L’intelligence artificielle à l’école de conduite

Il y a trois ans déjà survenait le premier accident mortel avec une voiture semi-autonome, en Floride. Ce qui ne décourage pas les experts du transport intelligent qui veulent faire modifier nos codes de la sécurité routière pour y faire entrer la définition de véhicule autonome. L’été prochain, un véhicule autonome circulera à faible vitesse à Candiac (rive sud de Montréal) afin de vérifier le niveau de sécurité sur de vraies routes. Plus sécuritaires Le Pr Nicolas Saunier du Département des génies civil, géologique et des mines de l’École Polytechnique s’attend à des résultats positifs parce qu’à ses yeux, les […]

Européennes 2019: les partis politiques ont accès aux listes d’expatriés

Plusieurs Français établis à l’étranger reçoivent ces jours-ci des courriels des partis politiques en vue des élections européennes de samedi (au Canada) et dimanche (en France). Sur Facebook, certains se sont dits étonnés ou agacés d’apprendre que les listes électorales de leur Consulat sont accessibles aux partis politiques, comme d’ailleurs à d’autres institutions publiques françaises. C’est pourtant légal. Une pratique inscrite dans la loi Comme le dispose la loi électorale relative aux modalités électorales, «tout candidat et tout parti ou groupement politique peuvent prendre communication et obtenir copie de l’ensemble des listes électorales des communes du département auprès de la […]

Électrochocs : loin d’être un traitement hollywoodien

«C’est le patriarcat qu’il faut électrocuter, pas les femmes.» «La santé mentale ne justifie pas l’expérimental.» «La mémoire, c’est sacré.» Arborant ces slogans sur des pancartes, une cinquantaine de personnes ont manifesté à Montréal à la veille de la Fête des mères, pour bannir du Québec l’électroconvulsivothérapie (ECT), mieux connue sous le nom d’électrochocs. L’ECT est un traitement médical utilisant un faible courant électrique appliqué au niveau du crâne pour produire une convulsion de courte durée et sans douleur dans le cerveau. Développé dans les années 1930, ce traitement de psychiatrie est surtout connu à travers des images de films (Vol […]

Congo: l’épidémie d’Ebola hors de contrôle?

Ebola a fait plus de 1 160 victimes depuis le début de l’actuelle épidémie, soit entre août 2018 et la semaine dernière, selon le ministère de la Santé de la République démocratique du Congo (RDC). Le nombre de personnes infectées dépasse les 1 700, selon la même source. Ce bilan est le deuxième plus important de l’histoire du pays et l’un des pires du continent africain pour cette maladie. Conflits armés L’Organisation mondiale de la santé (OMS) estimait le mois dernier que de mettre fin à l’épidémie prendrait au moins six mois, mais ce délai pourrait être revu à la hausse. Par ailleurs, dans un […]

Welland : hommage à Jean Vanier

C’est dans un silence recueilli que les paroles de Jean Vanier, fondateur de L’Arche décédé le 7 mai dernier, ont résonné dans l’Agora de l’école secondaire catholique qui porte son nom à Welland. Élèves et membres du personnel ont célébré la vie, les convictions et l’action de cet homme le jeudi 16 mai. La cérémonie fut l’occasion d’inaugurer le nouveau nom de la chapelle de cette école du Conseil scolaire MonAvenir: L’Arche, d’après l’organisme fondé par Jean Vanier en 1964 pour venir en aide aux jeunes hommes atteints d’un handicap mental. À cette époque, le professeur canadien de philosophie et […]

On a «réécrit» l’ADN d’une bactérie

Où commence la vie artificielle? Des généticiens continuent de déplacer la ligne avec une bactérie E. coli: cette fois, ils ont «réécrit» son ADN, conduisant à une bactérie qui continue de se reproduire, quoique plus lentement, et avec un manuel d’instructions légèrement différent. La différence entre «l’ancienne» et la «nouvelle» version est en effet que cette dernière continue de produire des protéines, mais à partir d’un nouvel ensemble de règles biologiques — le «manuel d’instructions» — centrées autour de ce que les biologistes appellent des codons. Biologie synthétique Ce n’est pas la première fois que le champ appelé «biologie synthétique» offre ce genre de […]

Quiz : La reine Victoria

[wp_quiz id= »169590″]

Le Canada termine en beauté sa préparation en vue de la Coupe du Monde de soccer

À son dernier match amical avant de prendre son envol pour l’Europe, la délégation canadienne féminine de soccer n’a fait qu’une bouchée de la formation du Mexique samedi après-midi au BMO Field de Toronto. Devant 19 601 spectateurs, la capitaine Christine Sinclair a inscrit son 181e but pour l’Unifolié à la 53e minute de jeu, s’approchant à trois réussites du record de tous les temps détenu par l’Américaine Abby Wambach. Christine Sinclair is a #Legend. 🤩#CANWNT 🍁 #DareToShine pic.twitter.com/n2ILskBrMn — Canada Soccer (@CanadaSoccerEN) May 18, 2019 Effort collectif Nos représentantes n’ont jamais été inquiétées, dominant la rencontre du début à […]

Sarahmée : «Je voulais faire un album plus personnel»

Pas évident de passer sur scène après Talisco et Skip the Use… Néanmoins Sarahmée a su imposer son style et charmer le public, qui s’est laissé aller à quelques pas de danse en fin de soirée samedi 11 mai dernier au Great Hall, dans le cadre de la Canadian Music Week. Dans le monde de la musique depuis près de 10 ans, la rappeuse québécoise d’origine sénégalaise vient de sortir un deuxième album, Irréversible, qu’elle définit comme davantage «personnel». «J’ai fait une pause d’un an dans ma carrière pour retrouver un nouveau souffle et savoir où j’allais musicalement», a-t-elle confié […]

Skip The Use : réveil rock ‘n’ roll

Après trois ans de séparation, Skip The Use signe un retour explosif sur la scène du rock français. Le groupe, emmené par le chanteur Mat Bastard, a enflammé le Great Hall lors de la Canadian Music Week, samedi 11 mai dernier. Nouvel album à l’automne. Un Skip The Use 2.0 Mat Bastard et Yan Stefani, son guitariste, n’ont pas fini de faire parler d’eux. Après s’être séparés de leurs anciens acolytes avec lesquels ils s’étaient fait connaître en tant que Skip The Use dès 2008, les deux artistes se retrouvent sur scène. Deux nouveaux musiciens les accompagnent, batteur et bassiste, […]

Camélia Jordana : «J’ai eu besoin de témoigner»

Camélia Jordana, talentueuse chanteuse française, s’est produite récemment sur les planches du Great Hall, dans le cadre de la Canadian Music Week. Une performance intimiste partagée avec le public torontois. La chanteuse a pu interpréter son dernier album, Lost, et ça détonne. Un concert hors norme La prestation de Camélia Jordana a su conquérir le public torontois, accompagnée de ses musiciens et de deux choristes. Le public a été transporté dans l’univers de la chanteuse. Des chansons douces ou d’autres plus entraînantes interprétées tant en français, en anglais ou même en arabe, le tout conclu par une prestation a capella. […]

Le caucus libéral perd Lalonde et Des Rosiers

Le caucus libéral à l’Assemblée législative de l’Ontario, qui est passé de 58 députés en 2014 à 7 en 2018, perd Marie-France Lalonde et Nathalie Des Rosiers. La députée d’Orléans à Queen’s Park et ex-ministre des Affaires francophones fait le saut au fédéral: elle sera candidate dans la même circonscription aux élections du 21 octobre prochain. «J’ai l’expérience nécessaire pour aider l’équipe Trudeau à poursuivre le travail progressiste d’un gouvernement libéral pour notre région et notre pays», a dit Marie-France Lalonde en début de semaine. Le député actuel au Parlement, Andrew Leslie, avait déjà annoncé qu’il ne se représenterait pas. […]