L’identité en crise à Cinéfranco

Après une édition jeunesse en février et un spécial Québec en avril, un troisième rendez-vous Cinéfranco est programmé cette année, du jeudi 27 octobre au mardi 1er novembre au théâtre de l’Alliance française de Toronto. «Il me restait un peu d’argent du dernier festival jeunesse, et j’ai déjà sécurisé une subvention pour le festival grand public du printemps 2017», raconte la fondatrice et directrice Marcelle Lean. «J’étais donc en mesure de compléter, cet automne, le festival grand public commencé au printemps grâce à la Tournée du cinéma québécois et l’appui de l’Alliance française.» La perte d’un financement important de la […]

Un an de gouvernement Instagram

Justin Trudeau célébrait la semaine dernière le premier anniversaire de son élection à la tête d’un gouvernement majoritaire. Selon divers sondages, la lune de miel avec les Canadiens se poursuit: si des élections avaient lieu aujourd’hui, les gens qui voteraient pour lui seraient encore plus nombreux et les Libéraux récolteraient encore plus de sièges au Parlement. Il est vrai que les Conservateurs et les Néo-Démocrates n’ont que des chefs intérimaires. Une demi-douzaine de députés sont déjà en lice pour remplacer Rona Ambrose dans sept mois. Au NPD, c’est encore le calme plat: on n’élira le successeur de Tom Mulcair que […]

Maintien de la veille consulaire à Ottawa: bonne nouvelle pas si nouvelle?

Bonne nouvelle pour les ressortissants français de la région d’Ottawa: leur «veille consulaire», c’est-à-dire des services administratifs offerts au Canada par leur ministère des Affaires étrangères, est maintenue à l’ambassade, même si le poste comme tel est disparu: des fonctionnaires sur place s’en chargent en plus d’effectuer d’autres tâches. Depuis quelques années, le gouvernement français cherchait à remplacer la veille consulaire à l’ambassade d’Ottawa par un consulat honoraire à Gatineau ou des services en ligne, ce qui suscitait un certain mécontentement. Mais quand exactement a-t-il opté pour le nouveau système? Cette question, qu’on pourrait croire très secondaire puisque le problème […]

Éblouis par Patricia Cano en se faisant écraser par un frigo

La poste traditionnelle ne livre pas que des factures et de la publicité: plusieurs personnes en chair et en os s’en servent encore pour envoyer des lettres d’amour ou des nouvelles de leur patelin. Dans Zesty Gopher s’est fait écraser par un frigo, à l’affiche du Théâtre français de Toronto jusqu’à dimanche en français et jusqu’au 6 novembre en anglais (The Post Mistress), la chef métisse du bureau de poste du village de Lovely, dans le nord de l’Ontario, raconte en chansons les histoires que recèlent les lettres qui lui passent entre les mains. Brillamment interprétée par la chanteuse Patricia […]

Amélie & Les Singes Bleus de retour avec l’album Entre nous

Amélie & Les Singes Bleus (ALSB) lancent leur nouvel album Entre nous le jeudi 27 octobre avec un «concert d’enfer» au Burdock, un restaurant/micro-brasserie branché de la rue Bloor ouest comprenant une petite salle de spectacle vouée à la musique canadienne. Il s’agit d’un troisième album pour Amélie Lefebvre, le deuxième avec Les Singes Bleus, avec qui elle forme maintenant «une seule et même entité», confirme-t-elle en entrevue à L’Express. Après un premier album de ses compositions en 2006, l’artiste née au Québec, qui a passé son adolescence à Vancouver et qui est établie à Toronto depuis une quinzaine d’années, […]

Thompson Landry, carrefour de l’art québécois à Toronto

La magnifique galerie Thompson Landry du quartier de la Distillerie, vouée à l’art contemporain québécois, fête cette saison son 10e anniversaire en présentant 128 nouvelles oeuvres – produites spécialement pour l’événement – de 19 de ses artistes fétiches. L’exposition, qui devait prendre fin cette semaine, vient d’être prolongée jusqu’au dimanche 6 novembre, «en raison de l’intérêt extraordinaire qu’elle a suscité», indiquent les propriétaires Joanne Thompson et son conjoint Sylvain Landry. La galerie est bien connue du milieu franco-torontois. Le Théâtre français de Toronto, notamment, y organise son gala-bénéfice annuel. L’entreprise a également géré pendant quelques années le comptoir gastronomique Taste of […]

Les auditions de Planète BRBR sont passées par Toronto

Une dizaine d’artistes inconnus de la chanson se sont présentés mercredi et jeudi derniers aux auditions itinérantes de Planète BRBR à Toronto. L’émission de TFO, pilotée par le chanteur et musicien franco-ontarien Stef Paquette et qui sera diffusée à l’hiver 2017, est une compétition nationale visant à découvrir un nouveau talent francophone, à la suite d’auditions tenues dans 10 villes canadiennes à l’extérieur du Québec. L’étape torontoise était la cinquième pour l’équipe de BRBR. Le jury, qui change à chaque endroit, sauf pour Stef Paquette, était composé à Toronto de la chanteuse et musicienne Mélanie Brûlée et la directrice générale […]

Lorraine Desmarais voit «big»

Son nouvel album s’intitule Danses, Danzas, Dances… mais «ça ne se danse pas toujours très bien», admet la pianiste de jazz montréalaise Lorraine Desmarais, qui s’est entourée de 15 musiciens chevronnés, «la crème de la crème» assure-t-elle, pour enregistrer ses dix nouvelles compositions «Big Band». Le thème de la danse latino lui est venu en prenant des cours de flamenco et de tango en Argentine, explique-t-elle à L’Express. «Ça m’a amenée à m’intéresser aux compositeurs de cette musique, que j’ai voulu explorer moi aussi.» Vétérane de la scène musicale qui privilégie plus souvent le format trio (piano, contrebasse, batterie) sur […]

Les déesses numériques de Gilles Morin à la galerie 1313

La galerie 1313 (un ancien centre de détention de la police, rue Queen à l’ouest de Dufferin) présente dans l’une de ses trois salles une exposition de 17 nouvelles oeuvres numériques de Gilles Morin, un artiste et graphiste né à Montréal mais installé à Toronto depuis une quarantaine d’années. Accrochée pendant moins de deux semaines, jusqu’au dimanche 23 octobre, «l’expo s’intitule Mystification parce que c’est un peu comment je me sentais en choisissant les pièces à exposer», indique Gilles Morin en entrevue à L’Express. «La combinaison de forces et de symboles qu’on y trouve n’est pas logique non plus.» Le […]

Jacques Bertin, géant discret de la chanson française

Jacques Bertin est «sans doute le plus important chanteur français depuis Brel et Ferré», a dit le journal Le Monde. «Un des grands poètes de la chanson (…) Une voix riche, chaude, nuancée qui n’a pas d’égal dans le monde de la chanson aujourd’hui», confirme Dominique Denis. Le chroniqueur musical torontois et créateur du cours de français langue seconde Parlons chanson fait venir ce géant discret le jeudi 20 octobre à 20h dans le cadre intimiste du Heliconian Hall, une ancienne église en bois, à l’acoustique parfaite, dans le quartier Yorkville. Auteur-compositeur, poète et musicien (à Toronto il sera seul […]

Concert classique pour jeunes monstres, fantômes et pirates

L’Orchestre symphonique de Toronto (TSO) fête l’Halloween quelques jours à l’avance, le samedi 22 octobre à 14h, en invitant les enfants de 5 à 12 ans (et leurs parents) à venir costumés au concert Symphony Spooktacular qui revisitera des musiques de films comme Frozen et Pirates des Caraïbes. Conçu et dirigé par le jeune chef d’orchestre Lucas Waldin (32 ans), ce spectacle mettra également en vedette Tha Spot Halloween Dancers, qui inviteront les enfants à bouger, frapper du pied et chanter. Une demi-heure avant Symphony Spooktacular, les jeunes seront accueillis dans le hall du Roy Thomson Hall par le Yonge […]

Une élection pour les livres d’histoire

Même si Hillary Clinton était élue présidente des États-Unis le 8 novembre (de plus en plus probable), Donald Trump est sans conteste «l’homme de l’année», sa candidature iconoclaste ayant fasciné les médias et imposé le narratif de la campagne du début à la fin, formidable sujet d’étude pour les sciences sociales pour des années à venir. Avec Sarah Palin, colistière de John McCain en 2008, le Parti républicain s’était couvert de ridicule en voulant jouer la carte populiste, mais on pouvait encore croire à une aberration. Avec Donald Trump, c’est toute la démocratie américaine qui est entraînée vers le bas. […]