Le lutin-réfugié du Père Noël

On sait que le Père Noël demeure au Pôle Nord. Comme son code postal est H0H 0H0, il est un Canadien, le plus illustre de toute évidence. C’est lui qui reçoit le plus de lettres au monde, cent millions de fois plus que Donald Trump, dit-on. C’est à partir de la mi-novembre que les lettres commencent à arriver à un rythme de cent mille par jour. S’il fallait attendre la première neige pour écrire au Père Noël, les petits Torontois et Torontoises risqueraient de rater leur chance de planter une idée dans la tête de l’auguste personnage. Toute une équipe […]

Cinq coups de cœur de notre chroniqueur

Au cours de l’année 2017, j’ai recensé quelque 50 ouvrages pour L’Express. C’est maintenant le moment de vous faire part de mes coups de cœur. On y trouve quatre romans et un recueil de nouvelles. Les auteurs sont originaires du Québec, de l’Ontario, de l’Acadie, des États-Unis et de la Suède. 1 – Jocelyne Mallet-Parent, Basculer dans l’enfer, Éditions David. Ce thriller explique avec brio comment la radicalisation peut devenir un formidable moyen de socialisation pour un jeune d’aujourd’hui. Et quand un enfant bascule dans l’indicible, le parent ne peut que se tourmenter, se demander comment il ou elle n’a […]

Maurice Henrie, libre penseur

Maurice Henrie serait-il le Montaigne ou le Pascal de l’Ontario français? C’est l’impression qu’on peut avoir en lisant Le poids du temps, un recueil de pensées, notes et commentaires. Ce collage de courts textes, parfois lapidaires, prend la forme de mémoires ou de réflexions autobiographiques qui permettent à l’auteur de s’exprimer librement sur des sujets reliés à la politique, à la société ou à l’écriture, entre autres. Henrie reprend le ton intimiste de ses Aveux et confidences, recueil paru en 2013. Écrire, pour lui, n’est pas un acte du cœur, mais plutôt une décision de l’esprit. Selon lui, «le roman […]

Quiz : Vacances d’hiver

1. Où vous rendez-vous pour faire du ski au Mont Tremblant? a) au Vermont b) en Suisse c) au Québec 2. Où vous rendez-vous pour visiter les îles Açores? a) au Portugal b) au Venezuela c) dans les Caraïbes 3. Où vous rendez-vous pour faire du ski à Whistler? a) en Alberta b) en Colombie-Britannique c) au Yukon 4. Puerto Vallarta est une destination touristique située… a) à Cuba b) au Guatemala c) au Mexique 5. Varadero est une destination touristique située… a) à Cuba b) au Guatemala c) au Mexique 6. Quelles compagnies de […]

La Croix Rouge canadienne insulte les Franco-Ontariens

Le lundi 4 décembre, la Croix Rouge canadienne m’a téléphoné pour donner suite à une plainte que j’avais formulée six mois plus tôt. Je leur avais retourné un formulaire de don unilingue anglais, avec ce mot: «Je donne à ceux qui me le demande en français!» Lorsque j’ai demandé pourquoi on me sollicitait dans la langue de Shakespeare, pourquoi pas dans les deux langues officielles du Canada, la préposée m’a répondu: «Tous nos envois en Ontario se font en anglais seulement. C’est ce qui explique la lettre que vous avez reçue en anglais.» J’ai tout simplement explosé! «Madame, je suis […]

La justice n’est pas toujours juste

Rares sont ceux qui écrivent des romans traduits dans 39 langues et vendus à plus de deux millions d’exemplaires. Tony Parsons est du nombre et son tout dernier polar, Le Club des pendus, se classe dans «le plus intense, le plus sombre et le plus déchirant». Je vous ai déjà parlé des deux premiers romans de Parsons, qui mettent en scène l’inspecteur Max Wolfe: Des garçons bien élevés et Les Anges sans visage. Wolfe fait maintenant face à une bande de justiciers qui a décidé de rétablir la peine capitale parce que les peines imposées par le système demeurent trop laxistes […]

Quiz: Racine

Avez-vous étudié Racine à l’école secondaire ou à l’université? Pouvez-vous répondre correctement aux dix questions suivantes? [wp_quiz id= »112130″]

Le quotidien des gens ordinaires

Après cinq romans qui ont tous remporté le Prix de la littérature éclairée du Nord, Hélène Koscielniak publie un recueil de douze nouvelles lui permettant de décrire et de réfléchir sur le quotidien de gens ordinaires. Dans On n’sait jamais à quoi s’attendre, elle analyse l’agir humain à partir d’un événement insolite, amusant ou troublant. L’auteure campe tous ses personnages dans leur chez-soi plutôt modeste. Ils mènent une vie assez tranquille… jusqu’à ce qu’un incident ou accident vienne bouleverser leur sérénité. Cela entraîne souvent une chicane ou un désaccord, créant dès lors une tension, puis un rebondissement et un dénouement […]

Quiz : Des Canadiens à l’écran

Plusieurs Canadiens ont fait leur marque à la télé et au cinéma américains. Nombre d’entre eux sont nés en Ontario. 1. L’acteur Lorne Green, né à Ottawa, a joué le rôle de Ben Cartwright dans la télésérie… a) Last of the Wild b) Bonanza c) The Bastard 2. Alex Trebek, né à Sudbury, a animé un célèbre jeu télévisé. Lequel? a) Jeopardy! b) The Wizard of Odds c) High Rollers d) tous les trois 3. Michael J. Fox, né à Edmonton, a joué dans 171 épisodes de la télésérie… a) All in the Family b) Funny Family c) […]

Armand Gamache est doublement de retour

La 13e enquête d’Armand Gamache a été traduite en français et Louise Penny continue de séduire ses lecteurs avec Un outrage mortel. Après avoir nettoyé la Sûreté du Québec, Gamache doit maintenant faire le ménage dans l’école qui forme les policiers, laquelle «fait penser à un grand trou de merde». Le commandant Gamache fait toujours preuve de grandeur d’âme, ses pas ne dégagent pas une force mais plutôt une puissance. Il doit affronter certains profs qui ne se content pas d’enseigner comment attraper des criminels, mais qui montrent indirectement comment violer la loi sans se faire prendre. Un de ces […]

Quiz : Le chien en littérature et à la télé

Le chien est «le meilleur ami de l’homme»; il est aussi un personnage célèbre dans la littérature et à la télévision. 1. Dans la télésérie Quelle famille!, comment s’appelle le chien? a) Madère b) Maboul c) Macaire 2. Qui est l’auteur de Lassie? a) Eric Knight b) J. K. Rowling c) Jules Verne 3. Lassie est de quelle race? a) saint Bernard b) colley c) berger allemand 4. Le chien à trois têtes d’Harry Potter s’appelle… a) Fang b) Fluffy c) Cujo 5. Le petit chien de Dorothy dans Le magicien d’Oz s’appelle… a) Pipo […]

Donner du sens aux contradictions de la vie

Bienvenue chez les Lacasse, une famille typique du Canada français des années 1960! Peut-être pas si typique que ça puisqu’il y a vingt enfants, dont deux morts en bas âge. Née en 1952, la narratrice Léonie est la dernière de la «tribu Lacasse». Mari Mari, pseudonyme d’une femme de 65 ans, publie un premier roman qui s’apparente à une autobiographie. Dans Fragments de famille, elle semble raconter son histoire, de sa naissance jusqu’à l’âge de 12 ans. Nous sommes d’abord dans l’Est ontarien, à Casselman, où la première des enfants Lacasse voit le jour en 1926. Une ou un après […]