Patricia Cano lance son nouvel album au Lula Lounge

La chanteuse et comédienne Patricia Cano, qu’on a vue l’an dernier sur la scène du TfT avec Tomson Highway dans Zesty Gopher s’est fait écraser par un frigo, lance son deuxième album Madre Amiga Hermana («Mère Amie Soeur») au Lula Lounge le 4 octobre à 19h30. Née à Sudbury, où ses parents péruviens ont failli ne pas rester, l’artiste trilingue habite désormais à Toronto. «Comment c’était grandir dans une famille latino et aller à l’école française à Sudbury? Rien de spécial: pour moi c’était juste normal», dit-elle en entrevue à L’Express. Son nouvel album, comme This is the New World […]

Des chansons qui resteront à jamais

Le Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens intronisait samedi soir quatre auteurs-compositeurs canadiens monumentaux, Beau Dommage, Bruce Cockburn, Neil Young et Stéphane Venne, au Massey Hall de Toronto. «Ces compositeurs, conteurs, visionnaires et artistes remarquables ont été honorés pour la marque indélébile qu’ils ont laissée dans le monde de la musique ici et partout dans le monde», ont commenté les dirigeants de la SOCAN (Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique) qui ont fait l’acquisition du Panthéon depuis 2011. La cérémonie bilingue mettait en vedette des hommages et des prestations d’artistes et de personnalités comme Arkells, Blackie and […]

Les Voix du cœur recherchent de nouveaux talents

L’ensemble vocal Les voix du cœur reprend ses activités et recherche de nouveaux talents. Depuis une vingtaine d’années sous la direction musicale de Manon Côté, la chorale travaillera pendant plusieurs mois à préparer son grand spectacle du printemps alliant chant et danse dans des mises en scène originales. Après le bonheur en 2017 et un siècle de chanson en 2016, c’est le thème des cinq sens qui a été retenu pour 2018. Toutes celles et tous ceux qui aimeraient se joindre à ce groupe dynamique (une quarantaine de membres) sont invités à se présenter dès 19h le mercredi, à l’une […]

De bouche à oreille, nouveau rendez-vous des amoureux de la chanson

Fort du succès de son concert de Jacques Bertin l’an dernier au Heliconian Hall, Dominique Denis récidive avec un trio de spectacles dans cette même église historique du quartier Yorkville au cours des prochains mois. Désormais baptisée De bouche à oreille, la série est «axée sur la rencontre entre de grands auteurs-compositeurs de la francophonie et certains des meilleurs musiciens torontois». Le cadre intimiste du Heliconian Hall, «une salle à l’acoustique irréprochable» selon le chroniqueur musical et créateur du cours de français langue seconde Parlons chanson, accueillera le Québécois Benoît LeBlanc (20 octobre), le Franco-Québécois Philippe Noireaut (9 février) et […]

Racines d’ici et d’ailleurs

Il n’y a qu’au Canada qu’on puisse concevoir une «conversation musicale» entre des artistes métis, inuits, québécois, perses, afghans et arabes. C’est ce qu’offre cette saison le musée torontois de l’Aga Khan, en commençant le 16 septembre à 20h par l’envoûtante Moe Clark, une Métisse de l’Ouest qui vit maintenant à Montréal et qui chante en cri, anglais et français. Elle partagera la scène avec sa complice d’origine libanaise Katia Makdisi-Warren (oud) et la chanteuse de gorge inuite Nina Segalowitz, accompagnées de cinq musiciens: trois Québécois (piano, contrebasse, percussion), un joueur de quanun d’origine turque et un autre maître de […]

Beau Dommage et Stéphane Venne au Panthéon

Le gala d’intronisation de Beau Dommage, Stéphane Venne, Neil Young et Bruce Cockburn au Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens (PACC), le samedi 23 septembre au Massey Hall de Toronto, comprendra des prestations d’une liste d’artistes qui ne cesse de s’allonger. Aux Buffy Sainte-Marie, Damien Robitaille, Daniel Lavoie, Élage Diouf, Florence K, k.d. lang, Randy Bachman, Whitehorse et d’autres déjà annoncés, se sont ajoutés récemment Yann Perreau, Lisa LeBlanc, Elisapie, Ruth B. et encore d’autres, qui rendront hommage aux quatre intronisés. «C’est une rencontre historique entre la culture francophone et la culture anglophone du Canada», a déclaré la directrice générale du Panthéon, Vanessa […]

Notre place réimaginé par des jeunes artistes

Des jeunes artistes de la scène urbaine franco-ontarienne ont réimaginé la chanson Notre place pour le 21e siècle, en l’honneur de sa désignation comme hymne officiel des Franco-Ontariens à Queen’s Park plus tôt cette année. Les musiciens torontois Kenan Belzner et DJ UNPIER ont fait appel aux voix de Julie Kim (les Chiclettes) et du rappeur de la région d’Ottawa Le R 1er, afin de rendre hommage à cette chanson emblématique, dont ils ont réalisé une version à leur image. La chanson sera disponible sur les plateformes numériques à partir du 22 septembre. Composée en 1986 par François Dubé (musique) […]

Un deuxième album très attendu pour Patricia Cano

Patricia Cano, l’auteure-compositrice-interprète et actrice canado-péruvienne primée à maintes reprises, lance son deuxième album Madre Amiga Hermana («Mère Amie Soeur»), un hommage à la féminité produit par le percussionniste virtuose latino-torontois Luis Orbegoso. L’album compte 11 chansons, dont 9 originales, autour des thèmes de la maternité, de la race, de l’héritage, de la naissance de l’amour, ou encore de l’environnement, avec une ode à la Pachamama (Terre-Mère), chantée en espagnol et en quechua. Des rythmes afro-péruviens, de la samba et des touches de folk latino-américain se mélangent continuellement au jazz, et le style multilingue (espagnol, français et anglais) propre à […]

Ferland, Charlebois, Diouf et une vingtaine d’artistes au Randolph et à la Distillerie

Jean-Pierre Ferland, le vendredi 22 septembre, et Robert Charlebois, le vendredi 29, sont les locomotives des deux fins de semaine du 12e festival Francophonie en Fête de Toronto, au théâtre Randolph, qui comprendra aussi une Nuit africaine le samedi 30 avec Élage Diouf (Sénégal), le groupe Okavango et Tifane (Haïti). La programmation, détaillée ce jeudi 10 août par le président René C. Viau et le directeur général Jacques Charette, comprend aussi deux jours de spectacles gratuits d’une quinzaine d’artistes à la Distillerie, les samedi 23 et dimanche 24, ainsi qu’un concert spécial de Gabrielle Goulet pour le Jour des Franco-Ontariens […]

La musique congolaise à l’honneur au festival Mwinda

Le 6e rendez-vous torontois annuel de la musique congolaise, le festival Mwinda («Lumière»), aura lieu les samedi 19 et dimanche 20 août de 10h à 22h au parc Woodbine du quartier des Beaches. La nouvelle édition se veut «novatrice, inclusive et rassembleuse des cultures et des passions pour les spectacles exotiques», explique son organisateur Kabongo Mukendi, fondateur et directeur de Vision Africana 2000, qui dit s’inspirer du carnaval de Rio. Toutes les têtes d’affiches du festival sont originaires de la Régublique démocratique du Congo, mais elles sont établies au Canada (Blandine Kaniki), aux États-Unis (Jacques Tshimankinda, Mike Kalambayi), en France […]

Le FKZO transforme la place David Pecaut en île tropicale

La 9e édition du Festival Kompa Zouk de l’Ontario (FKZO) est arrivée, coïncidant avec l’autre événement monstre du même genre: Caribana. Au Carrefour des cultures proposées cette année, du jeudi 3 au dimanche 6 août au David Pecaut Square (rue King après le Roy Thomson Hall), la cuisine et les arts ont fait une alliance dans un concept unique, Saveurs d’ici et d’ailleurs, créé par FKZO «pour rendre hommage aux fondateurs de ce vaste et beau pays qu’est le Canada» pour son 150e anniversaire. Lors de la journée familiale du samedi 5 août, parents et enfants seront au centre du […]

Un deuxième album pour Ariko

C’est dans son village natal de Lafontaine, sur les rives de la baie Georgienne, que la famille de musiciens Lefaive – les sœurs Nicole, Jill, Kelly et leurs parents Louis et Laura, sous leur nom d’artistes Ariko – lance ce samedi 15 juillet leur deuxième album, Portrait de famille. Ariko est la tête d’affiche du Festival du Loup samedi soir. Le lendemain à 13h15, la famille se produit à Harbourfront, à Toronto, dans le cadre du festival Shield to Shore dédié à la musique du bassin du fleuve Saint-Laurent. L’album de 11 pistes offre des compositions originales inspirées par le […]