Publicité
toronto

Les embouteillages: un fardeau économique pour Toronto

Les embouteillages à Toronto ne freinent pas seulement les voitures, elles décélèrent également le développement économique de la cité, du moins selon la dernière étude effectuée par Ipsos pour le compte de l’une des plus influentes associations d’affaires du pays, le Toronto Region Board of Trade (TRBOT). Et la facture est plutôt bien salée. 44,7 milliards $, c’est ce que coûte annuellement la congestion routière à la ville de Toronto et sa région, et cela pourrait doubler à l’horizon 2044, selon Giles Gherson, PDG du TRBOT. «Le trafic et les embouteillages affectent notre économie de nombreuses façons», explique-t-il. «Lorsque les […]
embouteillages, congestion, trafic
PAJ

Le PAJ a renforcé la résilience de huit jeunes

Étudiante au Collège Boréal à Toronto, Grace Kouadio a vu son quotidien profondément transformé par un diagnostic de cancer du sein. Dans ce contexte difficile, elle a intégré le programme Éclat de résilience de l’organisme Point ancrage jeunesse (PAJ), qui lui a offert un cadre structuré pour aborder les défis liés à la maladie. Au fil des ateliers, elle a pu exprimer son vécu, partager son parcours et trouver des repères pour mieux gérer cette épreuve. « Au début, il m’était difficile de parler de ma maladie, mais grâce à cette aventure avec PAJ, j’ai été bien entourée. Je ne la vois […]
Repreneuriat

Le repreneuriat, «un outil pour faire vivre les communautés francophones»

Un nombre record de chefs d’entreprise partira à la retraite dans les prochaines années. En raison du manque de préparation et d’informations et des difficultés à trouver un repreneur, de nombreuses compagnies pourraient fermer. La vitalité économique des communautés francophones en situation minoritaire est aussi en jeu, disent les experts. «Il faut être prêt à arrêter 40 ans de métier, 30 ans d’entrepreneuriat, il y a un travail psychologique à faire», confie l’ancien chocolatier Frédéric Desclos, aujourd’hui chauffeur d’autobus scolaire. Usé, l’artisan de 57 ans a vendu en 2023 sa chocolaterie Adorable Chocolat, située à Shédiac, au Nouveau-Brunswick. Il a […]

immersion

L’attrition dans nos programmes d’immersion: un problème majeur

Les programmes d’immersion en français au Canada sont d’une popularité non contestée. Offerts dans toutes les provinces, bien que le modèle au Québec diffère des autres, ces programmes ont produit des générations de citoyens capables de s’exprimer, à différents niveaux, dans les deux langues officielles du pays et même, parfois de continuer à étudier ou à travailler en français. Ironie du sort, ces programmes ont été conçus au Québec dans les années 1960 en grande partie par des mères anglophones soucieuses que leurs enfants apprennent le français tout en fréquentant une école de langue anglaise. Suite à l’adoption de la […]

Catherine B. Bachand, DG SÉO

Catherine B. Bachand nommée DG de la SÉO

La nouvelle directrice générale de la Société économique de l’Ontario (SÉO), Catherine B. Bachand, entrera en fonction le 24 avril. Sa récente nomination «s’inscrit dans une volonté de consolidation et d’expansion des initiatives mises en place par la SÉO… avec un souci constant de maximiser son impact économique et social au sein des communautés francophones et bilingues de l’Ontario», indique la présidente du conseil d’administration, Cathy Modesto, en poste depuis l’automne dernier. Expertise et expérience Depuis trois ans, Catherine B. Bachand dirigeait les relations gouvernementales pour Destination Canada, l’organisme fédéral chargé d’assurer la prospérité de l’industrie touristique canadienne. Auparavant, elle […]

Drapeau de la francophonie

Du beau monde au lever du drapeau de la Francophonie internationale à Toronto

Des célébrations se sont déroulées aux quatre coins de la planète pour la Journée internationale de la francophonie (20 mars), et Toronto n’était pas en reste. En effet, l’ACFO Toronto, en partenariat avec le Consulat général de France et la Fédération tricolore, ont hissé le drapeau de la Francophonie internationale au mat protocolaire de l’Hôtel de Ville de Toronto devant un parterre de dignitaires. Et de quatre pour le lever du drapeau de la Francophonie internationale à Toronto, dont ces deux dernières années à la mairie, signe que «désormais, avec la collaboration de la Ville, elle sera toujours accueillie ici, […]

Publicité
cinéma, Sophie Deraspe, Bergers

Sophie Deraspe à Toronto pour la Journée du cinéma canadien

La réalisatrice québécoise Sophie Deraspe participera, le 16 avril à 13h, à la projection de son récent film Bergers au Cineplex Scotiabank de la rue Richmond Ouest (angle John) à Toronto, dans le cadre de la Journée du cinéma canadien. Le festival Cinéfranco de Marcelle Lean s’associe à cet événement, organisé par Reel Canada, en offrant des billets gratuits. Il suffit de réserver en envoyant un courriel à [email protected]. Bergers raconte l’histoire d’un aspirant écrivain qui troque sa vie montréalaise de jeune publicitaire pour travailler comme berger en Provence. Il trouve un dur labeur là où il aspirait à une […]
pénurie de soignants, forum Entités 3 et 4

Pénurie de soignants francophones: les Entités 3 et 4 mobilisent les acteurs

Plus de cent personnes se sont rassemblées au Manoir Glendon le 27 mars pour participer au forum sur l’amélioration de l’accès aux soins de santé en français dans le Grand Toronto. Organisé par les Entités 3 et 4 de planification, l’événement avait pour thème la pénurie de soignants francophones dans la région, une situation qui impacterait davantage les communautés racialisées. Dans un contexte où la population francophone continue de croître dans la région, les besoins en services de santé accessibles en français deviennent de plus en plus pressants. La journée de discussions visait à réunir prestataires de services, institutions publiques, organismes […]
TV, télévision

Télé: intelligence artificielle, beautés hors normes et dose d’Improtéine

Un thriller sur fond de manipulation numérique très d’actualité, une série documentaire qui célèbre la beauté sous toutes ses formes, et 20 ans d’impro au service de la francophonie: voici trois programmes pour réchauffer votre printemps télévisuel. Mensonges et faux-semblants «indétectables»? Quand l’intelligence artificielle s’invite en campagne électorale. Non, il n’est pas question ici des dernières manchettes (du moins pas encore?), mais de L’indétectable, la nouvelle série signée Annie Piérard, Bernard Dansereau et Étienne Piérard-Dansereau. Le trio, qui a manifestement du flair, s’était déjà illustré en 2020 avec Épidémie, qui raconte l’arrivée d’un mystérieux virus… avant que la covid n’envahisse le monde. Cette […]
Landon Krentz, Le Petit Prince

Le Petit Prince au Passe Muraille… en langue des signes

Le grand classique Le Petit Prince, d’Antoine de Saint-Exupéry, traduit dans toutes les langues, est régulièrement adapté au théâtre et parfois au cinéma pour tous les publics. À Toronto, du 2 au 19 avril, c’est le vénérable Theatre Passe Muraille qui en présente une version de l’artiste et conteur Landon Krentz, qui interprétera le rôle-titre. Or, Landon Krentz est sourd; il est connu pour ses œuvres qui rapprochent les publics sourd et entendant. L’histoire de l’enfant philosophe est donc interprétée ici en langue des signes. Le spectacle au Passe Muraille, décrit comme une adaptation «physique», est une co-production avec Inside […]
films et séries

Une série et quatre films à voir sur Netflix, Apple TV, Illico+, TV5 Unis, Criterion…

Périodiquement dans l-express.ca, l’équipe de Cinéfranco, le festival torontois du film francophone, partage avec vous des suggestions de films ou de séries sur les plateformes Netflix, Apple TV, Disney, MUBI et plusieurs autres. Voici une série et quatre films disponibles ce mois-ci. D’ARGENT ET DE SANG Simon Weynacheter, magistrat au service des douanes françaises, mène son enquête sur la fraude à la taxe carbone, le plus gros casse du siècle. Empêtré dans une relation douloureuse avec sa fille droguée, il détaille avec une minutie traversée de frustrations son obsession à arrêter les trois escrocs qui ont dépouillé l’état français de millions d’euros. Alain Fitoussi […]

Mathieu Simard, Téléjournal Ontario

Mathieu Simard à la barre du Téléjournal Ontario

Le correspondant de Radio-Canada à Queen’s Park, Mathieu Simard, devient chef d’antenne du Téléjournal Ontario. La directrice régionale Zaahirah Atchia en fait l’annonce ce lundi 24 mars. Mathieu Simard a fait partie du bureau parlementaire de Radio-Canada à l’Assemblée législative de l’Ontario depuis 2019. Avant de s’installer à Toronto, il a travaillé à Winnipeg, Calgary et Montréal, où il a couvert une grande variété d’enjeux nationaux. «Son talent pour la vulgarisation, ses analyses pointues, son sens éditorial et sa capacité à tisser des liens authentiques avec les gens qu’il rencontre sur le terrain font de lui un journaliste remarquable», fait valoir […]

Aurélie Resch

Nouvel album jeunesse d’Aurélie Resch: vive les différences

Notre correspondante Aurélie Resch vient de sortir un album jeunesse, Les tentacules d’Hercule, illustré par Jean-Claude Alphen et publié aux éditions D’eux, une maison québécoise. Hercule est une pieuvre qui a du mal à accepter sa forme étonnante. Ses nombreux bras maladroits qui suscitent la moquerie chez les autres poissons de l’océan. Mais, en habile conteuse, sa grand-mère, Grannie Poulpie, saura redorer l’image de l’octopode et de ses ventouses chargées de mémoire. «Les tentacules d’Hercule traite des thèmes de la différence, de l’exclusion et du harcèlement auxquels les enfants sont confrontés», explique Aurélie Resch à l-express.ca. Aurélie Resch en est […]

Marie-Claire Marcotte, film Rêver en néon, RACCORD

La Fransaskoise Marie-Claire Marcotte récompensée pour son film Rêver en néon

À l’occasion du Forum des membres du Regroupement des artistes cinéastes de la francophonie canadienne (RACCORD), qui se tenait du 20 au 23 mars à Ottawa, la réalisatrice fransaskoise Marie-Claire Marcotte a reçu un prix pour son film Rêver en néon, tourné dans la région de Sudbury, en Ontario. Marie-Claire Marcotte a reçu le Prix L’œil du RACCORD. Cette récompense vise à souligner la créativité et l’audace artistique d’un ou une cinéaste ainsi que de son apport aux arts médiatiques dans la francophonie canadienne. Le jury, composé de Danielle Sturk (région Ouest et Nord), Nadine Valcin (région Ontario) et de Phil […]

Publicité

Élections fédérales: l’immigration francophone fera-t-elle l’unanimité?

Les communautés francophones en situation minoritaire voient en l’immigration la clé de leur avenir. Voici un tour d’horizon des promesses et des positions des partis politiques sur cet enjeu. Tous les partis fédéraux s’entendent pour dire que le français est en déclin à l’extérieur du Québec, et que le poids démographique des francophones en situation minoritaire est en chute libre. Dans la première semaine de la campagne électorale, la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA) a demandé des engagements pour un plan de croissance de la francophonie canadienne. Une croissance qui «passe désormais presque entièrement par l’immigration», […]

Une lecture KO sur le boxeur Marcel Cerdan

Quand j’ai vu le nom Marcel Cerdan, je n’avais pas la moindre idée qu’il s’agissait d’un boxeur, voire d’une légende du sport français. Je vous invite à le découvrir avec Bertrand Galic au scénario et Jandro aux dessins et à la couleur dans Marcel Cerdan, le cœur et les gants. Marcel Cerdan est né le 22 juillet 1916 à Sidi Abbès, en Algérie française. En 1922, il suit sa famille au Maroc, alors sous protectorat français. Il ne jure que par le football, mais son père le dirige manu militari vers la boxe. Père sévère et mère courageuse Ballotté entre […]
Énergie Est, oléoduc, pipeline

Énergie Est: le projet d’oléoduc controversé pourrait-il ressortir de terre?

Le besoin d’augmenter le commerce intérieur et de diversifier les marchés d’exportation du Canada ont ravivé, dans la classe politique, l’idée de relancer le projet de l’oléoduc Énergie Est, abandonné en 2017. Mais ce pipeline, qui relierait l’Ouest canadien aux ports de l’Atlantique, reste irréaliste et économiquement risqué, disent des experts. En pleine guerre économique avec les États-Unis, les industries canadiennes cherchent de nouveaux débouchés. La construction du controversé oléoduc Énergie Est revient sur le devant de la scène comme porte de sortie du pétrole, moteur économique de l’Alberta. Il s’agit d’un pipeline de 4600 km qui transporterait quotidiennement 1,1 million de […]
élections

Première semaine des élections fédérales: promesses et faux pas

Cette semaine a été marquée par le coup d’envoi de la campagne en vue des élections fédérales du 28 avril, déclenchée le dimanche 23 mars par le premier ministre, Mark Carney. Au programme: promesses de réduction d’impôts, renforcement de l’armée canadienne et annonce de tarifs américains sur les véhicules dès le 2 avril. Seulement deux débats des chefs Les débats des chefs en lice se tiendront à Montréal le 16 avril en français et le 17 en anglais. Cette semaine, les Libéraux ont toutefois refusé de participer à un autre débat: celui de TVA. Si les trois autres partis – le […]

James Patterson et Maxine Paetro, 21e anniversaire

James Patterson: thriller complexe et compliqué

James Patterson est l’auteur de thrillers le plus lu au monde, avec au-delà de 300 millions de livres vendus. Après 20 enquêtes du Women’s Murder Club, il nous livre 21e anniversaire, un thriller où les jurés auront à discerner le vrai meurtrier à travers un écran de mensonges entourant un père et son fils. Lorsqu’une mère désemparée demande à Cindy Thomas, journaliste au San Francisco Chronicle, d’enquêter sur la disparition de sa fille Tara et de sa petite-fille Lorrie, Cindy fait immédiatement appel au sergent Lindsay Boxer du San Francisco Police Department, à Claire Washburn, médecin légiste, et à l’assistante […]

Carney Poilievre

Carney ou Poilievre le 28 avril: une question d’«impressions»

Quand Kamala Harris a remplacé Joe Biden à la dernière heure face à Donald Trump, on a dit que le candidat républicain était désarçonné. On connaît la suite. Maintenant qu’à la dernière minute Mark Carney a remplacé Justin Trudeau face à Pierre Poilievre, on pense aussi que la campagne conservatrice est désorientée. On verra, le 28 avril, comment ça finira. Chose certaine, les frasques de Trump représentent un cadeau inespéré aux Libéraux. Ce sera facile pour Carney de faire croire qu’il est différent de Trudeau et qu’il incarne la compétence. Plus difficile pour Poilievre de se débarrasser de son attitude […]

questionnements, Jules Faulkner Leroux, Qui suis-je où vais-je

Raconter son propre chemin, une lettre à la fois

Après avoir publié quelques textes dans des journaux, Jules Faulkner Leroux se livre à des questionnements universels dans Qui suis-je où vais-je, douze nouvelles qui peuvent être lues séparément. C’est son premier livre. Qui suis-je où vais-je, sans point d’interrogation, car qui peut avoir la prétention de savoir avec certitude? On devine néanmoins que ce recueil renferme des textes bien ancrés sur terre et dans le souvenir de l’enfance. Dans une nouvelle, une personne commande un poke bowl au saumon et thon épicés d’un restaurant chinois qui inclut toujours un biscuit avec message. La lecture se fait seulement après avoir […]

Publicité
ici et là

L’énergie sombre n’est plus ce qu’elle était

Depuis des décennies, lorsqu’on parle de cette mystérieuse énergie sombre qui compose le plus gros du cosmos, la physique tient pour acquis qu’il s’agit de quelque chose d’immuable, qui fait partie de la structure même de l’Univers. Mais s’il se confirmait qu’elle évolue dans le temps? La question a beau être aussi éloignée qu’il est possible de l’être de la vie quotidienne du Terrien moyen, elle n’en passionne pas moins physiciens et astrophysiciens, parce qu’elle est au cœur des constantes qui définissent la physique… Et, du coup, qui définissent la composition même de tout ce qui nous entoure, jusqu’à l’infiniment […]
énergie sombre
mémoire

La mémoire est une faculté qui oublie… le temps

La répétition est certainement une bonne idée pour mieux se rappeler quelque chose. Mais elle peut aussi avoir un effet inattendu: nous faire croire qu’un événement s’est produit il y a plus longtemps que dans la réalité. L’expérience qu’ont menée des psychologues de l’Université de Pennsylvanie part d’une prémisse bien connue dans les recherches sur le cerveau: nos souvenirs d’événements passés ne sont pas «datés», en ce sens que notre matière grise ne les classe pas par jour ou par semaine. Elle les classe en fonction d’un contexte, par exemple avec quel ami nous nous trouvions, ou dans quel lieu, […]
Haïti

Haïti: la jeunesse refuse de voir le pays «sacrifié»

RANKONT-ÉDU (RANKONT pour l’Émergence Durable et Universelle) est une organisation haïtienne à but non lucratif et apolitique portée par un groupe de jeunes (18-35 ans) – étudiants, universitaires, entrepreneurs – conscients des défis majeurs auxquels Haïti fait face. Engagée à promouvoir l’éducation et l’inclusion citoyenne pour la jeunesse haïtienne, l’organisation «refuse de voir leur avenir sacrifié, leurs frères, leurs sœurs, leurs parents, leurs amis succomber face à la négligence des dirigeants». Le pays s’enlisant dans une crise multidimensionnelle sans fin, paralysé par la prise en otage de Port-au-Prince par les gangs armés, la direction de RANKONT-ÉDU a rédigé une lettre d’appel à l’urgence […]

intelligence artificielle

L’intelligence artificielle va-t-elle frapper un mur?

La compagnie OpenAI a lancé avec fierté la version 4.5 de ChatGPT à la fin du mois de février, la décrivant comme «meilleure» et plus puissante que jamais. Mais les observateurs – et le patron d’OpenAI lui-même – ont reconnu que l’application manquait de capacité informatique pour continuer à croître à la même vitesse qu’avant. Et si ces compagnies d’intelligence artificielle étaient en train de frapper un mur? La question n’est pas seulement posée pour ChatGPT 4.5 ou l’éventuel ChatGPT 5.0 que plusieurs attendaient dès cet hiver. La question a été soulevée à la fin de janvier, lors de l’arrivée sur le marché d’un […]

vents, ouragan, cyclone

Les vents les plus rapides de l’univers

Des vents qui soufflent à plus de 70 000 kilomètres à l’heure. C’est ce qui semble se brasser autour d’une planète située à 900 années-lumière de la nôtre. Un record, mais surtout une énigme. Notre système solaire a beau être composé de huit planètes très différentes — des rocheuses comme la Terre et Mars jusqu’aux gazeuses comme Jupiter et Saturne — leurs phénomènes météorologiques ont des structures communes. Un courant-jet (jet stream) de vents puissants dans la basse portion de l’atmosphère régi par les variations «internes» de température. Et des vents dans les hautes couches de l’atmosphère qui sont, eux, affectés […]

etoile-geante-rouge

L’étoile rouge qui est sur le point d’exploser

Une étoile géante rouge a changé si vite en quelques années qu’elle est peut-être en train de vivre ses derniers moments avant son explosion finale. On appelle «supernova» une telle explosion. Et ça pourrait être le spectacle qui attend les astronomes avec WOH G64. Découverte en 1981, c’est une des plus grosses «supergéantes rouges», soit la catégorie des plus grosses étoiles. Déséquilibre gravitationnel Cette taille est inhérente à leur fin de vie: ces étoiles, ayant consommé la totalité de leur hydrogène, vivent un déséquilibre gravitationnel qui provoque l’expansion de leur enveloppe extérieure. C’est tôt ou tard suivi d’un effondrement dont […]

Publicité

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur