Boucar Diouf, Le Bourlingueur de Matungoua

Conte «excrément» fort de Boucar Diouf sur les hippopotames

L’humoriste Boucar Diouf est d’abord un biologiste et océanographe. Son savoir scientifique pimente ses livres remplis de magie et de tendresse. Son tout dernier album intitulé Le Bourlingueur de Matungoua est un bel exemple d’un croisement entre ludique et éducatif. En vedette: les hippopotames. Inspiré par sa fille Joellie qui, à l’âge de 7 ans, lui avait commandé un conte ayant pour protagonistes deux sympathiques hippopotames, Boucar Diouf propose un récit où on retrouve plusieurs des thèmes qui lui sont chers: respect de la nature, famille et amitié, transmission du savoir, biologie. Les hippopotames proches des baleines Le bourlingueur est […]

Bref historique du gentilé Franco-Ontariens, Franco-Ontariennes

Le gentilé est le nom donné aux gens d’un lieu, d’un village, d’une ville, d’une région, d’une province, d’un pays ou d’un continent, par référence à leur lieu d’habitation. Exemples: Sudburois/Sudburoises, Ontariens/Ontariennes, Canadiens/Canadiennes. C’est en janvier 1910 qu’a lieu le Congrès d’Éducation des Canadiens-Français d’Ontario. On ne parle pas encore des Franco-Ontariens. Ce terme ou gentilé est mis en évidence par le journaliste Victor Barrette (1888–1958), du quotidien Le Droit (Ottawa), lorsqu’il publie en 1947 une sorte de guide patriotique des Canadiens-Français de l’Ontario, qu’il intitule Moi, Franco-Ontarien: mes devoirs, mes droits (Société historique du Nouvel-Ontario, collection Documents historiques, no […]

Il nous restera ça : une colocation transforme trois vies

Dans le roman Il nous restera ça, Virginie Grimaldi réunit sous un même toit trois êtres abîmés, trois solitudes. Cette colocation leur réserve des moments inattendus qui sonnent comme de surprenantes évidences. À 74 ans, Jeanne est une veuve qui regarde son existence dans le rétroviseur. Elle loue une chambre à Iris, jeune femme mystérieuse de 33 ans, et à Théo, garçon gouailleur de 18 ans. Jeanne, Iris et Théo Au fils des mois, de septembre à février, et à coups de confidences, Jeanne, Iris et Théo passent de colocataires à amis. Les failles, les peurs, la force, le brut, […]

père et fils, James Gould-Bourn, La Danse du panda

Amour difficile entre père et fils

Nombreux sont les romans qui abordent l’amour entre un père et son fils. La Danse du panda, de James Gould-Bourn, développe ce sujet dans une approche à la fois désopilante et touchante. La critique a parlé d’un «conte inspirant». L’action se déroule à Londres. Liz, épouse de Danny et mère de Will, perd la vie dans un accident d’auto. Sa mort ne laisse pas un mais deux vides. Il y a la faille béante pour le mari comme pour le fils, mais aussi la faille «laissée entre eux». Une faille que Will comble par du silence et Danny par du […]

Le dernier Grisham: mort suspecte dans un cyclone

Auteur vendu à plus de cent millions d’exemplaires, John Grisham signe un polar sur l’escroquerie dans le prolongement de vie des personnes vulnérables. Le cas Nelson Kerr décrit aussi l’univers coloré de certains écrivains. Cyclone Le cyclone Leo s’abat sur l’île de Camino, en Floride, et parmi les morts figurent le célèbre écrivain Nelson Kerr. Or, ses blessures ne semblent pas avoir été causé par Leo, il a plutôt été assassiné. C’est du moins ce que croit le libraire Bruce Cable qui orchestre une enquête impliquant le FBI. Un ouragan de catégorie 4 n’est-il pas le meilleur moment pour tuer […]

histoire, Félix Saint-Denis, Éclatemps !

L’histoire de l’Ontario français en BD: temps et espace éclatés

La bande dessinée a un public plus jeune qui ne connaît pas toujours l’histoire de sa communauté. Le Réseau du patrimoine franco-ontarien y remédie en publiant Éclatemps! Histoires francos en Ontario. C’est Body Ngoy qui a eu l’idée originale de cet album, mais c’est Félix Saint-Denis qui a fait la recherche et qui en a écrit le scénario. Les illustrations sont de Hicham Absa. Dans la version audio-visuelle, Brian St-Pierre signe la musique. De 1610 à nos jours L’histoire de l’Ontario français est racontée de 1610 à nos jours. C’est ce que j’ai fait en publiant L’Ontario français, quatre siècles […]

Gaston Tremblay, Derrière le rideau de scène

Gaston Tremblay romance la naissance du théâtre franco-ontarien

Sudbury, Université Laurentienne, 1970, des étudiants francophones créent la pièce Moé, j’viens du Nord, ’estie! Ce que vous avez toujours voulu savoir au sujet de ce moment phare – et plus encore – est décrit par Gaston Tremblay dans le roman Derrière le rideau de scène. L’ouvrage se veut à la fois une fiction, un journal intime et un récit documentaire. L’écriture de Moé, j’viens du Nord, ’estie! est un exercice, «autant de tourbillons dans un remue-méninge controversé, comme autant de chicanes dans un labyrinthe». Les jeunes de la Troupe universitaire sentent le besoin de ruer dans les brancards, d’occuper […]

Billy-Ray Belcourt, Mécanismes NDN d’adaptation

L’écriture électrochoc de Billy-Ray Belcourt

Dans Mécanismes NDN d’adaptation, Billy-Ray Belcourt problématise de manière poétique les notions d’autochtonie et de queeritude pour les greffer à l’«histoire d’horreur canadienne» trop longtemps passée sous silence. Un mot d’abord sur l’auteur. Poète bi-spirituel de la Première Nation crie de Driftpile en Alberta, Billy-Ray Belcourt a 27 ans et a déjà remporté le Griffin Poetry Prize. Ses œuvres englobent une variété de sujets et de thèmes, notamment l’amour décolonial, le chagrin, l’intimité et la sexualité queer, ainsi que le rôle des femmes autochtones dans les mouvements de résistance sociale. Prof en Colombie-Britannique Belcourt est le premier Autochtone du Canada à […]

Avec Anders Roslund, un grand criminel devient policier

Anders Roslund est un journaliste suédois dont le travail d’investigation a été couronné de nombreux prix. Il est aussi l’un des auteurs de polar les plus célèbres de Scandinavie. Écrite avec Börge Hellström, la trilogie 3 Secondes, 3 Minutes et 3 Heures, vendue à plusieurs millions d’exemplaires dans le monde et traduite dans 18 langues, a été récompensée par le CWA International Dagger, le Prix du Polar Scandinave et le Prix des Auteurs de Polar suédois. Les meilleurs policiers «Les meilleurs policiers sont toujours ceux qui ne font pas ce que leurs chefs leur disent.» Voilà à quoi se résume grossièrement le roman Qui […]

Marie Curie : la science mesure, l’amour démesure

Si Marya Sklodowska s’était mariée en Pologne en 1891, que serait-elle devenue? Certainement pas la célèbre Marie Curie. Dans son roman intitulé Marie et Marya, Jillian Cantor raconte l’histoire de deux femmes. Les chapitres concernant Marya relèvent de la fiction, ceux sur Marie s’inspirent de la vie réelle de la récipiendaire du Prix Nobel à deux reprises. La romancière montre comment la trajectoire d’une vie aurait pu être totalement différente si Marya était restée en Pologne, si Marie n’avait pas épousé Pierre Curie. Radieuse et radium Le couple découvre la radioactivité du radium. Ce métal irradie, «semblable à la façon […]

Agresseurs sexuels, tueurs en série et criminels violents sont bienvenus

Imaginez une sorte de camp Guantanamo sur une île sans gardiens, avec une vie libre à perpétuité, mais effacée de toute réalité politique, sociale ou économique. Un no man’s land où il est impossible de se comporter comme dans la vie normale car tous les codes ont été inversés. C’est ce qu’a concocté Angélina Delacroix dans son roman intitulé L’Île des damnés. Une île prison L’action se déroule en France, où les prisons manquent de place pour recevoir de nouveaux criminels. Le gouvernement décide d’envoyer sur une île les pires agresseurs sexuels, tueurs en série ou criminels violents pour lesquels […]

La vie dans le miroir d’une conductrice Uber

Comme je n’ai jamais appelé un taxi Uber, j’ai appris de quoi il en retournait en lisant Le livre Uber, récit de Brigitte Pellerin. J’ai surtout découvert l’expérience d’une conductrice dans une ville que je connais assez bien, Ottawa. Uber, source d’inspiration L’avantage d’Uber et de Lyft, pour une écrivaine comme Brigitte Pellerin, «c’est qu’on rencontre toute sorte de monde. Pour l’inspiration, difficile de faire mieux.» Uber devient un prétexte pour l’écrivaine qui ne demande pas mieux qu’à se vider le cœur, à faire le point sur sa vie. Pellerin explique comment les gens n’ont «aucune idée des difficultés affrontées […]