Quand un homme de théâtre se réapproprie Camus
Jean-Paul Schintu est à ce jour l’unique metteur en scène à avoir adapté au théâtre Le Premier Homme d’Albert Camus, ce fameux roman inachevé qui retrace l’enfance et l’adolescence de l’écrivain dans l’Algérie du début du XXe siècle. Tout comme le célèbre auteur de La Peste, le comédien est d’ailleurs né dans cette ancienne colonie française. C’est ainsi que Jean-Paul Schintu se produisait devant une salle comble au Théâtre Spadina de l’Alliance française de Toronto, ce vendredi 25 janvier, pour interpréter cette œuvre autobiographique posthume d’Albert Camus. Quelques jours auparavant, toujours à l’AFT, il livrait une conférence, plus précisément une lecture commentée des textes […]
Un rare double homicide adapté en pièce de théâtre
À Markham en 2010, une jeune Canadienne d’origine vietnamienne, Jennifer Pan, engage des tueurs à gages pour assassiner ses deux parents. Ces derniers venaient de découvrir que la jeune femme avait falsifié ses bulletins de notes et ses diplômes des années durant. Présentée au Next Stage Festival du 10 au 20 janvier prochains, la pièce anglophone Lucky, écrite par Marie Leofeli R. Barlizo, s’inspire de cette histoire macabre. Le but de la dramaturge est simple: faire comprendre au public le geste de Jennifer Pan. Filles d’immigrés asiatiques Cet objectif peut sembler déplacé ou farfelu. Cependant, le parcours personnel de Marie […]
Une journée dans la peau de nos ados
C’est la septième saison des Zinspirés. Sept comme L’âge de raison. «J’ai trouvé que les cinq contes que l’on a retenus sont emprunts d’une réelle maturité, d’une conscientisation de l’être», rapporte Chanda Gibson. Après avoir obtenu le prix Dora l’année dernière, la metteuse en scène signe son dernier spectacle au Théâtre français de Toronto, qui produit annuellement ce spectacle composé de pièces écrites par des jeunes de la région du Grand Toronto. Les deux rendez-vous grand public sont le 30 novembre et le 5 décembre au théâtre Berkeley. Réflexions intimes Les thèmes retenus sont principalement des réflexions intérieures que partagent […]
Une première bande-annonce pour la première création des Indisciplinés
La troupe de théâtre communautaire Les Indisciplinés de Toronto présente la semaine prochaine son 20e spectacle: Le chaos primordial, qui est sa première création. Pour l’occasion, la troupe a aussi conçu sa première bande-annonce. Cette pièce originale, écrite et mise en scène par Pierre Gregory, sera jouée les mardi 4, mercredi 5, vendredi 7 et samedi 8 décembre à 19h30 au théâtre Palmerston (au 560 Palmerston, non loin de la station de métro Bathurst). Elle sera précédée de La Radio brisée, petit sketch également écrit par Pierre Gregory où les quiproquos s’enchaînent. Une création Si les Indisciplinés ont toujours travaillé sur du théâtre de répertoire, la […]
Une pièce de femmes signée Marivaux au Théâtre français
Du 17 au 28 octobre prochain, les amateurs de dramaturgie pourront découvrir La seconde surprise de l’amour de Marivaux, au théâtre de la rue Berkeley. C’est la première fois que cette pièce, qui se concentre sur deux personnages féminins, est montée professionnellement en français au Canada. Le directeur artistique du Théâtre français et metteur en scène, Joël Beddows, avait lu la pièce il y a une vingtaine d’années, lorsqu’il était étudiant. C’est en assistant à une représentation théâtrale où il a vu jouer Karine Ricard, l’une de ses deux actrices principales, que la pièce de Marivaux lui est revenue en […]
Les Indisciplinés se frottent à la création
Cette année n’est pas une année comme les autres pour les Indisciplinés de Toronto. La compagnie fêtera son 10e anniversaire en 2019. Pour l’occasion, l’équipe est sur les chapeaux de roues, et le programme est déjà sorti. Il comprend pour la première fois une création locale. Les spectateurs pourront découvrir Le chaos primordial, de Pierre Gregory, les 4, 5, 7 et 8 décembre au théâtre Palmerson, et en 2019 Münchhausen, les machineries de l’imaginaire, du Québécois Hugo Bélanger. Les metteurs en scène, respectivement Pierre Gregory et Jean-Nicolas Masson, ont tous deux choisi de travailler sur des pièces qui utilisent «le théâtre […]
Il y a eu du théâtre en français à Toronto bien avant le TfT
On vient de souligner les 50 ans du Théâtre français de Toronto, anciennement le Théâtre du P’tit Bonheur. Le nom original de la troupe fait écho à son premier spectacle, Le P’tit Bonheur de Félix Leclerc, au printemps de 1967. Mais il y a eu du théâtre en français à Toronto bien avant cela. On sait que la présentation de pièces servait à divertir les soldats dans les forts français en Ontario dès le XVIIIe siècle. Cela s’est-il produit aux forts Douville / Portneuf / Rouillé (Toronto) tout comme au fort Conti (Niagara) sous Pierre Pouchot? C’est bien possible. Chose certaine, […]
50 ans de scène et de verve au Gala du TfT
«Viens voir les comédiens, voir les musiciens, les magiciens» chantaient en duo Robert Godin, le doyen des comédiens du Théâtre français de Toronto (TfT) et la comédienne Valérie Deschenaux; et des sorciers du verbe, il y en avait au gala du TfT au Carlu le soir du 30 mai ! Tous étaient réunis afin de soutenir l’institution francophone et lever les fonds nécessaires pour son épanouissement dans la communauté franco-ontarienne, comme l’a souligné, Joël Beddows, son directeur artistique. «50 ans c’est pas n’importe quoi, les racines franco-ontariennes doivent être célébrées !» Éloges au TfT Présentée par Éric Robitaille, la célébration a d’abord […]
Scènes de ménage pour les Indisciplinés de Toronto
Vous allez tenir la chandelle pendant Scènes de ménage, le nouveau spectacle des Indisciplinés de Toronto! Composé de deux comédies, La cigale chez les fourmis et Feu la mère de madame, ces deux pièces promettent des scènes d’engueulades hilarantes le 1er, 2, 7 et 8 juin en soirée et l’après-midi du 3 juin à l’auditorium de l’école secondaire Toronto Ouest. Le projet, en répétition depuis maintenant 3-4 mois, annonce une cocasserie conjugale sans nom, comme l’explique Nicolas Bézier, metteur en scène de Feu la mère de madame. «On avait envie de se tourner vers la comédie pour cette saison. Là, […]
Dernier coup de théâtre annuel pour les Improbables
Les Improbables foulait les planches une dernière fois cette année pour sa grande finale. Pour sa 7e édition, la troupe d’improvisation théâtrale de Toronto se réunissait ce mercredi 2 mai dans son ancien QG, le Supermarket. Au fond de ce bar sur l’avenue Augusta, la salle n’a pas tardé à se remplir. Le public était au rendez-vous une dernière fois, pour voir les deux équipes restantes disputer la coupe. Cette année, c’était les Bleus contre les Verts. Dans une ambiance rondement orchestrée par DJ Flamingo, la soirée était placée sous le signe du rire et de la bonne humeur. Un […]
Des prix Dora asexués
Le gala 2019 des prix Dora Mavor Moore de la scène torontoise (pas encore le gala du 25 juin prochain au Winter Garden) récompensera les «meilleures performances» et non plus les «meilleurs acteurs» et «meilleures actrices». L’élimination des désignations «binaires» traditionnelles, remplacées par le genre «neutre», annoncée le 25 avril par la Toronto Alliance for the Performing Arts (TAPA), se veut «inclusive» des gens qui se revendiquent d’une autre identité sexuelle que masculine ou féminine. Aboutissement d’un travail de consultation de 14 mois par un comité spécial de TAPA, le conseil d’administration a adopté la nouvelle politique s’appliquant aux spectacles […]
Quiproquos hilarants pour un médecin rattrapé par son passé
«Rire c’est bon pour la santé!» Et c’est l’objectif d’Impair et père, la pièce de cette année au Théâtre Étienne-Brûlé le soir du vendredi 27 avril, explique l’enseignant et metteur en scène Luc Bernier. Le passionné de théâtre de l’école secondaire Étienne-Brûlé monte avec ses élèves la comédie de Ray Cooney, une farce britannique au comique de situation comparable aux plus désopilantes créations de Molière. Luc Bernier en connaît le succès: «J’ai déjà joué cette pièce il y a 15 ans et elle a rencontré l’appréciation du public, qui était mort de rire du début à la fin», confie-t-il, sûr […]