Les maux et les mots de la (du?) CoViD-19
COVID, déconfinement, quarantini, distanciation sociale ou physique: de nouveaux mots, de nouveaux sens à des mots préexistants et de nouvelles locutions sont apparus depuis le début de la pandémie. Ils permettent de nommer la nouvelle réalité et les adaptations sociales que la population a subies ou qu’elle s’est inventées par la force des choses. C’est un réflexe tout à fait normal, estime Karine Gauvin, professeure de linguistique à l’Université de Moncton. «J’ai comme l’impression que ce virus-là nous est tombé dessus du jour au lendemain, donc il y avait une nécessité d’avoir des mots tout de suite. Ça ne donne pas […]
Des funérailles «sept jours sur sept» après la crise sanitaire
La mort peut paraître une épreuve insurmontable, surtout lorsqu’elle touche un être cher. Serait-ce encore plus vrai en temps de pandémie? D’Est en Ouest du Canada, les rites funéraires ont dû être adaptés pour respecter les nouvelles règles de quarantaine et de distanciation physique qui font aujourd’hui partie du quotidien. En date du 6 mai 2020, le Canada comptait plus de 62 000 cas confirmés de coronavirus, dont plus de 33 000 au Québec, province la plus touchée du pays. «Les funérailles sont toutes reportées», indique d’emblée Maryse Dubé, responsable des rituels funéraires au sein de la Fédération des coopératives funéraires du Québec […]
Un balado sur la vie des femmes durant la pandémie
Pour inscrire la voix des femmes dans la mémoire collective de la pandémie, l’Association des femmes de la francophonie canadienne (AFFC) vient de lancer une série de baladodiffusions intitulée Confidences téléphoniques: Femmes à l’heure de la COVID-19. Dans le tout premier épisode, la commissaire du Yukon, Angélique Bernard, livre sa propre expérience de la situation. «Je suis moi-même une passionnée de balados», témoigne la présidente de l’AFFC, Lily Crist. «J’en écoute énormément et je trouve qu’il y en a peu en français au Canada! Donc on a eu l’idée d’en créer un pour partager les expériences des femmes francophones et acadiennes […]
Une nouvelle souche du virus plus contagieuse?
Il y aurait une «nouvelle variante» du SRAS-CoV2, et celle-ci serait plus contagieuse que la précédente, selon une recherche du laboratoire national de Los Alamos, aux États-Unis. L’information, inquiétante à souhait, s’est propagée comme un virus sur les réseaux sociaux mardi. Mais ce n’est pas tout à fait ce que dit la recherche en question. Le choc est venu d’un article du Los Angeles Times mardi matin: «un coronavirus mutant a émergé, plus contagieux que l’original», a-t-on pu lire comme titre, avant que celui-ci ne soit mis au conditionnel dans l’édition en ligne. Derrière cet article, il y a bel […]
L’éducation en ligne pourrait rester après le déconfinement
Ces dernières semaines, l’éducation a radicalement changé avec l’essor de l’apprentissage en ligne. Or, l’adoption de l’enseignement à distance pourrait persister bien après le déconfinement et pourrait avoir un impact sur le marché de l’éducation à travers le monde. L’éducation en ligne ne partait pas de nulle part: les investissements chez nos voisins américains atteignaient les 18,66 milliards $ US en 2019, avec une prévision de 350 milliards $ pour 2025: applications pour l’apprentissage d’une langue, mentorat virtuel, outils de conférences vidéo et toutes sortes de logiciels d’apprentissage en ligne. Écoles et médias Avec la pandémie, c’est un quart des […]
CoViD-19: mesurer l’impact des divers confinements dans le monde
Alors que le Canada et la France passent tranquillement en mode déconfinement, les experts examinent les données d’un peu partout dans le monde afin de comparer les effets des mesures adoptées d’un pays à l’autre. L’exercice ne doit pas servir pour la prochaine épidémie, mais bien pour gérer l’actuelle crise. Mieux cerner l’efficacité des actions disparates mises en place ces dernières semaines permettrait en effet de mieux prédire comment l’ajout et l’élimination de telle ou telle mesure influera sur le taux de transmission et le nombre d’infections dans les prochains mois. Hong Kong Le modèle de Hong Kong semble être […]
Un virus créé par les humains?
La théorie selon laquelle le SRAS-CoV-2, responsable de la CoViD-19, serait issu de manipulations génétiques a fait l’objet de plusieurs rumeurs depuis le début de la pandémie. La plus récente souligne une soi-disant similitude avec le virus responsable du sida, ce qui démontrerait sa création en laboratoire. Pourtant, des milliers d’analyses de son génome, à travers le monde, conduisent à une origine naturelle. De proches parents Le génome du SRAS-CoV-2 a rapidement été décodé par des chercheurs chinois, un travail qui a ensuite été vérifié dans de nombreux laboratoires d’Asie, d’Europe et d’Amérique du Nord. Ces recherches ont montré que […]
Ontario: réouverture partielle du commerce au détail dans les prochains jours
Le paiement et les achats en magasin dans les jardineries et les pépinières seront autorisés à partir de vendredi. Elles étaient ouvertes depuis lundi, mais les clients devaient rester à l’extérieur. Dans les quincailleries et les magasins de fournitures de sécurité, l’activité à l’intérieur sera autorisée à partir de samedi. Et à compter de lundi 11 mai, tous les commerces de détail dont l’entrée donne sur la rue pourront proposer à leurs clients de venir chercher leurs achats en bordure de trottoir. On présume que la semaine suivante, ils pourront accueillir les gens à l’intérieur. Résultats encourageants Le premier ministre […]
Un symbole et un slogan en temps de pandémie
Depuis presque deux mois, on voit apparaître des drapeaux arc-en-ciel avec la mention «Ça va bien aller», laissant entendre qu’on va se sortir de cette pandémie. Le symbole a été lancé en Italie et a rapidement fait le tour du monde, comme cela avait été le cas dans les années 1990 pour illustrer la Fierté gaie. Lien entre ciel et terre L’arche multicolore représente l’espérance depuis des siècles. Dans la mythologie grecque, l’arc-en-ciel est incarné par la déesse Iris et signifie que les dieux veulent communiquer avec les hommes. En Irlande, on croyait qu’il y avait au bout de l’arc-en-ciel […]
Un «passeport d’immunité» aux gens qui ont contracté la CoViD-19?
Alors que plusieurs États commencent un déconfinement progressif, comment éviter une 2e vague de l’épidémie? Une des solutions qui a circulé serait de fournir un «passeport d’immunité» aux personnes qui auraient déjà contracté la maladie, une chose qu’on pourrait en théorie déterminer grâce à des tests d’anticorps. Ces documents permettraient à ces personnes de sortir du confinement pendant que d’autres attendraient qu’un vaccin soit au point. Pas prouvé Or, il s’agit pour plusieurs d’une mauvaise idée: à ce stade-ci de la pandémie, il n’y a pas suffisamment de preuves de l’efficacité des tests d’anticorps, et il n’est pas prouvé non plus qu’une personne qui a été contaminée par ce […]
Nouveaux services virtuels en santé mentale
Le gouvernement de l’Ontario a élargi les services virtuels de soutien en santé mentale pour aider les Ontariens aux prises avec l’anxiété et la dépression face à la pandémie de CoViD-19. Ces programmes de thérapie cognitivo-comportementale sur Internet ont été élaborés en partenariat avec MindBeacon et Morneau Shepell, et seront fournis sans frais à la population, à l’échelle de la province. «Ce virus a profondément altéré notre quotidien et notre vie», reconnaît le premier ministre Doug Ford. «Nous faisons savoir à tous ceux et celles que la situation actuelle accable que nous sommes là pour les aider à faire face […]