Le Dr Mathieu Lupien : apprécier l’art pour mieux retourner faire de la science

Le plus souvent, on voit la science et l’art comme des domaines opposés et incompatibles. Mais pour le docteur Mathieu Lupien, les deux sont liés par les forces de la créativité et de l’innovation. «Le merveilleux est la source de l’imaginaire», affirme le spécialiste du cancer à l’hôpital Princess Margaret de Toronto. «Si on a la chance d’être émerveillé, on va ouvrir notre esprit pour justement aller être un peu plus innovateur.» Arrimer art et science Le docteur Lupien a sa façon d’arrimer art et science: il amène régulièrement ses collègues à au Musée des beaux-arts de l’Ontario (AGO). Pour […]

Pas de services en français au bureau des passeports de Scarborough

La musicienne Anne Sophie Roy n’a pas pu être servie en français la semaine dernière au bureau des passeports du Scarborough Town Centre. Au comptoir de Service Canada du Gerrard Square non plus, où on lui a suggéré d’aller à… Scarborough. Car, selon le site web de Service Canada, le bureau du Scarborough Town Centre et celui de North York (4900 rue Yonge) sont les deux qui sont spécifiquement désignés pour offrir des services bilingues, parmi les neuf bureaux situés dans la ville de Toronto. «Les fondations du pays» Anne Sophie Roy a porté plainte en ligne auprès du Commissariat […]

Tournage devant un dépanneur à Leslieville

Toujours plus de tournages de films et de séries à Toronto

Saviez-vous qu’un groupe spécial de justiciers dans la Ville-Reine traquent les superhéros? Ou que le dieu Odin y mène une guerre clandestine contre les dieux de la technologie et des médias? Ce sont à tout le moins les prémisses, respectivement, de The Boys et American Gods, deux téléséries qui tournent à Toronto. L’expansion de l’industrie On appelle Toronto «Hollywood North» depuis des décennies, mais dans les dernières années les tournages ont atteint des sommets sans précédent. L’industrie du film et de la télévision à Toronto a atteint un sommet de 2,01 $ milliards en 2016. Depuis, on gravite autour de […]

Alerte Amber : chaque fois, des gens appellent le 911 pour se plaindre

Une alerte Amber vous réveille à 3h du matin à Toronto parce qu’un enfant a disparu à Sudbury, probablement enlevé à sa mère par son père… 1 – Vous sortez de chez vous et patrouillez votre quartier à la recherche de cet enfant? 2 – Vous fermez votre téléphone et tentez de vous rendormir en vous disant que, désormais, vous fermerez votre téléphone avant de vous coucher? 3 – Vous appelez le 911 pour vous plaindre de ce réveil brutal, en plus de râler sur Facebook? Cette dernière réaction mériterait une amende, selon une Torontoise, Dalia Monacelli, qui propose de […]

Photo de Nimo Caleb avec les joueurs du tournoi CFT

Les élèves d’Étienne-Brûlé se démarquent au tournoi de soccer du Centre francophone de Toronto

L’école secondaire catholique Père-Philippe-Lamarche, à Scarborough, a accueilli le 11e tournoi de soccer et pique-nique communautaire du Centre francophone de Toronto (CFT) samedi dernier. L’édition 2018 avait eu lieu à l’école secondaire publique Étienne-Brûlé. Selon Oureye Seck, coordonnatrice des services aux nouveaux arrivants au CFT, l’école Père-Philippe-Lamarche est facile d’accès à partir de la rue Eglinton. Mais surtout, son terrain de soccer était un atout. «Soccer égal terrain», a déclaré Mme Seck. «On a un bon terrain ici.» Les résultats du tournoi Malgré le changement de terrain, les élèves d’Étienne-Brûlé se sont quand même démarqués. Plusieurs joueurs de l’école sont […]

Espace commercial à louer à Toronto avec la librairie francophone pour enfants

À louer dès maintenant: espace commercial à partager avec la librairie Children’s French Book Corner dans le quartier Upper Beaches (Gerrard et Main). La librairie est située dans la partie avant de l’espace. L’espace à louer est la partie arrière. 500 pieds carrés bien finis: carrelage dans le hall d’entrée et parquet en acajou dans les salles de réunion et bureaux. Idéal pour des professionnels: avocats, comptables, chiros, masseurs, etc. Excellente accessibilité pour les personnes handicapées, avec toilettes. Espace ouvert de 220 pieds carrés + bureau de 80 pieds carrés + salles de réunion ou d’atelier de 200 pieds carrés. […]

Gilles Marchildon nommé directeur du campus du Collège Boréal à Toronto

Le Collège Boréal vient d’annoncer la nomination de son «premier» directeur de campus à Toronto: Gilles Marchildon. C’est un nouveau poste créé en raison de «la croissance continue du collège dans la région et la perspective de l’ouverture du futur campus dans le quartier de la Distillerie». Situé pour encore un an au 3e étage du 1 rue Yonge, le campus torontois de plus d’un millier d’étudiants était jusqu’ici dirigé conjointement par Bululu Kabatakaka, «directeur des programmes postsecondaires et de l’intégration», et par Lise Béland, vice-présidente pour Toronto et le Centre-Sud-Ouest de la province. Bululu Kabatakaka est devenu récemment directeur […]

10 sorties à faire à Toronto cette semaine: 22-28 juillet

Lundi 22 juillet: Atelier de danse caribéenne View this post on Instagram Thank you to everyone who came out to our North York session tonight. NEXT we are in #Scarborough – Tag your fete pawtna! Tag your road buddy! Carnival Spice will be back on MONDAY!. * * We will be inside @epic_carnival mas camp at 8pm! Workshop includes: – 30 minutes Caribbean Dance Cardio – 30 minutes Carnival Choreography REGISTER via carnivalspice.com “Events” or LINK IN BIO! * * #vibes #unity #SpiceFam #culture #torontofitfam #torontocarnival #dance #soca #fitness #culture #scarbto #caribana #machelmontano #carnivalfitness #torontodancers #epiccarnival #caribana2019 A post shared […]

Sports Toronto: le Wolfpack champion!

Les équipes sportives de Toronto continuent de rapporter des titres à la ville! Après les Raptors en NBA début juin, le Wolfpack de Toronto est devenu, à son tour, champion du Betfred Championship, la deuxième division du championnat professionnel anglais de rugby à XIII. Dominant le championnat de la tête et des épaules avec une seule défaite en 21 matchs, les Torontois ont validé leur titre ce dimanche. League Leaders 🏆 pic.twitter.com/7buQI8NRjd — Toronto Wolfpack (@TOwolfpack) July 21, 2019 Les Vikings de Widnes, pourtant onzièmes, ont offert une belle résistance à la meute. À 7 minutes de la fin, Danny […]

Hygiène : 99% des restaurants de Toronto ont leur carton vert

À Toronto, les restaurants, comptoirs et camions de nourriture ont l’obligation d’afficher la vignette de couleur verte ou jaune selon des critères sanitaires bien précis. L’établissement qui reçoit un carton rouge doit fermer. C’est un indicateur efficace pour les consommateurs. 17 293 cartons verts Vous les avez sûrement déjà vu sur les vitrines des restaurants. Ces cartons doivent être obligatoirement affichés sur la devanture de l’établissement de manière claire et lisible. Le vert signifie qu’aucune ou une seule infraction mineure a été observée au cours des derniers mois. Sur 17 344 établissements, 17 293 ont présentement la vignette verte, soit […]

Plongée au cœur de l’Orchestre symphonique de Toronto

Investissons le Roy Thomson Hall, l’antre du grand Orchestre symphonique de Toronto, l’un des orchestres les plus reconnus au Canada, pour en savoir davantage sur cet ensemble, ses prestations et surtout ses musiciens. Entrer au TSO Avoir la chance d’intégrer le fameux orchestre torontois se fait selon une procédure précise et rigoureuse. Tout d’abord, il s’agit d’obtenir une audition. Pour ce faire, il est nécessaire d’être recommandé et d’avoir un curriculum vitae en béton armé. Une fois cette fameuse audition obtenue, c’est le moment pour les musiciens de rayonner… sans avoir les décideurs sous les yeux. En effet, l’audition se […]

Abel Maxwell sortira son quatrième album en février 2020

Le chanteur Abel Maxwell a dévoilé il y a quelques jours son tout nouveau single: Victory. L’artiste et motivateur d’Ottawa est désormais établi à Toronto. L’Express a saisi cette nouvelle musicale pour s’entretenir avec l’artiste à propos de ses projets à venir. Un nouveau simple entraînant Victory, chanson entraînante et lumineuse, a été dévoilée le 11 juillet (date de son anniversaire) sur les réseaux sociaux et les plateformes de téléchargement légal. «C’est une chanson qui parle du rêve d’un petit enfant qui souhaite réaliser quelque chose de grand, mais qui réalise finalement que la vie n’est pas si simple. Oui, […]