femmes, Lamara Papitashvili, Et si je savais tout

Les femmes aussi peuvent rêver, agir, choisir

Et si je savais tout, le nouveau roman de Lamara Papitashvili, nous plonge dans un univers féminin formé par une grand-mère, une tante, une mère et une sa fille. Leurs trajectoires entre Géorgie, Ukraine et Syrie portent les traces de l’exil, du silence et de la désillusion. Dans une note d’introduction, la romancière écrit que l’histoire racontée est une œuvre d’autofiction inspirée de faits réels et de souvenirs personnels. Les événements, les lieux et les personnages, ajoute Lamara Papitashvili, ont été transformés par l’imagination pour servir le récit. C’est au vécu ébréché des trois femmes adultes que la romancière porte […]

Ronald Lavallée, L’homme aux mille peaux

L’homme aux mille peaux: entre silences, confidences et vengeances

Dans son nouveau roman intitulé L’homme aux mille peaux, l’auteur franco-manitobain Ronald Lavallée nous invite à découvrir un Ouest nord-américain et canadien où se confondent rêve de liberté et désir de justice. L’histoire se déroule entre 1876 et 1897, mais pas de façon linéaire. Si la fin d’un chapitre annonce souvent une suite logique, nous plongeons presque toujours vers un autre temps, un autre lieu, un autre personnage. Les flash-backs sont nombreux et déroutants. Nous naviguons constamment entre silences, confidences et vengeances. Chasseur de bisons L’intrigue nous fait connaître Isidace Lagrâce, dit Couteau, un ancien chasseur de bisons ruiné par […]

Thriller pour lecteurs tenaces

On ne connaît jamais vraiment les gens tant qu’on ne les a pu vus dans l’adversité. Voilà ce que Jo Furniss s’évertue à démontrer dans Culpa Tua, un thriller psychologique où la vérité se cache dans les non-dits. Le titre Culpa Tua vient du portugais brésilien et signifie c’est ta faute. L’action du roman se déroule cependant en Angleterre. Elle se distille au compte-gouttes en une soixantaine d’épisodes soigneusement captés entre 7h45 et 20h55 lors d’un mystérieux lundi. Bus disparu C’est à 15 heures qu’Emily Smith est convoquée d’urgence à Saints College, «l’école de toutes vos ambitions» que fréquente sa fille […]

L’Adieu à Venise: quand le destin suit son propre dessein

À Venise, on tient son panama en se régalant du panorama. Le romancier Thierry Brunello, lui, occulte les démons du passé et ausculte l’amour trouble de cette ville dans L’Adieu à Venise, ouvrage aussi poignant qu’énigmatique. Le personnage principal est Angelo, débardeur le jour à Venise en 1938 et danseur la nuit dans un cabaret clandestin. Il est amoureux de Luca, un beau flic avec de «l’aplomb doublé d’une sensibilité déroutante». Le couple vit un amour interdit dans une Italie rongée par la montée du fascisme. Fuir le fascisme Le monde d’Angelo s’effondre le jour où son jeune frère revêt […]

nouvelles, Laurent Poliquin, Le courage des oiseaux lents

L’existentialisme au coeur de quinze nouvelles

Auteur phare de l’Ouest canadien, Laurent Poliquin publie un recueil de nouvelles où les personnages se trouvent souvent devant un chaos. Le courage des oiseaux lents nous les montre «Trop ceci pour être cela. Pas assez cela pour être ceci. […] Ni tout à fait ici, ni tout à fait là-bas. Juste entre.» Dans cette quinzaine de nouvelles, l’action se déroule tour à tour à Saint-Boniface, Winnipeg et Saint-Claude, au Manitoba, à Saskatoon, dans les Territoires du Nord-Ouest, à Vancouver et Victoria, ainsi qu’à Asubpeeschoseewagong (Grassy Narrows) dans le Nord de l’Ontario, à la lisière du Manitoba. Le titre du […]

esclave, Nathalie Albertini, La montagne d’Améyo

Une esclave dont l’esprit ne supporte pas la cage

Améyo est une femme maronne ou esclave en fuite. Nathalie Albertini raconte sa capture à l’adolescence, son asservissement, sa soif de liberté et la longue reconquête de soi dans le roman historique La montagne d’Améyo. Une carte illustre le parcours d’Améyo, depuis le pays Éwé (devenu le Togo) jusqu’à l’île Bourbon (aujourd’hui l’île de la Réunion), en passant par Cap-Vert et la Martinique. L’histoire se déroule durant la première moitié de XIXe siècle, à l’époque coloniale/esclavagiste. Très jeune, Améyo voit souvent sa belle-sœur jouer une rôle clef durant des accouchements. Toutes ces naissances lui donnent «la certitude que la femme a […]

américain, Hervé Gagnon, 51e – Canada 2038

Version 51 du rêve américain

«Ce livre est un avertissement.» Telle est la dédicace qu’a signée Hervé Gagnon dans mon exemplaire de 51e – Canada 2038. Le roman décrit notre pays devenu le 51e état américain, dont la capitale est Montréal. L’action se déroule en 2025, 2029 et 2038. Le roman fait allusion, bien entendu, aux tarifs douaniers imposés n’importe comment sur n’importe quoi, selon la fantaisie délétère de Daniel J. Fromm (nom emprunté à qui l’on sait). Le président américain a aisément annexé son voisin du Nord pour que les Canadiens aient «accès à tout ce que le grande civilisation étatsunienne a de mieux à offrir». […]

polar, Piergiorgio Pulixi, La Mariée silencieuse

Un polar italien au vocabulaire très coloré

Elle est une fille en or, dévouée et responsable, aucune ombre au tableau. Son assassinat à Milan et huit mois d’enquêtes infructueuses sont au cœur du polar La Mariée silencieuse de Piergiorgio Pulixi. Cette victime italienne est Maria Donata, fille du vigneron Italo Seu, de Sardaigne. Elle fait partie des statistiques sur les crimes contre les femmes qui se multiplient de mois en mois à un rythme tragiquement exponentiel. Alibis Ces attaques et le meurtre de Maria Donata ont un point commun: «elles semblent être l’œuvre du compagnon, de l’ex, de l’amant, etc., mais ces gens-là sont introuvables ou bien ils […]

Nita Prose, La femme de chambre et le trésor caché

La Molly Maid de Nita Prose est de retour

Un œuf dont chaque quadrilobe est incrusté de rubis, de perles, d’émeraudes et de diamants parmi les plus rares figure au cœur du roman La femme de chambre et le trésor caché, que signe Nita Prose, pseudonyme de l’autrice Nita Pronovost. Je vous ai déjà présenté son premier roman intitulé La Femme de chambre et son héroïne Molly Maid, qui est maintenant responsable des femmes de chambre au Regency Grand. Un grand hôtel de Toronto? La ville de cet hôtel de grand luxe n’est jamais mentionnée mais semble être Toronto, selon certains critiques littéraires, puisque la romancière est canadienne. Molly […]

Napoléon, Jean-Christophe Rufin, La folie Sainte Hélène

Roman où le souvenir de Napoléon rend fou

Bienvenue à l’île Sainte-Hélène pour une nouvelle aventure d’Aurel le consul. Pas dans le fleuve Saint-Laurent mais plutôt dans l’Atlantique Sud, où Napoléon est mort. C’est là que Jean-Christophe Rufin situe l’action de son roman intitulé La folie Sainte Hélène. D’une superficie de 122 km2, Sainte-Hélène fait partie des territoires britanniques d’outre-mer et compte environ 4 250 habitants. Jamestown est la principale ville. Décrite comme «un étron chié par le diable au milieu de l’Atlantique», l’île attire historiens, chercheurs, collectionneurs, reconstitueurs et… cinglés. Disparition Dès le premier chapitre, la consternation règne car le consul honoraire qui administre l’enclave française de Longwood, […]

Changer sa communauté, une goutte à la fois

Il est souvent question d’engagement citoyen dans une communauté. Cela ne concerne pas uniquement les adultes, comme l’illustre Takwa Souissi dans le roman Les Colibris. Des enfants peuvent aussi s’engager. Les Colibris met en scène Rosanie, Malik, Victoria et Luis. Il s’agit d’un roman choral narré par quatre jeunes provenant d’horizons divers, notamment le Pérou et le Sri Lanka, quatre enfants qui fréquentent la maison des jeunes L’Envol, à Montréal. Projet communautaire L’animateur de L’Envol surprend tout le monde avec un projet ambitieux. En équipes de quatre, les jeunes ont un peu plus d’un mois pour mettre sur pied un projet […]

Josée Mongeau, Le Cabaret de la Folleville

Rires et rixes dans un cabaret au XVIIe siècle

Retour de la fougueuse Anne Lamarque dans un second et ultime épisode du roman historique Le Cabaret de la Folleville. Comme dans le premier tome, Josée Mongeau s’intéresse à la frontière poreuse entre licence et vertu, entre convenance et instinct. L’action du roman se déroule à Ville-Marie (Montréal) et s’étend sur une dizaine d’années à partir de 1675. À l’aube de la trentaine, Anne dirige d’une main de fer son cabaret, son mari, ses amants et ses enfants. Femme indépendante de corps et d’esprit, au caractère bien trempé, «elle ne se sent vivante que dans le bruit, les rires, l’animation […]