Témoignage d’une «enfant cachée» pendant la guerre

Muguette Szpajzer-Myers avait 9 ans quand les soldats allemands sont entrés en France en 1940. En 1942, au plus fort de la Deuxième Guerre mondiale, alors qu’entraient en vigueur des lois anti-juives et que des rafles envoyaient des familles entières dans les camps de la mort à l’autre bout de l’Europe, elle s’est réfugiée à Champlost, un tout petit village qui l’a protégée. À distance grâce au Web ou en personne à l’école secondaire catholique Mgr-de-Charbonnel à Toronto, jeudi, les élèves de plusieurs écoles franco-ontariennes ont entendu le témoignage de cette «enfant cachée» et ont pu lui poser quelques questions. […]

Immigrantes francophones: des barrières à lever

Partage d’expériences, collaboration, éducation, mentorat: ce sont là des clés de l’autonomie et de la réussite pour les immigrantes, selon une étude du MOFIF (Mouvement ontarien des femmes immigrantes francophones) financée par Condition féminine Canada et diffusée en cette Semaine de l’immigration francophone. Entreprise par l’agente de recherche Berthe Kayitesi, décédée en juin 2015, et complétée par Amina Iro, qui n’est cependant plus au MOFIF, l’étude a cherché à «identifier et souligner les facteurs et les barrières systémiques qui limitent la capacité des organismes communautaires à répondre aux besoins économiques des femmes immigrantes francophones». Un tel langage porte à croire […]

Coup de coeur débridé avec Mélanie Brûlée et Pandaléon samedi

La série de trois concerts Coup de coeur, présentée chaque automne par le Centre francophone de Toronto, démarre en beauté ce samedi 5 novembre à 20h au théâtre Spadina de l’Alliance française, avec le indie-rock énergique de Mélanie Brûlée et le prog-rock planant de Pandaléon, deux vedettes de l’heure en Ontario français. Ce sera un des derniers concerts de Mélanie Brûlé et ses trois musiciens inspiré de son album solo Débridée, puisqu’elle part peu après tourner en Alberta avec Anique Granger dans un registre plus folk, puis travailler cet hiver à Nashville avec son réalisateur, pour peut-être revenir avec du […]

Le film européen à la recherche de son identité

L’Union européenne est malmenée, ces temps-ci, par le Brexit et d’autres pressions nationalistes et protectionnistes. Son cinéma en est-il affecté ou reflète-t-il ces problématiques? Aucun des 34 films à l’affiche de la 12e édition torontoise du Festival du film de l’Union européenne – du 10 au 24 novembre au cinéma Royal – ne porte directement sur le sujet, indique son directeur Jérémie Abessira en entrevue à L’Express. Mais une table ronde de quatre réalisateurs invités n’aura pas le choix que d’aborder ce thème d’actualité. Vivant à Toronto depuis huit ans, dont les quatre dernières à la barre du EUFF, M. Abessira […]

Le racisme est une affaire très personnelle

Le racisme a beau être «systémique» (plutôt qu’officiel ou exprimé ouvertement dans notre société), il n’en demeure pas moins une expérience très «personnelle» d’exclusion, qui force ses victimes à adopter toutes sortes de stratégies d’adaptation ou de résistance. C’est ce qu’on a entendu au cours d’une des trois activités en français de la conférence nationale de deux jours de la Fondation canadienne des relations raciales, au Centre culturel japonais canadien à Toronto les 26 et 27 octobre. La panel, constitué par l’agent de projet de la FCRR pour les communautés francophones, le Torontois Thomas Gallezot, comprenait: Haroun Bouazzi, de l’Association […]

L’identité en crise à Cinéfranco

Après une édition jeunesse en février et un spécial Québec en avril, un troisième rendez-vous Cinéfranco est programmé cette année, du jeudi 27 octobre au mardi 1er novembre au théâtre de l’Alliance française de Toronto. «Il me restait un peu d’argent du dernier festival jeunesse, et j’ai déjà sécurisé une subvention pour le festival grand public du printemps 2017», raconte la fondatrice et directrice Marcelle Lean. «J’étais donc en mesure de compléter, cet automne, le festival grand public commencé au printemps grâce à la Tournée du cinéma québécois et l’appui de l’Alliance française.» La perte d’un financement important de la […]

Un an de gouvernement Instagram

Justin Trudeau célébrait la semaine dernière le premier anniversaire de son élection à la tête d’un gouvernement majoritaire. Selon divers sondages, la lune de miel avec les Canadiens se poursuit: si des élections avaient lieu aujourd’hui, les gens qui voteraient pour lui seraient encore plus nombreux et les Libéraux récolteraient encore plus de sièges au Parlement. Il est vrai que les Conservateurs et les Néo-Démocrates n’ont que des chefs intérimaires. Une demi-douzaine de députés sont déjà en lice pour remplacer Rona Ambrose dans sept mois. Au NPD, c’est encore le calme plat: on n’élira le successeur de Tom Mulcair que […]

Maintien de la veille consulaire à Ottawa: bonne nouvelle pas si nouvelle?

Bonne nouvelle pour les ressortissants français de la région d’Ottawa: leur «veille consulaire», c’est-à-dire des services administratifs offerts au Canada par leur ministère des Affaires étrangères, est maintenue à l’ambassade, même si le poste comme tel est disparu: des fonctionnaires sur place s’en chargent en plus d’effectuer d’autres tâches. Depuis quelques années, le gouvernement français cherchait à remplacer la veille consulaire à l’ambassade d’Ottawa par un consulat honoraire à Gatineau ou des services en ligne, ce qui suscitait un certain mécontentement. Mais quand exactement a-t-il opté pour le nouveau système? Cette question, qu’on pourrait croire très secondaire puisque le problème […]

Éblouis par Patricia Cano en se faisant écraser par un frigo

La poste traditionnelle ne livre pas que des factures et de la publicité: plusieurs personnes en chair et en os s’en servent encore pour envoyer des lettres d’amour ou des nouvelles de leur patelin. Dans Zesty Gopher s’est fait écraser par un frigo, à l’affiche du Théâtre français de Toronto jusqu’à dimanche en français et jusqu’au 6 novembre en anglais (The Post Mistress), la chef métisse du bureau de poste du village de Lovely, dans le nord de l’Ontario, raconte en chansons les histoires que recèlent les lettres qui lui passent entre les mains. Brillamment interprétée par la chanteuse Patricia […]

Amélie & Les Singes Bleus de retour avec l’album Entre nous

Amélie & Les Singes Bleus (ALSB) lancent leur nouvel album Entre nous le jeudi 27 octobre avec un «concert d’enfer» au Burdock, un restaurant/micro-brasserie branché de la rue Bloor ouest comprenant une petite salle de spectacle vouée à la musique canadienne. Il s’agit d’un troisième album pour Amélie Lefebvre, le deuxième avec Les Singes Bleus, avec qui elle forme maintenant «une seule et même entité», confirme-t-elle en entrevue à L’Express. Après un premier album de ses compositions en 2006, l’artiste née au Québec, qui a passé son adolescence à Vancouver et qui est établie à Toronto depuis une quinzaine d’années, […]

Thompson Landry, carrefour de l’art québécois à Toronto

La magnifique galerie Thompson Landry du quartier de la Distillerie, vouée à l’art contemporain québécois, fête cette saison son 10e anniversaire en présentant 128 nouvelles oeuvres – produites spécialement pour l’événement – de 19 de ses artistes fétiches. L’exposition, qui devait prendre fin cette semaine, vient d’être prolongée jusqu’au dimanche 6 novembre, «en raison de l’intérêt extraordinaire qu’elle a suscité», indiquent les propriétaires Joanne Thompson et son conjoint Sylvain Landry. La galerie est bien connue du milieu franco-torontois. Le Théâtre français de Toronto, notamment, y organise son gala-bénéfice annuel. L’entreprise a également géré pendant quelques années le comptoir gastronomique Taste of […]

Les auditions de Planète BRBR sont passées par Toronto

Une dizaine d’artistes inconnus de la chanson se sont présentés mercredi et jeudi derniers aux auditions itinérantes de Planète BRBR à Toronto. L’émission de TFO, pilotée par le chanteur et musicien franco-ontarien Stef Paquette et qui sera diffusée à l’hiver 2017, est une compétition nationale visant à découvrir un nouveau talent francophone, à la suite d’auditions tenues dans 10 villes canadiennes à l’extérieur du Québec. L’étape torontoise était la cinquième pour l’équipe de BRBR. Le jury, qui change à chaque endroit, sauf pour Stef Paquette, était composé à Toronto de la chanteuse et musicienne Mélanie Brûlée et la directrice générale […]