Ne mettez pas vos masques sanitaires au micro-ondes

Le commissaire aux incendies de l’Ontario demande à la population de ne pas tenter de stériliser leurs masques de protection personnelle dans le four à micro-ondes. «Chauffer un masque dans le micro-ondes, dans le but de le décontaminer, représente un risque d’incendie potentiel et ne devrait jamais être fait», a déclaré le commissaire Jon Pegg mardi. Ce message a été envoyé en réponse à certaines suggestions selon lesquelles les micro-ondes peuvent être utilisés pour stériliser les masques. Il y a aurait eu 51 décès causés par des incendies en Ontario entre le 1er janvier et le 4 mai. Cela représente […]

Confinement réussi pour des aînés francophones à Toronto

Comme on l’a vu dans les dernières semaines, un tout petit virus peut avoir un gros impact sur la vie des aînés. À la Place Saint-Laurent, la seule résidence pour aînés francophones à Toronto, ces derniers portent un regard empreint d’expérience sur la situation actuelle. Si les mesures de confinement restreignent la liberté et forcent à réorganiser son quotidien, elles leur permettent en revanche de se sentir plus en sécurité. «J’ai 75 ans et j’aime faire ce que je veux faire par moi-même, mais les barrières du confinement font en sorte que la solitude devient plus pesante», affirme Mireille Ouellet, […]

CoViD-19: les hommes plus à risque… ou moins prudents

Si on sait à présent que le grand âge — doublé de certaines maladies — est un haut facteur de risque pour les symptômes sévères et les décès de la CoViD-19, un autre serait en train d’émerger: être un homme. En épluchant les dossiers d’hôpitaux de Wuhan, les chercheurs de la Faculté de médecine de l’Université chinoise de Jiaotong avaient constaté que, parmi les personnes admises dans les 20 premiers jours de janvier, soit 99 patients, les hommes étaient plus nombreux que les femmes par près de deux contre un. Il y avait également une différence lors des décès: les données […]

Des primeurs pour Le Réveil en mai et juin

Le média franco-ontarien Le Réveil sera l’hôte de plusieurs événements franco-ontariens dans les semaines à venir. Il les diffusera sur Facebook, son application mobile et sur ses plateformes de diffusion en direct, Twich et Périscope. Leadership culturel Organisée par le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien, la Journée Unis CSDCEO – Leadership culturel EN ACTION financé par Patrimoine Canadien sera adaptée virtuellement en raison du CoViD-19 et sera présentée sous forme de capsules de 15 minutes diffusées du lundi 4 mai au jeudi 7 mai à 12h30. William Burton ainsi que les deux élèves-conseillers du CSDCEO, Olivier Laurendeau et […]

On est tous unis, on l’a bien compris…

Une nouvelle chanson de sept artistes québécois vient tout juste de joindre le palmarès des gestes touchants exprimant un sentiment qui résonne avec tous et chacun par les temps qui courent. On est tous unis, adaptée de la chanson iconique Et c’est pas fini, de Stéphane Venne, chantée par Emmanuelle en 1973, exprime cette grande reconnaissance pour tous ces gens indispensables qui sont mobilisés pour les autres dans la pandémie, parfois sans même y penser. Un chanteur, ça chante «Il y a des peuples qui sont beaucoup plus habitués que nous ici en Amérique du Nord à faire face à […]

Ontario: réouverture de certaines entreprises dès lundi

Le gouvernement provincial permettra certaines réouvertures dès lundi en Ontario, comme les centres de jardinage et les compagnies d’aménagement paysager… si elles proposent la collecte en bordure de trottoir ou la livraison. Le premier ministre Doug Ford a dévoilé une petite liste d’entreprises qui pourront ouvrir leurs portes après le week-end en respectant les mesures de distanciation physique. Les concessionnaires automobiles pourront offrir leurs services par rendez-vous et les lave-autos sans contact pourront recommencer à opérer. Les terrains de golf et les marinas pourront se préparer à la réouverture pour la saison estivale, mais ils devront rester fermés au public […]

La pandémie, un vrai casse-tête pour les éditeurs franco-ontariens

Dans le monde de l’édition, la pandémie de CoViD-19 force à reporter la sortie de nouveaux titres, à organiser des lancements et salons du livre virtuels, voire à offrir des livres au rabais. C’est notamment le lot des maisons franco-ontariennes. Les imprimeurs vont graduellement rouvrir, mais «sortir un livre papier maintenant serait un suicide, car les librairies sont encore fermées», affirme Marc Haentjens, directeur général des Éditions David. «Nous n’avons rien annulé, juste reporté de quelques mois, pour la rentrée d’automne», note Lara Mainville, directrice des Presses de l’Université d’Ottawa. La codirectrice générale et directrice de l’édition aux Éditions Prise de […]

Ontario: un programme de rattrapage scolaire cet été

Dans une note de service envoyée aux conseils scolaires de l’Ontario, le ministère de l’Éducation Stephen Lecce a indiqué qu’il développe actuellement un programme d’apprentissage d’été pour les élèves de la province. Récupération de crédits «Dans les semaines à venir, nous comptons travailler en collaboration pour proposer un programme d’apprentissage d’été solide qui s’adressera au plus grand nombre d’élèves possible et qui mettra l’accent sur l’accumulation et la récupération de crédits, et sur les programmes et les soutiens en matière de réduction des écarts de rendement pour les élèves vulnérables», peut-on lire dans la note adressée aux dirigeants scolaires de […]

Redémarrage de l’économie: pas sans nouvelles pratiques sanitaires

Le gouvernement de l’Ontario compte bientôt donner le feu vert au déconfinement de la population, à la réouverture des écoles et au redémarrage de l’économie, mais cela se fera dans le respect de nouvelles pratiques sanitaires pour protéger les travailleurs, les clients et le grand public de la CoViD-19. La province a émis cette semaine des documents d’orientation pour la sécurité au travail visant les secteurs manufacturier et agricole, de la fabrication et de la transformation des aliments, de la restauration et des services alimentaires. 61 documents Ils s’appuient sur 61 documents d’orientation élaborés par les associations de santé et […]

Étiquetage unilingue des produits nettoyants: «un manque de respect»

Le gouvernement fédéral (Santé Canada) a cru bon d’éliminer l’exigence d’étiquetage bilingue pour les produits nettoyants importés au pays, en cette période de pandémie où ces produits doivent être disponibles le plus rapidement possible. La ministre des Langues officielles, Mélanie Joly, a convenu avec la FCFA (le lobby des francophones hors Québec) que ça n’avait «pas de sens». Mais la veille, le premier ministre Justin Trudeau s’était contenté de reconnaître que la mesure était «loin d’être idéale»… mais qu’il fallait équilibrer «différentes vulnérabilités». «Dans certaines situations, on est prêts à permettre un étiquetage unilingue», a-t-il dit. Tous les francophones du […]

L’intelligence artificielle pour détecter la CoViD-19

Un chercheur de l’Institut du savoir Montfort (ISM) contribue directement à une recherche pour utiliser l’intelligence artificielle dans le dépistage de la CoViD-19. 98% de réussite Selon El Mostafa Bouattane, le directeur Information clinique et gestion de la performance de l’Hôpital Montfort et chercheur à l’ISM, un premier algorithme permettant d’analyser des radiologies de poumons affichent un taux de réussite de 98% pour dépister la CoViD-19. Les tests à l’aide d’écouvillons, en plus de prendre quelques jours avant l’obtention du diagnostic, parviennent à repérer entre 60 et 70% des cas, souligne le Dr Bouattane. «Aux États-Unis, cet algorithme a vu un […]

Pas de nouvelle résidente dans les centres d’hébergement pour femmes depuis le début du confinement

En raison de la quarantaine, La Maison et la plupart des centres d’hébergement torontois pour femmes victimes de violence conjugale n’accueillent plus de nouvelles résidentes avec leurs enfants, afin d’éviter que ses résidentes et son personnel soient mis en situation de vulnérabilité. Cependant, Jeanne-Françoise Mouè, la directrice générale de La Maison, assure que les 14 maisons d’hébergements travaillent conjointement avec la Ville de Toronto afin de trouver des logements alternatifs qui permettraient de sécuriser les femmes avec leurs enfants voulant quitter la situation de violence pendant le confinement. «Pour celles qui ont pris et qui sont prêtes à quitter les […]