Martha Baillie: un roman en 850 cartes postales

De passage au Salon du livre de Toronto vendredi soir, la romancière francophile torontoise Martha Baillie, a raconté avoir construit son dernier ouvrage, La disparition d’Heinrich Schlögel, à partir de 850 cartes postales contenant chacune un passage de ce récit aux frontières du fantastique. «Je voulais d’abord poster les cartes à des amis et connaissances, leur demander de me les renvoyer, puis construire le roman selon l’ordre dans lequel je les recevrais», a-t-elle raconté à l’intervieweuse Sophie Perceval sur la scène du Café des littéraires. «Je voulais aussi que les photos ou illustrations de la carte correspondent aux sujets traités […]

Connecter les 33 millions de francophones des Amériques

On ne soupçonne pas qu’il y a autant de francophones aux États-Unis et en Amérique latine qu’au Canada: une quinzaine de millions de personnes, dont le français n’est généralement pas la première langue, contrairement à chez nous, et qui ont soif de notre littérature, notre musique et notre cinéma. C’est le mandat du Centre de la francophonie des Amériques, basé à Québec, que de faciliter les contacts entre tous ces francophones, explique son PDG Denis Desgagné, qui participait la semaine dernière au Salon du livre de Toronto à la Bibliothèque de références. Venu l’an dernier en «observateur», il y offrait […]

Le TfT a-t-il absolument besoin de son propre bâtiment?

Dans le cadre du lancement de l’ouvrage de Paul-François Sylvestre sur les 50 ans du Théâtre français de Toronto, au Salon du livre de Toronto samedi, on s’est demandé s’il était temps pour cette institution – le plus vieux théâtre francophone en Ontario et l’un des plus durables de la ville-reine – de posséder son propre bâtiment. C’est ce qu’a immédiatement souhaité – véritable cri du coeur – l’ancienne directrice artistique Diana Leblanc, la première à s’exprimer au sein d’une table ronde qui réunissait le directeur artistique actuel, Joël Beddows, son prédécesseur pendant 19 ans, Guy Mignault, et le comédien […]

Université pour tous les Franco-Ontariens: «si le gouvernement n’en veut pas, qu’il le dise»

Le projet d’université franco-ontarienne limité pour l’instant à Toronto et au Centre-Sud-Ouest de la province «est peut-être un premier pas, mais si c’est l’intention du gouvernement d’aller en ce sens à moyen et long terme, qu’il le dise clairement». «Cela influencerait énormément les conversations que pourraient avoir Dyane Adam dans le cadre du Conseil de planification et les balises d’un éventuel premier campus à Toronto», soutient Myriam Vigneault, l’une des trois co-présidentes du Regroupement étudiant franco-ontarien (RÉFO), dont les commentaires à L’Express vendredi sont endossés aussi par les dirigeants de la Fédération de la jeunesse franco-ontarienne (FESFO). Exaspérés, après avoir […]

Le premier anniversaire de la librairie Mosaïque fêté au Salon du livre

La petite librairie Mosaïque, située dans les locaux de l’Alliance française de Toronto, a célébré son premier anniversaire mercredi au Salon du livre de Toronto. La première journée du Salon, ce 30 novembre au 2e étage de la Bibliothèque de références de Toronto, coïncidait en effet avec la date, en 2015, de l’ouverture de la seule librairie de langue française de Toronto au 24 Spadina Rd. (au nord de Bloor à quelque pas de la station de métro Spadina). On a souligné l’événement au cours de la cérémonie d’ouverture du Salon en partageant un gâteau d’anniversaire. La librairie Mosaïque occupe […]

Petits et grands personnages au Salon du livre de Toronto

Le romancier québécois Yves Beauchemin est l’une des «vedettes» du Salon du livre de Toronto, qui se déroule de mercredi à samedi à la Bibliothèque de référence. Célèbre pour Le Matou, Juliette Pomerleau, Charles le téméraire et La serveuse du Café Cherrier, il participera surtout à l’activité de vendredi à 18h, où il discutera de son dernier ouvrage, Les Empocheurs, sur la corruption politique et financière – toujours d’actualité. Sa visite chez les francophones de Toronto lui permettra peut-être aussi de revisiter la vieille controverse des «cadavres encore chauds» qui le hante dès qu’il sort du Québec. C’est ainsi, en […]

Trump ne sera pas un président «normal»

Peut-on avoir souhaité qu’Hillary Clinton soit élue présidente des États-Unis, mais trouver des raisons de se réjouir de la victoire de Donald Trump? Ou avoir cru que rester au sein de l’Union européenne était le meilleur choix pour les Britanniques, mais penser qu’on s’accommodera finalement du Brexit? Ou avoir vu d’un bon oeil la candidature d’Alain Juppé, mais applaudir au succès de François Fillon? Ou avoir voté contre les défauts de Stephen Harper, mais déplorer ceux de Justin Trudeau? C’est mon cas. L’élection de Trump dérange beaucoup de monde, à Wall Street et à Washington, jusqu’aux grandes capitales et chez […]

Un nouveau logo pour «dynamiser» l’ACFO Toronto

Le lobby politique des francophones de Toronto, l’Association des communautés francophones de l’Ontario à Toronto (ACFO Toronto), a un nouveau logo, aux couleurs de la diversité de la francophonie internationale, dévoilé jeudi soir lors de son assemblée générale annuelle qui a attiré une vingtaine de personnes. Créé avec l’aide de Costa Leclerc Design, le logo représente une personne – «parce que le bien-être de la personne est au centre de notre action», a expliqué la présidente sortante Carline Zamar. Le F dans ACFO est du même vert que le drapeau franco-ontarien. Carline Zamar quitte le conseil d’administration après quatre ans. […]

Cendrillon fait son deuil

Il était une fois une jeune fille, sa belle-mère, sa fée marraine et son prince, sur la scène d’une bibliothèque historique de Toronto. Oui, on est bien dans Cendrillon, mais dans la version moderne de Joël Pommerat montée ce week-end par Les Indisciplinés à la Bibliothèque Palmerston du quartier Bloor et Bathurst. La troupe communautaire, qui nous a habitués depuis quelques années à des spectacles de grande qualité, a mis à contribution 12 comédiens, sous la direction du metteur en scène Jean-Nicolas Masson, pour raconter cette histoire d’une Sandra/Cendrier/Cendrillon qui doit apprendre à vivre le deuil de sa mère. Le […]

Retour du Coin de la petite enfance à la maison historique du CFT

Le Centre francophone de Toronto inaugurait vendredi son Coin de la petite enfance dans sa maison historique du 20 Lower Spadina. Auparavant installé au 22 College, ce service n’avait pas suivi le déménagement au 555 Richmond Ouest il y a deux ans. On a préféré rénover le site de Harbourfront – qui a longtemps abrité tout le CFT avec, notamment, une crêperie, puis une galerie d’art – pour en faire un «drop in» et y concentrer les services à l’enfance. C’est donc un retour en force qu’effectue le Coin de la petite enfance – avec ses jouets éducatifs, son matériel de […]

40 ans de recettes à base de lait

Le Calendrier du lait 2017 vient de sortir et célèbre à la fois sa 40e édition et le 150e anniversaire de la Confédération canadienne, revenant pour l’occasion sur ses meilleures recettes de cuisine et offrant une édition 100% francophone. Diffusé à 1,7 million d’exemplaires, notamment à partir du site calendrierdulait.ca et encartés dans les grands journaux du pays – sauf au Québec – le Calendrier est produit par les Producteurs laitiers du Canada, une fédération dont le Québec, le plus gros producteur de lait au pays, n’est pas membre, ayant sa propre organisation. «C’est la première fois, pour le double […]

Une entrepreneure qui a de la suite dans les idées

Bien qu’elle soit déjà en affaires depuis un an, employant cinq femmes à la pige et un assistant au bureau, c’est cette semaine qu’Assiatou Diallo inaugure officiellement à Toronto son entreprise de nettoyage commercial et résidentiel TAAB (un sigle construit avec des lettres de son nom et de celui de son petit garçon). Son histoire en est une de résilience, qu’elle aime raconter parce que c’est aussi un hommage aux agences sociales canadiennes et torontoises qui l’ont beaucoup aidée, et qu’elle veut remercier en embauchant à son tour des femmes qui ont eu la vie dure. L’Express l’a rencontrée à […]