
«Batinse que c’curé-là est pas d’adon!»
Journaliste émérite de Radio-Canada, Daniel Lessard s’est inspiré d’une polémique entourant les deuxième et troisième cimetières à Saint-Léon-de-Standon (Québec), entre 1938 et 1945, pour écrire son neuvième roman, La dalle des morts. C’est l’histoire ahurissante et macabre, voire tragique par moments, d’une guerre ouverte entre un curé et ses ouailles. Prénoms rares Daniel Lessard précise que «certains événements son véridiques», alors que d’autres ont été modifiés où ont jailli de son imagination. Il en va de même pour les noms des personnages. Le cardinal Rodrigue Villeneuve est vrai, mais le curé Alyre Verreault, le diable en personne, s’appelait plutôt Léonidas […]

Lecture contrariée de l’histoire de l’Amérique française
Gilles Havard estime qu’il est possible de relire ou de réécrire certaines pages de l’histoire de l’Amérique qu’on croit trop bien connaître, celles des coureurs de bois, voyageurs, traiteurs, chasseurs, trappeurs interprètes ou encore «hommes libres» au parler français. Il le fait avec sagacité dans L’Amérique fantôme : les aventuriers francophones du Nouveau Monde. L’auteur a passé dix ans à exhumer des artefacts, à interroger des descendants et à décortiquer des archives pour reconstituer le récit biographique de dix de ces «hommes libres». Dix hommes libres Les plus connus sont Pierre-Esprit Radisson, les frères La Vérendrye, Nicolas Perrot et Étienne Brûlé. […]

Auteurs et illustrateur en demande à Windsor-Essex-Kent
Cette année, le Windsor BookFest est devenu bilingue en ajoutant «Festival du livre» à son nom et des auteurs ou illustrateurs francophones à sa programmation. Cinq invités étaient présents entre les 20 et 22 octobre: l’écrivain Bryan Perro, l’illustrateur Marc Keelan-Bishop, le dramaturge Dillon Orr, l’auteur jeunesse Christine Paris et notre collaborateur Paul-François Sylvestre. Quatre romans Originaire de la région, Paul-François Sylvestre a offert des causeries et quiz suivis par des élèves des écoles secondaires de Windsor-Essex et des étudiants de la Faculté d’éducation. «Ce fut pour moi une occasion de faire connaître quatre de mes romans dont l’action se […]

50 ans de combat LGBTQ au Canada: d’actes criminels à orientations respectées
C’est en 1969, dans le contexte politique national du «bill omnibus» visant notamment à décriminaliser les actes sexuels privés entre deux personnes de même sexe et de 21 ans ou plus, qu’est créée à Toronto la première initiative faisant du mouvement gai une réalité au Canada: la University of Toronto Homophile Association. C’est ce qu’on s’est remémoré le 25 septembre dernier à l’Alliance française de Toronto, où notre collaborateur Paul-François Sylvestre a présenté une rétrospective de 50 ans de lutte LGBTQ au Canada. Un combat mené par les associations En 1968, Jearld Moldenhauer crée un groupe à l’Université Cornell, son […]

Découvrir le patrimoine francophone de Windsor
La ville de Windsor compte quelques succursales du groupe The Questers, un organisme qui s’intéresse à l’histoire et à la préservation du patrimoine. Un membre de la succursale Rum Runners, Richard Renaud, a invité notre collaborateur, l’écrivain Paul-François Sylvestre, à prononcer une conférence le 11 juillet sur le patrimoine francophone de la ville. Cadillac en 1701 M. Sylvestre a brossé un tableau de la présence française dans notre région depuis l’arrivée de Cadillac en 1701. Il a rappelé que la première colonie, la première paroisse et la première école en Ontario ont toutes vu le jour sur le site actuel […]

«Je ne peux pas cacher la moitié de mon identité»
En tant que doublement minoritaire, francophone et homosexuel, notre collaborateur Paul-François Sylvestre affirme qu’il ne pouvait pas cacher la moitié de son identité dans ses écrits. «Je suis fier de qui je suis à 100%!» L’Association des auteurs de l’Ontario français et la Bibliothèque publique de Toronto ont invité Paul-François Sylvestre pour la dernière Croisée des mots de la saison; elle a eu lieu à la succursale Yorkville, le jeudi 13 juin, juste au début de festivités de la Fierté gaie. Hélène Brodeur Anlon To, éditorialiste web à CHOQ-FM, animait cet entretien et a cherché à connaître divers facteurs qui […]

LGBT en Ontario: 50 ans de revendications et de progrès
Il y a déjà 50 ans que le premier ministre Pierre Elliot Trudeau affirmait que «l’État n’a rien à faire dans les chambres à coucher de la nation». Cette déclaration du 21 décembre 1967 a permis à la population de mieux accepter l’homosexualité, a indiqué notre chroniqueur Paul-François Sylvestre le 20 mars (Journée internationale de la francophonie) devant une salle comble du «519», le centre communautaire du quartier gai au 519 rue Church. Moins de deux ans plus tard, rappelle le conférencier-romancier-essayiste invité par FrancoQueer, le premier groupe gai (on disait «homophile» à l’époque) voit le jour. C’était à l’Université […]