l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.
Graham Fraser se prononcera sur le bilinguisme des ministres sur Twitter
Le commissaire aux langues officielles du Canada, Graham Fraser, produira un rapport sur l’utilisation de Twitter et des autres médias sociaux par les ministres fédéraux, qui sont responsables de communiquer l’information gouvernementale dans les deux langues officielles… mais ce rapport ne sera distribué qu’aux personnes ayant déposé une plainte. C’est la procédure qui veut ça. Quand un citoyen se plaint qu’une agence fédérale n’a pas respecté son droit d’être servi dans sa langue, l’enquête ne concerne que ce cas particulier et n’est pas ébruitée, à moins que le plaignant lui-même le fasse. Même s’ils sont souvent répercutés par les vrais […]
Il y aura de la casse le 15 mars
Dans le cadre de leurs laboratoires, Les Indisciplinés de Toronto ont conclu un partenariat avec l’auteure Marie-Léontine Tsibinda pour présenter la lecture publique de sa pièce La Porcelaine de Chine, ce dimanche 15 mars à 15h, au studio du Théâtre français de Toronto, au 6e étage du 21 rue College. Cette lecture, sous la direction de Sasha Dominique et appuyée par le Théâtre de la Vieille 17, a d’abord été présentée le 8 mars à l’École De La Salle à Ottawa. Écrite à Brazzaville au Congo en 1998 au sortir de la guerre civile dite du 5 juin (5 juin […]

Pas de pardon pour les nazis
Le 6 mars dernier, plusieurs écoles du Conseil scolaire Viamonde et du Conseil de district catholique Centre-Sud se sont réunies à l’école secondaire catholique Monseigneur-de-Charbonnel, dans le nord de Toronto, pour entendre les témoignages de Paul-Henri Rips et Marguerite Elias Quddus, deux écrivains et survivants de la Shoah. À la fin de la conférence, les élèves ont pu poser des questions aux invités. Paul-Henri et Marguerite, âgés respectivement de 85 et 79 ans, ont partagé avec les jeunes le comportement des soldats nazis envers les Juifs lors de la Seconde Guerre mondiale. Paul-Henri décrit les nazis aux élèves comme étant […]

Le Rêve de Champlain veut transmettre la passion de notre histoire
Après trois ans de travail, la série Le Rêve de Champlain est devenue une réalité pour ceux qui ont travaillé sur ce projet. La télésérie de TFO a été lancée lundi soir au Musée des Beaux-Arts du Canada, à Ottawa, après un autre événement en matinée à l’ambassade de France. L’équipe s’est aussi déplacée pour un lancement à Montréal mardi et à Toronto, au restaurant Grano, mercredi. Le Rêve de Champlain sera diffusée à partir de lundi prochain à 21h en six épisodes de 30 minutes. Ce docu-fiction, réalisé dans le cadre du 400e anniversaire de la présence francophone en […]

Amnistie internationale: pratique concrète des droits humains
«George est un enfant innocent, mais pourtant il est en prison et va mourir». L’image est forte, mais elle interpelle les élèves de 6e année de la Toronto French School. Ils s’identifient à cet exemple utilisé par Meryll David-Ismayil, présidente du Groupe 50 d’Amnistie internationale, qui est là pour leur parler des droits humains. Le «Groupe 50», c’est le bureau francophone d’Amnistie internationale à Toronto. Depuis septembre, il a une nouvelle présidente Meryll. Cette professeure de sciences politiques à l’Université York est bénévole depuis 2006 au sein de l’organisation non gouvernementale. Au Canada depuis moins de deux ans, elle officiait […]
Un client insatisfait depuis 3750 ans
Les différentes agences de protection du consommateur, à travers le monde, ont à présent leur mascotte: un individu qui avait déposé une plainte il y a 3750 ans. C’est en effet ce qu’on lit sur une tablette de pierre remontant à l’ancienne Mésopotamie. Déjà connue des experts, la tablette a eu son moment de gloire à travers un débat sur Reddit ces derniers jours. C’est que dans ce message, gravé dans l’écriture cunéiforme de l’époque, un individu appelé Nanni s’adresse à son correspondant Ea-nasir, à qui il se plaint de la mauvaise qualité des barres de cuivre qui lui ont […]

Les PVT se font encore désirer
6750, c’est le nombre de Permis Vacances-Travail qui devraient être délivrés dans les jours ou les semaines à venir par le gouvernement canadien. Avec près de 30 000 demandeurs français, soit environ quatre fois plus de candidats que de permis, une véritable guérilla est sur le point d’être déclarée. Le PVT est un permis accessible à tous les jeunes âgés de 18 à 35 ans. Comme son nom l’indique, il s’adapte à beaucoup de projets à la fois professionnels et touristiques. Il permet de voyager, d’améliorer une langue et de travailler. Il suffit d’avoir une assurance, des économies pour vivre […]
Une Semaine de la musique et de la chanson francophone en Ontario
L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), qui est le lobby politique des Franco-Ontariens, décrète que la première semaine du mois de mai sera désormais consacrée à la musique et à la chanson francophone. «Cet événement soulignera la richesse du répertoire musical de langue française et contribuera à promouvoir la musique ainsi que nos talents francophones», indique le président Denis Vaillancourt. C’est à la demande de l’Association des professionnels de la chanson et de la musique (APCM) qu’on a pris cette initiative. «Vitrine de la richesse, de la diversité et du dynamisme de ce secteur artistique, cette semaine est une […]

Nouvelles mesures contre le harcèlement sexuel
Après la Loi sur les écoles inclusives, qui encourage la création de clubs homos-hétéros dans les écoles secondaires, et la récente mise à jour du curriculum sur l’éducation sexuelle et «l’apprentissage des relations saines», le gouvernement ontarien a dégainé vendredi un nouveau plan d’action contre la violence et le harcèlement sexuels qui mandate, entre autres, l’adoption de politiques d’intervention et de définition plus précise du consentement dans les collèges et universités. Le titre du plan, Ce n’est jamais acceptable, résume la philosophie du gouvernement libéral, qui veut «changer les attitudes, apporter plus de soutien aux survivantes et survivants, et rendre […]

#Onfr: nouvelle référence sur la vie politique franco-ontarienne
À l’approche des six mois d’antenne de la nouvelle émission #Onfr de TFO, un petit bilan s’impose. Aux émissions quasi-quotidiennes d’une heure telles que Panorama ou RelieF a succédé en septembre dernier ce petit 8 minutes hebdomadaire qui réussit tout de même à susciter un intérêt grandissant. «C’est la franchise qui traite des affaires publiques aujourd’hui à TFO», confirme le producteur Laurent Guérin. Avec quelques milliers de téléspectateurs aujourd’hui, TFO souhaite agrandir l’influence de l’émission. «En faisant d’#Onfr l’émission de référence sur la vie politique française en Ontario», promet-il. Analyse, décryptage, entretien politique sur la province, l’émission cherche à proposer […]

Chaké Tchilinguirian reçoit le prix Jean-Baptiste Rousseau
La Société d’Histoire de Toronto a tenu à rendre hommage au travail de Chaké Tchilinguirian en lui remettant le prix Jean-Baptiste Rousseau. L’annonce en a été faite le jeudi 5 mars, lors de l’assemblée générale annuelle d’Alpha Toronto. La principale intéressée étant absente en raison de problèmes de santé, c’est le centre de formation Alpha Toronto qui a récupéré le prix pour elle, au cours de sa cérémonie de remise de diplômes. Chaké Tchilinguirian, en tant que traductrice, interprète et journaliste (notamment aux tout débuts du journal L’Express), a toujours été très impliquée dans cet organisme. Elle était aussi engagée […]

Des élèves se préparent pour la Grande Traversée
Après les vacances d’hiver, sept élèves de l’école secondaire Gaétan-Gervais d’Oakville ont débuté leur entraînement dans le but de renouveler pour une deuxième année consécutive le défi de la grande traversée (LGT). Cet événement est un relais cycliste pancanadien qui réunit les conseils scolaires francophones de toutes les provinces du pays, soit plus de 40 écoles. Le but premier de la Grande Traversée est de solliciter les jeunes à prendre un virage santé. Christine Duceppe, chef d’équipe et aide-enseignante à Gaétan-Gervais, mentionne que «non seulement les élèves développent de saines habitudes de vie, mais ils découvrent également l’importance de l’entraînement, […]