Dis-moi à quoi tu rêves, mon logiciel te dira qui tu es

Les rêves en disent long sur une personne et sur sa santé mentale. Un algorithme qui en faciliterait l’analyse pourrait donner un coup de pouce aux psychologues, suggèrent des chercheurs italiens qui ont passé en revue… 24 000 rêves! Émotions Pour ce faire, ils ont utilisé une banque de données publique contenant les récits de ces 24 000 rêves, recueillis dans le cadre de différents projets de recherche. L’algorithme les a ensuite décomposés en éléments plus simples pour en faire ressortir trois caractéristiques: les personnages présents, le type d’interactions et les émotions ressenties. Des points pouvaient alors être attribués pour chacun de ces critères. Détresse […]

L’épopée d’élever ses enfants en français

Est-il possible d’élever des enfants en français en milieu majoritairement anglophone? C’est la question à laquelle tentent de répondre la scénariste et réalisatrice Sandra Fortin et son équipe dans une nouvelle série documentaire intitulée Maman! Mommy!. Cinq mères vancouvéroises issues de cultures diverses y sont à l’honneur, tentant tant bien que mal d’accorder le français avec les nombreuses tâches qui leur incombent déjà en tant que mamans. Rapidement bilingues Originaire du Québec, mais déménagée en Colombie-Britannique en 2015 avant de revenir récemment vers l’Ontario, Sandra Fortin n’est pas étrangère au sujet de sa nouvelle série. «Quand on est déménagés en Colombie-Britannique avec […]

Moins de CoViD-19 en Afrique? On ne sait pas…

Dans la majeure partie du continent africain, on semble pour l’instant avoir évité le scénario catastrophe que les experts craignaient le printemps dernier. Est-ce que la CoViD-19 y a bel et bien fait moins de ravages… ou l’épidémie est-elle plutôt passée sous le radar? Les modèles déjoués À la fin mai, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) déclarait que l’Afrique était la région la moins affectée mondialement, avec 1,5% des cas rapportés et 0,1% des décès. À la fin-juin, on évoquait une accélération des cas, mais le continent défiait encore les prédictions et les modélisations. Et à la mi-septembre, rapporte le New Scientist dans un bilan des […]

Sans cet événement, les francophones auraient dominé le Canada!

La province de Québec comptera 10 millions d’habitants dans 50 ans, selon son Institut de la statistique. Or, si près d’un million de Québécois des régions rurales n’étaient pas partis travailler dans les usines de textile de la Nouvelle-Angleterre entre 1840 et 1930, le Québec francophone serait la province la plus populeuse du Canada aujourd’hui! Le tiers de la population Le Québec s’est vidé du tiers de sa population active à cette époque, surtout au profit du Maine, du Vermont, du New Hampshire et du Massachusetts de Jack Kérouac. Plusieurs de ces migrants ont fini par revenir au pays. Mais, […]

Un nouveau vieux logo pour les Sénateurs

Les Sénateurs d’Ottawa ont confirmé ce qui était un secret de polichinelle dans la capitale nationale: lorsqu’ils sauteront à nouveau sur la glace, ils auront de nouveaux uniformes et un nouveau logo. Ce dernier a été présenté officiellement vendredi dernier. En fait, il n’est pas vraiment nouveau puisque l’équipe revient à son logo original en deux dimensions, utilisé à partir de son retour dans la Ligue nationale de hockey en 1992, puis modifié légèrement en 1997 et conservé jusqu’en 2007, quand une version modernisée avait été adoptée. Le souhait des partisans Les dirigeants des Sénateurs ont affirmé que ce changement […]

Sur les routes du peuple acadien

Afin de faire découvrir l’Acadie au plus grand nombre de personnes, Jean-Marc Agator et Jean-Pierre Bernier ont mis sur pied un site Web bilingue, Sur les routes du peuple acadien, composé d’articles sur les plus anciennes communautés acadiennes. Jean-Marc Agator se décrit comme étant «un ancien ingénieur français, passionné par l’histoire du Canada et des communautés francophones d’Amérique du Nord dans toute leur diversité culturelle». Pour sa part, Jean-Pierre Bernier est un cadre retraité du secteur financier qui se passionne tout autant pour la francophonie en Amérique. Il est natif de la ville de Québec, mais est désormais installé en […]

Nord de l’Ontario: des communautés avec des noms de 40 caractères

Northeastern Manitoulin and the Islands, Asabiinyashkosiwagong Nitam-Anishinaabeg et Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional sont parmi les communautés du Nord de l’Ontario portant les noms les plus longs. Avec une quarantaine de caractères dans leur nom respectif (incluant les espaces et les traits d’union), ces trois collectivités semblent avoir une longueur d’avance sur leurs voisins concernant le nombre de lettres et d’espaces dans leur appellation officielle. Northeastern Manitoulin and the Islands: 39 caractères La Ville de Northeastern Manitoulin and the Islands est une municipalité de 2700 âmes située à la porte d’entrée de l’île Manitoulin – en face du chenal nord […]

Fin du Fonds Harold Greenberg: coup dur pour les producteurs audiovisuels francophones

Consternation, déception, frustration: l’industrie de la production cinématographique et télévisuelle francophone du pays est dévastée de la décision de Bell Média de mettre fin au financement du Fonds Harold Greenberg. «Ce fonds-là a été une clé qui a permis à certains films de voir le jour, ou à tout le moins de boucler le financement», souligne Carol Ann Pilon, directrice générale de l’Alliance des producteurs francophones du Canada (APFC). «Le fait qu’il disparaisse, ça va créer un trou. Ça va vraiment créer un trou», ajoute-t-elle. L’onde de choc a été ressentie avec autant d’ampleur dans l’industrie québécoise. «Il nous semble […]

Traverser un trou de ver et survivre

Bien des scénarios de science-fiction ont fait du trou de ver — hypothétique tunnel dont l’entrée est un trou noir — un moyen pratique pour voyager instantanément entre deux endroits éloignés du cosmos. Mais avec ce que l’on connaît aujourd’hui de la physique, est-il réellement possible d’emprunter un tel passage? Si on leur applique la théorie de la relativité générale, la plupart des trous de ver seraient trop petits ou se refermeraient aussitôt que quelque chose pénètre à l’intérieur, rendant tout voyage impossible. Survivre Toutefois, dans un article prépublié, deux chercheurs américains proposent un modèle permettant l’existence d’un trou de […]

Rita Baga, la reine francophone de Canada’s Drag Race

La première saison de l’adaptation canadienne de Rupaul’s Drag Race, Canada’s Drag Race, sur Crave TV, a fait découvrir au Canada anglais la reine des travestis de Montréal: Rita Baga. Nous l’avons rencontrée pour discuter de cette expérience. Surtout que, depuis, elle vole de projets en succès. Cet été, c’est elle qui clôture la Fierté Montréal le 15 août, en compagnie de plusieurs autres artistes. Le festival d’une semaine est le plus grand rassemblement de la francophonie des personnes issues de la diversité sexuelle et de genre. Canada’s Drag Race Suite au succès retentissant de l’édition américaine depuis plus de […]

Trois océans, trois archipels francophones étonnants

Nous faisons partie d’une francophonie très diversifiée aux quatre coins du monde. Voici trois lieux étonnants sur trois océans où votre français sera le bienvenu. Océan Atlantique: les «bailiwicks» de Jersey et Guernesey L’archipel anglo-normand de Jersey et Guernesey est une parcelle de terre britannique au large des côtes françaises, qu’on aperçoit au loin par beau temps. On y parle anglais, évidemment, mais aussi couramment français, surtout à Jersey, la plus grosse île, où il a un statut officiel. Les touristes y sont plus nombreux que les habitants (environ 170 000). Tombé en disgrâce politique, Victor Hugo s’est exilé à […]

Émotions et expressions faciales seraient «universelles»

Les expressions faciales de statues vieilles de plusieurs siècles démontreraient que certaines émotions sont universelles. Les chercheurs de la Californie qui en arrivent à cette conclusion ont sélectionné des sculptures originaires du Mexique et de l’Amérique centrale représentant différentes situations, par exemple un individu fait prisonnier ou un guerrier se préparant au combat. Visages hors contexte Ils ont ensuite demandé à 365 personnes de décrire l’émotion qui s’en dégageait, mais à partir du visage de la statue seulement. Les participants ont correctement associé certaines expressions faciales à des émotions bien précises, sans connaître le contexte — par exemple, la douleur dans le […]