Élections fédérales et LLO: LOL
L’année 2019 en est une de changement en raison des élections fédérales de demain au Canada. Mais LLO? Ce ne serait pas un «LOL» mal épelé? Non, il s’agit plutôt de la LLO, autrement dit la Loi sur les langues officielles au Canada. Cette année, la Loi fête ses 50 ans et le moment semble tout choisi pour faire le point sur le bilinguisme au Canada. Où en sommes-nous? Pour mieux comprendre le bilinguisme canadien d’aujourd’hui, regardons un peu les circonstances particulières à l’origine de la Loi sur les langues officielles. Commission d’enquête Suivant les recommandations de la Commission royale […]
Fleuron du «patrimoine sucré» québécois
Jos Louis, Ah Caramel!, 1/2 lune, Mille Feuilles, Doigts de Dame… Voilà des noms bien connus au rayon des p’tits gâteaux. Ils sont de la famille Vachon, à Sainte-Marie-de-Beauce. Dave Corriveau raconte cette aventure de sucre et d’audace dans L’histoire des p’tits gâteaux Vachon, 1923-1999. Joseph Arcade et Rose-Anna La Boulangerie J.A. Vachon est fondée par Joseph Arcade Vachon et son épouse Rose-Anna Giroux. Elle est appuyée par au moins 7 de leurs 11 enfants. En 1923, on ne produit que du pain. Mais la fortune sourit aux audacieux, comme l’affirme un adage populaire, et les petits gâteaux font leur […]
Fin d’une drôle de campagne électorale
Avec quel chef politique canadien souhaiteriez-vous aller prendre un verre, avant ou après les élections du 21 octobre? Attention: la réponse en dit davantage sur votre tempérament que sur votre vote. Si vous êtes curieux ou audacieux, vous choisirez un chef dont vous essayez de comprendre les positions ou les motivations, ou que vous pensez pouvoir influencer. Si le choc des idées vous angoisse, vous opterez pour le chef que vous aimez déjà, pour l’encourager. Conservateurs sociaux Quelles que soient les opinions personnelles – passées ou présentes – d’Andrew Scheer sur l’avortement, le mariage gai et le cannabis, un gouvernement […]
Deepfake: les menaces ne sont pas là où on pense
Alors que les vidéos «deepfake» gagnent en qualité pratiquement de mois en mois, les technologies pour les détecter s’améliorent elles aussi. Mais les vraies menaces ne pourront pas être vaincues par la technologie. Le mot «deepfake» ou hypertrucage s’est imposé pour désigner une catégorie très pointue de vidéos: celle où on surimpose sur la tête d’une personne en train de parler des propos qu’elle n’a jamais tenus, d’une façon qui, au premier coup d’oeil, semble réaliste. La technologie est encore très imparfaite: un algorithme peut facilement détecter les coupures au montage et les propos saccadés qui en sont deux caractéristiques. […]
Haïti : les deux côtés de la médaille
Oui, la décadence politique et la rage sociale en Haïti font les manchettes ces temps-ci. Mais il y a aussi l’autre côté de la médaille: les efforts constants de nombreux Haïtiens résilients, engagés sans réserve pour la prospérité de leur pays. Oui, il y a aujourd’hui de violentes émeutes, pillages et meurtres à travers Haïti. Mais aussi de nombreuses initiatives menées sur le terrain par des activistes pacifiques. Leur but: réorienter le pays vers une socio-économie locale inclusive et durable, malgré les contraintes d’une extrême instabilité politique qui dure depuis trop longtemps. En voici un aperçu. Mobilisation solidaire Haïti est […]
Les mots de la vigne
On peut être à la fois vigneron et poète ou nouvelliste. Le Belge Laurent Fadanni en est un bel exemple. Le recueil de ce Néo-Canadien, intitulé Visages dionysiaques, comprend vingt textes à déguster sans modération «Vins et poèmes sont des nourritures spirituelles qui s’adressent au corps comme à l’âme. Poètes et vignerons font des métiers de bouche qui font autant saliver que rêver. Laurent Fadanni, lui, fait du vin comme il écrit: ses mots ont du goût et ses vins, de l’esprit.» Voilà ce qu’écrit le préfacier André Ostertag, vigneron en Alsace. Notes de dégustation Les vingt récits de Fadanni […]
Parler ou ne pas parler de Denise Bombardier?
Au lendemain du passage de Denise Bombardier à l’émission Tout le monde en parle, les réseaux sociaux à travers le pays se sont enflammés. Face aux propos de l’écrivaine et à son documentaire Denise au pays des francos, des francophones en milieu minoritaire choisissent de se tenir loin du débat. Dimanche soir dernier, les francophones hors Québec étaient à nouveau en colère. Presque autant qu’il y a un an, la première fois que l’écrivaine a fait le commentaire incendiaire que les communautés francophones avaient à peu près toutes disparues à travers le pays. Perte de temps Cette fois, certains francophones […]
Denise Bombardier: faut-il vraiment que tout le monde en parle?
«Le problème avec le monde c’est que les gens intelligents sont pleins de doute, alors que les imbéciles sont pleins de certitudes.» – Charles Bukowski Denise Bombardier aime l’attention. Pour une deuxième fois en moins d’un an, elle s’est présentée à la très populaire émission de télé Tout le monde en parle (TLMEP) pour mépriser les francophones vivant à l’extérieur du Québec, y compris les Acadiennes et les Acadiens. Pas tout faux Tout ce qu’elle dit n’est pas faux, loin de là. L’assimilation fait des ravages partout au Canada depuis plusieurs années. La qualité du français écrit et parlé est […]
À l’heure du numérique, comment sauver nos médias?
À l’heure du numérique, comment sauver nos médias? Une centaine de chercheurs et participants se sont penchés sur la question. Du 4 au 6 octobre à l’Université Sainte-Anne en Nouvelle-Écosse, le grand colloque Les médias francophones sous toutes leurs coutures est revenu sur le rôle des médias, leurs défis et occasions en cette période de crise inédite. Bannir la gratuité «La rupture qu’on vit aujourd’hui est probablement la plus grave crise à laquelle les médias sont confrontés depuis la création même de l’imprimerie», estime Sylvain Lafrance, présentateur de la conférence d’honneur. Le professeur à HEC Montréal et président du conseil […]
Denise Bombardier: insulter pour obtenir une réaction
Il y a près d’un an, Denise Bombardier a fait réagir certaines populations au pays en leur disant qu’elles sont vouées à disparaître. Plusieurs Franco-Canadiens ont reçu la claque. C’est à la fois d’une violence remarquable et d’un machiavélisme hautement efficace: insulter pour obtenir une réaction. Depuis la première et fameuse claque d’octobre 2018, les gens de la francophonie canadienne se sont rapprochés. Ils ont parlé de Denise Bombardier et de ses propos. Ils ont possiblement même vidé la question. Il y a eu de l’entraide (on se souvient des manifestations du 1er décembre). Il y a eu le développement de stratégies […]
Les prix Nobel inadaptés à la science moderne?
Depuis lundi, les trois Nobel de science — médecine, chimie et physique — ont récompensé le travail accompli par une poignée de sommités. Toutefois, les Nobel ont beau être les prix scientifiques les plus prestigieux aux yeux du public, ils n’en sont pas moins régulièrement qualifiés d’anachroniques, d’inadaptés à la façon de faire la science, et de sexistes. Ces critiques sont-elles justifiées? Une vision passéiste de la science Jusqu’au début du XXe siècle, il était possible à une grande découverte d’être le fruit d’un seul scientifique travaillant en solitaire. Aujourd’hui, un article scientifique risque plutôt d’être cosigné par plusieurs dizaines […]
Maître Vincent Rocheleau
Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Vincent Rocheleau. Me Rocheleau est sociétaire au sein du cabinet Van Kralingen & Keenberg LLP, à Toronto. La pratique de Me Rocheleau est axée sur les litiges civils et commerciaux ainsi que sur le droit de l’emploi. Stage au ministère du Procureur général Avant de devenir membre du Barreau de l’Ontario, il a complété son stage au Bureau des avocats de la Couronne, au ministère du Procureur général, à Toronto. Il s’agit du bureau principal du gouvernement de l’Ontario […]