Un deuxième album très attendu pour Patricia Cano

Patricia Cano, l’auteure-compositrice-interprète et actrice canado-péruvienne primée à maintes reprises, lance son deuxième album Madre Amiga Hermana («Mère Amie Soeur»), un hommage à la féminité produit par le percussionniste virtuose latino-torontois Luis Orbegoso. L’album compte 11 chansons, dont 9 originales, autour des thèmes de la maternité, de la race, de l’héritage, de la naissance de l’amour, ou encore de l’environnement, avec une ode à la Pachamama (Terre-Mère), chantée en espagnol et en quechua. Des rythmes afro-péruviens, de la samba et des touches de folk latino-américain se mélangent continuellement au jazz, et le style multilingue (espagnol, français et anglais) propre à […]

Ferland, Charlebois, Diouf et une vingtaine d’artistes au Randolph et à la Distillerie

Jean-Pierre Ferland, le vendredi 22 septembre, et Robert Charlebois, le vendredi 29, sont les locomotives des deux fins de semaine du 12e festival Francophonie en Fête de Toronto, au théâtre Randolph, qui comprendra aussi une Nuit africaine le samedi 30 avec Élage Diouf (Sénégal), le groupe Okavango et Tifane (Haïti). La programmation, détaillée ce jeudi 10 août par le président René C. Viau et le directeur général Jacques Charette, comprend aussi deux jours de spectacles gratuits d’une quinzaine d’artistes à la Distillerie, les samedi 23 et dimanche 24, ainsi qu’un concert spécial de Gabrielle Goulet pour le Jour des Franco-Ontariens […]

La musique congolaise à l’honneur au festival Mwinda

Le 6e rendez-vous torontois annuel de la musique congolaise, le festival Mwinda («Lumière»), aura lieu les samedi 19 et dimanche 20 août de 10h à 22h au parc Woodbine du quartier des Beaches. La nouvelle édition se veut «novatrice, inclusive et rassembleuse des cultures et des passions pour les spectacles exotiques», explique son organisateur Kabongo Mukendi, fondateur et directeur de Vision Africana 2000, qui dit s’inspirer du carnaval de Rio. Toutes les têtes d’affiches du festival sont originaires de la Régublique démocratique du Congo, mais elles sont établies au Canada (Blandine Kaniki), aux États-Unis (Jacques Tshimankinda, Mike Kalambayi), en France […]

Le FKZO transforme la place David Pecaut en île tropicale

La 9e édition du Festival Kompa Zouk de l’Ontario (FKZO) est arrivée, coïncidant avec l’autre événement monstre du même genre: Caribana. Au Carrefour des cultures proposées cette année, du jeudi 3 au dimanche 6 août au David Pecaut Square (rue King après le Roy Thomson Hall), la cuisine et les arts ont fait une alliance dans un concept unique, Saveurs d’ici et d’ailleurs, créé par FKZO «pour rendre hommage aux fondateurs de ce vaste et beau pays qu’est le Canada» pour son 150e anniversaire. Lors de la journée familiale du samedi 5 août, parents et enfants seront au centre du […]

Un deuxième album pour Ariko

C’est dans son village natal de Lafontaine, sur les rives de la baie Georgienne, que la famille de musiciens Lefaive – les sœurs Nicole, Jill, Kelly et leurs parents Louis et Laura, sous leur nom d’artistes Ariko – lance ce samedi 15 juillet leur deuxième album, Portrait de famille. Ariko est la tête d’affiche du Festival du Loup samedi soir. Le lendemain à 13h15, la famille se produit à Harbourfront, à Toronto, dans le cadre du festival Shield to Shore dédié à la musique du bassin du fleuve Saint-Laurent. L’album de 11 pistes offre des compositions originales inspirées par le […]

Un été de compositeurs canadiens classiques

Du 13 juillet au 5 août, la 12e édition du Toronto Summer Music Festival (TSMF) célèbre en musique les 150 ans de la fédération canadienne en plongeant dans le riche matériel des compositeurs canadiens, afin de souligner leur contribution au grand répertoire de la musique classique. Une soixantaine de concerts, des évènements spéciaux et quelques hommages seront présentés dans plusieurs grandes salles du centre-ville: le Koerner Hall du Conservatoire Royal de Musique, le Walter Hall de la Faculté de musique de l’Université de Toronto, le Heliconian Hall dans Yorkville et l’église Church of the Redeemer sur Bloor Ouest. Invités internationaux La programmation 2017 compte plusieurs invités internationaux, dont: la superstar canadienne du violon, James […]

Toronto découvre Shauit, l’Innu au son reggae

Invité sur la scène de la Franco-Fête de Toronto, le 24 juin dernier, avec Roch Voisine, Andrea Lindsay, Wesli et la pléthore d’artistes de la Constellation francophone, le chanteur et musicien innu Shauit était de retour à Toronto ce weekend, au festival autochtone Our Home On Native Land à Harbourfront vendredi soir, et aux fêtes du Canada samedi à la Place Mel Lastman et dimanche à la place Nathan Phillips. Sur des musiques pop/rock/reggae/rap (est-ce c’est de «l’appropriation culturelle»?, laisse-t-il tomber en entrevue à L’Express), il chante en français, anglais, créole, mais surtout en innu, la langue de sa mère […]

Fishbach: des musiques habitées

Après les Francopholie de Montréal, dans le cadre de sa première tournée nord-américaine, la chanteuse française Flora Fishbach est passée par l’Alliance française de Toronto le 19 juin. Toronto, où «l’énergie est nouvelle», nous dit-elle. Entre pop et variété, le phénomène Fishbach a beaucoup d’atout: une voix androgyne, des textes habités et une présence scénique magnétique. Souvent comparée à Catherine Ringer et Christophe, elle préfère Balavoine et s’inspire du cinéma: «j’adore Harry Potter et Game of Thrones, les jeux vidéo comme Vice City, mais j’écoute aussi la techno belge et le soul des années 30.» Découvrir de nouvelles choses, pour elle, c’est […]

Telemann: célèbre et… méconnu

N’est-ce pas un paradoxe pour un musicien et compositeur, que d’être un «célèbre inconnu», pour reprendre les qualificatifs de l’auteur d’un livre passionnant qui nous le fait connaître. C’est pourtant ce qui est arrivé à Georg Philipp Telemann, compositeur allemand du XVIIIe siècle, éclipsé dans la suite des temps par les préférences accordées à d’autres musiciens. L’Année Telemann Cette année nous donne l’occasion de faire connaissance avec ce compositeur, puisque 2017 a été consacrée Année Telemann, pour commémorer le 250e anniversaire de son décès, le 25 juin 1767. Et pour nous aider à connaître ce compositeur qui, de son vivant […]

Toronto dans la Constellation francophone

Toronto a vibré samedi soir au son de Roch Voisine et d’une dizaine d’artistes de renom, accompagnés par l’orchestre des Porn Flakes, alors que la Franco-Fête participait à l’événement pan-canadien Constellation francophone. Merci d'avoir été avec nous, #Toronto!!! #ConstellationFranco Posted by Constellation Francophone on Saturday, June 24, 2017 Ce concert de la St-Jean-Baptiste, fête des Canadiens-Français, était le clou de la Franco-Fête de trois jours, qui était de retour à Harbourfront et au 24 juin, après quelques années en juillet au Yonge-Dundas Square. L’événement musical et télévisuel du samedi soir était placé sous l’égide du Centre de la francophonie des Amériques […]

Frànçois and the Atlas Mountains contre les «irascibles»

François Marry veut voir la France «débarrassée de tous les irascibles»… Le chef du groupe de musique électro-pop Frànçois and the Atlas Mountains nous explique qu’il trouve que les discours politiques sont «répétitifs, lourds et coincés: je veux détourner la gêne ambiante avec la gaieté du rythme et de l’humour». Un de leurs titres, Apocalypse à Ipsos, fait référence aux instituts de sondages en France. «J’aime aborder des sujets d’actualité de manière poétique; les paroles, ça met du baume au cœur, c’est réconfortant… mais ça n’aide malheureusement pas les réfugiés», soupire François Marry. Armés de leur nouvel album, Solide Mirage, les […]

Roch Voisine et ses amis fêteront la St-Jean à Toronto

Un peu comme Ringo Starr, toujours entouré, en tournée, d’une foule d’autres chanteurs et musiciens chevronnés (justifiant With A Little Help From My Friends), le vétéran de la scène canadienne et internationale Roch Voisine s’amènera le soir du 24 juin à Toronto avec une pléthore d’artistes comme Andrea Lindsay, Renée Martel, Joseph Edgar, Shauit, Mélissa Ouimet, Étienne Fletcher, Wesli, Cécile Doo-Kingué… Ce concert sera le clou de la Franco-Fête de Toronto à Harbourfront, qui aura débuté la veille avec le Fransaskois Étienne Fletcher, les Torontois Amélie et les Singes bleus et le duo pop-rap-électronique français Bengale. La tête d’affiche du […]