Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.


Adolescence: Camille Deslauriers jette des ponts sur l’eau trouble de la vie
À travers 24 nouvelles assez succinctes, Camille Deslauriers décrit les troubles de l’adolescence, s’arrêtant plus particulièrement à l’identité, à l’amitié, à la sexualité et à l’imagination. Son recueil Eaux troubles et autres embruns peint une brochette de jeunes souvent en période de rébellion. Camille Deslauriers a publié Eaux troubles en 2011. À l’occasion de la réédition en format poche, elle a jouté 10 nouveaux très courts récits dans une section intitulée « Et autres embruns ». On retrouve Moema, Olga, Nicolas, Marc-Aurèle, Amélia et compagnie en salles de classe au niveau secondaire ou dans leurs familles, tentant de jeter des […]

Blanche dehors, Noire dedans: une enfance hors du commun au Congo belge
Est-ce qu’une enfant du Congo belge, ayant une peau blanche comme celle de ses parents, peut se sentir noire en dedans? Marie-Claude Hansenne répond par l’affirmative dans une autofiction intitulée Vignettes africaines: une enfance en noir et blanc. En 1865, Léopold II devient roi de la Belgique. Il lui faut une colonie, ce sera le Congo. Dominer pour servir est sa seule excuse de conquête coloniale. Servir l’Afrique consiste à la civiliser, bien entendu. Swahili et lingala La narratrice du roman est Mathilde. Née en Belgique, elle suit ses parents au Congo et elle nous raconte son enfance (4 à […]

Au nord de ma mémoire, de Mattia Scarpulla: débridé, décousu, déroutant
D’origine italienne et vivant à Québec, le poète Mattia Scarpulla a choisi d’illustrer la fabrication de nos identités d’une manière fulgurante. Dans son recueil Au nord de ma mémoire, il campe des personnages qui perdent des membres ou modifient leur apparence physique. La marginalité a souvent le haut du pavé dans ce recueil écrit sans ponctuation. Je croyais que cette soi-disant originalité était chose du passé. Pourquoi compliquer la lecture quand le propos est déjà complexe? Tout un orchestre… Le premier texte en prose poétique présente un orchestre dominical. Un Sud-Africain joue du violon avec un seul bras. Une Vénézuélienne […]

Les voix du Chemin de Compostelle: une marche qui a changé une vie
C’est en écoutant les voix du chemin de Compostelle que Gabriel Osson a compris qu’il pouvait se donner la permission de changer de vie. Partir à pied pour Santiago a été comme une pause, un répit vital. Gabriel Osson a parcouru le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle en 2006 et a publié un récit de son expérience en 2015, sous le titre J’ai marché sur les étoiles: sept leçons apprises sur le chemin de Compostelle. Il revient à la charge avec de nouvelles réflexions dans un ouvrage intitulé Les voix du Chemin. Ce vade-mecum est publié par Terre d’Accueil, une nouvelle maison […]

Disparition et dissimulation dans le roman Sous terre, de James Delargy
Un éloignement de la ville semble être le moyen idéal pour un couple de repartir à zéro. Dans le roman Sous terre, de James Delargy, Lorcan et Naiyana Maguire choisissent un ancien village minier. Sous l’écrasante chaleur du désert australien, leurs espoirs ne tardent pas à se dissiper. Lorsque les Maguire ne donne pas signe de vie à Noël, on craint une étrange disparition «dans une ville disparue depuis longtemps». Un lieu maudit L’inspectrice Emmaline Taylor est chargée de l’enquête. Elle veut d’abord comprendre quelles raisons ont poussé les Maguire à se réfugier dans un endroit si reculé. Et elle […]

Prise de parole décousue des femmes dans Filibuste
Dans son premier roman intitulé Filibuste, Frédérique Côté donne la parole aux femmes parce que, estime-t-elle, ce sont les hommes qui s’en emparent trop souvent. Une mère et ses trois filles racontent une histoire où le père joue le rôle principal sans jamais prendre la parole. Comme on le sait, le filibuster désigne une technique oratoire d’obstruction parlementaire visant à retarder l’adoption d’un projet de loi. Pour Frédérique Côté, cela représente un moment où une femme prend la parole et l’utilise comme arme, comme façon de retarder quelque chose qui doit arriver. Une famille dysfonctionnelle Publié aux éditions Le cheval […]

Fausses routes, de Sophie Laurin: cherche amour, rencontre amitié
Pas facile de trouver l’amour, de rencontrer l’âme-sœur ou l’âme-frère. Sophie Laurin se penche sur cette question dans Fausses routes, un roman qui est parsemé de nostalgie et d’humour. Le titre laisse croire qu’il faut avoir un œil sur la route et l’autre sur le rétroviseur pour éviter que les histoires d’amour finissent dans un cul-de-sac. Rencontres amoureuses Narratrice du roman, Marjorie Morin aimerait bien avoir un petit copain comme c’est le cas pour sa meilleure amie Sara Langlois qui fréquente Sébastien Simard. Le coloc de ce dernier, Jean-Philippe Leclerc, s’entend bien avec Marjorie, mais ça reste au niveau d’une […]

Une douzaine d’auteurs de la francophonie canadienne dans Lettres québécoises
Le numéro de juin 2021 de la revue Lettres québécoises a publié un dossier d’une quarantaine de pages sur les littératures franco-canadiennes, dont 19 pages consacrées au romancier Blaise Ndala. On y retrouve des témoignages de quatre auteurs du Nouveau-Brunswick, trois de l’Ontario et cinq de l’Ouest canadien. En contact avec tous ces créateurs et d’autres de par le pays, la rédactrice en chef Annabelle Moreau a été touchée par «votre ouverture, vos images brutes, vos poèmes sentis, vos lettres brûlantes, autant de déclarations d’amour de la langue française». Blaise Ndala repense l’histoire Blaise Ndala occupe la part du lion […]

L’étrange bouquin On couche ensemble: libido, quand tu me tiens!
Francis Juteau et Alice Lacroix sont à la fois les personnages et les auteurs d’un étrange bouquin intitulé On couche ensemble. Ils décrivent les hauts et les bas d’un jeune couple libidineux, lui en prose, elle en poème. Alice Lacroix est un pseudonyme employé par souci de confidentialité. S’abandonner à fond On s’envoie les jambes en l’air pendant au moins 100 des 130 pages. S’abandonner à fond est le fantasme ultime. Le langage est direct, cru, laissant peu à l’imagination. Dans un chapitre, Francis décrit une scène où il joue le rôle de soumis dominé. Alice lui claque les joues […]

#TOUS DEBOUT contre le racisme, pour la liberté d’aimer
On doit parfois agir fortement si on veut pouvoir continuer à se regarder honnêtement dans le miroir. Voilà ce que des lycéens découvrent dans #TOUS DEBOUT, roman d’Agnès Marot et Cindy Van Wilder publié aux Éditions Hugo et Cie. Ce qui commence par un simple cas de jeune sans-papiers se transforme en une histoire de premières amours. En une révolte à coup de tracts et de hashtags. En un polar ensanglanté. #TOUS DEBOUT… au lycée Saint-Exupéry L’action se déroule au lycée Saint-Exupéry dans un bled français surnommé Trifouillis-les-Oies. Jeune Iranien, Rahim fréquente Saint-Ex sans que ses collègues sachent qu’il est à […]

Ado défigurée par un ours: le regard qui compte est transcendant
Chez les ados, l’apparence physique revêt parfois une importance démesurée. Mais quel est l’impact d’un extérieur soudainement défiguré sur le regard des autres et son propre regard sur soi? Leanne Baugh répond à cette question dans le roman intitulé L’histoire sur mon visage. La narratrice est Abby Hughes, 17 ans, élève de Rocky View High School à Calgary. En 11e année, elle menait la vie d’une ado jolie et ordinaire. Puis, durant l’été, Abby subit l’attaque d’une ourse grizzly dans les montagnes Rocheuses. Son visage devient méconnaissable. Réseau de cicatrices. Joue concave. Œil droit presque entièrement recouvert par sa paupière. […]

À chacun son histoire pas d’allure… de bière, de resto et de femmes
Présenté comme un roman en fragments, Des bières et des femmes, de Julie Myre Bisaillon, raconte les boires et déboires d’un petit resto d’une microbrasserie rurale dans les Cantons de l’Est. Le tout se résume à cette phrase glanée en cours de route : « À chacun son histoire pas d’allure. » La narratrice est Maude, 41 ans. Son chum est Nath ; elle à 34 ans. Puis il y a Meg, la serveuse la plus expérimentée de la gang, qui sait « revirer un client de bord sans que ça paraisse et gérer les bikers ». « Bonjour, vous avez rejoint le Restaurant […]