Un polar où la vérité est infréquentable

Grand prix de l’Humour noir et Prix Goncourt de la nouvelle, l’auteur belge Franz Bartelt a récemment publié un polar intitulé Hôtel du Grand Cerf. On y apprend que, «dans la vie, on n’arrive jamais à tout savoir. S’il faut savoir une chose, une seule, ce serait que nous ne sommes pas dans un roman.» Bartelt situe son intrigue à Reugny, village belge frontalier de la France, où le crime est «la face cachée de l’innocence»; on y cultive crapuleries et coucheries. Le douanier du coin, haï de tous, est retrouvé décapité, et l’inspecteur Vertigo Kulbertus est dépêché sur les lieux. […]

Quiz : Les champignons

Les mots eucaryotes, thallophytes et eumycètes vous sont probablement inconnus. Ils réfèrent tous aux… champignons. 1. Les champignons sont… a) des plantes b) des algues c) des fungi 2. Qu’est-ce qui est souvent associé aux champignons? a) les moisissures et les rouilles b) le mildiou et les levures c) tous les quatre (a et b) 3. En héraldique, le champignon est le symbole… a) de la virginité b) de la démence c) de la fertilité 4. En Pologne, consommer des champignons à Noël faciliterait… a) les contacts avec les morts b) les transactions monétaires c) les […]

Blague franco-ontarienne

Le 25 septembre est le Jour des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens. Ce n’est pas un jour férié, comme la Fête nationale au Québec, mais toute occasion est bonne pour clamer haut et fort notre fierté francophone. Nous pouvons aussi nous amuser. Pour ce faire, je vous propose une blague franco-ontarienne: Mademoiselle Théberge demande à ses élèves de raconter une histoire en utilisant les mots Sudbury, Haileybury et Hawkesbury, dans cet ordre-là. Toto, le dernier de la classe, est le premier à lever la main. Un peu sceptique, la maîtresse demande: «Tu es certain d’avoir inclus les trois villes dans l’ordre […]

Didier Leclair se dit «écrivain de la marge»

Selon le romancier torontois Didier Leclair, «la littérature franco-ontarienne peut parfois paraître comme inexistante ou mourante». En raison de son faible poids démographique, les francophones de l’Ontario évoluent presque toujours dans un espace clos, avec peu de visibilité pour leurs œuvres littéraires. Lundi dernier, dans le cadre de la série «Les artistes franco-ontariens et le 150e anniversaire de la Confédération canadienne», la Bibliothèque de référence de Toronto a accueilli Didier Leclair, qui a discuté des défis qui se posent à tout Canadien qui décide d’écrire en français hors Québec. L’auteur de Toronto, je t’aime (Prix Trillium 2000) a d’abord retracé […]

La drogue pimente deux romans américains

Qu’arrive-t-il quand le testament d’un grand chef cuisinier stipule que ses trois épouses doivent souligner sa mort en répandant ses cendres ensemble et qu’elles sont des rivales guidées par la jalousie? C’est ce que nous dévoile Elin Hilderbrand dans le roman À nous. David Swinson, pour sa part, met en scène un ex-policier accro à la cocaïne dans La fille de Kenyon Street. À nous L’action de À nous se déroule principalement à Nantucket, une île à quarante kilomètres au sud de Cape Cod, au Massachusetts. C’est là que Laurel Thorpe, Belinda Rowe et Scarlett Oliver vont croiser le fer […]

Quiz : le fromage

Le lait de vache, de brebis et de chèvre, entre autres, sert à la production du fromage. Quels pays sont en tête de liste dans cette industrie? 1. Les plus anciennes traces archéologiques de fabrication du fromage remontent à plus de 7 000 ans; elles ont été découvertes… a) en Grèce b) en Pologne c) en Italie 2. Aujourd’hui, quel pays produit le plus de fromage? a) États-Unis b) France c) Suisse 3. Quel pays consomme le plus de fromage (kg/habitant/an)? a) États-Unis b) Grèce c) France 4. Quel pays exporte le plus de fromage? a) Pays-Bas […]

MosaïCanada 150 : le summum de l’art horticole

Le 9 septembre, MosaïCanada 150 avait déjà accueilli son millionième visiteur. Il s’agit de la plus spectaculaire exposition d’art horticole jamais présentée au Canada. Pas moins de 30 installations sont en montre au Parc Jacques-Cartier, à Gatineau, à l’occasion des célébrations du 150e anniversaire de la Confédération canadienne. Ouvert tous les jours de 10 h à 19 h, jusqu’au 15 octobre, cet impressionnant parcours est d’abord «un billet pour le Canada». On y accède par une gare devant laquelle un train s’est arrêté. Ce convoi, comme toutes les installations, est couvert de plantes et/ou de fleurs. Chaque province et territoire […]

Des gouttes de bonheur littéraire

Le bonheur a-t-il un goût, une couleur, une odeur? Voilà la question à laquelle Didier Leclair tente de répondre dans le roman Le bonheur est un parfum sans nom. Le personnage principal, et narrateur, est un romancier qui fait partie d’un quintette de jazz. L’histoire que raconte Leclair est parfumée de cette musique. Le nom du narrateur n’est jamais mentionné. On sait qu’il a 50 ans, vit à Toronto, est séparé de sa femme et a deux enfants, un garçon et une fille. C’est un homme noir élégant portant un chapeau en feutre (comme Didier Leclair). Les noms de plusieurs […]

Quiz : L’Oratoire Saint-Joseph

À Montréal, l’Oratoire Saint-Joseph attire des centaines de milliers de pèlerins et touristes à chaque année. On vient y prier saint Joseph et le saint Frère André. 1. Le Frère André est le fondateur de l’Oratoire; de quelle communauté était-il membre? a) Oblats de Marie-Immaculée b) Congrégation de Sainte-Croix c) Congrégation de Saint-Joseph 2. Quel était le nom civil du Frère André? a) Alfred Bessette b) André Bessette c) Armand Bessette 3. Au pied de l’Oratoire, combien y a-t-il de marches en bois que les pèlerins peuvent gravir à genoux en priant? a) 99 b) 123 c) […]

Une société en vase clos: les Amish de l’Ohio

C’est dans l’Ohio qu’on trouve le plus grand nombre de congrégations ou communautés amish au monde. Une visite de trois jours permet de découvrir comment ces gens vivent à l’écart de la société moderne, selon la règle «Tu ne te conformeras point à ce monde qui t’entoure». Les Amish forment une communauté anabaptiste qui fut fondée en 1693 en Alsace par Jacob Amman (d’où le non Amish provient). Jésus-Christ est leur chef spirituel et le baptême a lieu vers 18 ans, soit à l’âge adulte. Les Amish vivent des produits de l’agriculture et de l’élevage. Règle générale, une ferme comprend […]

Roman à la fois fascinant et sombre

Blogueuse de voyage et guide de safari en Tanzanie, Caroline Jacques a visité quinze pays africains. Elle a puisé dans son expérience pour écrire le roman Globe-trotteuse qui nous plonge dans l’aventure d’une coopérante au Niger. Fascinant et dépaysant, ce récit est aussi très sombre, car «Niamey n’a rien. Rien à envier.» Carlie, 29 ans, arrive au Niger pour entamer un travail de coopération en matière de droits des femmes. Elle fuit le Québec à cause d’une douloureuse rupture amoureuse et croit pouvoir repartir à neuf sur un autre continent connu pour son humanité, sa chaleur maternelle et son authenticité. […]

Quiz : Nos écoles

C’est la rentrée scolaire. Voici donc quelques questions sur nos écoles et notre système d’enseignement. 1. Grosso modo, combien y a-t-il d’écoles secondaires de langue française en Ontario? a) 65 b) 75 c) 85 2. Qui est l’actuelle ministre de l’Éducation? a) Reza Moridi b) Deborah Matthews c) Liz Sandals 3. Lequel n’est pas un conseil scolaire de langue française? a) Trillium b) Viamonde c) Providence 4. Quel article de l’Acte de l’Amérique du Nord britannique permet aux provinces de décréter des lois relatives à l’éducation? a) article 92 b) article 93 c) article 94 […]