Virelangues: Suis-je chez ce cher Serge?
Les virelangues… cela vous dit quelque chose? On les appelle aussi, mais moins souvent, des «trompe-oreilles», des «casse-langues» ou des «fourchelangues». Fait intéressant, ce dernier terme a été inventé par le linguiste Claude Hagège, auteur du livre L’Homme de paroles, qui a trouvé son inspiration dans la phrase «la langue m’a fourché». Les virelangues, ces «phrases ou séquences de mots contenant des syllabes phonétiquement proches que l’on doit prononcer très vite sans se tromper» selon le Robert, sont amusantes, mais pas seulement! Bien que leurs messages, sous forme de phrases, de maximes, de figures de style, de poèmes ou de […]
25 écoles Viamonde reconnues par ÉcoÉcoles
Cette année, 26 écoles du Conseil scolaire Viamonde, qui couvre Toronto et la péninsule Centre-Sud ontarienne, ont obtenu une certification ÉcoÉcoles, soulignant l’engagement continu des élèves et des membres du personnel en faveur de l’environnement. La certification ÉcoÉcoles reconnaît les établissements scolaires qui mettent en place des actions concrètes en matière de développement durable, allant de la réduction des déchets au verdissement des espaces scolaires. Avenir durable Les écoles participantes du Conseil documentent leurs initiatives à travers les «10 actions étoiles», qui regroupent les principaux projets marquants menés au cours de l’année. 16 écoles ont obtenu la certification Platine, 7 […]
Près de 100 chantiers pour améliorer les écoles MonAvenir
Pendant que les élèves et les enseignants profitent des vacances, les équipes du Conseil scolaire catholique MonAvenir mènent près de 100 chantiers dans l’ensemble de ses 61 écoles à Toronto et dans la péninsule ontarienne. La période des vacances scolaires permet d’effectuer les travaux les plus importants dans les écoles inoccupées. Les services de garde continuent toutefois d’être ouverts. Dès la fin du mois d’août, le déploiement des tableaux blancs magnétiques ainsi que des panneaux d’affichage électronique extérieurs sera largement complété. La conversion de l’éclairage à la technologie DEL se poursuivra afin de réduire la consommation énergétique. Le conseil scolaire […]
Histoire de jouets 5: la technologie vs les jouets
La franchise Histoire de jouets (Toy Story) est appréciée partout dans le monde. Sa popularité vient notamment de la place centrale qu’occupent la joie et les liens formés par le jeu dans l’histoire. Ce sont des thèmes auxquels tant les enfants que les parents peuvent s’identifier. Dans les quatre premiers films, Histoire de jouets a exploré l’amitié, la capacité à surmonter les difficultés et ce que signifie grandir. Ces thèmes demeurent au cœur du cinquième volet, mais le film aborde également un enjeu particulièrement d’actualité: l’utilisation des technologies par les enfants, notamment les tablettes, les téléphones, les ordinateurs et les télévisions. En tant […]
L’éducation artistique, moteur d’identité francophone
Le premier Sommet pancanadien sur l’éducation artistique a rappelé qu’en francophonie minoritaire, elle joue un rôle essentiel dans le développement et l’identité des jeunes. Les milieux éducatifs, artistiques et politiques doivent tous contribuer à sa stabilisation et son épanouissement. La Fédération culturelle canadienne-française (FCCF) tire ces grandes conclusions dans les Actes du premier Sommet pancanadien sur l’éducation artistique. Le document publié à la fin juin revient sur les moments forts de la rencontre tenue à Ottawa les 12 et 13 mars 2026, qui a rassemblé 282 personnes participantes. Les preuves s’accumulent Ce Sommet a entre autres été l’occasion de souligner que les preuves […]
Des détecteurs d’intelligence artificielle à la crédibilité défaillante
Avec l’utilisation de plus en plus répandue des outils d’intelligence artificielle par les étudiants, des universités se tournent maintenant vers des logiciels qui prétendent pouvoir détecter les textes rédigés par l’IA. Ceux-ci sont toutefois très peu fiables, révèle un article publié en juillet dans la revue Nature. Depuis l’avènement des logiciels d’IA générative, comme ChatGPT, il est rapide et peu coûteux de demander à un ordinateur de rédiger des textes à sa place. Selon une spécialiste de l’intégrité académique interviewée par Nature, la quantité de documents frauduleux ou fabriqués a en effet explosé récemment. L’intérêt d’utiliser des logiciels pour détecter […]
La nouvelle école de Mississauga s’appellera Sainte-Kateri-Tekakwitha
La nouvelle école élémentaire catholique de langue française de Mississauga portera officiellement le nom de Sainte-Kateri-Tekakwitha. Cette appellation a été entérinée lors de la réunion du 17 juin du Conseil scolaire catholique MonAvenir et approuvée par le ministère de l’Éducation de l’Ontario. «Nous posons un geste significatif qui témoigne de notre engagement envers la réconciliation et la valorisation des cultures autochtones au sein de notre communauté scolaire», a déclaré la présidente Geneviève Grenier. Réconciliation Kateri Tekakwitha (1656-1680), première femme autochtone d’Amérique du Nord à être canonisée par l’Église catholique, «demeure une figure inspirante de foi, de courage et de persévérance», […]
Paule Véronique: le leadership franco-ontarien au diapason des Amériques
Fraîchement revenue du Forum sur le leadership et l’engagement citoyen, organisé à Montréal du 15 au 19 juin par le Centre de la francophonie des Amériques, Paule Véronique Fouda Mengue insuffle un vent de fraîcheur et d’ambition sur la scène étudiante torontoise. «Je ne savais pas que j’allais vraiment réaliser à quel point cette francophonie est belle en dehors de la francophonie franco-ontarienne que je connaissais déjà», confie-t-elle à l-express.ca, encore habitée par l’effervescence de l’événement. Cette étudiante en Communication et Médias à l’Université de l’Ontario français, également chroniqueuse à ONFR (TFO), a remporté le prix Jeune leader étudiante au […]
L’UOF lance son premier programme en travail social
Après l’Université d’Ottawa et l’Université Laurentienne, c’est au tour de l’Université de l’Ontario français (UOF) de se doter d’un programme en travail social. Une entreprise de longue haleine qui relève d’un véritable chemin de croix. L’UOF vient tout juste d’obtenir l’aval de la commission d’agrément de l’Association canadienne pour la formation en travail social (ACFTS) l’autorisant à dispenser le programme de baccalauréat en travail social avec le statut de pré-agrément. «Le plus tôt aurait été le mieux, car il s’agit là de besoins pressants. Cela dit, on est très content de pouvoir être en mesure d’offrir ce programme dès à […]
Les élèves ontariens seront pénalisés pour leur absentéisme
Le gouvernement provincial a décidé que les élèves du secondaire devront passer des examens dans presque toutes les matières à partir de l’automne, même en éducation physique et en arts, et qu’ils seront pénalisés s’ils ont plus de deux absences «non justifiées» dans un cours. L’assiduité et la participation des élèves de la 9e et de la 10e année compteront désormais pour 15% de leur note finale, a annoncé le ministre de l’Éducation, Paul Calandra, cette semaine. Pour ceux de la 11e et de la 12e année, 10% de leur note finale sera dédiée à l’assiduité des élèves. Les absences […]
Immersion française: des jeunes qui cherchent encore leur place dans la francophonie
Sentiment d’illégitimité, insécurité linguistique: les jeunes issus des programmes d’immersion française peinent à se sentir pleinement membres de la francophonie canadienne. Des acteurs du milieu rappellent pourtant qu’ils et elles y ont bel et bien leur place. Les jeunes issus des programmes d’immersion française demeurent dans une zone grise au Canada: ni totalement anglophones, ni totalement francophones, ou, au mieux, «francophiles». «Ils veulent contribuer» «Ils sont réputés provenir de la majorité de langue anglaise, mais en même temps ils ont appris le français, ils parlent français, ils désirent maintenir le français dans leur vie. Puis ils visent aussi souvent à […]
Collège La Cité: plus de 80% d’augmentation du nombre de finissants à Toronto
Préposé aux services de soutien personnel, Pratiques en administration des affaires, Relations publiques, Éducation en service à l’enfance et Autisme et sciences du comportement: ce sont les programmes suivis par les 100 diplômés de la cohorte 2026 du Collège La Cité à Toronto. Une cohorte qui a enregistré un record significatif. «Aujourd’hui, je vous regarde et je ressens une fierté immense. Non seulement parce que vous avez réussi, mais parce que je sais ce que ce parcours a exigé de vous»… Tels étaient les premiers mots de Lynn Casimiro, PDG du Collège La Cité, adressés à la promotion torontoise lors […]