Cour suprême du Canada, services d'emploi

Délestage de services fédéraux: Ottawa n’ira pas en Cour suprême

Finalement, le gouvernement fédéral ne contestera pas en Cour suprême la victoire des francophones de la Colombie-Britannique dans le dossier du délestage des centres d’emploi et de leurs services en français. Le ministère de la Justice s’est rétracté le 29 mars. Les critiques fusaient contre le gouvernement fédéral depuis le 24 mars, jour où le ministre de la Justice David Lametti a demandé plus de temps pour formellement déposer une requête contre les francophones de la Colombie-Britannique, dans le dossier des centres d’emplois. Débouté de sa demande de temps le 25 mars, le ministre de la Justice David Lametti renonce […]

Histoires d'immigration, Edmond Segbeaya, sauces piquantes

Sauces piquantes : le secret de l’intégration pour Edmond Segbeaya

Après avoir passé dix années difficiles en tant que réfugié en Allemagne, le Togolais Edmond Segbeaya s’est finalement fait parrainer en 2001 pour immigrer au Canada, où il a entrepris de développer une recette ancestrale de sauces piquantes composées de produits de la Colombie-Britannique qui font rêver de l’Afrique. Edmond Segbeaya a fondé sa compagnie Awassi en 2002 à Nelson, au Sud-Est de la province. En langue éwé, parlée en Afrique de l’Ouest où se situe le Togo, Awassi signifie «les gens qui fuient la persécution». Sauces piquantes de style ouest-africain Au fil des ans, l’entrepreneur a lancé une gamme de […]

Vers des écoles entièrement francophones en Colombie-Britannique: le chantier avance

Le Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique est engagé dans un processus de transition de ses écoles hétérogènes vers des écoles homogènes. Autrement dit, les élèves francophones pourront éventuellement faire leur éducation entièrement en français, peu importe où ils vivent dans la province. Vers la pleine gestion scolaire L’école bilingue a toujours été de nature transitoire pour le Conseil scolaire francophone (CSF) de la Colombie-Britannique, dont le mandat est d’offrir une éducation entièrement francophone. «L’école hétérogène offre un programme francophone au sein d’une école anglophone où ce n’est pas l’ensemble des cours qui sont disponibles en français», explique Gino LeBlanc, […]

Nature unique dans l’Ouest canadien: le désert d’Osoyoos et l’île de Bowen

Esther et Valéry Vlad sont récemment rentrés d’un séjour de vacances inusité dans l’Ouest canadien. Voici leur témoignage recueilli par l-express.ca à la suite d’un entretien sympa dans leur jardin torontois mercredi dernier. «Voyager, c’est vital pour le moral», selon Valéry. D’autant plus, qu’on risque incessamment de revivre une deuxième forme de confinement! «En raison de la pandémie, on a choisi cette année de passer nos vacances annuelles au Canada, plutôt que de retourner en Europe ou chez nos voisins du Sud», explique-t-il. «Un voyage non sans risques», avoue Valéry. Leur avion de retour Calgary-Toronto était plein! Depuis plus de […]

Ma «guit», mes musiciens et mon Guide de l’Ouest canadien

Présenté par franconnexion.info et La musique francophone de l’Ouest canadien, voici le Guide du marché du spectacle de l’Ouest canadien, un outil pratique sur l’industrie de la musique pour ceux et celles qui ont envie d’aller chanter en français pour les communautés francophones de l’Ouest. Parce qu’une tournée, ça se prépare. C’est franconnexion.info qui a contacté Natalie Bernardin pour la préparation du document. L’ancienne directrice de la programmation du Festival du Voyageur de Saint-Boniface et de l’Association des professionnels de la chanson et de la musique (APCM) a décidé de relever le défi. La fondatrice d’Amixie Solutions, agence spécialisée dans […]

Dénombrement des ayants droit: les réponses se font attendre

Le 16 juin 2020, la Fédération des conseils d’éducation du Nouveau-Brunswick (FCÉNB), la Société de l’Acadie du Nouveau-Brunswick (SANB) et la Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FFTNL) ont publié un mémoire conjoint dans lequel ils exhortent le gouvernement fédéral à ajouter des questions au questionnaire court du recensement de 2021 afin de pouvoir dresser un portrait complet du nombre de personnes qui ont le droit à l’éducation en français au Canada. Il existe deux versions du recensement: un formulaire abrégé rempli par l’ensemble de la population canadienne et un second, plus détaillé, remis à un échantillon de […]

Richard Wagner (Crédit : Collection de la CSC)

Droits scolaires des minorités: l’égalité «réelle» s’impose

«Plusieurs droits accordés aux minorités au Canada ont été chèrement acquis au fil des ans, et il revient aux tribunaux de leur donner plein effet, de façon claire et transparente.» C’est le message que la Cour suprême du Canada envoie aux provinces récalcitrantes dans l’arrêt Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique c. Colombie-Britannique, 2020 CSC 13, rendu public le 12 juin dernier. Les appelants sont le Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique («CSF»), la Fédération des parents francophones de Colombie-Britannique, ainsi que trois parents titulaires de droits au sens de l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés. […]

Victoire de l’égalité des écoles en Colombie-Britannique

La Cour suprême du Canada a donné raison à la communauté francophone de la Colombie-Britannique, qui réclame depuis dix ans devant les tribunaux que le système scolaire de langue française dispose d’installations et de services équivalents à ceux du système anglophone. Dans un jugement de sept juges contre deux, ce vendredi 12 juin, le plus haut tribunal du pays a renversé plusieurs éléments de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique dans cette affaire, et statué des façons dont une quinzaine de communautés francophones de la province pourront obtenir le niveau d’éducation auquel elles ont droit dans leur langue. «On avait […]

Le train-train de la réconciliation

La paralysie de nos gouvernements, face aux barricades dressées depuis plus de deux semaines sur des voies ferrées du pays, serait symptomatique de divisions qu’on ne croyait pas aussi profondes au sein de la société canadienne… et en chacun de nous. À moins que, conditionnés par les médias sociaux qui nous déconnectent de la réalité, on s’indigne trop facilement à la moindre provocation virtuelle et on perd le sens des proportions. Crampe au cerveau La première barricade aurait dû être démantelée par la police dès la première journée, que Justin Trudeau soit à Ottawa ou à Addis-Abeba. Aucun grief local […]

Sept provinces justifient le sous-financement des écoles francophones

La Colombie-Britannique et six autres provinces et territoires ont fait «font front commun contre les francophones», devant la Cour suprême du Canada, jeudi dernier à Winnipeg, en arguant qu’une qualité d’éducation de langue française équivalente à celle de langue anglaise coûte trop cher. Jean Johnson, le président de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA), s’en est scandalisé. «Ces gouvernements-là n’ont pas compris ce que veut dire le mot égalité. Encore une fois, on traite le français non pas comme une langue officielle du Canada, mais comme une langue d’accommodement. Et on dit aux francophones: vos droits linguistiques, on […]

Portrait de la francophonie canadienne

En octobre 2018, à l’émission Tout le monde en parle, Denise Bombardier déclarait que «partout au Canada, il y a des communautés francophones qui se meurent». Ces propos lui avaient attiré de vives critiques de la part des communautés francophones en situation minoritaire. Alors que dans les 30 dernières années, on faisait état d’une diminution du nombre de personnes pouvant soutenir une conversation en français, quel tableau peut-on dresser de la francophonie pancanadienne en 2019? Voici, par province et territoire, un portrait des communautés francophones au Canada fondé sur le recensement de 2016. Dans les territoires Les communautés de langue française […]

La Cour suprême confirme le droit à un procès en français en Colombie-Britannique

La Cour suprême du Canada est unanime: refuser à un accusé ou une accusée son droit de subir un procès en français cause un préjudice irréparable, et ce droit s’applique dès que le procès touche le Code criminel, partout au pays, même s’il s’agit d’une infraction provinciale. C’est ce que retient la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) de la décision rendue jeudi par le plus haut tribunal du pays dans la cause opposant Joseph Roy Éric Bessette à la Colombie-Britannique. «Énorme» «C’est énorme comme message», commente le président du lobby politique des francophones hors Québec, Jean Johnson. «Selon […]