Croissance en Ontario: oui, mais…
L’Ontario connaîtra une croissance de 2,7% en 2006 selon les prévisions du Conference Board du Canada. À première vue, cette prévision est encourageante. Toutefois, elle cache plusieurs incertitudes qui pourraient faire dérailler la croissance du PIB en Ontario. La première demeure l’inquiétante évolution de General Motors et de Ford, deux entreprises qui cherchent des solutions pour faire face à la concurrence asiatique, pour relancer plusieurs de leurs produits et pour réduire leurs dépenses et les coûts associés aux régimes de retraite et de santé. Une autre inquiétude, c’est le dollar canadien, qui demeure au-delà des 85 cents US et qui […]
Visite de Jean-Pierre Raffarin à Toronto
«Le Canada est ma seconde patrie!» Effet d’annonce ou réel attachement au pays? Toujours est-il que l’ex-premier ministre français Jean-Pierre Raffarin était présent lundi dernier au Collège Glendon de l’Université York à l’initiative de la fondation Vari et du Consulat Général de France, pour y donner une conférence. M. Raffarin, actuellement sénateur de la Vienne (Poitou-Charentes), s’est attardé sur des enjeux de politique internationale donnant ainsi son point de vue sur des situations telles que la montée «inquiétante» de l’islamisme radical. Il a tenté de répondre à des questions qui occupent une place cruciale dans les hautes sphères politiques actuelles. […]
Création de l’AJEFO
En Ontario, toutes les lois sont traduites de l’anglais au français depuis 1970. La version française n’a cependant pas toujours constitué le texte officiel. Au début, elle demeurait une simple traduction. Ce n’est que depuis le 1er janvier 1991 que le texte français est réputé avoir une valeur égale à l’anglais. L’Association des juristes d’expression française de l’Ontario n’est pas étrangère, loin de là, à cette évolution vers une reconnaissance juridique du français en Ontario. C’est à Ottawa que l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO) voit le jour le 14 novembre 1980. Son premier président est Me Robert […]
Difficile à avaler…
Le géant pharmaceutique Merck a eu droit à une bonne nouvelle la semaine dernière, une nouvelle inquiétante toutefois pour les consommateurs du Vioxx, un anti-inflammatoire extraordinaire pour ceux qui en prenaient. Le médicament n’est plus en vente depuis un peu plus d’un an puisqu’il semble qu’il contribue à augmenter les risques de problèmes cardiovasculaires. Or, malgré plusieurs études faisant état des risques du Vioxx, un jury d’une cour du New Jersey a statué que Merck n’a pas failli à son devoir d’informer les consommateurs au sujet des problèmes potentiels. Cette décision a été rendue à la suite d’une poursuite intentée […]
Mondialisation à deux vitesses…
Quand on parle de mondialisation et de libre marché, il faut souvent évoquer aussi le mot «protectionnisme». Cette mesure sert à protéger les économies nationales contre la concurrence étrangère en imposant des droits de douanes ou en offrant des subventions, notamment. Certains jugent le protectionnisme com-me étant normal. D’autres dénoncent cette pratique. Dans le dossier des subventions agricoles, l’Europe, les États-Unis et le Japon ont choisi de subventionner son agriculture pour permettre aux producteurs de baisser leur prix sur les produits qu’ils exportent. Si cette façon de faire est stimulante pour les agriculteurs occidentaux, elle est totalement catastrophique pour les […]
Naissance de l’écrivain Jean Éthier-Blais
Décédé depuis bientôt dix ans, Jean Éthier-Blais est déjà considéré comme un des plus remarquables écrivains de l’Ontario français. Le Québec l’a toujours considéré comme un des siens. La Belle Province lui a d’ailleurs accordé plusieurs honneurs, dont le Prix Duvernay, le prestigieux Prix Athanase-David et le Prix France-Québec. Jean Éthier-Blais était membre de l’Académie des Lettres du Québec, de l’Ordre des francophones d’Amérique et officier de l’Ordre national du Québec. L’Université Laurentienne lui avait décerné un doctorat honoris causa. Né le 15 novembre 1925 à Sturgeon Falls, Jean-Guy Blais est lauréat du premier Concours provincial de français (1938) et […]
Fondation de la FCFA
Les Acadiens se dotent d’un organisme de revendication dès 1881, suivis des Franco-Ontariens en 1910. Chacune des autres communautés francophones en milieu minoritaire créera, au fil des ans, une société ou une association pouvant agir comme porte-parole, que ce soit pour défendre les droits des Franco-Manitobains, des Fransaskois, des Franco-Albertains, des Franco-Colombiens, etc. Des tentatives de regroupement pan-canadien se déploient dès la fin des années 1960, mais ce n’est qu’en 1975 que les «Francophones hors Québec» réussissent à jeter les bases d’une Fédération a mari usque ad mare. Connu d’abord sous le nom de Fédération des francophones hors Québec, cet […]
Joyeux Noël
Le ministre des Finances nous a fait beaucoup de promesses la semaine dernière. C’est Noël quelques semaines à l’avance et il ne faut pas trop s’en surprendre étant donné la possibilité d’un déclenchement d’élec-tions prochainement. En fait, la mise à jour économique présentée par Ralph Goodale res-semblait davantage à un mini-budget, sinon à une plate-forme électorale: baisses d’impôts pour les contribuables et les sociétés, aide aux étudiants, aux immigrants et aux plus démunis, ainsi de suite. Il ne manquait qu’une petite phrase: «Si vous voulez ces baisses d’impôts, votez pour nous!» Le plus spectaculaire de l’énoncé du ministre, ce sont […]
À qui, les milliards?
Voilà, c’est parti, nous sommes en campagne électorale! Au cours des prochaines semaines et même pendant votre repas de Noël, les candidats vous promettront mer et monde pour que vous votiez pour eux au scrutin de janvier. Bien sûr, les campagnes électorales sont souvent ponctuées de nombreuses promesses que les partis respectent plus ou moins lorsqu’ils sont portés au pouvoir. Mais, il y a des enjeux évidents, importants, majeurs qui seront débattus, espérons-le. Au nombre de ces enjeux, plusieurs sont économiques et fiscaux. Ainsi, souhaitons un débat sur la répartition de la richesse au Canada. Le gouvernement Martin entend dégager […]
Coupures majeures à la Société Radio-Canada
Le 5 décembre 1990 demeure une triste date dans l’histoire de la télévision de langue française en Ontario. C’est ce jour-là que le président-directeur-général de la Société Radio-Canada annonce une série de compressions budgétaires de 108 millions de dollars comportant la perte de 1 100 emplois dans les réseaux français et anglais. Les stations CBLFT-Toronto et CBEFT-Windsor sont appelées à fermer leurs portes, à toute fin utile. Remontons dans le temps, au tout début de la télévision canadienne. C’est en 1952 que la Société Radio-Canada met sur pied deux télévisions publiques: l’une en langue française à Montréal, l’autre en langue […]
«Notre arme, c’est la plume»
À 76 ans passés, Yveline Baranyi est une dame énergique au franc-parler incisif et sans concession. À son âge, dit-elle, croire que l’on peut changer le monde relève de l’illusion. Aux belles paroles, la directrice du groupe francophone d’Amnistie internationale de Toronto préfère les gestes, ceux qui parlent d’eux-mêmes sans qu’on ait besoin d’en rajouter. Améliorer le sort des opprimés, vivre dans l’idéal d’un monde parfait, toutes ces belles formules, Mme Baranyi n’y croit pas trop. À la place, elle privilégie les actions concrètes, celles qui permettent de ramener un peu de justice à l’échelle de la planète. Son arme […]
Fondation du journal La Feuille d’érable
Un des journaux franco-ontariens les plus dynamiques des années 1930 et 1940 est probablement La Feuille d’érable, publié à Tecumseh de 1931 à 1958 et affichant comme sous-titre «La voix française du pays des Grands-Lacs». Cet hebdo est l’œuvre d’un pilier de la francophonie sud-ouest ontarienne, le médecin et sénateur Gustave Lacasse. Organe des Canadiens-français de la péninsule des Grands-Lacs, l’hebdomadaire La Feuille d’érable voit le jour le 29 janvier 1931. Le journal est souvent écrit de la première à la dernière page par Gustave Lacasse qui utilise pas moins de 12 pseudonymes: Civis et Perspicax (pour les questions politiques), […]