
Paul-François Sylvestre a eu le coup de foudre pour l’histoire de l’Ontario français
Après s’être plongé dans l’histoire de Windsor, sa région natale, au début des années 1980, le romancier, essayiste et chroniqueur Paul-François Sylvestre s’est épris de l’histoire de l’Ontario français. Ancien étudiant en philosophie et en récréologie à l’Université d’Ottawa, l’écrivain y a poursuivi des recherches au Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF). C’est ainsi qu’il se penche sur les plus anciens journaux francophones en Ontario, qu’il découvre au fur et à mesure dans les archives. Paul-François Sylvestre a depuis passionnément alimenté ce paysage de l’histoire de l’Ontario français à travers ses différents écrits. Il a partagé cet intérêt lors […]

Livres de 2020: les coups de cœur de notre chroniqueur
Au cours de l’année 2020, j’ai recensé environ soixante ouvrages pour l-express.ca. C’est maintenant le moment de vous faire part de mes coups de cœur. On n’y trouve que des romans cette fois-ci: américain, québécois et français. La Chaîne, thriller d’Adrian McKinty, Paris, Éditions Mazarine. Un inconnu kidnappe votre enfant. Pour qu’il soit libéré, vous devez enlever l’enfant de quelqu’un d’autre. Votre enfant sera relâché quand les parents de votre victime auront à leur tour enlevé un enfant. Si un maillon de La Chaîne est brisé, votre enfant sera éliminé. Antonin, roman de Samuel Champagne, Montréal, Éditions de Mortagne. L’auteur […]

La littérature queer serait bel et bien sortie du placard
Le mot «queer» et l’acronyme LGBTQ sont aujourd’hui monnaie courante, mais ils ont mis du temps à s’imposer du côté littéraire. Une professeure de littérature franco-ontarienne, Sylvie Bérard, témoigne des avancées effectuées dans les 50 dernières années. Sylvie Bérard est professeure agrégée au Département d’études françaises et francophones de l’Université Trent à Peterborough. Elle y donne un cours de littérature franco-ontarienne et un autre intitulé «Questions de genre», où elle traite entre autres du concept «queer». Dubitative sur les pronoms Celle qui se définit comme «lesbienne queer» est l’autrice du recueil Oubliez (Prise de parole), qui a remporté le prix de […]

Mémoire d’un chêne majestueux
Quercus virginiana ou chêne vert est le narrateur dans le roman Cicatrices de Camille Bouchard. Il a plus de cent ans lorsque l’histoire commence le 1er janvier 1900 et il nous accompagne jusqu’en 1999. Il s’agit du cinquième tome de la série «Le siècle des malheurs», mais point nécessaire d’avoir lu les tomes précédents pour apprécier ce roman fort original. «Le gland qui a produit ce chêne a connu le régime espagnol […] Le premier rameau de ce tronc poussait déjà avec vigueur lorsque Napoléon Bonaparte s’est proclamé empereur des Français!» Le chêne est planté aux abords de la route […]

Thriller psychologique peu addictif
Le nettoyage d’un logement ne semble pas se prêter, a priori, à un thriller. Sauf peut-être si c’est après le passage de malfaiteurs et tueurs à gages. Ces derniers font appel à Madame B pour qu’il ne reste plus une trace de leurs crimes et délits. Elle donne son nom au titre du septième thriller de Sandrine Destombes. Dans Madame B, on a affaire à une femme de ménage reconnue pour son efficacité, sa discrétion et son savoir-faire. Sans aucun contrat d’engagement formel, elle sait toujours récolter une pièce compromettante pour protéger ses arrières. Tâche compliquée Le rôle de Madame […]

Église machiste et misogyne
Peut-on être curé pendant vingt ans, puis théologien pendant quinze ans, et aboutir au statut de prêtre non pratiquant? C’est à cette question que tente de répondre Odette Mainville dans le roman intitulé Le grand cahier de Jérôme. L’histoire commence au début des années 1960, au Québec, où le clergé est une caste privilégiée qui brille encore de tout son lustre. Le port du col romain identifie des hommes consacrés qui revêtent «la tunique du savoir et du pouvoir». Ce dernier fait leur gloire… et leur orgueil. Gaspésie Le beau et charismatique Jérôme Boutin est ordonné prêtre et nommé à […]

Sentiments vs pragmatisme à la campagne
Après quelques livres de poésie, Geneviève Boudreau signe un premier recueil de nouvelles intitulé La Vie au-dehors, où elle nous présente des visions mélancoliques, étranges et bouleversantes d’une campagne à la fois familière et cruelle. Vingt-huit nouvelles parfois dures sur la précarité de la vie. Au fil des textes, nous sommes souvent campés sur une ferme où se dresse «une bâtisse aussi grise que novembre». Les dialogues sont le plus souvent directs et parfois crus, comme «Le petit câlice, quand j’vas y mettre la main dessus… Y s’est rendu jusqu’au village, le tabarnac.» Qui ça? Un petit veau. Fins de vies […]

Refaçonner la vie à sa guise
Si belles en ce mouroir, de Marie Laborde, n’est pas une autre triste histoire de femmes dans un établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes ou EHPAD en France. Non, le récit de la vie de trois belles à la Résidence Biarritz Bonheur frôle le roman d’aventure, voire le thriller par moments. La narratrice est Alexandrine, 85 ans, qui élit temporairement domicile à la Résidence suite à une fracture du col du fémur. Elle y rencontre Gisèle, 80 ans, et Marie-Thérèse, 99 ans. Il y a aussi un vieux qui est «démangé de la quéquette», mais qui n’est point pédophile, i.e. […]

Imagination exquise et originalité étonnante
Auteur, photographe, artiste numérique et performeur, Éric LeBlanc a publié l’hiver dernier un premier recueil intitulé Le bleu des garçons. Quelque part entre la nouvelle, le poème et le théâtre, ces quatorze fictions mettent en lumière les tabous du désir au masculin, tels que la vulnérabilité, la langueur, le polyamour et la cruauté. Multiples lieux Vieille Capitale, voiture, Gaspésie, train, Allemagne, école, Espagne, appartement, les lieux d’action sont multiples. Partout, des hommes se croisent, se reluquent, s’aimantent, s’imbriquent, s’aiment, se repoussent, s’oublient… tout se reflète dans la lentille de l’auteur-photographe. Il écrit: «Une image, l’espace d’un instant, et déjà elle […]

Le scalpel des sentiments homoérotiques 50 ans passés
Les Éditions du Blé présentent Rossel Vien comme fils natif, oublié, du Québec et fils adoptif, méconnu, du Manitoba où il a vécu sa vie adulte. Elles viennent tout juste de publier une réédition de son premier recueil de nouvelles, Et fuir encore, paru en 1972 chez Hurtubise HMH, dans la collection «L’Arbre» qui avait accueilli Gabrielle Roy, Anne Hébert, Yves Thériault, Jacques Ferron, Alain Grandbois. Gilles Delaunière Rossel Vien fait paraître ces nouvelles fortement autobiographiques sous le pseudonyme de Gilles Delaunière. Il juge que cela s’impose car la chronique d’amours masculines demeure encore hasardeuse, même trois ans après la […]

Vengeance réelle ou imaginaire
Un proverbe français dit que la vengeance est un plat qui se mange froid. Louise Dandeneau nous propose neuf nouvelles qui traitent de vengeance dans un recueil justement intitulé Buffet froid. Imagination, rythme saccadé et humour noir font bon ménage. La première nouvelle met en scène Frédéric, fils fier de son identité, qui se décide à donner une leçon à ses parents. Pas question d’essayer une thérapie de conversion. Il aime Jimmy et veut que son partenaire fasse partie de la famille, n’en déplaise à son père qui peine à prononcer le mot «gai». Dans la nouvelle suivante, une femme […]

Le pape François freine mal les scandales sexuels
Il existe une culture du silence entourant les prêtres pédophiles et agresseurs sexuels à tous les échelons de l’Église catholique. Dans Le plus grand secret du Vatican, Alain Pronkin explique comment fonctionne une telle omerta et pourquoi le cri des victimes se rend rarement jusqu’à nous. L’auteur s’appuie sur l’article 212.3 du Code de droit canonique pour justifier son intervention: les baptisés «ont le droit et même parfois le devoir de donner aux Pasteurs sacrés leur opinion sur ce qui touche le bien de l’Église et de le faire connaître aux autres fidèles». La victime au second plan Il écrit […]