l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.
Le triomphe canadien aux Oscars est disponible sur l’ONF et YouTube
La jeune fille qui pleurait des perles, réalisé par Chris Lavis et Maciek Szczerbowski, a triomphé lors de la cérémonie des Oscars, le 15 mars, en remportant la statuette de meilleur court-métrage d’animation, après plus de 17 prix, sélections et nominations à l’international. Ce film, se déroulant à Montréal et à Paris, était en compétition avec Butterfly, Forevergreen, Retirement Plan et The Three Sisters. La jeune fille qui pleurait des perles est le premier film canadien à remporter un prix dans cette catégorie. Chris Lavis et Maciek Szczerbowski ne foulaient pas le tapis rouge du Dolby Theatre de Los Angeles […]
Les Maple Leafs l’emportent face à Shesterkin et les Rangers
Les Maple Leafs étaient de retour à domicile mercredi soir. Dans un deuxième match en autant de soir, ils recevaient la visite des Rangers de New York. Toronto l’avait emporté la veille face aux Bruins à Boston. Les Leafs ont pris une confortable avance de 3 buts grâce à Jake McCabe, Nick Robertson et Dakota Joshua. Ils ont par la suite vu les visiteurs réduire l’avance à un seul but en troisième. John Tavares a marqué le but gagnant et Joseph Woll a effectué 40 arrêts dans la victoire de 4-3. Mika Zibanejad (2) et Alexis Lafrenière ont été les […]
Josée Ouimet: À quoi bon s’aimer si l’on doit se quitter?
Comment sait-on si on éprouve de l’affection ou de l’amour? Comment départager ces sentiments pourtant si forts? La réponse se trouve au cœur de l’intrigue que brode Josée Ouimet dans Je reviendrai, le tome 2 du roman Le voyage de l’espoir. Le premier tome présentait Edith et Edward, deux jeunes Britanniques envoyés au Canada pour échapper aux horreurs de la Seconde Guerre mondiale. On les retrouve chez les Gendron, leur famille d’accueil à Montréal où ils s’épanouissent loin de la fureur du Führer. Fiancé disparu Edith apprend le français, termine ses études et, à 18 ans, devient institutrice. Intelligente, généreuse […]
Métissage franco-algonquin et héritage féminin chez Nathalie Bertin
Mémoire et création contemporaine, métissage franco-algonquin ou encore héritage féminin, tels sont les thèmes représentés dans les œuvres de Nathalie Bertin actuellement exposées à la galerie de l’Alliance française de Toronto. Une exposition née d’une respiration artistique, selon elle. «L’invitation à exposer à l’Alliance française est arrivée à un moment où je venais de terminer deux grands projets itinérants: Breathe, qui m’a beaucoup occupée pendant la pandémie; et Loup garou et mocassins, commencé en 2016 et poursuivie jusqu’en 2025.» «Comme c’est souvent le cas pour les artistes ou les personnes entre deux projets, c’était le moment de faire une pause, […]
À ne pas manquer au Paradise: Damien Robitaille jeudi et Lou-Adriane Cassidy samedi
Le producteur de spectacles Francophonie en Fête clôt en beauté la Semaine de la francophonie de Toronto avec deux rares concerts au théâtre Paradise du 1006 rue Bloor Ouest. Le légendaire chanteur et multi-instrumentiste franco-ontarien Damien Robitaille montera sur scène ce jeudi 26 mars à 20h. Et ce samedi 28 mars à 20h, ce sera au tour de la récente découverte québécoise Lou-Adriane Cassidy, primée aux derniers galas de l’ADISQ. Chacun apporte un univers artistique singulier et une énergie scénique rarement égalée. Damien Damien Robitaille, «homme autonome» reconnu pour sa créativité musicale, ouvrira la programmation avec un concert aux performances […]
L’heure de gloire du balado
Pierre Poilievre a jasé pendant plus de deux heures avec Joe Rogan dans son studio d’Austin au Texas la semaine dernière. C’est considéré comme une étape importante de son parcours politique, et les rétroactions sont plutôt positives pour le chef conservateur canadien. Aux États-Unis et dans le reste de l’anglosphère, peut-être même aussi au Canada, ceux qui se sont demandé «c’est qui celui-là?» faisaient allusion au politicien en complet-cravate bleu, pas à l’animateur en t-shirt du balado le plus populaire au monde, avec une dizaine de millions d’auditeurs par épisode sur Spotify et YouTube. Complotiste Avant même d’avoir écouté la […]
Francophonie internationale: le drapeau de la paix
Ce vendredi 20 mars, des célébrations ont eu lieu aux quatre coins du monde à l’occasion de la Journée internationale de la francophonie, placée cette année sous le thème Génération paix: la contribution de la jeunesse à un monde plus apaisé. L’association des communautés francophones de l’Ontario (ACFO-Toronto) a marqué le coup en hissant le drapeau de la francophonie internationale au mât protocolaire de l’Hôtel de Ville de Toronto. Un moment rythmé par des bénévoles, des curieux et de nombreux dignitaires. Diversité C’était une cinquième cérémonie de lever de drapeau de la francophonie internationale à Toronto, la troisième fois à […]
Questionnements et mensonges chez Nicolas Auclair-Tremblay
Le premier roman de Nicolas Auclair-Tremblay est un questionnement sur l’identité et la quête de sens. Avec Auguste Géant, il crée une fiction adulte racontant une famille brisée par un système de valeurs androcentriques. L’homme au centre de tout ici est d’abord Dionel Géant, un PDG qui a réussi dans le monde des affaires. Dès le premier chapitre, nous apprenons que son fils Auguste lui succède. C’est le cheminement de ce dernier que le romancier décortique pour nous montrer comment le protagoniste se réfugie dans son ego qui ne lui apporte aucun réconfort. Style saccadé Le roman se distingue par […]
La Semaine de la francophonie de Toronto bat son plein
Le cocktail de lancement de la Semaine de la francophonie de Toronto a rempli l’Illuminarium du quartier de la Distillerie, jeudi soir. La cérémonie haute en couleurs a été marquée par un hommage aux Premières Nations grâce à la participation des danseurs, chanteurs et tambours de Black Bull Moose, à l’initiative du Collège Boréal, co-organisateur avec le Centre francophone du Grand Toronto. Jusqu’au 28 mars s’enchaînent expositions, activités, déjeuner et conférences, sous le thème des «retrouvailles». Voici la programmation. Vendredi 20 mars, Journée internationale de la francophonie À 11h: Lever protocolaire du drapeau de la Francophonie internationale à l’Hôtel de […]
L’insécurité linguistique en grande finale de Ma thèse en 180 secondes
C’est une thèse de doctorat sur l’insécurité linguistique chez les francophones hors Québec, celle de Sara Zoghbi, de l’Université de Toronto, qui représentera l’Ontario à la grande finale du concours Ma thèse en 180 secondes à Trois-Rivières le 25 mars. L’étudiante a convaincu le jury de la finale ontarienne, qui se déroulait le 12 mars au Théâtre Glendon, sur le campus bilingue de l’Université York, sous l’égide de l’Acfas Toronto Centre-Sud-Ouest. Si elle impressionne à nouveau le jury national, elle accèdera au concours international! Résumer des mois et parfois des années de travail en trois minutes, pas une seconde de […]
On jase avec la police
Saviez-vous que les carnets de notes des policiers de Toronto comprennent une traduction en français des droits dont vous devez être informés lors d’une arrestation? Nous avons donc le droit d’être arrêtés et détenus en français! Des services en français sont également disponibles quand on appelle le numéro d’urgence 911. C’est que pour le Service de police de Toronto, «le français n’est pas la deuxième langue du Canada, mais une langue à part entière», a rappelé l’agente de liaison francophone Tina-Louise Trépanier lors d’un 5 à 7 «On jase avec la police», le 10 mars, organisé par son Comité consultatif […]
25 Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes admirables
Après 25 Coups de cœur inspirants, 25 Étoiles du Nord et 25 Muses du Sud, Danielle Carrière-Paris nous offre 25 Admirables, son quatrième tome des Franco-Ontariennes et Franco-Ontariens inspirants, publié par la revue Le Chaînon. Elle écrit que chacune de ces personnes inspire, «discrètement ou publiquement, par choix ou en fonction de circonstances inattendues, par un métier, un combat ou un geste posé». On y trouve autant des piliers qui tracent la voie pour autrui que des gens engagés qui forgent notre identité. Ces Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes de naissance ou d’adoption sont âgés entre 18 et 91 ans. Plusieurs activités […]