Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.
Guerre de couleurs chez les lutins du Père Noël
Le Père Noël compte plus de 300 lutins et lutines. Au début de l’année, la grande majorité était vêtue de rouge. Mais voilà que deux lutines prénommées Jody et Jane soulèvent une controverse dans les rangs écarlates. Sentant que la grogne monte dans son armée, le Père Noël décide de tenir un vote sur le choix des couleurs à porter. Les lutines et lutins seront appelés aux urnes. C’est la première fois qu’il y aura des élections générales au Pôle Nord. Le «juste» lutin Une cabale se met en branle. Le «juste» lutin, assez populaire depuis quatre ans, dirige les […]
Roman envirant et déstabilisant
Dans le roman Freux de Pierre Ouellet, la ville de Savannah, en Géorgie, est le théâtre de drames innommables. Un homme, tantôt appelé le Pasteur ou le Prédicateur, est l’auteur de crimes en série qui nous sont racontés par un écrivain. Le freux est un oiseau tenant à la fois du corbeau et de la corneille, caractérisé par un bec étroit dont la base n’est pas garnie de plumes. En ornithologie, on prétend que les freux poussent plus loin l’esprit de justice… Le narrateur de Freux est un écrivain qui se délecte de phrases très longues (20 lignes et plus), très […]
L’amour dans la colonie avant 1760
Dans La vie libertine en Nouvelle-France au XVIIe siècle, paru en 1972, l’historien Robert-Lionel Séguin écrivait que «galanterie, libertinage et marivaudage ont leur place en la nouvelle comme en l’ancienne France. N’est-ce pas la marque de toute société normalement évoluée?» Plus de 45 ans plus tard, dans Histoire populaire de l’amour au Québec (tome 1, avant 1760), Jean-Sébastien Marsan s’attarde à toutes les facettes de la vie intime en Nouvelle-France: séduction, couple, vie conjugale, divorce, bigamie, adultère, homosexualité, pornographie, prostitution, sans oublier le mode de vie des célibataires, veufs et veuves, religieux et religieuses, «vieilles filles» et «vieux garçons». De […]
Livres 2019 : les coups de cœur de notre chroniqueur
Au cours de l’année 2019, j’ai recensé quelque cinquante ouvrages pour L’Express. C’est maintenant le moment de vous faire part de mes coups de cœur. On y trouve un magistral essai, le recueil d’un collectif de 37 poètes d’ici, un roman franco-ontarien, la traduction d’un roman américain écrit à quatre mains et celle d’un récit autobiographique. 1. Sodoma, enquête au cœur du Vatican, essai de Frédéric Martel, Paris, Robert Laffont. Il est impossible de chiffrer le nombre exact d’homosexuels au Vatican parce qu’ils ont diverses teintes, «cinquante nuances de gai», écrit Frédéric Martel, sociologue, journaliste et auteur de Sodoma – […]
Peur du vendredi 13 : origines et superstitions
Souffrez-vous de paraskevidékatriaphobie? L’expression vient de trois mots grecs: paraskevi qui veut dire vendredi, decatreis qui veut dire treize, et phóbos qui veut dire phobie. Si vous avez peur du vendredi 13, vous êtes paraskevidékatriaphobe. Dans la mythologie gréco-romaine, le 13 est un signe de malheur, car il n’est pas en harmonie avec les 12 dieux, les 12 constellations ou les 12 signes du zodiaque. De plus, le vendredi est jour d’exécution des condamnés à mort. Vendredi dans la religion chrétienne Dans la religion chrétienne, des moments difficiles ont eu lieu un vendredi, comme par exemple: Adam tenté par la pomme, la destruction du Temple de […]
Une voix autochtone sur le «genderfuck»
Poète bi-spirituel de la Première Nation crie de Driftpile en Alberta, Billy-Ray Belcourt est un homosexuel de 24 ans que l’on place déjà dans la lignée des poètes autochtones canadiens qui formulent l’érotisme comme un aspect de la résistance décoloniale. Son recueil This Wound is a World a été choisi par CBC comme l’un des dix ouvrages de poésie canadienne les plus marquants de 2017. Il paraît en français sous le titre Cette blessure est un territoire. Billy-Ray Belcourt donne la définition suivante du colonialisme: «transformer les corps en cages dont personne n’a la clé». La queeritude À son avis, […]
Une affaire de mœurs sexuelles devient une bombe morale
The Best Kind of People, de Zoe Whittall, a été sélectionné pour le prix Giller et est resté 26 semaines sur la liste des meilleures ventes du Globe and Mail. L’auteure est originaire de Montréal et son roman a été traduit sous le titre Des gens irréprochables. Inconduite sexuelle Comment réagiriez-vous si la personne que vous aimez et admirez le plus était accusée de l’impensable? Dans la petite ville d’Avalon Hills, au Massachusetts, un scandale vient ébranler le quotidien d’une communauté jusqu’alors paisible, voire sans histoire. George Woodbury, membre du conseil municipal et un des responsables de l’Église Unie, enseignant […]