
La matriochka littéraire d’une romancière italienne
Dans L’irrésistible appel de la vengeance, roman de Rosa Mogliasso, une dizaine d’adultes se rencontrent et produisent, sous la houlette d’une animatrice, une vingtaine de chapitres d’un polar. Nous lisons donc un roman dans un roman. Nous avons entre les mains une poupée russe ou une matriochka littéraire. L’action du roman se déroule à Turin (Italie) et la narratrice est Amanda. À sa naissance, elle fut baptisée Amata (aimée). À treize ans, elle change son nom pour Amanda (celle qui aime). L’art d’écrire un polar À cinquante ans, cette autrice sur le déclin anime un atelier sur l’art d’écrire un […]

François Legault nouveau directeur général de Réseau.Presse
Non, pas l’autre François Legault au Québec… Plutôt celui qui travaille en Ontario dans le secteur des médias et du développement économique. «Notre» François Legault vient d’être nommé directeur général de Réseau.Presse, l’association de journaux de la francophonie canadienne dont est membre L’Express de Toronto. Fort d’une expérience de près de 20 ans dans le monde des médias communautaires dans l’Est ontarien, ainsi qu’au conseil d’administration de l’Association de la presse francophone, aujourd’hui Réseau.Presse, ce gestionnaire de carrière possède aussi une expertise éprouvée dans le domaine des communications, notamment à la Société économique de l’Ontario. Expérience des médias communautaires «Grâce […]

Maud Andrieux: une rencontre fascinante avec l’écriture de Marguerite Duras
C’est au début des années 2000 que Maud Andrieux tombe sous le charme de la plume de Marguerite Duras. Depuis, la metteure en scène et comédienne se consacre à adapter et jouer au théâtre les œuvres de cette écrivaine emblématique de la littérature française. En 2014, elle devient directrice artistique du Théâtre Marguerite Duras Itinérant. Aux quatre coins du monde, Maud Andrieux continue de partager cet univers véhément et énigmatique. Sa deuxième création, une adaptation du Vice-Consul, sera présentée le 19 mars à l’Alliance française de Toronto, avant de repartir pour une tournée canadienne. Andrieux et Duras: l’évidence «Cette femme, […]

La planète de Dune est-elle scientifiquement plausible?
Des scientifiques passionnés de Dune n’avaient pas attendu les films pour se poser la grande question: est-ce qu’une planète comme Arrakis serait possible? Et les vers des sables, eux? Examinons leurs réponses. En 1965, l’auteur américain Frank Herbert publie Dune, qui deviendra le premier d’une série de romans situés dans un lointain futur, dans lequel l’humanité a conquis la galaxie. Mais ce qui distingue cette œuvre, et en fera une des plus marquantes de la science-fiction, c’est la profondeur du contexte: Dune jongle tout à la fois avec la politique, l’histoire, la philosophie, la psychologie et la religion, en plus de l’écologie. Au-delà des spéculations scientifiques propres à ce […]

Quand la femme de ménage doit éponger le sang sur le plancher
Tout commence par un simple boulot de ménage… qui se termine avec du sang que Millie doit éponger sur le plancher. Elle est la protagoniste du roman Les Secrets de la femme de ménage, de l’écrivaine et médecin américaine Freida McFadden, traduite en trente langues. Une chance inespérée permet à Millie de décrocher un nouveau travail chez les Garrick, un couple fortuné de New York. Sa tâche consiste à faire le ménage et préparer les repas. Aussi ravie qu’elle soit de son emploi bien rémunéré, quelque chose la met mal à l’aise. Femme battue? Cela paraît trop beau pour être […]

Vivez pleinement les Rendez-vous de la Francophonie près de chez vous
Le mois de mars est installé et la francophonie est à l’honneur chez vous comme partout au pays. Cette année encore, les Rendez-vous de la Francophonie (RVF) proposent une série d’activités, de spectacles et de concours pour que chacun puisse vivre et exprimer sa francophonie chez soi. Partout en Ontario, tout est en place pour célébrer la francophonie. Contenu commandité par les Rendez-vous de la Francophonie Les RVF s’invitent chez nous En Ontario, les RVF ont remis des microsubventions de 1000 $ à 2000 $ à des organismes pour offrir des activités de célébration de la francophonie près de chez vous. Parmi […]

Les cellules grises de Poirot ne font jamais faux bond
Après avoir enquêté sur deux affaires, Hercule Poirot a le regret de dire qu’elles «constituent sans l’ombre d’un doute les deux meurtres les plus tristes que j’aie vus de toute ma carrière». Sophie Hannah campe ces deux assassinats dans La mort frappe aussi les gens heureux. La romancière est la première écrivaine à qui les héritiers d’Agatha Christie (1890-1976) ont donné carte blanche pour écrire de nouvelles aventures d’Hercule Poirot, dont Meurtre à Kingfisher Hill que j’ai déjà recensé. Meurtre à l’hôpital Le 19 décembre 1931, Hercule Poirot et l’inspecteur Edward Catchpool (Scotland Yard) sont appelés pour élucider le meurtre […]

Vague d’amour pour Dyane Adam au Salon du livre de Toronto
Dyane Adam était présidente d’honneur du Salon du livre de Toronto, la foire annuelle de bouquineurs et festival d’auteurs qui a pris fin ce dimanche 3 mars à l’Université de l’Ontario français (UOF). Le thème «Ontario… je t’aime en français!» a été récupéré à plusieurs occasions au cours des quatre jours d’activités, notamment par Dyane Adam elle-même lors de la soirée d’ouverture officielle. L’ex-principale du Collège Glendon de l’Université York et ex-commissaire aux langues officielles du Canada, qui a piloté le projet d’UOF pendant cinq ans, jusqu’à sa concrétisation en 2021, a salué ses «amours»: l’UOF, les étudiants, la francophonie […]

Les musiques bourgeonnent au printemps
Le mois de mars est celui de l’éclectisme avec du hard rock, du jazz manouche, mais aussi du country. Un mélange de musique pour tous les goûts. Rock enflammé en Acadie Commençons avec un son lourd et grunge qui nous vient du Nord du Nouveau-Brunswick. Ce son percutant, originaire de Bathurst, est le fruit d’un deuxième EP J’mettrai le feu du trio Messe, qui figurait parmi les finalistes du dernier Gala de la chanson de Caraquet. Dès les premiers accords de Révolution, nous pouvons facilement percevoir des influences de Led Zeppelin ou encore Rush. La formation acadienne nous propose un […]

BD : l’histoire du pognon à travers le monde
L’expression «l’argent fait tourner le monde» est bien connue. Pognon, flouze, pèze ou grisbi, personne sur Terre n’en a jamais assez. L’argent a toujours fasciné les humains, et pas uniquement sous forme de pièces ou de billets. On connaît le dollar, le yen, le franc, le mark, la livre, le rouble, le yen, le won, la roupie, le peso, la couronne, le dinar et j’en passe. Pour approfondir nos connaissances sur ces monnaies, Vitali Konstantinov propose La Grande Histoire de l’argent. En alliant documentaire et bande dessinée, l’auteur raconte le parcours de l’argent dans le monde, de son invention jusqu’au […]

Road trip queer en Islande
J’ai déjà parlé d’un récit queer publié par Victor Bégin. Il nous offre maintenant un premier roman, La complicité des fjords, ouvrage encore une fois aux accents LGBTQ. Le personnage principal est Jude qui quitte Magog pour aller explorer l’Islande. Il ne faut pas plus que 16 ou 17 heures pour faire le tour de ce pays nordique, sur la route 1. Afin d’explorer les charmes islandais, il est recommandé d’y séjourner une bonne semaine. C’est ce que Jude fait, parcourant les 1 332 km du Nord au Sud, s’éloignant souvent de la route 1. Solitude en Islande En juillet-août, […]

Claudia Luz Doare, ambassadrice de la nature
Le 23 février en soirée, l’Alliance française de Toronto (AFT) a célébré le vernissage de l’exposition Jeunes Talents du Grand Toronto dans ses locaux à Spadina. Cette initiative, qui en est à sa 2e édition, vise à soutenir les artistes émergents âgés de 18 à 30 ans résidant dans la région du Grand Toronto. Immersion culturelle à La Mosquitia Cette année, l’artiste d’origine hondurienne Claudia Luz Doare a été sélectionnée pour exposer ses œuvres pendant trois semaines du 24 février au 9 mars dans la galerie de l’AFT. Intitulée Tasba Yaptika, l’exposition offre une plongée captivante dans le quotidien de […]