La Sagouine à l’image de Viola Léger

Qui dit la Sagouine dit Viola Léger. Ce personnage emblématique créé par Antonine Maillet a toujours reposé sur les épaules de Viola Léger qui en raconte les origines et les débuts dans La petite histoire de la Sagouine. Ce récit est d’une valeur documentaire et archivistique inestimable. Dans la préface, Gabriel Robichaud écrit que le mythe de la Sagouine n’aurait pas pu vivre aussi longtemps «sans la générosité, la rigueur, la fougue, la vulnérabilité, la fierté féroce, l’humilité et la force de cette femme» Viola Léger. La Sagouine fait ses premiers pas en novembre 1970 sur les ondes de CBAF, […]

Quiz : Hercule Poirot

Hercule Poirot, un nom qui évoque un détective hors pair. Le connaissez-vous bien? 1. Quelle romancière anglaise a créé le détective Hercule Poirot? a) Daphné Du Maurier b) Agatha Christie c) Emily Bronte 2. Quelle est la nationalité d’Hercule Poirot? a) belge b) luxembourgeoise c) française 3. Quel est le nom de l’inspecteur de Scotland Yard qui collabore souvent aux enquêtes de Poirot? a) Hastings b) Oliver c) Japp 4. Quel est le nom de la secrétaire de Poirot? a) Felicity Lemon b) Felicity Orange c) Felicity Grapefruit 5. Quel est le nom du valet […]

Quand la campagne suédoise devient un véritable cirque

L’une des auteurs les plus populaires de Suède, Karin Brunk Holmqvist, a publié dix romans, vendus à plus d’un million d’exemplaires, dont Aphrodite et vieilles dentelles que j’ai recensé en août 2016. Elle nous offre maintenant Colza mécanique, une histoire incongrue en pleine campagne suédoise. Le hameau Onslunda est situé en Scanie, près de la mer Baltique. C’est là que vivent les frères Henning et Albert Andersson, respectivement âgés de 68 et 73 ans. Le colza s’étend partout autour de leur modeste bicoque, comme un tapis ondulant jaune. La scène a l’air paisible, mais elle va devenir un véritable cirque. Un cercle de […]

Quiz : Les États-Unis

Nos voisins du sud célèbrent leur fête nationale le 4 juillet. Connaissons-nous bien les États-Unis d’Amérique? 1. Le pays compte combien d’États? a) 50 b) 51 c) 52 2. Les États-Unis ont quatorze territoires insulaires. Lequel n’est pas américain? a) Guam b) Porto Rico c) Seychelles 3. Les quatre plus vastes pays sont, en ordre alphabétique, le Canada, la Chine, les États-Unis et la Russie. À quel rang se situent les États-Unis? a) deuxième b) troisième c) quatrième 4. Avec leurs 308 745 538 habitants (2010), les États-Unis représentent quel pourcentage de la population mondiale? a) environ 3,5 […]

Destinations préférées cet été

Chaque année, les Guides de voyage Ulysse dressent la liste des destinations estivales les plus populaires chez les Québécois. Le palmarès est basé sur les ventes de guides de voyage et de cartes dans les deux librairies Ulysse de Montréal et à la boutique en ligne d’Ulysse. Comme par les années passées, le Québec demeure toujours en tête de liste de ce palmarès. Mais ce n’est plus la Nouvelle-Angleterre qui occupe le second rang: la France fait une remontée spectaculaire et arrive maintenant juste après le Québec. L’an passé, Paris était en 10e place. La Nouvelle-Angleterre glisse au 3e rang […]

Le genre humain pris en filature

Avec près de trente livres à son actif, Louis-Philippe Hébert est une voix reconnue dans le paysage littéraire québécois. Il a remporté le Prix du Gouverneur général du Conseil des arts du Canada (2015) avec Marie réparatrice. Son tout dernier roman, Un homme discret, est d’une écriture quasi indiscrète. On y voit le genre humain pris en filature. Le protagoniste est à la fois Julien Loiselle et Octave Damphousse. Loiselle travaille pour une agence de détectives privés à Québec et Damphousse est la nouvelle identité que se donne ce détective après une explosion à l’aérogare de Bruxelles. Tous les passagers […]

Quiz : Le drapeau canadien

La Fête du Canada approche. Le drapeau canadien sera fièrement arboré. Connaissez-vous son histoire? 1. De 1868 à 1965, le drapeau utilisé par le Canada s’appelait… a) Maple Leaf Banner b) Red Ensign canadien c) Dominion Flag 2. Quel Premier Ministre propose à la Chambre des communes un projet de drapeau national? a) John Diefenbaker b) Louis Saint-Laurent c) Lester B. Pearson 3. En quelle année notre drapeau a-t-il adopté par le Parlement canadien? a) 1964 b) 1965 c) 1966 4. Quel jour le drapeau a-t-il été officiellement hissé pour la première fois? a) 15 février […]

La fierté ne connaît pas de frontière

Cette année marque le 40e anniversaire de la «Fête nationale du Québec», telle qu’instituée par un arrêté ministériel du gouvernement de René Lévesque le 11 mai 1977. Bien entendu, la Fête de la Saint-Jean-Baptiste remonte à plus de 160 ans auparavant, à un banquet organisé par Ludger Duvernay le 24 juin 1834, à Montréal. Cette fête est essentiellement née dans un climat de bonne entente entre francophones et anglophones. Dans le Revue d’histoire de l’Amérique française, parue en septembre 1947, l’historien Robert Rumilly note que ce banquet, tenu avec l’appui du maire Jacques Viger, s’est déroulé dans les jardins de l’avocat […]

Token French à Queen’s Park

La province de l’Ontario est entrée dans la Confédération canadienne exactement 150 ans passés. Pour souligner cet anniversaire le Bureau de la lieutenante-gouverneure publie 150 stories / récits qui traduisent «ce que signifie être Canadien en Ontario». On y trouve des témoignages de tous les anciens lieutenants-gouverneurs et premiers ministres encore vivants de l’Ontario, de quelques juges, de gens d’affaires, d’écrivains, d’artistes, de sportifs et de militants, dont une transgenre. Les visiteurs recevront un exemplaire gratuit du recueil 150 stories / récits lors de leurs visites guidées de l’édifice de l’Assemblée législative, à Queen’s Park. Dans l’Introduction, l’ancien premier ministre Bill Davis écrit que […]

Joyce Carol Oates et Agatha Christie

L’auteure américaine Joyce Carol Oates compte plus de soixante titres à son actif. Le dernier à être traduit en français est Valet de pique, un thriller qui joue allègrement sur des références à Stephen King. Oates nous fait voyager dans le subconscient trouble d’un écrivain à succès. Cet écrivain est Andrew Rush et se cache dans le New Jersey rural. Il écrit des romans policiers vendus à des millions d’exemplaires. Il a, en fait, une double identité; sous le pseudonyme de Valet de pique, il publie avec grand succès des romans noirs, violents et pervers qui intriguent le monde littéraire tout en […]

Quiz : Trouvez l’intrus

Vous avez été nombreux à me dire que vous aimez les quiz où il faut trouver l’intrus. Récidivons! 1. Irlande, Pays de Galles, Écosse, Açores 2. Belgique, Hollande, Luxembourg, France 3. Tunisie, Algérie, Maroc, Liban, Libye 4. R. Kennedy, L. Johnson, R. Reagan, R. Nixon 5. Orléans, Coudres, Madeleine, Prince-Édouard 6. crevette, crabe, homard, thon, langoustine 7. Robert Godin, Aurélie Resch, Paul Savoie, Marguerite Andersen 8. David, L’Interligne, Gref, Perce-Neige, Chardon bleu 9. Vox, Catapulte, Novo, Prise de parole, Trillium, Tangente 10. Hepburn, Peterson, Harris, McGuinty, Wynne Réponses: 1. Açores ne fait pas partie du Royaume-Uni. 2. Hollande n’est pas […]

Bonne chère, boisson, jeu, tout y va!

L’ancêtre canadien «levait aussi allègrement le coude que le cotillon». Robert-Lionel Séguin l’a démontré en 1972 lorsqu’il a publié La vie libertine en Nouvelle-France au XVIIe siècle. On vient de publier une nouvelle édition de cet ouvrage qui parle aussi bien de marivaudage, rapt, viol et adultère que de meurtre passionnel, inceste et homosexualité. Le 14 juin 1684, le baron de Lahontan écrit que les trappeurs et voyageurs «s’en donnent à cœur joie au retour». Les hommes mariés retrouvent leurs femmes et en profitent allègrement, mais les célibataires, eux, «se plongent dans la volupté jusqu’au cou. La bonne chère, les […]