
«L’OMS a déclaré la pandémie de coronavirus beaucoup trop tard» – mon pharmacien du coin
Mercredi soir 11 mars, à la recherche d’un désinfectant pour les mains (en pénurie partout), je trouve un nettoyant antiseptique sous la forme d’un petit pulvérisateur de poche chez mon pharmacien du voisinage dans le secteur East York à Toronto. Une alternative sûre au sanitizer, me propose le pharmacien. «L’OMS a déclaré la pandémie beaucoup trop tard!», dénonce-t-il. Devant mon regard interrogateur, il poursuit en m’expliquant que cette déclaration tardive de l’OMS illustre «la priorité de notre monde accordée à la santé économique plutôt qu’à la santé humaine». «En retardant la confirmation de la pandémie, l’OMS a sciemment appuyé un […]

Donald Ipperciel lira la Dictée Gabrielle Roy à l’AFT
C’est Donald Ipperciel, chef de l’information à l’Université de York et président de l’Alliance française de Toronto, qui fera résonner les mots de la grande auteure franco-manitobaine Gabrielle Roy en lisant le texte sélectionné pour la 3e Dictée annuelle. La compétition aura lieu, comme l’an passé, dans le théâtre de 150 places de l’AFT, pendant la Semaine de la francophonie, le jeudi 19 mars à 18h. Au même moment, la lecture sera donnée sur écran, en direct de la Maison de Gabrielle Roy à Winnipeg, à l’Alliance française de Mississauga comme dans d’autres provinces canadiennes, aux États-Unis et dans six […]

Glendon s’illustre aux Jeux de la traduction
Le Collège Glendon de l’Université York, à Toronto, s’est illustré en fin de semaine dernière aux 15e Jeux de la traduction du Canada, terminant en 2e place au classement général. L’équipe de l’Université Laval (Québec) s’est classée première et celle de l’Université de Sherbrooke, hôte de l’événement, troisième. La professeure Lyse Hébert, directrice de l’École de traduction de Glendon, s’est dit fière de ses six étudiants qui ont récolté: – la première place en traduction de textes publicitaires vers l’anglais; – les premières places en création de néologismes vers le français et vers l’anglais; – la deuxième place en traduction audio-visuelle vers […]

4e édition de la bourse #JEMAIME des Chiclettes
Un bon nombre de filles et de femmes sont touchées par des problèmes liés à leur image corporelle à des degrés divers. L’acceptation de soi est justement le thème véhiculé dans la chanson Grève au trop-parfait du trio torontois Les Chiclettes, qui a lancé le 8 mars (Jour international de la Femme) le concours pour sa 4e bourse #JEMAIME de 1500$. Changement positif «Il faut briser les standards de beauté que la société nous impose, avoir le courage de dire «je m’aime», sans culpabilité ni excuse», expliquent Nathalie Nadon, Julie Kim et Geneviève Cholette. L’idée de créer une bourse d’études […]
Quand Maurice Ravel joua Toronto
Le dimanche 18 mars 1928, Maurice Ravel arriva à Toronto en provenance de Chicago, au cours d’un long périple qu’il avait entamé depuis le 4 janvier lors de son arrivée à New York. Cette tournée exceptionnelle le vit donner des concerts dans plus de 25 villes des États-Unis et du Canada, avec, dans ses malles, bouteilles de vin et cartouches de Gauloises. Rappelez-vous, nous sommes en pleine prohibition… Commandité par Eaton et le Star Accompagné par la soprano américaine Lisa Roma, son passage à Toronto fut particulièrement remarqué par la presse torontoise. Il faut dire que ce concert exceptionnel avait […]

Des chaussures qui respectent les animaux
Après être arrivée au Canada il y a 5 ans, Sabrina Lourenço a décidé de lier sa passion, la mode, avec sa conviction, le végétalisme. Intéressée tout particulièrement par les chaussures, elle a décidé de créer Over the Moon Shoes en mai 2019, pour une collection respectueuse des animaux, de la planète et des intermédiaires de production. Une conviction ancienne «J’ai arrêté de manger de la viande vers 11 ou 12 ans, ce qui a pu susciter des surprises ou des interrogations», explique Sabrina, qui a grandi dans le Sud-Ouest de la France. «Je suis dorénavant végétalienne, comme toute ma […]

Les pains au chocolat torontois font recette
Si le débat sur la bonne dénomination n’est toujours pas clos chez les francophones, est-il au moins possible d’identifier le meilleur «pain au chocolat», «chocolatine», «croissant au chocolat» à Toronto? Parce que chacun a des attentes bien précises, il est plus facile de définir quel est le meilleur pour une caractéristique précise. Le plus beau C’est bien connu, la vue participe beaucoup à l’appréciation d’un repas, ou d’une pâtisserie. À ce jeu-là, les pains au chocolat de chez Nadège Pâtisserie vont ravir tant la rétine que les papilles. Une viennoiserie gonflée, très dorée, et qui est vraiment appétissante. Derrière cette […]

Profiter de l’hiver à Toronto
Qui a dit que l’hiver était une saison ennuyeuse? Sports d’hiver Toronto regorge de multitudes de parcs, de pistes cyclables et de quelques plages ouvertes à l’année. Pendant la saison hivernale, les activités sportives à pratiquer sont la raquette, la randonnée pédestre, le toboggan, le ski de fond, le ski alpin et le patin. Comme Toronto est loin des grosses stations de ski alpin et de planche à neige, le centre Earl Bales Ski and Snowboard, à North York, permet aux résidants de la ville de pratiquer ce sport. Quant à la course et à la bicyclette, ils sont praticables […]

Charles Rochereau de la Sablière, consul de France et de Belgique à Toronto pendant les deux guerres mondiales
Agent consulaire français à Toronto de 1908 à 1945 (pendant 37 ans!), habitant une majestueuse résidence au 301 rue Jarvis, au cœur du quartier de la grande bourgeoisie de Toronto à l’époque, Charles Rochereau de la Sablière est mort en octobre 1946 à l’âge de 85 ans. Son épouse, née Marie Nurmberger, est décédée trois ans plus tard. Il était fréquent, à cette époque où les ambassadeurs étaient des «ministres», de maintenir des consuls («agents consulaires») en poste aussi longtemps, qui représentaient parfois plus d’un pays. Né à Croissy (banlieue ouest de Paris) le 22 août 1863, Charles Rochereau de […]

Access MBA: le pied dans la porte de votre grande école d’administration
Vous êtes professionnel dans des domaines tels que la finance, la consultation ou encore l’ingénierie, et êtes à la recherche d’une formation en gestion pour évoluer dans votre carrière ou faire le saut vers une autre industrie? La tournée Access MBA vise à vous mettre en relation avec des directeurs d’admission des meilleures écoles locales et internationales offrant une maîtrise en administration des affaires. Inscription gratuite L’événement à inscription gratuite revient à Toronto le jeudi 19 mars 2020, de 16h30 à 20h, à l’hôtel Hyatt Regency, 370 rue King Ouest. Il comprendra des conférencières de haut niveau comme Jacqueline Aldrovandi, […]

5 sorties à faire cette semaine à Toronto : du 2 au 8 mars
Sur la route L’Alliance française propose le jeudi 5 mars à 18h un de ses rendez-vous en lien avec des pièces présentées en ville: un club de lecture et une discussion autour de la pièce Jack, de Marie-Pierre Proulx, qui sera à l’affiche de l’AFT la semaine suivante à l’AFT. L’histoire suit Alexandra, qui entreprend une traversée solitaire de l’Amérique du Nord, qui la mène vers Jack, son grand-père. Exposition Voyage Huit artistes partagent, à la Twist Gallery (1100 rue Queen Ouest), leur souvenir de voyage à travers une exposition de leurs oeuvres. Cette Travel Exhibition est visible du 3 […]