les prix décernés: Le Prix Paulette-Gagnon célèbre «un parcours professionnel d’exception, celui d’une personne qui a su laisser sa marque dans le développement et l’épanouissement de la francophonie ontarienne». Le prix Omer-Deslauriers […]

L’école Gabrielle-Roy va célébrer ses 50 ans d’histoire
Fondée en 1976, l’école élémentaire Gabrielle-Roy du centre-ville de Toronto, gérée par le Conseil scolaire Viamonde, célèbrera en 2026 son 50e anniversaire… qu’on va commencer à fêter dès la rentrée de septembre prochain. Gabrielle-Roy s’impose ainsi comme l’une des plus anciennes écoles de langue française de la Ville Reine. «Nous avons été la première école [laïque] créée spécifiquement pour la communauté francophone à Toronto, et ce, bien avant la création des conseils scolaires de langue française en Ontario, qui n’ont vu le jour qu’en 1998», souligne Patrice Labelle, directeur de l’établissement. «On peut donc affirmer que notre école est plus […]

Une brochure en français sur les dix musées de Toronto
Le département du Développement économique et de la culture de la Ville de Toronto développe une brochure en français sur ses dix musées: une réponse aux suggestions de la Société d’histoire de Toronto et du Comité consultatif des affaires francophones de la Ville. On commencera à distribuer la brochure cet automne, a indiqué la cheffe de la direction des musées de la Ville, Shiralee Hudson Hill, lors de la dernière rencontre du Comité des affaires francophones ce vendredi 11 juillet. La brochure en ligne svp L’amélioration de l’affichage et de l’interprétation en français dans les musées et les principales attractions […]

Francophonie des Amériques: une mosaïque en pleine construction
Réunis à Vancouver pour une université d’été, des francophones venus de dix pays ont fait entendre leur voix et témoigné de la présence bien vivante de la francophonie des Amériques. Dans le cadre de la septième édition de l’Université d’été sur la francophonie des Amériques, plus de 75 personnes se sont réunies à l’Université Simon Fraser, en Colombie-Britannique, du 16 au 20 juin, pour réfléchir ensemble à la présence linguistique, culturelle et économique de la francophonie sur le continent américain. Organisé par le Centre de la francophonie des Amériques (CFA) depuis 2010, l’évènement avait cette année pour thème «les espaces francophones». Tous les […]

Afro-Francophonie Canada voit le jour à Toronto
C’est ce samedi 5 juillet à Etobicoke que l’association Afro-Francophonie Canada a officiellement lancé ses activités, devant une vingtaine de personnes. L’organisme sans but lucratif vise à promouvoir, valoriser et soutenir les communautés afro-descendantes francophones de tout le Canada. C’est un appel à tous les Afros-descendants que lancent les dirigeants de cette organisation sans but lucratif. Le président fondateur Joseph Boole compte, avec cette structure, être un «guide» pour les immigrants africains et haïtiens. Les nouveaux arrivants, ainsi que tous les autres Afros-descendants du Canada sont les bienvenus pour demander des services qu’offre l’organisme. Notamment pour faciliter leur installation et […]

Nouvel outil pour évaluer l’impact du secteur culturel
L’Ontario génère près de la moitié du PIB et de l’emploi du secteur de la culture au Canada. Mais quel est l’impact économique du secteur culturel dans votre municipalité? Dans votre région, combien de personnes sont directement employées par le secteur des arts et de la culture? Comment connaître le retour sur investissement du financement public des arts dans votre communauté? Jusqu’à tout récemment, il était impossible de répondre à ces questions, car les données de Statistique Canada sur le sujet sont uniquement à l’échelle nationale et provinciale. Or, un nouveau modèle économique régional vient d’être développé par le cabinet de recherche Nordicity pour mesurer l’impact du […]

Soins de longue durée à Hamilton: une première visite prometteuse
Plusieurs membres de la communauté francophone de Hamilton, ainsi que des partenaires, ont été invités à visiter le foyer de soins de longue durée Idlewyld Manor ce mercredi 9 juillet. Organisée par l’Entité 2 de planification des soins de santé en français dans la région, la visite visait à constater les démarches entreprises pour mieux desservir les aînés francophones dans leur langue. Objectifs: démontrer sur le terrain les efforts en cours, mais aussi nourrir la confiance de la communauté dans le potentiel du projet. Cette rencontre s’inscrit dans une série d’initiatives visant à combler une lacune bien connue à Hamilton, […]

Festival marocain de Toronto: du deuil à la célébration
Témoin direct de l’attaque à la voiture-bélier survenue le 23 avril 2018 à la place Mel Lastman, à North York (Toronto), un événement tragique ayant coûté la vie à 11 personnes et blessé plusieurs autres, Abdellah Messaoudi, président de l’association Atlas Smile, a porté secours aux victimes sur les lieux. Profondément marqué par ce drame, il a depuis nourri la volonté de redonner vie à cet espace autrefois associé à la douleur et au silence. «Cette place occupe une place particulière dans mon cœur. Mon objectif a toujours été d’y faire revenir les gens, alors qu’elle avait été désertée à […]

Radio-Canada: Toronto passe sous le contrôle d’Ottawa-Gatineau
Dans le cadre d’une restructuration de son offre en région, Radio-Canada fusionne ses directions d’Ottawa-Gatineau et du reste de l’Ontario sous Yvan Cloutier, qui s’occupait déjà d’Ottawa-Gatineau. Ce qui entraîne le départ de Zaahirah Atchia qui gérait, de Toronto, le Nord-Ouest et le Centre-Sud de la province. «Cette démarche vise à allier alignement stratégique et gestion de proximité», lit-on dans le communiqué de la société d’État. Au Québec, la Côte-Nord avait déjà été réunie avec les autres régions du Nord du Québec. Le Bas St-Laurent, la Gaspésie et les Îles-de-la-Madeleine ont rejoint la grande région de Québec. Puis la Mauricie […]

Balados francophones: populaires, mais précaires
Le balado est un média de plus en plus populaire. Pourtant, faute de financement suffisant et de partenariats entre organismes francophones, il peine à trouver un modèle viable. Très souvent, la création de contenu repose sur le bénévolat. «Si l’on veut continuer à faire vivre la culture et la langue française, il faut créer du contenu Web qui parle à une génération plus jeune, qui parle de leur réalité», plaide le cocréateur du balado culturel De quoi tu parles de?, Nicholas Monette. Avec le musicien Marc-Antoine Joly, entre 2022 et 2024, il a réalisé 200 épisodes de ce balado et autant d’entrevues avec […]

Des balados francophones qui libèrent la langue
Depuis cinq ans, de plus en plus de balados voient le jour en francophonie canadienne minoritaire. Consciemment ou non, les producteurs de contenus mettent en valeur plusieurs variétés de français. En jouant avec la langue, ils contribuent à lutter contre l’insécurité linguistique. Ils sont néanmoins toujours à la recherche de leur public. «Les balados sont comme des galeries audios de nos accents, de nos dialectes, c’est une façon d’archiver nos français», estime la coréalisatrice du balado fransaskois DéCLIC, Sylvie Walker. DéCLIC, diffusé depuis juillet 2023 sur Spotify, Apple et Google, est destiné avant tout aux jeunes élèves fransaskois. Il décortique en […]

Musique : chanter les chaleurs de l’été
En musique, le mois de juillet est placé sous le signe de l’expression féminine. Je vous propose trois albums réalisés par des artistes qui se laissent inspirer par la nature, leur entourage et leur moi intérieur. Ode jazz à la nature Deux artistes, Marie-Véronique Bourque de la Saskatchewan et Christine Tassan du Québec, ont fait de la nature un projet de création. Elles se sont laissé inspirer par la faune pour produire Bruissement boréal, un album aux sonorités jazz des plus captivantes. Car la nature, peu importe notre emplacement dans ce beau grand pays, influence chaque jour notre comportement et nos vies. […]

Ouvrages en français avec titres en anglais
En 2024, j’ai recensé pour L’Express les romans Heartbeat, Bad Girl Reputation, Desire, Devil, Demon et Le Straight Park. Ils étaient tous publiés en français, mais portaient des titres en anglais. Une tendance assez courante en France. À titre d’exemple, l’an passé les Éditions JC Lattès ont publié le polar Criss Cross de James Patterson. Le titre anglais se justifiait sans doute en raison du jeu de mot (l’inspecteur s’appelle Alex Cross). Récemment, Lattès offrait From Here to the Great Unknown, version française des mémoires de Lisa Marie Presley coécrits avec sa fille Riley Keough. Pourquoi ne pas avoir donné […]


Vers une fonction publique fédérale plus efficace?
Le premier ministre Mark Carney veut réduire le fardeau administratif et améliorer l’efficacité de la fonction publique et de l’approvisionnement fédéral. Le gouvernement fédéral a lancé le 9 juillet un examen d’envergure du fardeau administratif dans la fonction publique, qui durera 60 jours. Tous les ministères et organismes doivent analyser leurs pratiques internes et proposer des simplifications, avec rendu de rapport à l’appui. L’objectif: réduire les formalités jugées inutiles, tout en maintenant l’efficacité des règlements essentiels à la santé et à la sécurité. Ce geste du gouvernement Carney correspond à un engagement électoral visant à éliminer les règlements désuets et à […]

Une municipalité met à pied tous ses employés
Une crise financière majeure a mené le conseil municipal de Fauquier-Strickland, dans le Nord de l’Ontario, à forcer la suspension des opérations du canton et de mettre à pied tous les employés municipaux d’ici le 1er août. Le canton demande au gouvernement de la province «une intervention ministérielle immédiate et une surveillance en vertu de la Loi sur les affaires municipales». Cette petite municipalité qui compte 467 résidents, majoritairement francophones, compte actuellement cinq employés municipaux, soit trois employés de travaux publics et deux employés administratifs, a expliqué la mairesse, Madeleine Tremblay, en entrevue avec Le Droit. «Je crains que nous […]

Huit nouvelles d’une nouvelle autrice
Après un recueil de poèmes publié sur Amazon en 2020, la jeune auteure québécoise Tamara Juric fait son entrée aux Éditions L’Interligne (Ottawa) en lançant un recueil de nouvelles intitulé Noirceurs de l’âme, où la fantasy et le fantastique occupent une place de choix. La principale différence entre la fantasy et le fantastique réside dans le fait qu’un événement surnaturel ou magique soit vécu comme une normalité dans un récit de fantasy, alors qu’il fait peur dans un récit fantastique, car justement, il ne peut pas être expliqué. Personnages inquiétants On peut se demander si les personnages de Noirceurs de […]

Roman phare sur l’amitié ambivalente
Après trois recueils de poésie, Sébastien Dulude signe un premier roman où il aborde l’enfance avec brio. Intitulé Amiante, cette prose finement ciselée porte sur une amitié particulière, avec juste ce qu’il faut de non-dits et d’ellipses. Les protagonistes du roman sont Steve Dubois, 9 ans, et Charlélie Poulin, 10 ans. Ces deux garçons vivent à Thetford Mines, ville phare de l’industrie de l’amiante québécoise. L’action se déroule d’abord durant l’été 1986, période où les deux garçons s’abandonnent aux plaisirs de l’amitié. Enfants inséparables La première fois que Steve rencontre le petit Poulin, il remarque d’abord un garçon à la […]

Non, un bouclier spatial antimissiles ne peut pas tout arrêter
Le projet de «Dôme d’or» antimissiles du président américain Donald Trump prévoit la mise en place d’intercepteurs dans l’espace. Il s’agit là d’une vieille idée qui a porté d’autres noms et dont l’efficacité est limitée. En mai 2025, l’administration Trump annonçait vouloir ériger un bouclier de défense stratégique contre les missiles. Ce système comprendrait entre autres des détecteurs et des intercepteurs basés dans l’espace pour repérer les missiles ennemis et les arrêter avant qu’ils n’atteignent leur cible aux États-Unis. L’idée d’une telle structure de protection n’est pas nouvelle. En 1983, le président Ronald Reagan proposait l’Initiative de défense stratégique. Ce système, […]

Un 3e visiteur interstellaire détecté
Un visiteur interstellaire est entré dans notre système solaire à grande vitesse. Mais tout comme ses deux prédécesseurs Oumuamua en 2017 et Borisov en 2019, ce visiteur n’est vraisemblablement pas ce que cette phrase suggère aux amateurs de science-fiction. Comment sait-on qu’il s’agit d’un objet venu d’un autre système solaire et non d’une simple comète qui n’aurait pas encore été découverte? À cause de sa vitesse et de sa trajectoire. L’objet, qui a été désigné initialement comme un astéroïde, mais qui semble plutôt être une comète, se dirige vers le Soleil à une vitesse de 245 000 kilomètres à l’heure, ce […]

La culture francophone retrouve sa voix à Détroit
À Détroit, aux États-Unis, Mélissa Baril tente de tisser des liens entre francophones pour faire rayonner une culture souvent méconnue. À travers divers projets et partenariats, elle cherche à changer la perception de la francophonie dans la ville de l’automobile – et au-delà. Détroit abrite une francophonie aux multiples facettes, façonnée par son histoire et plusieurs vagues d’immigration. Avec l’initiative Bonjour Détroit, dont elle est la fondatrice et directrice, Mélissa Baril veut unir les communautés francophones et promouvoir la langue française dans tout l’État du Michigan. «La mission de Bonjour Détroit, elle est double. Elle est en effet de tisser des liens […]

2104 nouveaux astéroïdes d’un seul coup
Le nouvel Observatoire Rubin, au sommet d’une montagne du Chili, fait beaucoup parler de lui dans la communauté astronomique, avec ses toutes premières images du cosmos dévoilées le 23 juin. Mais il a aussi, au passage, permis de découvrir 2104 nouveaux astéroïdes. Décrites comme «superbes», les premières images contiennent pas moins de 10 millions de galaxies, dont plusieurs n’ont jamais été observées auparavant. Et ce, dans une seule région du ciel nocturne. Photobomb Comme on parle de galaxies situées à des millions, voire à des milliards d’années-lumière, des astéroïdes dans notre propre voisinage — notre système solaire — peuvent sembler banals. En […]

Super neutrino ou particule de matière sombre?
Neutrino très inhabituel ou premier indice de la mystérieuse matière sombre? Un événement détecté par un «détecteur de neutrinos» en 2023, et attribué initialement à un neutrino «impossible», pourrait avoir été quelque chose de beaucoup plus intrigant. La particule en question, détectée par une machine appelée KM3NeT, était d’un niveau d’énergie si élevé — 35 fois plus que les plus puissants neutrinos jamais détectés — qu’elle se classait difficilement comme un neutrino. Mais c’était la seule explication plausible, il y a deux ans. De plus, cette nouvelle machine, située au fond de la Méditerranée près des côtes italiennes, et qui n’est même […]