Istanbul: sur les traces d’un guide à moustaches

On raconte qu’à Istanbul, chaque chat est l’âme d’un marin, d’un poète ou d’un sultan revenu errer dans les ruelles. Dans cette ville suspendue entre deux continents, leurs yeux dorés et leur démarche assurée m’invitent à une rencontre intime avec cette ville ensorcelante. Karaköy: l’aube et les pavés tièdes Quand le jour est encore silencieux et que l’air sent le pain chaud et le café fraîchement torréfié, je bois mon thé et regarde la vie s’ébrouer autour de moi. Entre deux terrasses de bois, un des nombreux chats dont je croiserai la route se frotte aux chaises, recevant une caresse […]

bégaiement , Stéphanie G. Vachon, Moïse, l’athlète de la parole

Surmonter le bégaiement est tout un sport

Lorsqu’une personne bégaie, c’est parce que le cerveau et les muscles n’ont pas travaillé en équipe. Tel est le cas d’un jeune joueur de soccer dans Moïse, l’athlète de la parole, album de Stéphanie G. Vachon (texte) et Jenny Bien-Aimé (illustrations). Moïse aimerait bien parler aussi facilement qu’il manie le ballon. Mais dans sa bouche les mots se répètent, restent pris et s’étirent. Le jeune athlète se questionne sur sa façon de parler, et bégayer le dérange de plus en plus. Exercices de diction À l’école primaire (années 1950), je bégayais passablement. On ne connaissait pas alors le mot orthophoniste. […]

Un petit tour du monde en quelques jours sans quitter le Canada!

Le mois d’août est synonyme de vacances pour beaucoup de personnes. Avec tout ce qui se passe au Sud de la frontière, certains Canadiens ont décidé de partir en Europe, ou ailleurs, ce qui n’est pas toujours de tout repos: passeports, visas, attentes à l’aéroport avec un délai ou une annulation à l’occasion. Et, une fois sur place, on souffre parfois d’un décalage horaire ou d’une petite gastro pour faire bonne mesure, sans oublier les pièges à touristes et les taux de change qui peuvent causer aux voyageurs quelques maux de tête supplémentaires. Mais est-ce toujours nécessaire d’aller si loin […]

for intérieur, Agnès Ledig, Un abri de fortune

La force de notre for intérieur

Au coeur de la forêt vosgienne, un couple accueille dans son refuge des gens brisés par l’existence. Agnès Ledig raconte le parcours de trois de ces êtres blessés dans Un abri de fortune, roman axé sur la force du silence intérieur, le sens de la solidarité et le bienfait du partage. C’est grâce au club de lecture à Place Saint-Laurent, seule résidence pour aînés francophones à Toronto, que j’ai découvert Agnès Ledig, sage-femme de Strasbourg devenue romancière pour «prendre soin» des autres, son verbe de vie. Nouveau destin Le roman met en scène Clémence (18 ans), Karine (45 ans) et […]

Maigret, Georges Simenon, L’Affaire Saint Fiacre

Maigret, sa pipe et une bouffée de poésie

La période estivale se prêtant mal à l’envoi de nouveaux livres, je puise dans la bibliothèque de Place Saint-Laurent, résidence pour aînés francophones à Toronto, pour vous présenter un classique de la littérature policière, soit L’Affaire Saint Fiacre et 28 autres enquêtes de Maigret, figure emblématique de l’œuvre du renommé Georges Simenon. Elles ont été rédigées entre 1932 et 1950, dont trois au Canada. Georges Simenon est né le 13 février 1903 à Liège (Belgique) et décédé le 4 septembre 1989 à Lausanne (Suisse). Son œuvre est monumentale: 192 romans, 158 nouvelles, plusieurs textes autobiographiques et de nombreux articles et […]

Automne-hiver: TFO s’arrime au 50e anniversaire du drapeau franco-ontarien

Pour souligner le 50e anniversaire du drapeau franco-ontarien, ce 25 septembre, TFO présente le documentaire Raconte-moi, qui retrace l’histoire de sa création, avec la participation d’Isabelle Bourgeault-Tassé, fille de l’un de ses idéateurs. Le documentaire sera exclusivement disponible sur TFO.org le 15 septembre, et la chaîne TFO dès le 25 septembre. TFO organise d’ailleurs son événement de la rentrée la veille de l’anniversaire du drapeau, le 24 septembre, à la Place des Arts du Grand Sudbury. La soirée marquera le lancement de la programmation automne-hiver 2025-2026, mais également l’ouverture des festivités entourant le 50e anniversaire du drapeau, hissé pour la […]

L’UOF offrira davantage de programmes de formation en enseignement

À compter de septembre, l’Université de l’Ontario français (UOF) ajoutera progressivement deux nouveaux programmes de formation en enseignement. À la formation actuelle dédiée à l’enseignement à l’élémentaire, s’ajouteront: • un programme de baccalauréat en Éducation pour l’enseignement de la 7e à la 12e année; • un programme de baccalauréat en Éducation accéléré de quatre ans, destiné aux finissants du secondaire, qui ainsi entreront deux années plus rapidement sur le marché du travail. L’UOF a reçu l’assentiment de l’Ordre des enseignants et du ministère des Collèges et Universités. Ces appuis «s’alignent parfaitement avec notre mission d’offrir une éducation universitaire francophone à […]

Deux séries et un film à voir sur AppleTV, Netflix et PBS

Périodiquement dans l-express.ca, l’équipe de Cinéfranco, le festival torontois du film francophone, partage avec vous des suggestions de films ou de séries sur les plateformes Netflix, AppleTV, Crave, Tou.tv et plusieurs autres. Voici deux séries et un film disponibles ce mois-ci. FUGUEUSE Fanny Couture, 16 ans, se prépare à aller à New York avec ses deux copines Ariane et Jess et son petit ami Fred. Elle demande à ses parents de lui prêter l’argent pour le voyage. Ils refusent sous prétexte de lui apprendre à être responsable. Blessée par cette décision, Fanny se rend à un party à l’invitation de la vipère […]

Mohamed Benjelloun élu président de l’Association marocaine de Toronto

Les élus au conseil d’administration 2025-2027 de l’Association marocaine de Toronto (AMDT), lors de l’assemblée générale du 14 juin, ont procédé cette semaine à l’élection de leur président: Mohamed Benjelloun, qui est cadre chez Infrastructure Ontario. «La nouvelle équipe est enthousiaste à l’idée de commencer un nouveau chapitre axé sur l’engagement communautaire et la célébration culturelle», a fait savoir l’AMDT. Le nouveau conseil est composé du président Mohamed Benjelloun, de la vice-présidente Soraya Kettani, de la secrétaire générale Nazha Sabiri, du trésorier Hicham Ben Hmidou Ziani, et des administratrices Salma Sbai et Maryame Ait Taleb. L’AMDT en a profité pour […]

Nelle Lamarr, La fille qui venait la nuit

L’indispensable meurtrière de Nelle Lamarr

Auteure de thrillers psychologiques au suspense haletant et aux multiples rebondissements, Nelle Lamarr décrit la mince frontière entre justice et vengeance dans La fille qui venait la nuit. L’action se déroule à Los Angeles, lieu de résidence de l’auteure, et met en scène Marley, une nounou qui travaille de nuit pour Ava et Ned, de jeunes parents qui méritent «un gros 0/20 en rouge». Elle va rapidement devenir indispensable. Ava croit que, avec cette nounou, les choses ne peuvent que s’améliorer pour elle et son mari, pour le bébé et elle, pour tous les trois. «L’infirmière Marley va réparer notre mariage. […]

Suzanne Louverture, figure méconnue de l’histoire haïtienne

L’auteur torontois d’origine haïtienne Gabriel Osson lance son roman historique Suzanne Louverture: d’esclave à Première dame, le 31 juillet à 18h30 au centre culturel Blackhurst, 777 rue Bathurst. Cet «hommage littéraire à une figure méconnue de l’histoire haïtienne et universelle» est publié aux Éditions du CIDIHCA (Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne), basées à Montréal. Épouse du révolutionnaire haïtien Le roman retrace le destin exceptionnel de Suzanne Simone Baptiste Louverture, épouse du célèbre leader révolutionnaire haïtien Toussaint Louverture, «figure féminine trop longtemps reléguée à l’ombre de l’histoire». Gabriel Osson s’intéresse depuis plusieurs années à la famille […]

Recherches en éducation et immigration: partenariat entre l’UOF et l’OISE

Rapprochement entre la faculté Ontario Institute for Studies in Education (OISE) de l’Université de Toronto et l’Université de l’Ontario français (UOF). Les deux institutions torontoises partagent des objectifs communs en éducation, formation et recherche sur l’immigration. Dans le cadre de ce partenariat, annoncé ce lundi 21 juillet, la professeure Amal Madibbo, du département de Social Justice Education à l’OISE, sera partiellement libérée de ses fonctions et sera accueillie à l’UOF à titre de chercheure en résidence à l’Observatoire sur l’immigration francophone au Canada (OIFC). Elle y travaillera pour une période de douze mois, tout en servant de personne-contact entre les […]