Ma passion pour les langues

Bonjour, je m’appelle Kia Skeete, maintenant je sais parler trois langues: le français, l’anglais et l’espagnol. Vous vous demandez probablement comment je suis arrivée ici? Pourquoi suis-je en FSL1200 à Glendon? Eh bien, j’ai une passion inexplicable pour les langues. Enthousiasme Comment suis-je arrivée à avoir cette passion? Peut-être que je ne le saurai jamais. Avec deux parents anglophones et une soeur semi-intéressée, comment créer un enthousiasme linguistique? Ma langue maternelle, c’est l’anglais. Je m’identifie plurilingue ou trilingue, mais il n’y a personne dans ma famille qui est vraiment bilingue, je suis la seule. Ma soeur a une bonne compréhension […]

Mon parcours linguistique

Ma mère s’appelle Erica. Elle est chinoise. Elle parle le cantonais hakka, c’est sa langue maternelle. Elle est née dans les Nouveaux Territoires de Hong Kong. Elle a terminé ses études primaires et secondaires dans une école de langue cantonaise. À l’âge de 13 ans, elle a déménagé au Canada pour fréquenter une école d’anglais langue seconde à Toronto. Ici, elle a appris l’anglais, mais a continué à parler le cantonais hakka avec sa famille. Elle a obtenu un diplôme en gestion de la mode du Collège Seneca (une université de langue anglaise) avant de commencer à travailler dans divers […]

Nouveau logo pour l’Association des francophones de la région de York

L’Association des francophones de la région de York (AFRY), au nord de Toronto, s’est dotée récemment d’un nouveau logo, créé par nul autre que Marc Keelan-Bishop, l’artiste de la «résistance» franco-ontarienne. C’est au cours de son gala annuel de reconnaissance, le mois dernier, que l’AFRY a dévoilé sa nouvelle identité visuelle qui comprend «le trille et la fleur de lys qui se rejoignent et qui travaillent ensemble à l’instar de ce que nous voulons faire avec la communauté», explique le président Rémi Nolet. Diversité «Nous croyons grandement que cette nouvelle image rend le lien avec la francophonie plus explicite et […]

La comédie musicale Anastasia à Toronto: une quête d’identité envoûtante

Après deux ans sur les planches de Broadway, la célèbre comédie musicale Anastasia se produit pour la première fois au Canada, sur la scène du Théâtre Ed Mirvish, rue Victoria à Toronto, jusqu’au 12 janvier. Tirée du célèbre film d’animation des studios Fox, Anastasia raconte l’histoire de la fille du tsar Nicolas II qui serait la seule survivante du massacre de sa famille en 1918. Anya, orpheline amnésique, vit sa vie loin des fastes du palais de St Petersbourg jusqu’à ce qu’elle rencontre deux brigands qui vont profiter de sa ressemblance avec l’héritière disparue, sans savoir qu’elle est bel et […]

Musique : Lucas Debargue en concert à Toronto le 16 janvier

Le prodige parisien Lucas Debargue sera en concert à Toronto le 16 janvier prochain à 20h au Koerner Hall. Autodidacte, ses interprétations uniques des œuvres de Scarlatti, Medtner, Ravel ou encore Liszt lui ont valu de remporter la quatrième place – mais le très convoité Prix des critiques – à Moscou lors du XVe Concours international Tchaïkovski en 2015. Ce concert fut un tremplin vers la célébrité. SONY Classical vient de lancer son quatrième album solo, dédié aux sonates de Scarlatti. Domenico Scarlatti Avec son nouvel album, Lucas Debargue se dévoue complètement à l’œuvre de Domenico Scarlatti. Ce dernier fait […]

Record de spectateurs à Cinéfranco 2019

Des comédies, des drames, des histoires d’amour… sur le thème de la famille, Cinéfranco, le Festival international du film francophone de Toronto, a attiré environ 4000 spectateurs du 22 au 30 novembre au cinéma HotDocs de la rue Bloor Ouest. Il s’agit d’un record en termes d’audience sur les quatre dernières années, se réjouit la fondatrice et directrice Marcelle Lean, puisqu’il avait rassemblé environ 1600 spectateurs en 2017 et 1810 en 2018. Cinéfranco revient en 2020 du 18 février au 4 mars pour le Festival Jeunesse, et les 19 et 20 avril avec Perspective Québec. Des premières de tous genres […]

Souper et concert de Noël pour nos aînés francophones à Toronto

CAH (Centre d’accueil Héritage) lance sa campagne annuelle Partage de Noël pour les aînés dans le besoin. L’année dernière, plus de 7 000 $ ont été amassés, notamment au moyen d’un concert-bénéfice des Voix du coeur et d’un souper du Club Richelieu, qui récidivent cette saison. L’ensemble vocal franco-torontois, sous la direction artistique de Manon Côté, se produira à l’église du Sacré-Coeur, rue Carlton à l’angle de Sherbourne, le samedi 14 décembre à 14h. Cartes-cadeaux De leur côté, les membres du Club Richelieu de Toronto remettront des cartes et de l’argent à CAH suite à leur souper du mercredi 11 […]

Toronto entre folk et électro-pop: Kyris fait évoluer sa musique

Les nouveaux arrivants dans notre ville se reconnaîtront sûrement dans le nouveau titre de Kyris, intitulé Toronto. Sorti ce mardi 26 novembre sur toutes les plateformes de musique en ligne, cet hymne à la métropole ontarienne annonce un projet ambitieux pour Kyris: faire évoluer sa musique en mêlant les racines folk de son premier album Nous, sorti en juin 2018, et de nouvelles influences électro-pop. À travers Toronto, le chanteur-compositeur veut «montrer au monde qu’il faudra compter sur Kyris dans le paysage musical francophone des prochaines années». D’ailleurs, le titre fera sans doute partie de son second album, qui est […]

Le portrait chinois : une façon ludique d’apprendre le conditionnel

Le portrait chinois? Cela vous dit quelque chose? Des phrases du genre «Si j’étais une langue, je serais le français. Si j’étais une province, je serais l’Ontario», etc. Pour les élèves en immersion qui étudient les phrases conditionnelles, structure qui donne à certains des maux de tête et à d’autres de véritables migraines, le portrait chinois offre une façon intéressante d’apprendre ce point de grammaire. Pour enseigner aux élèves les phrases hypothétiques tout en leur lançant un défi digne de ce nom, on peut leur demander de ne pas répéter un verbe plus d’une fois dans leur portrait chinois, ce […]

La célèbre comédie musicale Cats est de passage à Toronto

La comédie musicale Cats, phénomène planétaire, est de passage à Toronto jusqu’au 5 janvier sur la scène du théâtre Mirvish Princess of Wales. Crée par Andrew Lloyd Webber, l’oeuvre naît sur une scène londonienne en 1981 et enflamme progressivement la capitale britannique et New York pendant de longues années, avant de s’exporter dans le monde entier. En spectacle à Toronto, la troupe aux costumes d’origines se dit pourtant d’une nouvelle génération, avec des chorégraphies et des adaptations toujours plus travaillées. Une nuit de pleine Lune L’histoire, tout droit tirée du livre Old Possum’s Book of Pratical Cats de T.S. Eliot […]

Action Jeunesse à Toronto pour le changement veut aider 2000 jeunes noirs

La Fondation Sylvenie Lindor, qui oeuvre depuis 2011 à l’intégration des jeunes noirs à la société torontoise, notamment au moyen d’activités sportives et culturelles, va lancer la semaine prochaine un programme bilingue Action Jeunesse à Toronto pour le changement (AJTC), Toronto Youth for Action for Change (TYAC). L’initiative veut donner aux jeunes noirs qui ont besoin d’encadrement plusieurs occasions, en 2020, d’explorer leurs compétences en entrepreneuriat et en leadership lors de conférences et d’ateliers avec des mentors, ainsi que de participer à deux tournois de soccer (en février et juin), explique à L’Express le fondateur et directeur de la Fondation, […]

Le French Pop-Up torontois fait honneur à l’artisanat français

Que ce soit pour Noël, la Saint Valentin ou encore Pâques, les créations du French Pop-Up, un collectif d’artistes francophones créé en février dernier, constituent des idées de cadeaux toutes aussi variées les unes que les autres. Entre les créations florales de Phyl’home, les sacs fourre-tout de Rouge Citron, les pagaies d’AB paddle et les fines broderies de CSPArts, il y en a pour tous les goûts. Si chacune de ces artisanes est installée à Toronto depuis quelques années ou quelques mois, c’est à travers l’association Toronto Accueil que les sept jeunes femmes se sont réunies au sein du French […]