Moncton, ville scripturale

Moncton est une ville qui s’est inventée en français. Benoit Doyon-Gosselin le démontre clairement dans un essai intitulé Moncton mentor, géocritique d’une ville. Il convoque les œuvres de maints auteurs acadiens (Gérald Leblanc, Serge Patrice Thibodeau, France Daigle, notamment), mais également celles d’auteurs ayant porté un regard sur cette ville, comme Jean-Paul Daoust. En citant Bertrand Westphal, chef de file de l’approche géocritique, l’auteur signale qu’il s’agit de cerner au départ la dimension littéraire des lieux, «de dresser une cartographie fictionnelle des espaces humains». La ville devient alors scripturale. Littérarisation de Moncton Les travaux sur la géocritique de Moncton utilisent […]

Le radeau : frères et sœurs sur charbons ardents

Pourquoi s’acharne-t-on à faire partie d’une famille? Cela revient souvent à «se lancer les yeux fermés sur un terrain miné». Avec son nouveau roman intitulé Le radeau, Jean-Pierre Dubé illustre à merveille comme il peut y avoir à la fois famille et… faille. Six frères et sœurs En page couverture, l’éditeur présente ce roman comme «L’histoire extraordinaire d’une famille ordinaire des plaines». Le paysage est peut-être plat, mais le récit est loin de l’être. Six frères et sœurs se retrouvent à deux reprises autour d’un repas pour rattraper vingt ans de silence et de séparation. Chacun porte en lui un lourd secret. L’action […]

David Ménard, L’aurore martyrise l’enfant

La version de la belle-mère d’Aurore, l’enfant martyre

Belle-mère, monstre, putain, démone, marâtre… Marie-Anne Houde a porté tous ces noms et est connue pour avoir causé la mort d’Aurore Gagnon en 1920 à Fortierville (Québec). Il s’agit évidemment de la tristement célèbre «Aurore, l’enfant martyre». David Ménard donne la version de l’inculpée dans un roman intitulé L’aurore martyrise l’enfant. Une lettre au père d’Aurore Le roman prend la forme d’une longue lettre que Marie-Anne Houde adresse à «mon cher Télesphore» Gagnon, son second mari et père d’Aurore. Ses mots ne sont ni désolation ni justification, tout simplement son vécu. Marie-Anne a eu une mère qui s’indifférait équitablement de […]

Jean-Sébastien Marsan, Histoire populaire de l’amour au Québec

Pas de romans d’amour accompli dans le Québec pré-1960

Je vous ai déjà parlé de l’Histoire populaire de l’amour au Québec, De la Nouvelle-France à la Révolution tranquille, de Jean-Sébastien Marsan. Il signe un troisième et dernier tome couvrant les années 1860-1960. Dans le titre de cet ouvrage, le mot «amour» équivaut souvent à «famille». Un long chapitre sur la condition féminine et masculine passe en revue des sujets aussi variés que le droit de vote des femmes, le salaire égal et la prostitution. À la fin du XIXe siècle, la principale caractéristique de la femme est le dévouement dans l’abnégation. Littérature pauvre en amour adulte L’auteur passe en […]

Érudition et finesse font bon ménage chez Guy Ménard

Diplômé en philosophie, en théologie et en anthropologie, Guy Ménard a publié des romans, des essais et des recueils de poésie. Avec La Sphinge, il nous offre son premier recueil de nouvelles. L’auteur offre des univers riches et foisonnants, convaincants, qui se répondent les uns aux autres pour notre plus grand plaisir. Une foule de très brèves références Dans ces nouvelles, on trouve une foule de très brèves références à des écrivains, compositeurs ou même chefs. Voici quelques exemples: «à mi-chemin entre le minimalisme narratif de Hemingway et la complexité tourmentée de Kundera»; «vous passez par tous les états d’âme […]

livres, Ariane Brun del Re, Décoder le lecteur

Les livres sélectionnent leurs lecteurs

Spécialiste des théories de la lecture, Ariane Brun del Re a décidé d’explorer le ou les publics que les littératures francophones produites en Acadie, en Ontario et dans l’Ouest visent à joindre. Le résultat de ses recherches est un essai intitulé Décoder le lecteur: la littérature franco-canadienne et ses publics. Trois lecteurs L’ouvrage propose une triple typologie de lectrices et lecteurs: endogènes, exogènes et paritaires (à la fois un lectorat endogène et exogène). Les auteurs qui mettent au point des stratégies d’écriture pour s’adresser aux lecteurs endogènes «s’identifient à la même communauté culturelle qu’eux». Dans le cas exogène, l’auteur exprime […]

Le Nouvel An chinois sous le signe du Lapin

Le Nouvel An chinois 2023 aura lieu le 22 janvier. Ce sera l’année du Lapin, qui s’étendra jusqu’au 9 février 2024. Une personne née sous ce signe est censée être raffinée, subtile et capable de s’adapter à son environnement. Le Nouvel An chinois tombe toujours entre le 21 janvier et le 20 février, lors de la seconde nouvelle lune après le solstice d’hiver. Course d’animaux Le calendrier chinois a douze cycles de douze mois chacun. Pourquoi? Selon la légende la plus connue, l’Empereur de Jade aurait organisé une course d’animaux environ deux siècles avant Jésus-Christ. Comme douze animaux y ont […]

Donna Leon: quand l’âpreté du gain conduit au crime

Donna Leon signe une trentième enquête du commissaire Guido Brunetti, qui s’intitule Les Masques éphémères. L’action se déroule encore une fois dans les environs de Venise. Elle nous plonge dans le crime organisé à une échelle maritime. Bien qu’il soit agréable de siroter un verre de grappa sur le balcon, tout en regardant au loin le campanile de Saint-Marc, le commissaire Brunetti doit traquer des criminels dans des eaux dangereuses. Deux corps policiers Deux corps policiers s’entrecroisent dans cette enquête: l’un traitant les problèmes liés à la mer, l’autre censée s’occuper des problèmes liés à la terre. Brunetti fait de […]

Sylvain Lemay, Ce n’est pas la première fois que je meurs

Parler de mort pour célébrer la vie

Puisqu’il a eu une connaissance très fragmentaire de son grand frère, mort à l’âge de 67 ans, Sylvain Lemay prend la décision d’écrire un livre afin de «rassembler ses souvenirs pour en tracer un portrait cohérent». Cela donne un récit intitulé Ce n’est pas la première fois que je meurs. Vie de famille Secoué par la maladie en phase terminale de son frère, l’auteur s’échappe comme il le peut de la petite chambre aux soins palliatifs. Il puise dans ses souvenirs pour raconter la vie de sa famille et, surtout, de ce frère 17 ans plus vieux que lui. Au départ, […]

hôpital, Guillaume B. Duchesne, Mauvaise herbe

Roman calqué sur une expérience dans «le pire hôpital»

Durant la pandémie, les médias ont fait état de personnel soignant ayant décroché ou trouvé un autre emploi. Dans Mauvaise herbe, Guillaume B. Duchesne campe un personnage qui vit une situation semblable, dans un hôpital, entre patients déments et faux espoirs. Après une décennie de sales boulots et de rêves déçus, Marco cherche «une formation rudimentaire, expéditive et qui mène à un poste en demande sur le marché avec un salaire décent». Le trentenaire trouve PAB, ou préposé aux bénéficiaires. Le pire hôpital est en Outaouais Sept-cent-cinquante heures de formation pour aboutir au dixième étage du pire hôpital d’Amérique du Nord, […]

Double renaissance pour «Toronto, je t’aime» de Didier Leclair

Vingt-deux ans après sa parution aux Éditions du Vermillon, le roman Toronto, je t’aime de Didier Leclair jouit d’une double renaissance. D’abord grâce à une réédition chez Terre d’Accueil, située à Oshawa, qui se définit comme la seule maison d’édition francophone au Canada dédiée aux auteurs issus de l’immigration. Puis grâce à une traduction en anglais. Selon l’auteur, ce roman toujours d’actualité «illustre le sentiment de renaissance des Torontois venus d’ailleurs. C’est un cri primal pour choisir une seconde naissance, celle qu’un individu choisit.» Un Béninois à Toronto Le personnage principal est un Béninois qui arrive dans la Ville Reine, avec […]

Catherine Ferland, 27 faits curieux sur la mort d’hier à aujourd’hui

27 faits curieux: la mort au fil des siècles

Cercueil, corbillard, cimetière et flore mortuaire ne sont que quelques aspects abordés par Catherine Ferland dans 27 faits curieux sur la mort d’hier à aujourd’hui. Le livre présente à l’occasion des clins d’œil au Québec. Les linceuls, les rituels, les techniques d’embaumement et les monuments funéraires témoignent «de ce souci constant d’aménager la mort – ou de ménager les morts – de manière à ce que la vie puisse reprendre ses droits le plus vite possible». Morts encore vivants À l’époque des épidémies de choléra et de typhus aux XVIIIe et XIXe siècles, les inhumations sont souvent précipitées… au risque […]