Piaf/Dietrich chez Mirvish: l’histoire d’une rencontre entre Louise Pitre et Édith Piaf

Au Théâtre CAA du groupe Mirvish à Toronto (l’ancien Panasonic au 651 Yonge) se joue jusqu’au 22 décembre une pièce de grandes dames, Piaf/Dietrich, une affaire légendaire. Lorsque le rideau s’ouvre, on est d’emblée plongé dans une atmosphère du début du 20e siècle. Dietrich chante, Piaf lui emboite le pas et, avec peu de matériel, on observe la rencontre des deux femmes, à l’ombre de leur notoriété. Si l’on connaissait leur amitié, le spectacle nous plonge dans l’intimité de ces personnalités publiques de l’époque, tout en retrouvant leurs plus grands succès, la vie en rose, Where Have All The Flowers […]

Encore plus de rendez-vous culturels chaque semaine à l’Alliance française de Toronto

Plus d’une centaine d’artistes, musiciens, comédiens, danseurs, conférenciers passeront encore par l’Alliance française de Toronto cette année, confirmant l’institution centenaire du quartier Spadina et Bloor dans son rôle de principal centre culturel francophone du Grand Toronto. Jean Grenier Godard, directeur général, et Laetitia Delemarre, directrice culturelle de l’AFT, ont lancé officiellement leur nouvelle saison mercredi soir dans son théâtre et sa nouvelle galerie, assistés à l’animation par la comédienne et chanteuse Nathalie Nadon, sur fond de projections réalisées par Marin Stemmelen et d’airs de piano joués par Kevin Ahfat. Le Montréaler Le Montréaler, magazine fictif inspiré du célèbre The New […]

«Silence on tourne» ouvrira la 10e saison des Indisciplinés de Toronto

Vous aimez le théâtre, le cinéma, et vous tordre de rire? Alors la pièce de théâtre Silence on tourne, jouée et interprétée par Les Indisciplinés, la troupe de théâtre communautaire francophone de Toronto, est en plein ce qu’il vous faut! Ce jeudi 12 septembre à l’Alliance française, le cocktail organisé pour leur dixième anniversaire a été l’occasion d’en apprendre plus sur ce spectacle qui aura lieu en novembre. Une première canadienne La présidente Geneviève Brouyaux a annoncé que cette pièce sera mise en scène par Anaïs Delhomelle et jouée les 22, 23 et 29 novembre dans l’amphithéâtre de l’école Toronto […]

Babel-o-drome: une pièce «déambulatoire» au Fringe de Hamilton 2019

Le spectacle bilingue Babel-o-drome, du collectif BUS 123, à l’affiche du festival Fringe de Hamilton à la fin du mois, est une performance «déambulatoire»: les spectateurs sont amenés à se promener avec les comédiens à l’extérieur du Musée de la Vapeur et de la Technologie, autour des bâtisses. «On invite le public à faire du son, le public suit les comédiens», explique Dominique Banoun, directrice artistique de la troupe torontoise. L’idée originale est en lien avec le thème de la pièce: le rapport au langage et à la communication. Et pour cette édition 2019 – car Babel-o-drome évolue avec les […]

Le TfT lance son club lecture «théâtre»

Hadrien Volle, médiateur culturel au Théâtre français de Toronto, est à l’origine du projet. L’idée du club de lecture «théâtre» est de discuter des pièces de théâtre qui se joueront au TfT. Ces rencontres se feront en amont des pièces, chacun est le bienvenu. Les discussions se dérouleront à l’Alliance française. Amateurs de théâtre, bienvenue! Hadrien sera présent lors des réunions du club de lecture pour lancer des pistes de réflexion. Le but est d’amener à une discussion collective, autant sur des pièces classiques que sur des pièces moins connues. Le médiateur souligne que l’idée n’est pas de combler un […]

The Leslieville Players au festival Fringe

3 pièces d’inspiration francophone au Toronto Fringe Festival

Le Toronto Fringe Festival, festival de théâtre amateur et alternatif, bat son plein cette semaine. Avec 151 spectacles «il y a un peu de tout», dit la directrice générale Lucy Eveleigh. Même si l’essential du festival est en anglais, plusieurs pièces s’inspirent d’oeuvres francophones. The Road to Damascus D’abord, le festival Fringe accueillera la première mondiale de The Road to Damascus. Cette pièce de théâtre politique est l’adaptation en anglais de La Route du Levant du dramaturge suisse Dominique Ziegler. Elle met en scène un policier qui détient un jeune homme des banlieues françaises soupçonné de vouloir partir rejoindre Daesh. […]

Luminato: les arts s’emparent de Toronto dès ce week-end

Luminato, c’est l’art qui conquiert la Ville-Reine. À sa création en 2007, le festival s’étalait sur 10 jours. Mais ses représentations artistiques ravissent désormais les Torontois sur plus de deux semaines. En réunissant la crème de l’art canadien et international, Luminato s’est implanté durablement et s’est épanoui dans la capitale ontarienne, à qui profite bien évidemment cette effusion culturelle et artistique. Depuis ses débuts, le festival a invité près de 11 000 artistes, venant d’une quarantaine de pays, qui ont présenté près de 100 œuvres, à travers 3000 représentations. Les chiffres parlent d’eux-mêmes. Les expériences visuelles et sensorielles qui vous […]

UNIO initie les jeunes à la comédie musicale

UNIO, ce studio torontois de comédie musicale en français fondé par Geneviève Cholette (du trio Les Chiclettes), célèbre cette année son 10e anniversaire. 5000 jeunes sont passés par ce centre, encadrés par une vingtaine d’artistes professionnels, et 30 comédies musicales ont été mises en scène. Ses cours de chant, de danse et de théâtre s’adressent à des jeunes de 5 à 14 ans, francophones et francophiles. «Nous avons des élèves d’écoles d’immersion, de la Toronto French School, et des jeunes 100% francophones», explique à L’Express la fondatrice et directrice artistique Geneviève Cholette. Un bon moyen ainsi de développer ses compétences […]

Quatre jeunes dans un chalet isolé: tout peut arriver

Quatre jeunes vont passer quelques jours de congé dans un chalet isolé, mais ce ne sera pas de tout repos… C’est la prémisse de Isolés, la pièce de théâtre montée la semaine prochaine par les élèves du Programme spécialisé en arts (PSA) de l’école secondaire catholique Saint-Frère-André. Le projet d’une élève Créé en 2015 et maintenant composé d’élèves de 11e et 12e années, le groupe présentera cette pièce écrite par l’une de ses membres, Alice Charles, les 6 et 7 juin à 19h à l’auditorium de cette école de l’ouest de Toronto. Alice Charles, qui complète présentement son baccalauréat international […]

Soirée bénéfice: plus de 30 000 $ pour le TfT

La soirée bénéfice du Théâtre français de Toronto (TfT), ce mercredi 15 mai à l’Enoch Turner SchoolHouse, lui a rapporté plus de 30 000 $. L’événement couronnait la 51e saison de la compagnie, née sous le nom du Théâtre du P’tit Bonheur dans les conditions les plus modestes. Cette soirée annuelle, qui se déroulait pour la première fois dans cet édifice historique de la rue Trinity, au sud de King et à l’est de Parliament, a pour but de «soutenir nos projets jeunesses et nos productions», ont expliqué Joël Beddows, le directeur artistique, et Ghislain Caron, le directeur administratif. Pour […]

Luc Bernier récompensé pour son Théâtre Étienne Brûlé

À la tête du Théâtre de l’école secondaire Étienne-Brûlé depuis maintenant 24 ans, l’enseignant Luc Bernier a été honoré du prix Jean-Baptiste Rousseau vendredi dernier. Il a été surpris de recevoir cette distinction lors de l’entracte de la représentation grand public de Panique au Plazza, son spectacle de cette année. Ce prix est offert par la Société d’Histoire de Toronto et souligne les efforts et la grande contribution de M. Bernier au rayonnement du fait français à Toronto. Cette année, huit comédiens de la 10e à la 12e année sont montés sur scène pour interpréter l’adaptation de la comédie de […]

Prenez le temps de rire avec le Théâtre Étienne Brûlé

Quiproquos, jeux de mots et divertissement seront au programme de Panique au Plazza, la nouvelle pièce présentée par le Théâtre Étienne-Brûlé, le vendredi 3 mai prochain à 19h30. Depuis 24 ans maintenant, Luc Bernier, professeur de théâtre passionné à cette école secondaire de Viamonde de North York, met en scène une pièce avec des élèves de son cours. Une comédie burlesque Panique au Plazza, une pièce de l’auteur britannique Ray Cooney, place l’intrigue dans un hôtel. Louis, vice-président d’un syndicat, mais qui aspire à sa présidence, y retrouve Catherine, secrétaire du président actuel, afin qu’elle l’aide à assurer sa victoire. […]