l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Les Blue Jays sont prêts à représenter tout le pays
Après avoir profité de quelques jours de repos en attendant l’identité de leurs adversaires, les Blue Jays de Toronto sont frais et dispos pour entamer leur parcours en séries samedi. Le premier duel de la série en formule 3 de 5, opposant les Jays aux Yankees de New York, aura lieu samedi au Rogers Centre. Les Jays sous-estimés malgré une victoire de division Ayant terminé au premier rang de la division est de la Ligue Américaine, les Jays attendaient le résultat du gagnant de la série « Wild Card » entre les Yankees et Red Sox de Boston. Pour une toute première […]

Chardonnay : le caméléon du vignoble
Bienvenue dans une série en dix articles consacrée aux cépages. Pourquoi dix? Parce qu’ils tracent une boussole simple: des stars mondiales et des voix discrètes, toutes capables d’éclairer le même mystère — comment un raisin devient lieu, saison, mémoire. Ici, on va droit au goût: pas de jargon, pas de phrases à rallonge, seulement des histoires claires et le plaisir partagé. Et pour ouvrir le bal, le Chardonnay, grand caméléon du vignoble. Il prend la teinte du terroir comme la lumière celle de l’heure, sans jamais renier son élégance. Né en Bourgogne Le Chardonnay est né en Bourgogne, près du […]

Un grand chantier de nouvelles infrastructures à la Toronto French School
La journée communautaire de la Toronto French School (TFS), le 19 septembre, a rassemblé de nombreux élèves et parents au campus principal de l’avenue Lawrence Est. Cette fête annuelle permettait également de rappeler aux familles la campagne de fonds de l’école, visant à améliorer ses infrastructures, moderniser ses deux campus, et développer le programme de bourses d’entrée. En parcourant le campus ce jour-là, difficile d’échapper aux banderoles rappelant la campagne de levée de fonds. La plus ambitieuse de l’histoire de TFS, son objectif est de 40 millions $. Baptisée Can’t Wait / C’est parti!, elle prévoit de nombreux changements sur […]

Les dictionnaires, mode d’emploi
Les dictionnaires sont des outils incontournables à l’école, au travail, en voyage ou ailleurs. Mais est-ce qu’on sait vraiment s’en servir? À en juger par les expressions suivantes, on dirait que la question n’est pas superflue! Trouvailles de quelques élèves en français cadre: Le chien écorce très fort (aboie). Les ventilateurs des Blue Jays (fans). On a mangé de Turquie pour Thanksgiving (de la dinde). Des traductions loufoques trouvées sur des emballages: Ce biscuit pourrait contenu des écrous (noix). Mâchoires énergétiques («energy chews»). Pâté de chat mouillé (pâtée pour chats). Étage finissant la machine («floor finishing machine»). Étagère faisante le […]

Pas besoin de diplôme pour faire rire
Quelle place l’humour occupe-t-il dans notre société aujourd’hui? Swann Périssé et Guillaume Meurice, de France, s’interrogent sur leur métier, sur ce qui fait rire ou pas, dans Bouffons! L’Humour est-il un sport de combat? L’ouvrage prend la forme d’un dialogue drôle, mais sérieux, entre ces deux humoristes. Guillaume Meurice précise, au départ, que l’humour est une mise à distance du réel. «Rire du réel, c’est une façon de lui dire qu’on a pas peur de lui.» Choquer, manipuler, séduire Il ne cherche pas à être moralement correct. En tant qu’humoriste, il pense «qu’il faut accepter que ce qu’on écrit peut […]

Les Blue Jays sont champions de division pour la première fois depuis 2015
Suite au balayage de la série de trois matchs face aux Rays de Tampa Bay ce week-end, les Jays se sont assuré la première place de la division Est de la Ligue américaine de baseball. L’équipe profite de quelques jours de repos avant d’affronter le gagnant de la série entre les Red Sox de Boston et Yankees de New York. Le premier duel aura lieu samedi au Rogers Centre. Les Jays ont gardé les fans en haleine jusqu’à la fin La seule équipe de la MLB au Canada ne s’est pas donné la tâche facile. Malgré une confortable avance de […]

TfT : dans un contexte incertain, l’abonnement de saison comme solution
Les coupes budgétaires annoncées par le gouvernement Carney vont sûrement impacter en premier lieu la culture, craignent les intervenants de ce milieu. Si le Théâtre français de Toronto ne risque pas la fermeture, ses ambitions, elles, seraient menacées. Ainsi, le TfT souhaite rappeler l’importance et la pertinence de son modèle d’abonnement au théâtre. Campagne d’abonnement La traditionnelle campagne d’abonnement du TfT permet aux spectateurs d’obtenir une réduction de 10% sur l’abonnement de saison, avec le code LESHEROINES. Aujourd’hui, comme l’explique Manuel Verreydt, directeur de la communication et du marketing, le modèle d’abonnement est moins populaire que celui du billet à […]

L’état de droit vit des moments précaires
Prenant la parole à l’ouverture du premier Sommet francophone du Barreau de l’Ontario, le juge en chef de la Cour d’appel fédérale, Yves de Montigny, a affirmé que les événements récents au Sud de la frontière et dans d’autres pays démocratiques nous rappellent qu’il ne faut jamais tenir notre système d’état de droit pour acquis. «Ici même au Canada, des propos inquiétants de la part de nos dirigeants sont venus remettre en question l’intégrité du système de justice.» Pour plus d’explications, il mentionne deux sources: une québécoise et l’autre ontarienne. Il nous renvoie à la rentrée judiciaire du 4 septembre […]

Maple Leafs: Anthony Stolarz signe une prolongation de contrat de 4 ans
Les Maple Leafs de Toronto ont annoncé dimanche la prolongation de contrat de 4 ans du gardien Anthony Stolarz. La valeur annuelle moyenne du contrat s’élève à 3.75 millions $. Une fiche impressionnante malgré peu de matchs joués dans la LNH Stolarz, 31 ans, a disputé 34 matchs avec les Maple Leafs la saison dernière. Il a montré une fiche de 21-8-3 et un pourcentage d’arrêts de .926. Originaire d’Edison au New Jersey, il s’est classé premier dans la LNH pour le pourcentage d’arrêts et troisième pour la moyenne de but alloué (2.14) parmi les gardiens ayant disputé plus de […]

Patricia Cornwell: nouvelle enquête de Kay Scarpetta
Les livres de Patricia Cornwell se sont vendus à plus de 120 millions d’exemplaires. Son nouveau roman Identité inconnue décortique une 28e enquête de Kay Scarpetta, cheffe d’un institut médico-légal en Virginie du Nord, aux États-Unis. La Dr Scarpetta est appelée sur une très étrange scène de crime. Dans un sinistre parc d’attractions abandonné, un corps à la peau curieusement rouge a été retrouvé au centre d’un agroglyphe de pétales. Horrifiée, elle découvre que la victime est nul autre que son ex-amant Sal Giordano, scientifique récompensé par le prix Nobel, que l’on surnomme «le chasseur d’ET». A-t-il été tué par […]

L’ACFO Toronto invite à «aspirer à plus»
La francophonie ontarienne reste une cause à défendre sur tous les fronts. C’est ce qu’ont rappelé les intervenants à la conférence de l’ACFO Toronto qui couronnait, ce jeudi 25 septembre à la rotonde de Metro Hall, le Jour des Franco-Ontariens et le 50e anniversaire du drapeau vert et blanc. Cinq panélistes discutaient du thème «Les services et droits des francophones à Toronto: hier, aujourd’hui et demain». Entre récits de luttes passées et réflexions sur l’avenir, l’activité se voulait «le premier pas d’un effort collectif», selon le président de l’ACFO-Toronto, Jean-Claude N’da. La journaliste de Radio-Canada Marjorie April guidait la discussion […]

Célébration du drapeau franco-ontarien à CAH
Les Centres d’Accueil Héritage (CAH) pour les aînés francophones de Toronto ont célébré le 50ᵉ anniversaire du drapeau franco-ontarien, ce jeudi 25 septembre, en hissant le drapeau pour la première fois à la Place St-Laurent, leur édifice à logements. Entre 75 et 80 personnes s’y sont rassemblées pour un moment chaleureux et convivial. CAH a mis en avant l’importance des aînés, gardiens de la culture et de la langue. Les participants ont pu partager leur lien personnel avec le drapeau vert et blanc. Un symbole d’histoire et de mémoire collective «Ce drapeau, nous l’avons porté dans nos cœurs bien avant […]