Qui a peur du niqab? (Qui a peur du débat sur le niqab?)

Ma femme a une merveilleuse expression (inspirée, je pense, de Ding et Dong) pour m’alerter quand mon sujet de conversation l’ennuie. Après m’avoir écouté sans interrompre (un premier indice), elle laisse tomber: «c’est presque intéressant»… C’est certainement ce qu’elle aurait dit du débat des chefs politiques fédéraux organisé par Radio-Canada et La Presse jeudi soir dernier. Personnellement, je n’ai rien appris de nouveau sur les prescriptions des partis pour relancer l’emploi ou diversifier l’économie, réduire ou réarranger le fardeau fiscal, protéger l’environnement et les services sociaux, accueillir des réfugiés ou combattre le djihadisme, mais ce genre de débat sert surtout […]

Maître Ariel Herscovitch

Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Ariel Herscovitch. Me Herscovitch exerce dans le domaine du droit criminel et pénal. Dans le cadre de sa pratique, il a comparu de nombreuses fois devant la Cour de justice de l’Ontario, la Cour supérieure de justice ainsi que la Cour d’appel de l’Ontario. Depuis son admission au Barreau du Haut-Canada en 2009, Me Herscovitch a plaidé près d’une centaine d’enquêtes préliminaires et de procès devant des juges seuls et des jurys, dans la région du Grand Toronto et […]

Un enjeu en trois dimensions

Les Canadiens voteront le 19 octobre pour conserver ou congédier Stephen Harper au poste de premier ministre. Cette décision collective – du moins celle que produira notre système électoral – repose sur notre perception de ses positions ou de ses compétences sur les plans économiques, sécuritaires et démocratiques. Qui, de Thomas Mulcair ou de Justin Trudeau, le remplacerait, est une question secondaire: les idées du NPD et du Parti libéral diffèrent moins entre elles qu’avec celles du Parti conservateur. Pour cette raison, il serait impensable que les Conservateurs puissent continuer de gouverner s’ils n’obtiennent pas la majorité des sièges au […]

Maître Monique Charlebois

Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Monique Charlebois. Monique Charlebois offre, en français et en anglais, des services juridiques en administration des successions en Ontario, et elle rédige des testaments ainsi que des procurations en cas d’incapacité mentale. Me Charlebois a plus de vingt ans d’expérience dans l’administration efficace de successions à titre de conseillère juridique au Bureau du Tuteur et curateur public de l’Ontario. Résoudre des problèmes liés à la succession d’un être cher, surtout de loin, peut s’avérer difficile et chargé d’émotion. Me […]

L’aide médicale à mourir: pas facile

Il y a des sujets qui ne sont pas faciles à aborder avec des membres de notre famille ou de notre entourage. Ce sont souvent des questions qui mettent en cause nos valeurs personnelles et celles de la société. La meilleure approche est de se renseigner adéquatement afin de se former une opinion éclairée. Il y a quelques années, la Société royale du Canada avait estimé qu’il était temps de mener un débat national sur la prise de décisions relatives à la fin de vie. La Société a alors confié à un groupe international d’experts en bioéthique, en médecine clinique, […]

Important progrès de la justice en français

Le rapport du Comité directeur de mise en œuvre des recommandations du Comité consultatif de la magistrature et du barreau sur les services en français, qui doit être rendu public cette semaine, fait état d’un important progrès de la justice en français. Ce Comité directeur a été co-présidé par la juge Julie Thorburn, de la Cour supérieure de justice, et par Me Elizabeth Bucci, avocate de la Couronne à la Division des services aux tribunaux. Le Comité consultatif, lui, avait été co-présidé par le juge Paul Rouleau, de la Cour d’appel de l’Ontario, et par Me Paul Le Vay. Cette […]

L’économie des stupides

Le NPD qui dénonce l’endettement du gouvernement sous les Conservateurs et qui promet que son premier budget sera équilibré: c’est le monde à l’envers! Et Justin Trudeau qui veut faire à Thomas Mulcair le coup de Kathleen Wynne à Andrea Horwath, en laissant entendre que les Libéraux, eux, pourraient continuer de faire des déficits pour financer de nouvelles infrastructures et protéger les services publics. Voilà comment la turbulence financière venue de Chine, qui secoue nos marchés, s’est invitée la semaine dernière dans notre campagne électorale en vue du scrutin du 19 octobre. Même si, d’une saison électorale à l’autre, les […]

Lorsqu’un des parents déménage, quel est le meilleur intérêt de l’enfant?

Lorsqu’un couple se sépare et qu’une des parties déménage dans une autre province ou un autre pays, comment déterminer ce qui est le meilleur intérêt de l’enfant? Les parents qui se séparent peuvent s’entendre eux-mêmes sur lequel des deux aura la garde ou l’accès à l’enfant et si une pension alimentaire sera payée. S’ils ne sont pas en mesure de parvenir à un accord et qu’un des deux parents désire déménager dans une autre province ou un autre pays, quels sont les principes qui devraient guider les juges appelés à se pencher sur cette question? La dernière fois que la […]

Ce Sénat que Harper aurait pu abolir

Le scandale des sénateurs conservateurs corrompus colle à Stephen Harper comme celui des commandites à Jean Chrétien et celui d’Airbus à Brian Mulroney. Du moins dans les rêves de ses adversaires: on verra si ça tiendra la route jusqu’au 19 octobre. Airbus n’était finalement qu’une affaire de pot-de-vin comme il s’en est offert et accepté par milliers dans toutes les juridictions; sauf que quand la valise de billets est posée directement sur le bureau du premier ministre, c’est gros. Les commandites étaient un détournement de fonds pareil à ceux qui accompagnent d’innombrables initiatives gouvernementales; sauf que c’était associé à la […]

«Sorry, I don’t speak French»

À en juger par des appels placés auprès des candidats des quatre principaux partis politiques, la nouvelle circonscription de Spadina-Fort York est bien mal partie pour desservir les électeurs et électrices francophones. Olivia Chow est la candidate du Nouveau Parti démocratique. J’ai téléphoné trois fois à son bureau de comté, mais je n’ai jamais pu parler en français à quelqu’un. Le site Internet du NPD pour Spadina-Fort York est unilingue anglais. Adam Vaughan est le candidat du Parti libéral du Canada. Son site Internet comprend une version française, mais lorsque j’ai téléphoné au bureau de comté, personne ne pouvait répondre […]

C’est quoi la droite?

Découverte par un blogueur, une vidéo de commentaires élogieux de Thomas Mulcair au sujet de Margaret Thatcher, exprimés en 2001 à l’Assemblée nationale du Québec par celui qui était alors membre de l’opposition libérale, a beaucoup circulé cette semaine. «Un gouvernement ne devrait jamais avoir la prétention de pouvoir se substituer au marché privé, ça ne marche pas», explique Mulcair avec assurance. «Ça ne marchait pas en Angleterre. Jusqu’au temps de Thatcher, c’est ça qu’ils ont essayé, le gouvernement avait son nez dans tout. Un vent de liberté et de libéralisme dans les marchés a soufflé en Angleterre et, au […]

Pour que l’égalité devant la justice soit bien plus qu’un vœu pieux

L’Association du Barreau canadien (ABC) mène présentement une stratégie de participation électorale visant à inciter les candidats fédéraux à inscrire l’accessibilité de la justice dans leur plateforme. Lancée le 14 août dernier dans le cadre de sa Conférence juridique, tenue cette année à Calgary, la campagne met l’accent sur des questions que, selon les dirigeants de l’ABC, les électeurs devraient garder à l’esprit le jour du scrutin, cet automne. Puisque chacun a droit à une protection légale équitable en cas d’atteinte à ses intérêts juridiques fondamentaux, la campagne insiste notamment sur les lacunes et l’inconstance de l’aide pour les problèmes […]