Des nouvelles hors des sentiers battus

Les Éditions les Heures bleues ont récemment lancé Hors Chemins, une collection pour adultes, qui se veut déconcertante et parfois déjantée, qui promet la transgression, la provocation, voire le malaise. Selon l’initiateur d’Hors Chemins, Pierre Desautels, «pas besoin de chercher de multiples raisons, cette collection voit le jour parce qu’il faut oser déranger». Un des premiers titres est 26 coups de couteau, un recueil de nouvelles écrites à douze mains, soit celles de Marrie E. Bathory, Anthony Charbonneau Grenier, Ariane Hivert, Lucie Jean, Catherine Rochette et Mattia Scarpulla. Les illustrations sont de Jean Chouinard et Guillaume Demers. Les 26 nouvelles […]

L’histoire des francophones au pays, deux visions

Quelle est la vision historique des jeunes francophones au Québec et en Ontario? Partagent-ils un patrimoine mémoriel et historique commun? Ont-ils recours au passé pour se forger une identité citoyenne? Voilà les questions auxquelles Stéphane Lévesque et Jean-Philippe Croteau ont tenté de répondre dans L’avenir du passé – Identité, mémoire et récits de la jeunesse québécoise et franco-ontarienne. 635 jeunes L’enquête de Lévesque et Croteau a été menée à l’hiver et au printemps 2016 auprès de 385 jeunes Québécois et 250 jeunes Franco-Ontariens âgés en moyenne de 16 ans. On leur a dit: «Racontez-moi l’histoire des francophones au pays comme tu […]

L’autre est tout aussi imparfait que nous

Les relations sont généralement plus compliquées qu’on peut se l’imaginer au départ. Voilà, en bref, le thème du tout nouveau roman de Marie-Christine Chartier, Le sommeil des loutres. On y découvre que «les cages faites à même nos bras laissent toujours des trous assez grands pour que l’autre s’y glisse». Ce roman à deux voix met en scène Jake, célèbre acteur de 21 ans «au futur incertain, qui traîne derrière lui une liste de mauvaises décisions», et Émilie, étudiante de 18 ans, perçue par Jake «comme une bouffée d’air frais dans mon univers d’asphyxié». Relation précieuse Jake a toujours aimé jouer […]

La critique n’est jamais anodine

On entend souvent dire que le critique rêve d’être un artiste et que, n’ayant pas le talent pour y arriver, il fait du scribouillage et pose des jugements péremptoires. Catherine Voyer-Léger met les pendules à l’heure dans Métier critique. Le livre aurait dû s’intituler Métier: critique culturel. Cela aurait enlevé le beau jeu de mot, bien entendu. Être critique demeure en effet un métier… critique. Voyer-Léger révise et augmente un essai paru cinq ans passés. Elle se penche sur le rôle de critique qui, pour résumer grossièrement, consiste à «dialoguer avec les œuvres et inviter un public dans la discussion». […]

Vivre en société est égoïste

«Tout le monde a un petit quelque chose à dissimuler. On le cache soigneusement aux autres, parfois à soi-même.» C’est un peu ce que Maurice Henrie tente de démontrer dans son tout dernier roman intitulé Odette. Il illustre aussi comment le mensonge fait partie de la vie et facilite les rapports entre les gens. Odette et Paul en sont les principaux personnages. Elle: jeune femme avec «ce mélange fascinant d’innocence et de séduction, de maturité et d’inexpérience». Lui: homme dont l’existence «manque de direction, de poids, de justification0». Un secret Pendant plus de 150 pages, Odette et Paul n’échangent pas […]

Invitation à vos propres créations imaginaires

Poète, romancière et artiste visuelle, jardinière et mélomane aussi, Andrée Christensen nous propose une soixantaine de collages et poèmes dans Chambres rêvantes. «Les collages sont des poèmes en images qui ont avantage à être abordés moins par la pensée que par l’émotion et l’intuition , écrit-elle dans la Genèse du projet. Les images utilisées pour réaliser ces collages proviennent principalement de reproductions de gravures sur bois de la fin du XIXe siècle, libres de droit. Sur la couverture, on voit «La main de nuit» et, en arrière-plan, un détail de «L’initiation d’Artémis». Déstabilisé La lecture peut poser un défi pour […]

Choléra, typhus, variole, influenza et autres épidémies au Québec

Comme le reste du monde, le Québec a été touché par de grandes épidémies. Du choléra au corona virus, en passant par le typhus, la variole et la grippe espagnole, on est passé de croyances magico-religieuses à une approche scientifique de la maladie. Denis Goulet en fait un survol dans Brève histoire des épidémies au Québec. «Les épidémies de choléra et de typhus sont largement liées à l’arrivée massive d’immigrants et aux échanges marchands qui s’accroissent avec l’Europe, écrit Denis Goulet. D’autres maladies infectieuses comme la tuberculose, la diphtérie et les maladies diarrhéiques, qui tuent quasiment un enfant sur cinq, […]

Quand une proie doit devenir prédateur

Paramount Pictures a déjà acheté les droits pour tourner un film basé sur le thriller La Chaîne, d’Adrian McKinty. L’as américain du polar Don Winslow affirme que ce roman n’est rien de moins que Les Dents de la mer pour les parents. Le téléphone sonne. Un inconnu a kidnappé votre enfant. Pour qu’il soit libéré, vous devez enlever l’enfant de quelqu’un d’autre. Votre enfant sera relâché quand les parents de votre victime auront à leur tour enlevé un enfant. Si un maillon de La Chaîne manque, votre enfant sera tué. Une secte Nous suivons le cas de Rachel, femme divorcée, […]

Niagara, à la fois symbole et plaidoyer

Dans un essai envoûtant intitulé Niagara… la voie qui y mène, Nicole V. Champeau reconstruit l’histoire et la géographie de cet endroit mythique qui, avant d’être la destination touristique qu’on connaît, fut un haut lieu sacré pour les Premières Nations et une cathédrale vivante du patrimoine français. Les lieux ont porté l’empreinte des Nations Neutres, puis des Iroquois. Il y a 117 variations du toponyme Niagara, qui vont d’Onigara à Saut di Niagara en passant par Ungiara, Yaugree, Nyahgaah, Ny’-Euch-Gau et T-Gah-Sgoh’-So-Wa-Nah, pour n’en nommer que quelques-uns. Chacune évoque une dimension de sacré, de mystère ou de puissance. Comptes rendus […]

Traits caractéristiques du meilleur détective que la terre ait porté

Sherlock Holmes et le Dr Watson figurent dans cinquante-six nouvelles et quatre romans. Il y en aurait plusieurs autres, selon Stewart Ross qui prétend avoir reçu d’un «bienfaiteur anonyme» les notes de Watson sur vingt-cinq affaires restées jusqu’ici dans l’ombre. Elles sont le sujet des Nouvelles Énigmes de Sherlock Holmes. Stewart Ross décrit chaque énigme en fournissant divers indices, mais ne dévoile jamais le ou la coupable. Qui, de Holmes ou du lecteur, résoudra l’enquête en premier? Les solutions figurent à la fin du recueil et je suis certain que Sherlock Homes sort toujours bon premier. Mauvais perdant L’intérêt de […]

Guérir ou creuser les blessures?

Le premier roman de B.A. Paris, Derrière les portes, a été traduit en trente-sept langue et s’est vendu à plus de deux millions d’exemplaires. Dans son nouveau thriller intitulé Le Dilemme, les enquêteurs ne sont pas des policiers, il s’agit plutôt d’un mari et de son épouse qui cachent chacun un indice. D’origine franco-irlandaise, B.A. Paris vit en France et écrit en anglais. L’histoire qu’elle a choisi de raconter se passe en Angleterre et met en scène une famille assez ordinaire: un père ébéniste (Adam), une mère avocate (Olivia), un fils de 22 ans (Josh) et une fille de 19 […]

Des armes plus puissantes qu’un flingue

Auteur de 39 thrillers, dont 25 qui mettent en scène l’inspecteur Harry Bosch et trois consacrés à l’inspectrice Renée Ballard, Michael Connelly présente le face-à-face tant attendu Bosch-Ballard dans Nuit sombre et sacrée. Le Washington Post parle d’un roman spectaculaire. J’ai des réserves. Ce n’est pas le premier Connelly que je lis en excellente traduction par Robert Pépin. J’ai été attiré par ce titre en raison du sujet annoncé par l’éditeur: une fugueuse de quinze ans kidnappée, assassinée, puis jetée dans une benne à ordures… et neuf ans qui passent sans qu’on ait une seule idée du type qui a […]