La gomme ne colle pas dans l’estomac

La gomme à mâcher serait tellement résistante et collante qu’elle adhérerait aux parois de l’estomac, parfois pendant des années, selon une croyance persistante. Une autre version prétend que les gommes avalées finiraient par se coller les unes aux autres, au risque de bloquer le système digestif! Or, la réalité est tout autre. Avaler une gomme à mâcher ne vous conduira pas à l’hôpital et il n’y a aucun risque qu’elle colle aux parois de l’estomac ou de l’intestin. Évacuée Comme tout ce qu’on ingère, elle va simplement être noyée dans le liquide digestif et progresser, de l’œsophage à l’anus, sous […]

Le Prix Trillium pour quatre talents «émergents»

Le Prix littéraire Trillium 2020 en langue française a été décerné mercredi soir, au cours d’une cérémonie virtuelle, à Paul Ruban pour son premier recueil de nouvelles Crevaison en corbillard, publié aux éditions Flammarion Québec. En langue anglaise, ce prestigieux prix ontarien (doté d’une bourse de 20 000 $) a été remis à Téa Mutonji pour Shut Up You’re Pretty (VS. Books/Arsenal Pulp Press), qui est également son premier recueil de nouvelles. Le Prix de poésie Trillium en langue française est attribué à Premier quart (Prise de parole) de Véronique Sylvain, et Unmeaningable (Gordon Hill Press) de Roxanna Bennett l’emporte […]

Rendre les aînés actifs en temps de crise

Le coronavirus frappe plus fort les personnes âgées à la santé fragile: 80% des décès. Et autant le confinement que la distanciation sociale peuvent nuire à leur santé physique et mentale. Une récente étude franco-québécoise rappelle l’importance de l’activité physique dans ce contexte. «Nous avons levé un drapeau rouge. Nous observons des dégradations de santé chez les personnes de plus de 65 ans, les plus vulnérables qui sont confinées, indépendamment des pays», alerte Mylène Aubertin-Leheudre, du Département des sciences de l’activité physique de l’Université du Québec à Montréal (UQAM). Importante cause de mortalité L’inactivité est la quatrième cause de mortalité […]

Isolement social forcé: le cerveau crie famine

Le besoin d’établir des liens, de former et de maintenir un nombre minimal de relations positives, stables et intimes, s’avère fondamental pour notre bien-être. Sa privation montre des effets sur le cerveau. Il y aurait en effet un parallèle à faire avec la privation d’autres besoins fondamentaux, tels que la nourriture et le sommeil, explique le psychologue Scott Barry Kaufman dans un billet récent du Scientific American. Et une recherche parue en avril souligne également l’effet profond sur le cerveau que peut avoir un isolement social sévère. Dopamine C’est connu, le fait de vouloir quelque chose augmente la transmission de dopamine dans le circuit de […]

CoViD-19: vos animaux de compagnie sont-ils à risque?

Les chats et les chiens peuvent-ils être contaminés et transmettre le coronavirus? Des recherches récentes semblent confirmer qu’ils peuvent bel et bien contracter la CoViD-19… mais ça ne veut pas dire qu’ils peuvent la transmettre. Deux chats qui, en avril dans l’état de New York, avaient présenté des symptômes respiratoires (toux, reniflements, écoulements nasaux), étaient bel et bien porteurs du virus SRAS-CoV-2. Le propriétaire du premier félin avait contracté la maladie avant son animal. Dans le second cas, aucun membre du foyer n’a manifesté de symptômes, mais aucun test n’a été effectué pour vérifier si l’un d’eux était porteur du […]

Assurez une réouverture réussie de votre entreprise en trois étapes

La phase 1 du relâchement des mesures de santé publique en Ontario étant réussie, l’ouverture de nouveaux lieux de travail est prévue dans la phase 2. Nous sommes rendus là. Certes, le début du confinement a été plus facile que le déconfinement. Au moment de la «pause», nous nous sommes arrêtés. Nous avons réagi et très vite nous nous sommes confinés. Avions-nous le choix? Trois mois plus tard, nous pouvons rouvrir tranquillement en prenant bien soin d’implanter les mesures de santé publique. En tant que propriétaire ou employeur de petite entreprise, vous avez beaucoup à faire – notamment pour protéger […]

Le financement participatif, entre souplesse et risque

Alors que le gouvernement fédéral a mis en place des fonds d’urgence pour aider des secteurs de l’économie, certains acteurs ont préféré faire appel à la générosité de leurs clients par le biais du sociofinancement. L’expert Ivan Tchotourian examine ce canal parallèle de financement apparu il y a une dizaine d’années. «La philosophie de base, c’est l’idée de don», indique le professeur de droit à l’Université Laval et codirecteur du Centre d’études en droit économique (CEDE). «Le sociofinancement, dit aussi financement participatif, est un processus qui permet à une entreprise, un organisme ou une personne de recueillir de l’argent auprès […]

Nourrir sa peau? D’abord hydrater son corps

Des crèmes hydratantes promettent de «nourrir» votre peau pour éviter qu’elle ne ride et se dessèche. Mythe ou réalité? L’idée de départ est simple: il serait nécessaire de nourrir et d’hydrater la peau, de la même façon qu’on le fait pour son corps, en lui fournissant de l’eau, des huiles et des vitamines. Boire de l’eau Les médecins du site américain spécialisé en santé Healthline affirment que, pour hydrater sa peau, il faut en fait hydrater son corps. Ils recommandent de boire beaucoup d’eau et de manger des aliments riches en eau comme la pastèque, les fraises et le concombre, pour maintenir […]

Les 9 Alliances françaises du Canada organisent une Fête de la musique

Les 9 Alliances françaises au Canada organisent le 21 juin une Fête de la musique diffusée de 18h à minuit sur 4 scènes virtuelles occupées par 20 artistes, qui totaliseront 8 heures de concert. Pandémie oblige, ce sera virtuel cette année, sur un site ad hoc, sur Facebook et sur les chaînes YouTube des Alliances. On ne pourra pas tout suivre en même temps: il faudra choisir sa scène. Mais les concerts demeureront disponibles sur les plateformes pendant un bon moment. Une seule des 20 artistes vient de France: Pomme. Deux sont issus de l’Ontario: Mimi O’Bonsawin et Mehdi Cayenne. […]

CoViD-19 : évaluer les risques d’être infectés en fonction des lieux

Si l’on craint d’attraper la CoViD-19, tous les lieux et toutes les circonstances ne présentent pas un risque de contagion équivalent. Peut-on évaluer les situations qui nous placent le plus à risque? Et les situations où l’on n’a, vraiment, aucune raison de s’inquiéter? Combien de virus faut-il absorber? Le coronavirus est un virus de grande taille qui pénètre surtout par les voies nasales et ne migre pas immédiatement dans les poumons. Si, en théorie, un seul virus peut quand même suffire à rendre malade s’il parvient à infecter une cellule nasale et s’y reproduire, les chances qu’il y parvienne et […]

Coronavirus : 6 mythes sur le masque

Tour à tour louangé ou désavoué, le port du masque semble, ces dernières semaines, avoir finalement gagné ses lettres de noblesse dans la majorité des pays qui ont enclenché leur déconfinement. Mais la teneur exacte de son efficacité reste difficile à établir. 1) Le masque sert avant tout à se protéger soi-même? Faux Le masque protège avant tout l’entourage de celui qui le porte, plutôt que la personne qui le porte. Il bloque la majorité des particules que cette personne émet en toussant et en éternuant, mais aussi en parlant ou en respirant. Or, c’est là le mode principal de transmission du virus, comme […]

Mouton Noir sort son premier titre

En cette soirée Franc’Open Mic d’octobre 2018, Laurent Guérin, musicien, et Mélanie Guillaume, écrivaine en herbe, ne s’attendaient pas à tomber sur leur âme soeur artistique. Pourtant alors que Laurent chante Renaud au piano et que Mélanie pose l’un de ses premiers slams, la magie opère. Les mots de Mélanie se retrouvent dans les notes de Laurent qui s’envolent «comme on se débarrasse d’une peine de coeur». Un an et demi plus tard, les deux artistes diffuse leur premier simple, Soeurs de coeur, qui se retrouvera avec deux autres titres (Léa et Petit Prince) sur un EP auto-financé qui sortira […]