
Cultive tes racines… le terreau est fertile!
Cette année, les Rendez-vous de la Francophonie invitent à «Cultiver ses racines», un thème particulièrement cher aux porte-paroles — Garihanna Jean-Louis, humoriste québécoise d’origine haïtienne, et Guyaume Boulianne, musicien acadien d’origine manitobaine. Un duo qui représente bien la francophonie nationale, et dont les racines se nourrissent, les unes, les autres. Garihanna Jean-Louis et Guyaume Boulianne ont hâte au mois de mars. Pour les deux porte-paroles des Rendez-vous de la Francophonie 2025 (RVF), ce sera un mois occupé, exaltant, enrichissant. Justement, le Réseau dialogue, qui assure l’organisation des RVF depuis 2005, rappelle que la francophonie est en constante évolution, nourrie par […]

Antonine Maillet: l’Acadie en deuil de son ambassadrice
Antonine Maillet s’est éteinte à Montréal ce lundi 17 février à l’âge de 95 ans. Unique Canadienne à avoir remporté le prestigieux prix Goncourt pour son roman Pélagie-la-charrette», elle a placé l’Acadie sur la carte du monde et donné naissance à un personnage hors du commun: la Sagouine. L’Île-aux-Puces est orpheline. Deux ans après son amie Viola Léger, qui a prêté ses traits, sa voix et sa gouaille à la Sagouine, Antonine Maillet disparaît à son tour. Grand-mère des comédiens Sur le papier, Citrouille était l’un de ses enfants. Le comédien Luc LeBlanc, qui l’interprète depuis trois décennies, s’identifie comme […]

Une nouvelle vitrine numérique pour la musique francophone
Disponible depuis le 12 février, le nouveau site MUSIQC veut faciliter la découverte de la musique francophone en ligne, y compris des artistes de la francophonie canadienne, en proposant des listes de lecture à rebours des algorithmes. Sur les Spotify et Apple Music de ce monde, il n’est pas toujours facile de tomber sur des morceaux en français. Pour y remédier, la Société professionnelle des auteurs, des compositeurs du Québec et des artistes entrepreneurs (SPACQ-AE) a lancé MUSIQC, une nouvelle plateforme accessible via le site Internet du même nom. Listes de lecture conçues par du vrai monde Celle-ci propose un […]

Cinéfranco Jeunesse 2025, plus pédagogique que jamais
Amérique du Nord, Europe, Afrique, Moyen-Orient… Les films sélectionnés pour l’édition 2025 du festival Cinéfranco Jeunesse, qui se déroulera du 24 février au 7 mars au Cineplex Empress Walk à Toronto, proviennent des quatre coins de la planète, marquant ainsi la richesse et la diversité du monde francophone à travers le globe. Du moins, c’est la volonté des organisateurs. Mieux que cela, les projections et les activités annexes se veulent plus pédagogiques que jamais, cette année. «Il existe une approche moins académique et plus motivante pour élargir et approfondir les compétences des élèves au-delà de l’enseignement standard de classe du […]

Un film et deux séries à voir sur Tou.tv et Crave
Périodiquement dans l-express.ca, l’équipe de Cinéfranco, le festival torontois du film francophone, partage avec vous des suggestions de films ou de séries sur les plateformes Netflix, Apple TV, Disney, MUBI et plusieurs autres. Voici un film et deux séries disponibles ce mois-ci. LA PASSION DE DODIN BOUFFANT Dodin Bouffant, l’épicurien par excellence, goûte aux plaisirs de la chair et de la chère avec sa cuisinière Eugénie. M. Dodin, surnommé le Napoléon de l’art culinaire, inspiré par le roman éponyme de Marcel Rouff, conçoit des recettes délicates, d’une originalité exceptionnelle qu’Eugénie dotée de «qualités intuitives» cuisine. La préparation des mets est chorégraphiée avec minutie, amour, […]

Rendez-vous de la Francophonie 2025: cultiver ses racines, et célébrer celles des autres
Garihanna Jean-Louis et Guyaume Boulianne ont hâte au mois de mars. Pour les deux porte-paroles des Rendez-vous de la Francophonie, ce sera un mois de découvertes. Ce sera aussi l’occasion de réfléchir à l’importance de leurs racines. «Ce qui m’attire le plus, c’est d’aller à la rencontre de toutes ces francophonies», affirme Guyaume Boulianne. Ce musicien extraverti aime beaucoup rencontrer le monde. «Ça me donne beaucoup d’énergie.» L’humoriste Garihanna a aussi hâte de constater la diversité au sein de ces francophonies canadiennes. Elle confesse: «Je ne me suis jamais imaginé qu’en dehors de Montréal, il y aurait toute cette diversité […]

Le Portail linguistique du Canada: le site à consulter pour mieux rédiger
Vous souhaitez améliorer votre connaissance du français et de l’anglais ou approfondir des points de langue? Au Bureau de la traduction (Services publics et Approvisionnement), le Portail linguistique du Canada offre des outils d’aide à la rédaction. Ces ressources gratuites s’adressent autant aux membres du grand public qui souhaitent améliorer leur connaissance de la langue qu’aux personnes qui travaillent dans les domaines de la traduction, de la révision, de la terminologie ou de l’enseignement. Des ressources fiables et de qualité Le site Web du Portail linguistique du Canada comprend deux principaux outils de recherche: Le Navigateur linguistique est un moteur […]

Culture, science et éducation: la France est active au Canada
Des écrivains, artistes et scientifiques français participeront à une trentaine de manifestations culturelles et académiques de grande envergure à Toronto en 2025. Le consul général de France à Toronto, Bertrand Pous, a dévoilé les faits saillants de cette programmation le 4 février, entouré de ses attachés Sylvain Cornevaux (coopération et action culturelle), N’deye-Arame Kebe (livre et débat d’idées), Grégoire Dusseux (science et technologie) et Salomé Liméry (mobilité étudiante). Littérature et information Dès le 14 février, la chorégraphe Maud Le Pladec sera en vedette à Harbourfront. Et le 27 février, la France sera de retour au Salon du livre de Toronto […]

Les Voix du coeur rétro au Loula Lounge
Après son spectacle célébrant ses 30 ans de musique et de chanson en juin dernier, l’Ensemble vocal Les voix du coeur revient au Loula Lounge, les 26 et 27 février prochains, avec un Cabaret Rétro. Le bar du 1585 rue Dundas Ouest est un lieu emblématique de Toronto. Les voix du coeur s’y sont produits pendant plusieurs années avant de migrer vers le théâtre Isabel Bader ou le Jane Mallett. La trentaine de choristes, toujours sous la direction de Manon Côté, sera accompagnée au piano par Anne Sophie Roy et un trio de musiciens. Son grand concert de fin de […]

Le Programme spécialisé en arts reçoit le festival Quand ça nous chante
Ce lundi 3 février marquait le 10e anniversaire du lancement du Programme spécialisé en arts de Toronto (PSAT) à l’école secondaire catholique Saint-Frère-André, que les élèves et les membres du personnel ont souligné par un rassemblement dans l’auditorium. Et du 6 au 8 février, l’école accueille la 21e édition du festival provincial en milieu scolaire Quand ça nous chante. Ateliers et spectacles Haut lieu de rencontre pour les musiciennes et les musiciens en herbe de tout l’Ontario francophone, ce festival de musique est une production de l’APCM (Association des professionnels de la chanson et de la musique). Il offre un […]

TFO suit les élections ontariennes avec un nouveau balado
À l’approche des élections provinciales du 27 février en Ontario, TFO lance un balado hebdomadaire qui veut permettre de mieux comprendre les enjeux de la campagne et les propositions des partis politiques. Animé par les journalistes de l’émission d’affaires publiques ONFR, chaque épisode du balado ONvote 2025 offrira des analyses et des entrevues avec des experts sur les enjeux de l’heure, mettant en lumière les perspectives de la communauté francophone. Le balado ONvote 2025 sera disponible tous les mercredis matins – dès ce mercredi 5 février – sur ONFR.org, sur YouTube, ainsi que sur les plateformes Spotify, Apple et Amazon. […]

Sum 41 tire sa révérence et célèbre près de 30 ans de carrière
Sum 41, figure emblématique du punk canadien, a entamé il y a quelques mois une longue tournée mondiale d’adieu. Les petits gars d’Ajax avaient choisi de boucler la boucle à Toronto. La demande étant si forte, le groupe a offert deux représentations à guichets fermés mardi et jeudi soir à l’Aréna Scotiabank. l-express.ca a assisté à la première représentation. Une célébration plutôt que des adieux C’est sur l’air de TNT d’AC/DC que Sum 41 s’est présenté sur scène. La foule, conquise d’avance, a débuté le spectacle avec plusieurs de leurs plus gros succès. Motivation, The Hell Song et Over My […]