Interdiction des cellulaires en classe: éduquer plutôt que réprimander
De plus en plus de provinces interdisent les téléphones cellulaires en classe. Ces appareils peuvent effectivement entraîner des problèmes d’apprentissage ou de cyberintimidation. Des experts prônent toutefois la responsabilisation des entreprises technologiques et l’éducation des utilisateurs. Après l’Ontario, le Québec et la Colombie-Britannique, l’Alberta a annoncé à la mi-juin qu’elle interdira l’utilisation des téléphones cellulaires en classe. S’ajoute à ces annonces une poursuite lancée par des conseils scolaires ontariens contre les entreprises derrière les réseaux sociaux les plus populaires, qui relance la question des impacts de ces sites Web sur les jeunes. Accrocs aux réseaux sociaux Selon Natalie Coulter, directrice de […]
Nicolas Weinberg remporte le Prix littéraire Trillium
Nicolas Weinberg, d’Ottawa, a remporté le Prix littéraire Trillium de l’Ontario pour son recueil de nouvelles Vivre ou presque, publié aux éditions L’Interligne. Ce traducteur d’origine française vit au Canada depuis 2006. Selon sa promotion, «Vivre ou presque rassemble sept récits indépendants traversés par une même thématique: la difficulté à exister». Les autres finalistes francophones étaient Martin Bélanger pour La fin de nos programmes, Andrée Christensen pour Plonge, Freya, vole!, David Ménard pour L’aurore martyrise l’enfant, et Paul Ruban pour Le parfum de la baleine. Ontario Créatif, la principale agence culturelle du gouvernement provincial, a annoncé les lauréats francophones et […]
Interface cerveau-ordinateur bilingue
Un implant cérébral et l’intelligence artificielle ont aidé une personne à dire quelques mots, mais surtout à les dire dans deux langues, l’anglais et l’espagnol. Pour sa langue maternelle, l’espagnol, il a fallu entraîner le système à enregistrer l’activité des neurones correspondant à chacun des 200 mots que le patient devait tenter de prononcer — l’homme, aujourd’hui dans la trentaine, avait perdu l’usage de la parole il y a plus de 10 ans à la suite d’un accident cardiaque. Le système devait ensuite faire apparaître ces mots à l’écran, et tenter de prévoir la phrase la plus probable qu’essayait de […]
Jeunes et aînées unies par un «livret de sagesse»
«Les aînées ont beaucoup à offrir en termes de sagesse, de conseils de vie et de bonnes pratiques à transmettre aux nouvelles générations», souligne Dada Gasirabo, directrice générale d’Oasis Centre des femmes. «Je garde toujours en mémoire ma grand-mère; ce qu’elle m’a transmis ne m’a jamais abandonné», confie-t-elle à l-express.ca. Selon Dada Gasirabo, l’absence de programmes spécifiques adaptés à leurs besoins complique la situation pour les aînés francophones, déjà confrontés à l’isolement ressenti du fait de la situation minoritaire de la francophonie en Ontario. Un projet pour les femmes de 55 ans et plus Avec la participation d’une quinzaine de […]
Une thérapie génique apporte l’audition à des enfants sourds
Une thérapie génique a permis à cinq enfants, en Chine, d’entendre pour la première fois. Six mois après le traitement, les cinq avaient une audition correspondant à 50 ou 60 % d’une audition normale. Retrouver ses facultés auditives Comme il s’agissait d’enfants nés sourds à cause d’une mutation génétique rare, l’idée derrière cette thérapie génique était donc de corriger cette mutation. Il s’agit plus spécifiquement d’un gène qui produit une protéine appelée otoferline: celle-ci joue un rôle-clé dans les liens entre les cellules qui, dans les oreilles, détectent les sons, et celles qui transmettent les signaux au cerveau. Chez les enfants […]
La FrancoFEST Hamilton, bien sûr! Mais après?
La FrancoFEST Hamilton offrira trois jours de musique et d’activités en français les 21,22 et 23 juin prochains. C’est déjà une excellente excuse pour visiter la région! Pendant qu’on y est, pourquoi ne pas en faire un petit voyage pour lancer l’été et faire le pont jusqu’à la Fête du Canad? Pas besoin de billets d’avion! Selon les statistiques des organisateurs de la FrancoFEST (qui font toujours un sondage sur place) l’an dernier, 96% des répondants étaient arrivés en voiture, et le public était composé à 79% de familles. Road trip! Conseils pour les visites d’un jour La FrancoFEST a […]
Aliments: «meilleur avant» ne signifie pas «mauvais après»
Jetez-vous automatiquement la bouteille de jus d’orange ou le sac de popcorn dont la date de péremption est dépassée, même d’une seule journée? L’entreprise sociale Too Good To Go vous invite à examiner, sentir et goûter à ces aliments pour déterminer s’ils sont encore bons, avant de les jeter simplement à cause de la date. Au Canada, près de la moitié du gaspillage alimentaire aurait lieu à la maison. C’est pour répondre à cet enjeu que l’entreprise sociale Too Good To Go lance la campagne «Observez, sentez, goûtez», qui se retrouve maintenant sur l’emballage de plusieurs produits de grandes marques […]
Ne montrez pas vos enfants sur internet, prévient une experte
À l’ère de l’intelligence artificielle, les parents devraient éviter d’exposer leurs enfants sur internet et les réseaux sociaux, prévient une experte qui incite les gouvernements à conscientiser la population au sujet de la cybersécurité chez les jeunes. Avec l’intelligence artificielle, les enfants sont de plus en plus vulnérables en raison des technologies de manipulation des images, avertit la spécialiste de la lutte contre l’exploitation des enfants sur Internet, Charlene Doak-Gebauer. «Ces technologies de manipulation sont disponibles partout sur Internet», dit-elle. «Et ce que font les prédateurs, c’est de transformer les photos des jeunes qu’ils trouvent sur Internet en matériel pédopornographique, […]
L’Euro 2024 rassemble les francophones à Toronto
Le championnat d’Europe de l’UEFA de football (soccer) 2024 a lancé son coup d’envoi le 14 juin par un premier affrontement entre l’Allemagne et l’Écosse qui a fait une forte impression avec un score de 5-1. Les matchs sont prévus jusqu’au 14 juillet. Comme tous les quatre ans, à Toronto, les partisans des équipes européennes – dont les Français – se rassemblent pour suivre les matchs en direct, dans une ambiance conviviale. Les bleus ont de bonnes chances Après la victoire serrée de l’Italie lors de son affrontement avec l’Allemagne en tirs au but 3-2 lors de l’Euro 2020, les […]
Une fresque féline à découvrir en famille au ROM
Des prédateurs féroces munis de griffes rétractables tranchantes comme un rasoir envahissent le Musée royal de l’Ontario (ROM). Le chat domestique fait lui aussi partie de l’exposition Chats sauvages présentée au ROM du 15 juin au 20 octobre. Consacrée aux 38 espèces de félins vivant sur Terre, l’exposition permettra au public de découvrir leur étonnante diversité, leur talent de chasseur, leur agilité, leur rôle dans l’art et la culture, ainsi que les menaces qui pèsent sur leurs conditions de survie. Chats sauvages est une exposition conçue par le Muséum national d’Histoire naturelle de France. Objets culturels À Toronto, l’exposition a […]
Les intelligences multiples, mythe ou réalité?
Intelligence musicale, kinesthésique, linguistique, logicomathématique… La théorie des intelligences multiples suppose que certaines personnes — notamment certains écoliers — auraient une plus grande intelligence dans certains domaines que d’autres. La théorie des intelligences multiples a été bien reçue en éducation, mais des études ont souvent tendance à contredire la théorie. Le cerveau n’est pas composé de différentes «sections» indépendantes les unes des autres. Howard Gardner On doit au psychologue américain Howard Gardner le concept des intelligences multiples, élaboré pour la première fois en 1983 dans son livre Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences. Dans un chapitre du livre The Cambridge Handbook of Intelligence publié en 2011, où […]
Qui fait quoi pour la St-Jean à Hamilton, Cambridge, York, Durham, Toronto
Les francophones des régions de Hamilton, Cambridge, York, Durham et Toronto auront des occasions de célébrer en musique le début de l’été et la Saint-Jean-Baptiste (24 juin), fête des Canadiens-Français, au cours de la fin de semaine des 21, 22 et 23 juin. Hamilton La FrancoFEST de Hamilton est de retour au parc Gage les 21, 22 et 23 juin. C’est l’activité annuelle phare du Centre francophone de Hamilton depuis plus de 40 ans, le plus gros événement de la péninsule. Cette année, la FrancoFest accueille des artistes de la trempe de Samian, Mélissa Ouimet, Le Diable à Cinq, Wesli, Le FloFranco, […]