
Brutalité policière et français en Alberta: justice pour un camionneur
Une affaire de brutalité policière à l’endroit d’un camionneur franco-albertain vient de connaître son dénouement 15 ans après les faits. La juge exige d’un gendarme de la GRC et d’un agent de la Police d’Edmonton des dommages-intérêts totalisant 22 500 $. «Même si j’avais déterminé que le fait que l’agent Forester avait frappé la fenêtre du conducteur constitue une tactique ou une mesure raisonnable dans les circonstances, cela constituait un recours injustifié à la force.» C’est ce que la juge Jane Fagnan, de la Cour du Banc de la Reine de l’Alberta, écrit dans les motifs du jugement rendu le 10 juin dernier dans […]

Le français au Canada pourrait-il un jour disparaître?
Dernièrement, il y a beaucoup de discussions au sujet de l’avenir du français au Canada, autour de la Loi sur les langues officielles au Canada, de la Charte de la langue française au Québec, des services en français offerts par le gouvernement de l’Ontario… C’est que le français, en déclin presque partout au pays depuis quelques années, aurait besoin de lois plus strictes pour assurer sa vitalité au Canada. Même au Québec, berceau de la langue française en Amérique du Nord, la situation n’est pas rassurante. En 2016, 81,5% de la population québécoise utilisait le français comme langue d’usage contre […]

Baptiste Thery-Guilbert propose de lire son roman par le début ou par la fin
Paris, 1987-1992. Le narrateur est un homosexuel épris d’un homme du même âge que lui. Ce mec n’est jamais nommé (son prénom est noirci dans le texte). Baptiste Thery-Guilbert signe Pas dire, un roman qu’on peut lire en commençant par le début ou par la fin. L’auteur précise que les lecteurs préférant le sens chronologique choisiront de commencer par la fin, l’expérience étant alors complètement autre. Avec une telle mise en demeure, on devine que le texte sera trituré ou torturé. Il l’est à souhait. Essayer les garçons Thery-Guilbert se demande ce qui vaut la peine de noircir une page […]
Pénurie d’enseignants de français langue seconde: comment y répondre?
La pénurie d’enseignants de français langue seconde (FLS) s’étire depuis des années. Pour tenter d’y remédier, l’Association canadienne des professeurs de langues secondes (ACPLS) lançait en juillet 2020 un projet de recherche pancanadien d’une durée de deux ans, financé par Patrimoine canadien, visant à mieux outiller les nouveaux enseignants en FLS. Le projet en est à l’étape de sonder le milieu afin d’identifier les lacunes dans la formation des enseignants. Stephanie Arnott, professeure agrégée à la Faculté d’éducation de l’Université d’Ottawa et chercheuse principale de l’étude, souhaite faire connaître le projet pour avoir le plus de retours possible. En quoi […]

Haïti après l’assassinat du président Jovenel Moïse : qui donne l’heure juste?
À la suite de l’assassinat du président d’Haïti, Jovenel Moïse, le 7 juillet, voici un aperçu de la situation actuelle selon des informations recueillies via mon réseau de contacts haïtiens sur le terrain. Mes interlocuteurs gardent l’anonymat pour des raisons de sécurité. Qui dirige Haïti actuellement? Le pays est actuellement dirigé par le Premier ministre Claude Joseph. Il se prépare à être installé comme Président. Entre temps, il est déjà contesté par diverses franges de l’opposition traditionnelle. Ils vont jusqu’à l’accuser d’être le bénéficiaire du crime. D’un autre côté, le Premier ministre récemment nommé en attente d’être installé, le Dr Ariel […]

Humour et satire dans le premier polar de J.L. Blanchard
Le premier roman de J.L. Blanchard est un polar intitulé Le silence des pélicans. Il met en scène un jeune enquêteur brillant, mais irrévérencieux, qui seconde un lieutenant-inspecteur médiocre dont on cherche désespérément à se débarrasser. Insensible aux griefs Ce lieutenant-enquêteur se nomme Bonneau. La directrice des ressources humaines le qualifie de franchement incompétent. Elle ajoute qu’il emmerde la direction, ses collègues et son syndicat. Il s’avère « imperméable à toute forme d’intimidation psychologique » Elle précise que Bonneau est insensible aux insultes, aux sarcasmes. « Et même les griefs administratifs sont perçus par lui comme une preuve de sa compétence et […]

Peuples autochtones : un lexique des meilleurs termes
Ces dernières semaines, les découvertes successives de centaines de tombes non identifiées d’enfants près d’anciens pensionnats réservés aux peuples autochtones ont mis les Canadiens face à un pan de leur histoire la plus sombre . Depuis, des citoyens s’éduquent, discutent et participent à des marches en soutien aux peuples autochtones dont les droits les plus fondamentaux ont été bafoués. Dans ce contexte plus que sensible, Francopresse s’est attaché à produire un lexique des termes de bases à utiliser pour éviter que les mots ne blessent autant que les actes. Termes généraux Peuples autochtones : Terme utilisé au paragraphe 35 (1) de la Loi constitutionnelle de […]

Haïti après l’assassinat du président: perspectives sur Delmas
La commune de Delmas, située dans l’arrondissement de Port-au-Prince, est le théâtre d’une intense violence perpétrée par des gangs de rue depuis des mois. Suite à l’assassinat du président d’Haïti, Jovenel Moïse, le 7 juillet, cet article se veut une fenêtre sur la réalité de la vie au sein de cette commune résiliente, survivante et optimiste malgré tout. Un peu d’histoire de Delmas Delmas a longtemps été considérée comme la brousse, non loin de Port-au-Prince. En 1952, lorsque le président Paul-Eugène Magloire fit construire l’autoroute de Delmas, le lieu commença à prendre de la valeur. Avec l’avènement de Jean Claude […]

Pensionnats autochtones: «Je veux revenir en caillou qui repose dans une rivière»
Pensionnats autochtones… Je ne sais pas quelles sont vos croyances, mais s’il y a une chance qu’il y ait une vie après la mort et que je n’ai pas d’autre choix que de revenir, je veux être un caillou qui repose dans une rivière et rien de plus. J’ai eu cette pensée il y a trois ans, mais je suis encore plus sérieuse maintenant. Les nouvelles concernant les corps d’enfants autochtones découverts en Colombie-Britannique et en Saskatchewan ont renforcé mon souhait de revenir sous forme de pierre (si j’ai le choix). «They might not live for long, but it seemed […]

Haïti après l’assassinat du président: on fait quoi maintenant?
À la suite de l’assassinat du président haïtien Jovenel Moïse dans sa résidence à Port-au-Prince en pleine nuit de mercredi 7 juillet – dont les meurtriers ne sont pas encore identifiés – voici quelques commentaires que m’a partagé un résidant de la commune de Delmas située dans l’arrondissement de Port-au-Prince. Gouvernance provisoire Voici ce que dit l’article 149 de la Constitution haïtienne de 1987 amendée en 2012: Article 149: En cas de vacance de la Présidence de la République soit par démission, destitution, décès ou en cas d’incapacité physique ou mentale permanente dûment constatée, le Conseil des ministres, sous la […]

3e tome de La Vie avant tout, roman fourre-tout de Michel Langlois
Le romancier Michel Langlois a déjà à son actif quatre sagas en quatre tomes chacune. Il entend récidiver avec La Vie avant tout, dont le troisième tome vient de paraître sous le titre La vérité sans compromis, toujours aux Éditions Hurtubise. Nous suivons toujours la famille Marion de Saint-Jean-Port-Joli. Après la mort de Roméo, en 1924, c’est son fils aîné Bruno qui tient désormais l’Auberge du JoliPort avec sa femme Marie-Ève Bourgault. Bourgault, synonyme de sculpture sur bois Le nom Bourgault à Saint-Jean-Port-Joli est synonyme de sculpture sur bois. Nous avons droit à un rappel du rôle joué par Médard, […]

La nouvelle gouverneure générale Mary Simon ne parle pas français
La militante inuit Mary Simon, qui ne parle pas français – alors que le gouvernement libéral prétend vouloir moderniser la Loi sur les langues officielles – sera la prochaine gouverneure générale du Canada. Le premier ministre Justin Trudeau en a fait l’annonce ce mardi 6 janvier au Musée canadien de l’histoire. Elle succède à Julie Payette, qui a démissionné en janvier dernier, peu avant le dépôt d’un rapport accablant sur le climat de travail à Rideau Hall. Le juge en chef de la Cour suprême, Richard Wagner, assurait l’intérim. Mary Simon devient la 30e gouverneure générale du Canada. «Mme Simon […]