jeune, Annie Bacon, La Légende de Paul Thibault

L’art d’émerveiller un jeune lectorat

Vrai comme vous êtes là, Annie Bacon nous présente «un héros qui vivait au nord de nos contrées. C’était à l’époque des grands coureurs des bois.» Il donne son nom à l’album intitulé La Légende de Paul Thibault et illustré par Éric Chouteau-Tissier, alias Sans Cravate. L’écriture en vers et les illustrations en mouvement donnent un rythme endiablé à trois histoires: L’épinette de la colline, Pique-nique sur feuilles mortes et Sur la piste du siffleux. En compagnie de son ami Grugeux le castor, Paul Thibault y fait toujours preuve d’un courage légendaire. Histoire, folklore et légende Avec cet album destiné […]

La Caisse Desjardins Ontario récompense trois jeunes leaders ESG

La Caisse Desjardins Ontario vient de désigner trois étudiants, Ana Mikee Daag, Cogie Cogan et Chloé Bissonnette, lauréats de ses Bourses Leadership ESG 2025 de 5000 $. Ce programme de bourses met en lumière «l’implication communautaire en environnement, développement durable, société ou gouvernance». Sélectionnés parmi les multiples candidatures, les lauréats ont démontré «une implication et un dévouement remarquables au sein de leur communauté». Cornwall, London, Ottawa Ana Mikee Daag, du Collège St. Lawrence, à Cornwall, «s’est illustrée par ses initiatives en développement durable, son implication dans des collectes communautaires, ainsi que son soutien aux personnes vulnérables à travers des programmes de […]

L’Université Laurentienne et le Collège Boréal renouvellent leur collaboration

L’Université Laurentienne et le Collège Boréal viennent de signer un protocole d’entente visant à renforcer l’éducation postsecondaire et la recherche en français dans le Nord de l’Ontario et ailleurs. Leur protocole prévoit la mise en place de nouveaux parcours éducationnels et d’autres partenariats visant notamment à: • améliorer l’accès aux études en français et augmenter le nombre de parcours disponibles dans la région de Sudbury et en Ontario; • optimiser et encourager la complémentarité de la programmation offerte en français; • réduire la pénurie de main-d’œuvre francophone dans le Nord de l’Ontario; • faciliter le transfert de crédits entre le […]

Avez-vous soumis une candidature aux Prix de reconnaissance de l’AFO?

La date limite pour soumettre une candidature aux Prix de reconnaissance de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) est le mercredi 20 août à 16h. Les six prix annuels soulignent les contributions de membres de la communauté au rayonnement de la francophonie en Ontario. La remise des prix aura lieu en personne dans le cadre du congrès annuel de l’AFO, le vendredi 24 octobre à Toronto. Voici les prix décernés: Le Prix Paulette-Gagnon célèbre «un parcours professionnel d’exception, celui d’une personne qui a su laisser sa marque dans le développement et l’épanouissement de la francophonie ontarienne». Le Prix Omer-Deslauriers […]

cartes géographiques, Alban Berson, Monstres et merveilles du monde

Quand les cartes géographiques étaient des viviers de symboles

Depuis environ 1180, des créatures occupent une place de choix sur les cartes géographiques. Alban Berson dévoile le sens de ces serpents cosmiques, anges révoltés, dragons, sirènes, licornes et géants anthropophages dans Monstres et merveilles du monde: huit siècles de cartes ornées. La cartographie, écrit Berson, «déploie une imagerie qui lui est propre et qui puise à des sources diverses : mythologie, religion, récits de voyage, sciences, techniques, réflexions théoriques et imaginaire créatif». Parfois, les ornements sont assimilables à des représentations dotées d’un signification univoque. Ainsi, le perroquet évoque l’Amérique; un visage joufflu, le vent. Il arrive parfois que l’ornement soit […]

Nouvel outil pour évaluer l’impact du secteur culturel

L’Ontario génère près de la moitié du PIB et de l’emploi du secteur de la culture au Canada. Mais quel est l’impact économique du secteur culturel dans votre municipalité? Dans votre région, combien de personnes sont directement employées par le secteur des arts et de la culture? Comment connaître le retour sur investissement du financement public des arts dans votre communauté? Jusqu’à tout récemment, il était impossible de répondre à ces questions, car les données de Statistique Canada sur le sujet sont uniquement à l’échelle nationale et provinciale. Or, un nouveau modèle économique régional vient d’être développé par le cabinet de recherche Nordicity pour mesurer l’impact du […]

Comité consultatif des affaires francophones de la Ville de Toronto

Une brochure en français sur les dix musées de Toronto

Le département du Développement économique et de la culture de la Ville de Toronto développe une brochure en français sur ses dix musées: une réponse aux suggestions de la Société d’histoire de Toronto et du Comité consultatif des affaires francophones de la Ville. On commencera à distribuer la brochure cet automne, a indiqué la cheffe de la direction des musées de la Ville, Shiralee Hudson Hill, lors de la dernière rencontre du Comité des affaires francophones ce vendredi 11 juillet. La brochure en ligne svp L’amélioration de l’affichage et de l’interprétation en français dans les musées et les principales attractions […]

Ouvrages en français avec titres en anglais

En 2024, j’ai recensé pour L’Express les romans Heartbeat, Bad Girl Reputation, Desire, Devil, Demon et Le Straight Park. Ils étaient tous publiés en français, mais portaient des titres en anglais. Une tendance assez courante en France. À titre d’exemple, l’an passé les Éditions JC Lattès ont publié le polar Criss Cross de James Patterson. Le titre anglais se justifiait sans doute en raison du jeu de mot (l’inspecteur s’appelle Alex Cross). Récemment, Lattès offrait From Here to the Great Unknown, version française des mémoires de Lisa Marie Presley coécrits avec sa fille Riley Keough. Pourquoi ne pas avoir donné […]

nouvelles, Tamara Juric, Noirceurs de l’âme

Huit nouvelles d’une nouvelle autrice

Après un recueil de poèmes publié sur Amazon en 2020, la jeune auteure québécoise Tamara Juric fait son entrée aux Éditions L’Interligne (Ottawa) en lançant un recueil de nouvelles intitulé Noirceurs de l’âme, où la fantasy et le fantastique occupent une place de choix. La principale différence entre la fantasy et le fantastique réside dans le fait qu’un événement surnaturel ou magique soit vécu comme une normalité dans un récit de fantasy, alors qu’il fait peur dans un récit fantastique, car justement, il ne peut pas être expliqué. Personnages inquiétants On peut se demander si les personnages de Noirceurs de […]

Radio-Canada: Toronto passe sous le contrôle d’Ottawa-Gatineau

Dans le cadre d’une restructuration de son offre en région, Radio-Canada fusionne ses directions d’Ottawa-Gatineau et du reste de l’Ontario sous Yvan Cloutier, qui s’occupait déjà d’Ottawa-Gatineau. Ce qui entraîne le départ de Zaahirah Atchia qui gérait, de Toronto, le Nord-Ouest et le Centre-Sud de la province. «Cette démarche vise à allier alignement stratégique et gestion de proximité», lit-on dans le communiqué de la société d’État. Au Québec, la Côte-Nord avait déjà été réunie avec les autres régions du Nord du Québec. Le Bas St-Laurent, la Gaspésie et les Îles-de-la-Madeleine ont rejoint la grande région de Québec. Puis la Mauricie […]

Frais de scolarité à l’Université de Sudbury: gratuit!

La cohorte 2025-26 de l’Université de Sudbury, qui reprend ses activités en septembre après un hiatus de cinq ans pour se «réinventer», ne paiera aucun frais de scolarité. L’institution 100% francophone (autrefois bilingue) en a fait l’annonce ce 7 juillet, en même temps que la confirmation d’un investissement de 10,8 millions $ sur trois ans du gouvernement de l’Ontario. «Cette double victoire pour les étudiants franco-ontariens et l’éducation postsecondaire en français marque un tournant important dans l’histoire de l’enseignement supérieur en langue française en Ontario», indiquent les responsables de l’Université de Sudbury. Avec l’Université d’Ottawa «Depuis notre fondation en 1913, nous […]

Roman phare sur l’amitié ambivalente

Après trois recueils de poésie, Sébastien Dulude signe un premier roman où il aborde l’enfance avec brio. Intitulé Amiante, cette prose finement ciselée porte sur une amitié particulière, avec juste ce qu’il faut de non-dits et d’ellipses. Les protagonistes du roman sont Steve Dubois, 9 ans, et Charlélie Poulin, 10 ans. Ces deux garçons vivent à Thetford Mines, ville phare de l’industrie de l’amiante québécoise. L’action se déroule d’abord durant l’été 1986, période où les deux garçons s’abandonnent aux plaisirs de l’amitié. Enfants inséparables La première fois que Steve rencontre le petit Poulin, il remarque d’abord un garçon à la […]