Nos lois contre la prostitution jugées inconstitutionnelles

La Cour suprême du Canada a jugée à l’unanimité, vendredi, que presque toutes nos lois tentant de circonscrire la prostitution violent la Charte canadienne des droits et libertés parce qu’elles mettent en danger la sécurité des prostituées. Même les vieux règlements interdisant la sollicitation en public sont jetés à la poubelle, mais le gouvernement fédéral obtient un délai d’un an pour réviser le Code criminel. Toutes les lois actuelles continueront de s’appliquer pendant cette année. Dans une décision très attendue, prise en charge par la juge en chef Beverley McLachlin, le plus haut tribunal du pays a rappelé que « vendre […]

Ashley Smith: enquête criminelle après le verdict d’homicide?

L’avocat de la famille d’Ashley Smith presse les autorités de rouvrir leur enquête criminelle, après la conclusion, par le jury à l’enquête du coroner sur la mort de la jeune femme en prison, à Kitchener en 2007, qu’il s’agissait d’un homicide. Me Julian Falconer montre du doigt la haute direction du Service correctionnel du Canada et du pénitencier pour femmes Grand Valley de Kitchener. «Le verdict d’homicide indique que ceux qui devaient prendre soin d’elle ont causé sa mort», indique Me Falconer. La mère d’Ashley Smith, Coralee, accueille le verdict avec soulagement, sachant quelqu’un responsable de la mort de sa fille. «C’est maintenant […]

La Police provinciale scrute des milliers de plaques sur les routes

Il sera dorénavant plus risqué de conduire un véhicule avec un permis suspendu, car la Police provinciale de l’Ontario (PPO) devient le premier corps de police de la province et l’un des premiers au Canada à utiliser un appareil de lecture automatique des plaques d’immatriculation (LAPI) à bord de ses véhicules de patrouille. Au cours des prochaines semaines, la Police provinciale va ajouter 27 véhicules munis de ce système. Elle en avait quatre depuis quelque temps. Huit de ces nouveaux véhicules sont assignés à la région du grand Toronto. Selon la PPO, ce sera plus difficile pour les personnes dont le […]

Et le paradis linguistique avant la fin de nos jours!

Avant que se termine 2013, la tradition veut qu’on s’échange toute sorte de bons vœux pour la nouvelle année. Pour ma part, je vais me limiter à deux vœux: un pour l’Ontario et un pour l’Alberta. Il faut d’abord se réjouir de l’adoption à l’unanimité, mercredi 11 décembre dernier, du projet de loi 106, la Loi de 2013 modifiant la Loi sur les services en français. Cette modification fait du commissaire aux services en français un officier de l’Assemblée législative de l’Ontario à partir du 1er janvier. Pour la nouvelle année, je souhaite que les chefs des trois partis représentés […]

Tourner la page

On dit souvent que toute bonne chose a une fin. Cinquante semaines à pouvoir livrer librement mon opinion sur des sujets qui me tiennent à cœur ont été une bonne chose pour moi, un privilège même. On dit aussi qu’il ne faut pas abuser des bonnes choses. Je choisis donc de tourner la page. Cette chronique est mon 50e et dernier «J’ai pour mon dire». Au fil des ans, L’Express m’a offert une tribune de choix pour aborder, entre autres, des bribes d’histoire franco-ontarienne. Ce fut le cas avec la chronique Les Hiers, qui fut suivie du quiz Qui suis-je? […]

Lutte contre la violence faite aux femmes: un pas en avant, combien en arrière?

14 femmes sont tombées le 6 décembre 1989. Que seraient-elles aujourd’hui? Mamans attendant avec fierté la graduation de leurs enfants sortant de l’université? Grand-mamans apprenant à leurs enfants à tracer leurs premiers pas sur le sol canadien? Professionnelles, fer de lance du pays portant haut le drapeau canadien? Que de rêves brisés par un acte de haine! Que de familles anéanties! Que de cœurs meurtris! Pendant 24 ans, les feux des projecteurs se sont braqués sur un homme qui s’est comporté en bête. Le 6 décembre dernier, nous avons évité de souiller nos lèvres, et pris la décision de ne […]

Le ministère public financera l’appel de Michael Rafferty

La Cour d’appel de l’Ontario a affirmé cette semaine que les procédures d’appel de Michael Rafferty doivent être financées par les fonds publics. Il purge une peine de prison à vie pour le meurtre de la petite Victoria Stafford, à Woodstock, en 2009. Michael Rafferty s’est déjà vu refuser à quatre reprises les services de l’aide juridique. Le plus haut tribunal de la province estime qu’un appel éventuel serait trop complexe pour que Rafferty se représente lui-même. La Cour d’appel statue également que dans l’hypothèse d’un autre refus, c’est le ministère du Procureur général qui devrait payer la facture. L’avocat […]

Une innovation communautaire pour accroître l’offre de services en français

Sans gouvernance corporative bien définie, sans statuts et règlements ou porte-parole, la «Coalition des intervenantes et intervenants francophones en justice» est un réseau qui ne prend pas de décisions et qui n’a pas de procès-verbaux ou de verbatim de ses rencontres. Il n’a pas de secrétariat ou d’outils particuliers de diffusion de l’information, ni de budget autre que le financement attribué pour des rencontres annuelles par l’entremise du Bureau de coordination des services en français du secteur de la justice. Sa structure collective est caractérisée par son minimalisme. Les principaux acteurs de cette entité sont les présidents et les directeurs […]

Toronto Centre reste libéral

Me voilà rendu à l’une de mes dernières chroniques de l’année. J’en profite pour revenir sur un thème qui m’est cher: le niveau de bilinguisme de nos représentants politiques. Toronto Centre a été gâté avec Bill Graham et Bob Rae, mais je me pose des questions avec l’arrivée de Chrystia Freeland. Je dis que nous avons été gâtés, mais Graham et Rae ne m’ont jamais envoyé leur bulletin d’info en français. Le chef actuel continue de communiquer avec moi en anglais parce que je vis à Toronto. Le jour du vote, Justin était dans Toronto Centre et il s’est brièvement […]

Lutte contre la pauvreté: où en est le Canada?

Le 10 octobre dernier, la Banque mondiale publiait un de ses innombrables rapports thématiques sur la pauvreté. Mais celui-ci vaut certainement le détour, car il est question des enfants : environ 400 millions d’enfants seraient touchés par le phénomène à l’échelle mondiale. Des regards se tourneraient automatiquement vers les 35 pays les plus pauvres du monde, dont 26 se trouvent en Afrique. Seulement, voilà! La pauvreté s’est démocratisée et semble avoir durablement élu domicile au Canada, pays membre du G7 et de l’Organisation pour la coopération et le développement économique (OCDE). Elle y sévit et c’est le constat glacial qu’a fait […]

Mort de la jeune Ashley Smith: début des délibérations

Après près d’un an de témoignages et le dépôt de plus de 12 000 pages de documentation, le jury à l’enquête du coroner sur la mort d’Ashley Smith commencera ses délibérations lundi à Toronto. Le coroner John Carlisle doit, au préalable, donner ses instructions aux cinq jurées en matinée. Ashley Smith est morte asphyxiée dans sa cellule au pénitencier Grand Valley de Kitchener, en 2007. Elle avait 19 ans. La jeune femme pratiquait l’autostrangulation et ses gardiens ont témoigné qu’ils avaient reçu l’ordre de ne pas entrer dans sa cellule tant qu’elle respirait. La direction de la prison pour femmes […]

Les droits linguistiques entre fiction et réalité

En octobre 1805, les forces navales britanniques mirent fin aux ambitions de l’empereur Napoléon Bonaparte de conquérir le Royaume-Uni. Les historiens s’accordent pour dire que la bataille de Trafalgar a renforcé un sentiment de supériorité chez les Britanniques persuadés d’être les maîtres incontestés des combats en mer. Au Canada, le descendant anglo-saxon a hérité de ce complexe qui est à l’origine de l’ignorance des anglophones à l’endroit des francophones. Il est convaincu de sa supériorité linguistique et il croit qu’il est le maître des lieux. Cette thèse est celle de Victor Boudreau, un psychothérapeute originaire du Nord de l’Ontario qui […]