Cinéfranco: la semaine de relâche devant votre cinéma maison

Le festival torontois Cinéfranco sort de son calendrier habituel pour présenter 8 films et un programme de 4 courts métrages à l’occasion de la semaine de relâche ontarienne, du 10 au 18 avril. Pour ce Festival Cinéfranco «Jeunesse et Famille», la fondatrice et directrice artistique Marcelle Lean a sélectionné «du rêve, de la magie, des rires, des aventures»… En cliquant sur chaque film dans le site de Cinéfranco, on accède à sa description et à un lien pour acheter votre billet: 8$ par film ou 50$ pour le passeport de 8 billets. Thèmes adultes à Cinéfranco Trois des films proposés […]

Cinéfranco: 7 films pour la Semaine de la francophonie

Du 20 au 27 mars – la Semaine de la francophonie à Toronto – Cinéfranco présente «sept films qui fêtent la diversité, la richesse, la beauté du talent des cinéastes du Canada, de la France, de la Belgique, du Maroc et de Madagascar», selon la directrice Marcelle Lean. Trois films québécois Les trois films québécois au programme traitent de la jeunesse. Dans Genèse, Philippe Lesage s’intéresse à la quête amoureuse d’adolescents aux prises avec le monde où ils vivent. Et dans Les Démons, le même réalisateur explore l’univers angoissé d’un jeune garçon de 10 ans. On retrouve dans ses deux […]

Ciné Fierté revient avec Portrait de la jeune fille en feu

Ciné Fierté, l’évènement de cinéma virtuel de FrancoQueer avec les festivals Inside Out et Cinéfranco, présente du 18 au 21 mars Portrait d’une jeune fille en feu réalisé par Céline Sciamma. Le film «tombe à point en cette période de célébration des droits de la femme pour comprendre les douloureuses victoires arrachées par les lesbiennes», indiquent les organisateurs. C’est le troisième rendez-vous organisé par Ciné Fierté depuis janvier. La peintre et la fiancée En 1770, Marianne est peintre et doit réaliser le portrait de mariage d’Héloïse, une jeune femme qui vient de quitter le couvent. «Leurs désirs ont beau s’inscrire […]

Un documentaire ivoirien à Ciné Fierté

C’est une première en Ontario français: un mini-festival de cinéma virtuel pour mettre en lumière les talents et les préoccupations des membres de la communauté LGBTQ francophone: Ciné Fierté. L’événement est présenté par Cinéfranco en partenariat avec le festival Inside Out et l’organisme FrancoQueer, grâce à une subvention du ministère des Affaires francophones de l’Ontario. Deux courts et un long À partir de ce jeudi 18 février à 19h, Ciné Fierté présentera un court-métrage de fiction, réalisé par l’avocate et artiste torontoise Julie Lassonde, basé sur une expérience vécue et les frustrations engendrées par la Loi canadienne sur l’immigration: Allez […]

La France s’intéresse au cinéma canadien

Les services culturels de l’ambassade de France au Canada, avec le soutien de l’Institut canadien du film, mènent présentement une étude sur la mise en valeur du patrimoine cinématographique canadien. Ce travail a été confié à Bruno Boëz, installé à Toronto depuis juillet, qui a travaillé en France pour le Centre national du cinéma et de l’image animée (ministère de la Culture), notamment dans ce secteur des «films de patrimoine» qu’il définit simplement comme «sortis en salle depuis plus de 10 ans». Cela représenterait 90% du cinéma canadien. La France, pays de cinéphiles «Il y a un bon public en […]

Le cinéma au féminin pluriel: une discussion à Cinéfranco mardi soir

En plus de sa vingtaine de longs et courts métrages, et de ses conversations avec les cinéastes, le festival torontois Cinéfranco présente un panel de discussion entre trois cinéastes canadiennes animé par la chroniqueuse culturelle Claudia Hébert. Diffusé en direct de la page Facebook de Cinéfranco, ainsi que sur CHOQ 105.1 FM, le mardi 24 novembre à 19h, Féminin pluriel : repenser le cinéma de demain se penchera sur la pluralité au sein du cinéma francophone d’ici. Inégalités socio-économiques On y entendra Sonia Bonspille Boileau, cinéaste mohawk, auteure et réalisatrice du long-métrage primé Rustic Oracle, Katia Café-Fébrissy, scénariste et réalisatrice franco-caribéenne […]

Cinéfranco 2020 : des conversations avec des cinéastes

Le festival torontois Cinéfranco, qui commence ce vendredi 20 novembre, va diffuser des «Conversations» avec des cinéastes et des invités spéciaux à la fin de chacun de ses films. Ces Conversations seront également disponibles en ligne gratuitement, mais sans accès aux films – pour lesquels il faut payer (12 $ pour un film, 40 $ pour cinq ou 130 $ pour tous). La fondatrice de Cinéfranco, Marcelle Lean, et le directeur général Bernard Lecerf, en sont les hôtes sur cinefranco.com. Les invités Nicolas Fay, réalisateur du court métrage La Clef du sol, à propos de Au Nom de la terre. […]

Hold-Up : le documentaire sur la covid qui affole la France

La pandémie a incité nos gouvernements à nous confiner à résidence, ce qui permettra un gigantesque «reset» du système économique mondial: c’était donc son but premier… Les GAFAM (Google, Amazon, Facebook, Apple, Microsoft) ont augmenté leurs profits et leur pouvoir par rapport aux banques, industries et commerces traditionnels à la faveur de la crise: c’était donc l’objectif recherché… C’est cette inversion des causes et des conséquences qu’opère le journaliste français Pierre Barnérias avec son documentaire Hold-Up, qui affole la France depuis sa sortie la semaine dernière. Complot mondialiste Produit grâce à une campagne de sociofinancement et diffusé sur la plateforme […]

Cinéfranco à la fin novembre: 17 longs métrages et des conversations en ligne

Son festival jeunesse a été torpillé par la grève des enseignants en février. Sa tournée de films québécois a été annulée en avril à cause de la pandémie. Vers la fin de l’été, Marcelle Lean, la fondatrice et directrice de Cinéfranco, pouvait espérer réussir à présenter son volet principal au cinéma Hot Docs de la rue Bloor cet automne… mais non, la deuxième vague la force à rester en ligne. «2020 est vraiment catastrophique pour tout le monde, notamment pour le milieu artistique», dit-elle en entrevue à l-express.ca. «Toutes ces annulations de spectacles, concerts, films nous ont coupés de nos […]

Plus de 100 événements à l’Alliance française de Toronto jusqu’en juin

La nouvelle saison culturelle de l’Alliance française de Toronto comprend 5 expositions, 6 pièces de théâtre, 15 concerts, 20 conférences ou rencontres, 35 films… en ligne jusqu’à nouvel ordre. La plupart de ces événements pourraient revenir au théâtre ou à la galerie de la rue Spadina aussitôt que le gouvernement l’autoriserait, a précisé la directrice culturelle Laetitia Delemarre le 14 octobre lors d’un lancement officiel sur Zoom. Bandes dessinées L’exposition Machine à bulles, qui présente pendant tout l’automne une sélection de 24 bandes dessinées numériques sur Facebook et Instagram, ouvrait cette programmation dès ce 14 octobre. Ce jeudi 15 à […]

L’Agent 00 sexe… et autres francisations drôles de titres de films américains

C’est bien connu: les Français adorent la culture anglophone et adoptent ses mots, alors que les Québécois s’en distancient et cherchent à tout franciser. Cela se reflète dans la mise en marché des films américains et britanniques en France et au Québec, qui nécessite deux équipes de doublage et des titres souvent très différents en Europe et au Canada français. On francise tout… Chez nous, on francise tout, avec des résultats plus ou moins heureux (Fiction pulpeuse, pour Pulp Fiction, vraiment? Réellement l’amour pour Love Actually?). … ou rien En France, on retient souvent le titre original en anglais, surtout […]

Et si c’était votre fille qui disparaissait?

Rustic Oracle, le film de Sonia Bonspille Boileau à l’affiche du Cineplex Yonge-Dundas à partir de ce vendredi 18 septembre, raconte une de ces milliers de disparitions de femmes autochtones qui ont fait l’objet de débats politiques et d’enquêtes au Canada ces dernières années. «Mais ce n’est pas un film lourd», assure-t-elle en entrevue à l-express.ca. «Il y a une belle lumière parce que l’histoire est racontée à travers les yeux d’une enfant», la soeur de la disparue, partie à sa recherche avec sa mère dans leur communauté mohawk de Kanesatake, puis à Montréal et ailleurs. Drames «Le film veut […]