Trump nous aura écoeurés jusqu’à la fin

Quelle fin ignominieuse, pour Donald Trump et ses partisans les plus fanatiques, que cette attaque du 6 janvier contre le Congrès pour perturber la certification officielle de la victoire électorale de Joe Biden! Il s’agissait moins d’une tentative de «coup d’État» que d’une colère nihiliste, qui a profité d’une sécurité inadéquate au vu des fortes possibilités de violences que comportait l’ultime ralliement du président prévu en matinée. Démocratie dysfonctionnelle N’empêche que cette attaque a rabaissé les États-Unis au niveau des pays les plus dysfonctionnels. Ça va prendre du temps avant que des responsables américains s’avisent de donner des leçons de […]

Dominique Millette, Gouroueville, roman à compte d’auteur, 2019, 268 pages, 17,50 $.

Trame fictive et faits historiques

La lecture du dernier roman de Dominique Millette, Gouroueville, m’a fait passer quelques moments agréables. La façon de camper les personnages et de dénouer l’intrigue est intéressante et originale. Entre Toronto et Windsor L’action se déroule principalement à Pointe-aux Oies, à une heure de London, mais la romancière situe certains épisodes entre Toronto et Windsor. À un moment donné, elle mentionne tous les villages où il y a une école de langue française dans le comté d’Essex… sauf celui où je suis né: Saint-Joachim. Le roman signale cependant que la Fondation Héritage Canada a déclaré en 2005 que l’église de […]

Vers une élimination des changements d’heure en 2023?

Les derniers changements d’heure au Canada seront-ils, justement, «les derniers»? Le pays vient de se mettre à l’heure d’été («l’heure avancée») dans la nuit du 11 au 12 mars. Et nous reviendrons «l’heure normale» dans la nuit du 4 au 5 novembre 2023… Mais cette pratique est de plus en plus critiquée chez nous et ailleurs. Un projet de loi adopté l’automne dernier à l’Assemblée législative de l’Ontario veut qu’on cesse de changer l’heure de cette façon deux fois l’an… Si le Québec et l’état de New York acceptent de faire de même. Changements d’heure critiqués Le député conservateur Jeremy […]

Des francophiles parmi les 10 personnalités influentes de la francophonie canadienne 2020

2020 n’est décidément pas une année pas comme les autres! Le Palmarès 2020 des personnalités influentes de la francophonie canadienne de Francopresse n’y fait pas exception. Même si la pandémie a parfois été un argument pour malmener les services offerts en français, elle a aussi fait sortir de l’ombre des gens qui ont à cœur la francophonie canadienne. Et, pour la première fois de l’histoire du Palmarès, quatre francophiles s’y sont taillé une place. Vous reconnaîtrez le nom de certains lauréats qui ont marqué l’actualité nationale ou de votre province au cours des 12 derniers mois. Vous apprendrez à faire connaissance aussi […]

Michel Langlois, La Vie avant tout, tome 2, En pleine action, roman, Montréal, Éditions Hurtubise, 2020, 336 pages, 24,95 $.

Goûter chaque instant vécu à Saint-Jean-Port-Joli

Le bedeau sonne l’angélus du matin, le laitier distribue ses bouteilles, les vieilles dames se rendent à la messe, les hommes âgés se retrouvent au café du coin, les jours filent à Saint-Jean-Port-Joli. Et Michel Langlois décrit le quotidien de ce village dans son roman La Vie avant tout, tome 2, En pleine action. Narrateur sculpteur Le sculpteur Roméo Marion est le narrateur de l’intrigue qui se déroule entre 1905 et 1924. Lui et son épouse Béatrice sont propriétaires de l’Auberge du Joli-Port. C’est plutôt elle qui dirige ce commerce florissant. Roméo décore le devant et l’intérieur de l’auberge en […]

Trois prédictions audacieuses pour 2021

Le début d’une nouvelle année est l’occasion de prendre des résolutions (souvent les mêmes que celles de l’année dernière qu’on n’a pas réussi à tenir). C’est aussi le temps de réfléchir à ce qui nous attend au cours des douze prochains mois, et de se risquer à faire quelques prédictions. En voici trois pour 2021: Prédiction 1: En 2021, chacun imprimera son propre papier de toilette Suite à la pénurie de papier de toilette du printemps 2020, qui a traumatisé les consommateurs, le plus gros fabricant d’imprimantes 3D au Canada réussira à modifier son appareil de façon à ce qu’il […]

livre Vincent Fortier, Phénomènes naturels

Baccalauréat en amour, majeure en queerness

Journaliste pendant presque dix ans, Vincent Fortier est aujourd’hui réviseur et traducteur. Amoureux de littérature et d’art queer, il vient de publier un premier roman intitulé Phénomènes naturels, une autofiction qui s’attache à défaire les modèles. Le roman a été inspiré par la lecture de l’ouvrage The Ethical Slut. A Practical Guide to Polyamory, Open Relationships and Other Freedoms in Sex and Love, de Janet W. Hardy et Dossie Easton (Ten Speed Press, 2017). Quelques citations émaillent le texte, notamment celle-ci: «The real test of love is when someone sees our weaknesses, our stupidities, and our smallness, and still loves […]

livre Donna Leon, Quand un fils nous est donné

Art, avidité et mystère

Donna Leon a écrit 29 romans policiers mettant en scène le commissaire Guido Brunetti. J’en ai lus au moins trois au quatre, dont le tout dernier qui s’intitule Quand un fils nous est donné. L’histoire se passe à Venise, comme c’est presque toujours le cas avec Brunetti. Dès les premiers chapitres, le commissaire laisse entendre que les Vénitiens sont enclins à exagérer les faits et gestes de personnes qu’ils n’ont jamais rencontrées, ajoutant combien ils sont négligents sur les commérages qu’ils colportent allègrement. La table est mise. Nous sommes conviés à une enquête complexe et compliquée. Fils adoptif Le beau-père […]

livre Louise Penny, Tous les diables sont ici

Un policier ne doit pas croire tout ce qu’il pense

Dès que le nom de Louise Penny est mentionné, celui d’Armand Gamache fait surface. La romancière a publié quinze épisodes de cet enquêteur de la Sûreté du Québec. Le plus récent à avoir été traduit est Tous les diables sont ici. Mais attention, Gamache est à la retraite et l’action se déroule à Paris. Comme dans les autres épisodes «Armand Gamache enquête», Penny illustre à quel point son personnage culte ne perd jamais les pédales, ne perd jamais son sang-froid… sauf s’il y a un avantage à en tirer. Le roman souffre cependant de longueurs; j’aurais coupé au moins 100 […]

livre Sophie Hannah, Meurtre à Kingfisher Hill

Nouvelle enquête d’Hercule Poirot

Sophie Hannah est la première autrice à qui les héritiers d’Agatha Christie ont donné carte blanche pour écrire de nouvelles aventures d’Hercule Poirot. Le tout nouveau polar traduit en français s’intitule Meurtre à Kingfisher Hill. Kingfisher Hall est une imposante demeure familiale dans le Surrey où un meurtre a eu lieu. Une femme a déjà avoué avoir tué un membre de la famille Devonport, mais le patriarche n’y croit pas. Il fait appel à Hercule Poirot pour prouver l’innocence de celle qui doit être pendue incessamment. Narrateur de Scotland Yard Poirot est accompagné de l’inspecteur Edward Catchpool, de Scotland Yard, […]

Please re-send your Qs in English and we will respond in English

Les gouvernements reconnaissent le rôle important que les médias jouent dans la diffusion de l’information du public. Ainsi, chaque ministère a des personnes-ressources qui sont disponibles pour répondre rapidement aux questions des journalistes et autres représentants des médias. À la recherche d’un courriel Le 5 octobre dernier, un représentant de l-express.ca consulte le site en français du ministère de la Santé de l’Ontario, à la recherche de l’adresse courriel que le ministère réserve aux représentants des médias. Il envoie à cette adresse courriel quelques questions et, pour démontrer qu’il fait réellement partie de l’équipe du journal, il joint des liens […]

Enseignants nouveaux arrivants immigrants AEFO

Beaucoup d’obstacles pour les enseignants immigrants en Ontario

Depuis plusieurs années, des voix d’enseignants francophones immigrants s’élèvent à travers l’Ontario pour dénoncer des cas de discriminations à l’embauche ou de processus complexes d’accès à l’Ordre des enseignants. Les postes réguliers leur seraient aussi moins accessibles, alors que le Canada entier connaît une pénurie d’enseignants francophones. Des accents dérangeants Blaise Nguendo-Yongsi est le premier président de l’Association ontarienne des professionnels de l’éducation de la diversité (AOPED), née cet automne. Pour lui, le défi principal des enseignants immigrants récents concerne une possible discrimination à l’embauche. «Ça ne date pas d’hier, mais il peut y avoir dans certains conseils scolaires, un préjugé […]