Tonalité fantastique et lugubre

David Demchuk fait son incursion dans le roman noir teinté de fantastique en publiant The Bone Mother (2017), traduit sous le titre L’usine de porcelaine Grazyn. La manufacture en question est située à la frontière entre l’Ukraine et la Roumanie, à l’époque de Staline… où l’inimaginable règne sombrement. Ce roman mystérieux ranime quelques grandes figures de la mythologie slave, entourées de morts-vivants, sorcières, vampires, sirènes et fantômes. Ils hantent trois villages voisins où peu d’enfants naissent et presque aucune fille. 25 nouvelles L’éditeur parle de roman d’horreur, mais il s’agit plutôt de vingt-cinq nouvelles portant le nom d’un personnage comme […]

Aristote Kavungu, fin psychologue et sociologue

Aujourd’hui, 25 septembre, nous célébrons la Journée des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes. Je vous présente donc un roman d’un écrivain du Grand Toronto. L’être humain est-il naturellement porté à monter ses semblables les uns contre les autres, à les manipuler, à les isoler, voire à «tuer ses pairs par désœuvrement»? On pourrait le croire en lisant le roman Mon père, Boudarel et moi, d’Aristote Kavungu. Un tortionnaire en Indochine L’auteur s’est inspiré de l’histoire véridique du camp 113 en Indochine, et du présumé tortionnaire Georges Boudarel, pour écrire ce court roman de 80 pages. Le personnage principal et narrateur est […]

Word On The Street a su ravir petits et grands

Entre ventes de livres et magazines de tous genres et pour tous âges, activités pour enfants et conférences pour adultes, kiosques de restauration et un très beau soleil… la 30e édition du festival des bouquinistes Word On The Street, dimanche 22 septembre à Harbourfront, a encore attiré des dizaines de milliers d’adultes et d’enfants. Nous avons fait un petit tour au festival pour voir ce qu’il se passait, en passant bien sûr par la «Francophone Avenue» où l’on trouvait les kiosques de la librairie La Mosaïque, du Regroupement des éditeurs franco-canadiens, de l’Association des auteures et auteurs de l’Ontario français, […]

Tueur en série poétique

Douglas Preston et Lincoln Child ont écrit au moins 24 romans ensemble, dont 18 mettant en scène le coloré inspecteur du FBI Aloysius Pendergast. Leur plus récent épisode, Offrande funèbre, porte sur un tueur en série de Miami, qui dépose le cœur de ses victimes féminines sur la tombe de femmes qui se sont soi-disant suicidées. Homme svelte aux cheveux d’un blond presque blanc, doté d’un regard bleu de glace impénétrable, Aloysius Pendergast est toujours tiré à quatre épingles. Au fil du récit, on apprend que cet excentrique est d’un caractère taciturne, d’une courtoisie exemplaire, mais aussi «une bombe à […]

Claude Forand, le Louise Penny de l’Ontario français

Traducteur agréé, Claude Forand est venu à l’écriture de romans policiers par le biais du journalisme, métier qu’il a pratiqué pendant une vingtaine d’années, au Québec et en Ontario. Le Torontois est aujourd’hui auteur de six polars pour les jeunes, deux polars pour adultes et deux recueils de nouvelles. Claude Forand était l’invité, ce jeudi 19 novembre, de «La Croisée des mots», série d’entrevues avec des auteurs franco-ontariens, qui entamait une nouvelle saison dans le cadre d’un partenariat entre l’Association des auteures et auteurs de l’Ontario français et la Bibliothèque publique de Toronto. Un inspecteur et un village À l’image […]

Word On The Street Toronto 2019: les exposants francophones toujours au rendez-vous

Word On The Street revient ce dimanche 22 septembre. Pour la cinquième année consécutive, le festival des bouquinistes de Toronto, qui accueille bon an mal an 100 000 visiteurs, aura lieu à Harbourfront. L’évènement, qui consiste à promouvoir la littérature canadienne, mettra également en avant la littérature francophone avec un espace qui lui sera dédié, sur la pelouse derrière le Concert Stage, en face de la Scène francophone MonAvenir. Livres et auteurs francophones Parmi les exposants francophones, nous retrouverons bien sûr La Mosaïque, librairie francophone de Toronto. C’est d’ailleurs la propriétaire, Happie Testa, qui avait initié ce regroupement à Word […]

Six biographies de personnalités canadiennes pour les jeunes

«Qu’est-ce que je vais faire dans la vie?» À cette question qui préoccupe tous les jeunes, les biographies peuvent offrir une réponse. Voici six livres pour les jeunes qui racontent des vies de Canadiennes et de Canadiens dont les rêves, les luttes et les réussites inspireront les ados tout en les aidant à trouver leur propre chemin dans la vie. Tous ces livres sont disponibles en librairie et à la Bibliothèque publique de Toronto. Concurrence intense, formation rigoureuse À 6 ans, notre Gouverneure générale actuelle, Julie Payette, regarde la télé lorsque l’astronaute Neil Armstrong met le premier pied humain sur […]

Notre incapacité à comprendre la vie

Ils sont quatre hommes et ont chacun 35 ans: Fabio, Tony, Mauro et Art. Ils sont les personnages du roman Le livre des choses cachées, de Francesco Dimitri. Quatre amis d’enfance qui, fidèles à un pacte qui les unit depuis une décennie, se retrouvent une fois l’an dans leur village natal du sud de l’Italie pour célébrer l’amitié, le temps qui passe et les rêves que l’on poursuit mieux à plusieurs. Cette année, Art, le plus flamboyant d’entre eux, n’est pas au rendez-vous, comme vingt-deux ans plus tôt. Thriller psychologique Fabio, Tony et Mauro deviennent tour à tour les narrateurs […]

Sixième enquête de Roméo Dubuc

Le détective Roméo Dubuc, son collègue Lucien Langlois et la journaliste Manon Pouliot sont de retour dans Le pire vampire, nouveau polar de Claude Forand. On y apprend que le vampirisme se loge à diverses enseignes; il peut être social, classique ou clinique. L’action du roman nous ramène dans la tranquille bourgade de Chesterville, en Estrie. En pleine nuit, au vieux cimetière des Anglais, une fille de 17 ans est retrouvée morte, dans sa robe blanche, avec une morsure à la gorge. On dirait qu’elle a été vidée de son sang… par un coyote ou un renard par exemple. Récit […]

L’art de brouiller les pistes

Un gourou du mieux-être, auteur d’un best-seller intitulé Bonheur illimité, est retrouvé mort dans sa chambre d’hôtel juste avant une séance de signature au Salon du livre de Montréal, Place Bonaventure. Ainsi commence le roman Bonheur meurtrier de Dominique Girard. Ce gourou s’appelle Richard Young, Lejeune de son vrai nom. Est-il vraiment le pape du bonheur ou un visage à deux faces se cache-t-il derrière ce marchand d’illusions… ? Young ou Lejeune Meurtre, mort naturelle ou suicide ? Dès la découverte du corps, l’enquêtrice Cathie Lebel soupçonne qu’il s’agit d’une affaire criminelle. Qui pouvait bien avoir intérêt à faire disparaître […]

Réflexions élégantes d’un humble universitaire

Ancien professeur à l’Université d’Ottawa, Jules Tessier est un fin observateur de notre société. Ses réflexions font l’objet de carnets publiés aux Éditions Fides. Le cinquième s’intitule Point final ? Il renferme des textes sur des sujets plutôt hétéroclites allant du marché Jean-Talon de Montréal à la double vie des médecins-écrivains, en passant par les mairesses et les jours de la semaine. Les premières mairesses Dans le chapitre sur les mairesses, Jules Tessier rappelle d’abord que le terme s’est longtemps appliqué à désigner l’épouse du maire. Aujourd’hui on parle régulièrement de la mairesse Valérie Plante (Montréal), comme jadis de la […]

Les Poèmes de la résistance débarquent à Toronto

Après Hearst, Montréal et Ottawa, la tournée des Poèmes de la résistance passera à Toronto. La librairie Mosaïque accueillera six des auteurs de ce recueil de poésie activiste franco-ontarienne pour une lecture de poésie publique. L’événement a lieu au 1684 avenue St. Clair ouest (le nouvel emplacement de la librairie) ce jeudi 22 août de 18h à 20h. À la suite des reculs infligés aux Franco-Ontariens à la fin de l’automne dernier par le gouvernement Ford, Andrée Lacelle avait lance un appel aux poètes, qui ne s’étaient pas fait prier. Dans ce collectif sont rassemblés 41 poèmes de styles divers […]