Confusion sur le delirium

Pister le delirium reste une opération difficile à réaliser pour le personnel de soin et les infirmières. Ses signes chez la personne âgée varient tant, entre agitation et apathie, qu’ils peuvent passer le mal sous silence. En réalité, il faut plutôt parler des delirium. Il y a le delirium hyperactif où la personne livre des propos incohérents, s’agite et dérange et le delirium hypoactif où le patient reste silencieux, apathique et semble au ralenti. Il s’apparente parfois aux troubles de l’humeur, de la dépression à la démence. Autrefois pris pour les suites d’une longue consommation d’alcool (delirium tremens) ou aux […]

Petite halte musicale à C’est What? pour Rayannah

Au resto-bar C’est What?, dans le quartier du Marché St-Laurent, les graines d’artistes s’épanouissent dans un cocon chaleureux et, même si elles se cachent au sous-sol, la chaleur humaine remplace celle du soleil. Ce vendredi, c’était à la Franco-Manitobaine Rayannah, venue présenter son nouvel album Boxcar Lullabies, de tester le public du C’est What?, vite charmé par l’univers onirique et envoûtant de la jeune chanteuse. De sa voix cristalline mais puissante, Rayannah, a su percer le brouhaha des conversations des habitués et à donner à son public, un véritable moment de complicité. Bien plus que cela, Rayannah amène doucement son […]

Nouveaux élèves conseillers du CSDCCS

Jérémie Spadafora, de l’école Nouvelle-Alliance à Barrie, et Marc Lavigne, de Monseigneur-de-Charbonnel à Toronto, tous deux en 11e année, ont été élus élèves conseillers du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS) pour l’année scolaire 2015-2016. Les résultats de l’élection ont été entérinés par les conseillers scolaires lors de la séance régulière du Conseil le 29 avril. C’est un deuxième mandat pour Jérémie Spadafora, le fondateur du Club V.E.R.T. de son école. Marc Lavigne, lui, a notamment à son actif la création et l’organisation du Grand tournoi d’impro du Grand Toronto pour les élèves des deux Conseils de langue française. […]

Une douzaine de théâtres francophones à Toronto!

La métropole compte jusqu’à 12 compagnies de théâtre francophones. Deux d’entre elles, le Théâtre français de Toronto et La Tangente, sont professionnelles depuis toujours, c’est-à-dire qu’elles font leurs frais et en vivent. Scuderia, 88 et Novo aspirent à ce statut, mais en sont encore à leurs premiers essais, tandis que les autres troupes à vocation communautaire cherchent surtout à s’amuser. Nemesis oscille entre le communautaire et le professionnel. Nos théâtres offrent une grande diversité de genres et de styles à leurs publics francophones et francophiles, et plusieurs se tournent aussi vers les publics scolaires. Aux spectateurs maintenant de se reconnaître […]

Une première activité piste et pelouse pour Viamonde

L’école Ronald-Marion de Pickering a accueilli jeudi dernier la première activité piste et pelouse du Conseil scolaire Viamonde. Parmi les épreuves au programme: sprint, courses d’endurance et à relais, saut en longueur, lancers du javelot et du poids. La compétition s’adressait aux élèves de 4e, 5e et 6e année. Outre l’école hôtesse, sept écoles élémentaires de Viamonde y ont participé: Antonine-Maillet d’Oshawa, l’Académie de la Moraine de Richmond Hill ainsi que, de Toronto, Félix-Leclerc, Jeanne-Lajoie, Laure-Rièse, Pierre-Elliott-Trudeau et l’Académie Alexandre-Dumas, pour un total d’environ 400 élèves. C’est l’équipe des filles de Ronald-Marion et celle des garçons de Jeanne-Lajoie qui ont […]

Un diplôme de Boréal à Chantal Hébert

Le Collège Boréal conférera le 27 mai un diplôme honorifique en Affaires et services communautaires à Chantal Hébert en guise de reconnaissance «de sa contribution inestimable aux débats de société canadienne en qualité de journaliste et chroniqueuse». Elle recevra son diplôme au campus de Toronto situé au 3e étage du 1, rue Yonge. Chantal Hébert est chroniqueuse aux affaires nationales au quotidien Toronto Star et chroniqueuse invitée à L’actualité. Elle participe régulièrement à diverses émissions d’information à la radio et à la télévision y compris le panel politique hebdomadaire At Issue dans le cadre du téléjournal de la CBC, de […]

Champlain en vingt fragments

Après TFO et sa série Le Rêve de Champlain, voici que la chaîne pancanadienne Unis souligne les 400 ans de présence française en Ontario en proposant aux téléspectateurs de découvrir le parcours exceptionnel de celui qu’on nomme aujourd’hui le Père de la Nouvelle-France. La série Champlain en vingt fragments suit l’histoire de Samuel de Champlain à travers ses longs périples vers des contrées inconnues, au début du XVIIe siècle. Les 20 capsules documentaires peuvent être visionnées en exclusivité sur Champlain dès maintenant. Narrée par l’historien Laurent Turcot, Champlain en vingt fragments illustre les événements célèbres, mais aussi moins connus, de […]

Comprendre le suicide

C’est après le suicide d’un ami, âgé de seulement 21 ans, que Mélanie Dion et Alexandre Hardy, deux réalisateurs de films, ont voulu comprendre ce qui peut pousser à un tel geste, mais aussi l’impact de celui-ci sur ceux qui restent. Le résultat de leur démarche est le documentaire Sans toi: santé publique et bonheur collectif, présenté récemment à l’Alliance française de Toronto. Pour ce sujet sombre, lourd, voire tabou, les réalisateurs ont choisi une approche humaine et sensible: «ça brasse, mais on espère ouvrir la discussion», a commencé la réalisatrice. Ils ont questionné la culpabilité et la douleur à […]

Emmanuelle Meyer comprend les gens qui viennent de loin

Agente immobilière, Emmanuelle Meyer attire une grande clientèle francophone dans la région de Halton. Emmanuelle Meyer a vécu dans plusieurs pays d’Europe, tels que la Suisse et la France. Elle y a commencé sa carrière dans l’immobilier avant de venir s’installer au Canada. Son succès peut s’expliquer par plusieurs facteurs, un des plus importants est sans contredit le fait qu’elle soit francophone. En effet, elle confirme que sa capacité à comprendre le français lui permet de se «placer différemment face à la compétition» et «d’avoir un avantage». Un «certain nombre de francophones» font affaire avec elle justement parce qu’elle a […]

Le ROM aux couleurs du Mexique

Depuis la semaine dernière et jusqu’au printemps 2016, le Musée royal de l’Ontario (ROM) présente ¡Viva México! dans sa Galerie Patricia Harris des textiles et du costume. Cette exposition originale comporte environ 150 textiles mexicains datant du XVIIIe au XXIe siècle. Il s’agit là de la toute première présentation de la vaste collection du Musée, qui reflète le passé précolombien et colonial du pays. ¡Viva México! fait découvrir l’histoire et la culture du Mexique en montrant les pièces les plus belles, les plus flamboyantes – et, souvent, les plus rares – de cette remarquable collection. Dans le Mexique précolombien, la splendeur des […]

Colorado: de cannabis à cannabiz

Tahoe Original Gangster, Pineapple Express, Ghost Train Haze, Death Panda: ce sont là quelques marques de marijuana, maintenant légales au Colorado. Depuis janvier 2014, la possession, la consommation et la vente de marijuana ont été légalisées au Colorado. Comme pour l’alcool et le tabac, elles sont encadrées dans un système réglementaire comprenant des directives et des obligations, mais ne sont plus passibles de sanctions pénales. Le récent festival de documentaires Hot Docs avait invité Mitch Dickman à présenter son film Rolling Papers, consacré à une nouvelle ère pour la marijuana. Tous ses aspects sont abordés, de l’intoxication alimentaire aux traitements […]

Des passionnés de tango à l’AFT vendredi soir

Tango Boréal, soit Denis Plante au bandonéon, David Jacques à la guitare et au charango, et Ian Simpson à la contrebasse, avec la voix de Carmen Genest, se produit sur la scène de l’Alliance française de Toronto ce vendredi 22 mai à 20h. Le groupe québécois proposera une sélection des tangos qui ont marqué l’époque des années folles en Europe. Virtuoses de leurs instruments respectifs, ils s’investissent tant et si bien dans cette musique qu’on les croirait argentins d’origine! Leur répertoire tangue allègrement entre des pièces d’inspiration latine et des créations où le tango prend des accents du blues. Leur […]